外文电子图书的检索与利用2012-03-28

第四章外文检索工具及其利用一、概论（一）国外检索工具的历史和现状西方第一种专门的索引约出现于7-8世纪，是为《圣经》编写的《圣经语词索引》（Biblical Concordances）。

13-14世纪期间，西方出版的一些图书开始编有书后索引；到16-17世纪，书后索引在西方国家盛行起来，但此时还尚未与文摘工作结合。

1665年1月5日，法兰西科学院在巴黎创办了《学者周刊》（Le Journal des Scavans），据历史记载，这种期刊既是世界上第一种科学期刊，也是以专栏和附录形式出现的最早的文摘刊物。

19世纪初，文摘工作开始走向成熟定型阶段。

1830年，柏林科学院出版了著名的文摘刊物----《药学总览》（Pharmaceutisches Central-Blatt）。

1879年，约翰．肖．比林斯为美国军事医学图书馆（美国国立医学图书馆的前身）编制了世界上第一种医学文献索引-《世界最新医学文献季度分类记录》（现名为美国《医学索引》）。

20世纪上半叶，随着科学技术的发展，产生了一大批专题性的文摘刊物，常用的检索刊物已达2000种以上。

目前，国外传统的检索工具刊数量大体仍保持在2500种左右，且在计算机检索工具的冲击下，订户逐渐减少。

（二) 国外检索工具的特点✧历史悠久、发展快速：西方国家检索刊物创办较早，如美国《工程索引》1884年创刊，而且在其发展过程中，力求适应各方面的变化与需求，不断地变更完善其编排体例；✧规范性和实用性：我国检索工具刊的编排以分类编排为主。

相比之下，西方国家很早就提出了诸如主题词法、关键词法、单元词法和标题词法等编排方法，以完善其规范性和实用性；✧规模大、质量高：国外文献检索刊物往往收录世界上多个国家、多个语种和多学科领域方面的文献，涉及范围广泛，报道量大；报道文献的类型也丰富多样，论文、综述、社论、新闻、讣告、资料汇编、书评等等。

其编辑工作多为资金雄厚、技术力量强大的著名机构来承担，编辑质量高。

外文学术资源的检索与利用教学目的和要求：进一步培育研究生的综合信息素质，提高其信息识别能力、获取、分析和利用各类学术资源的能力，以适应信息时代对高层次人才的信息素质要求。

对与所研究领域有关的各类外文信息来源有比较清楚的了解，掌握国外常用全文（及索引）数据库的检索与利用，增强网络学术资源的收集、过滤与利用能力。

及时了解最新的学术动态，并为加强国际学术交流打下坚实的学术信息基础。

通过接受新知识，参与重大课题开发，撰写学术论文开题报告，论文写作及参与国际学术交流等活动，充分利用外文数据库，进一步提高信息检索技能，为知识创新活动打下坚实的基础。

教学内容：第一部分：研究生信息素质要求及常用外文信息资源形式明确信息需求（为何查资料、查哪些资料、有什么用途？使用层次）掌握各类信息资源熟练第二部分：外文学术资源概况（及其检索技术）1、第三部分：常用外文数据库简介全文索引第四部分：网络信息资源的整合与利用常见网络信息服务方式（主页、BBS、BLOG、Forum）搜索引擎的功能增值（学术搜索、其它搜索、引擎指南及评价）几种常见的信息定制方式搜索引擎的引擎第五部分信息检索策略第六部分：数字学术资源的有效利用重大课题申请及课题研究论文资料的查询与收集。

论文开题及写作数字资源的利用重点和难点：教材：外文学术资源的检索与利用第一章：外文学术资源检索基础知识1、基本检索概念Information(信息)、Knowledge知识、Document文献、Information Consciousness、检索类数据库、专业数据库、网上无序学术资源（BBS、BLOG、FORUM、专业网站）、网上有序学术资源、文献的分类与类型（三次分类及十大信息资源）2、外文学术资源的分布特点特点：增长快、类型多样，复杂多变、内容交叉重复，出版分散、更新快、传播速度快、需要（借助检索工具＋原文传递业务，有时是专业人员的定题服务）面临的因境：无效信息量增大、信息污染严重、收录不全、不断涨价3、研究生基本信息素质要求1）、明确信息需求（为何查资料、查哪些资料、有什么用途？使用层次）查找原文实物主要到各类印刷型文献资料中获取原件查找相关论文资料利用各类专业数据库就可完成获取电子版原文的任务对某一学术动态进行追踪主要关注会议信息学术评价主要关注各类索引工具的学术评价功能科学研究所需立项及结题查新了解所在地主要的查新机构及其动作模式2)、了解各类信息资源的分布与发展状况，所在单位提供的信息服务科技文献分布与发展规律几种常用学术资源形式（paper,conference,patent,standards,etc.）所在单位的信息服务部门所提供的信息服务3)、熟练掌握各类学术资源，特别是外文学术资源的查找与利用附：南邮图书馆提供的信息服务思考题：准备一个检索课题，给出中英文关键词两篇自己的文章，以作练习之用本学术领域内核心期刊目录、非核心期刊目录各一份，要求包含期刊名、主办机构本学术领域内最近举办或将要举办的学术会议，要求写出其名称、地点、主办单位、时间、主题、论文要求及参会资质要求。

第五讲外文电子外文电子资源的利用资源的利用一外文文摘索引数据库一、外文文摘索引数据库工程类常用大型文献检索工具工程类常用大型文献检索工具：y 综合类：◦EI （工程索引）◦（科学引文索引）SCI y物理电学类◦INSPEC （科学文摘）y 化学化类◦CA （化学文摘）(SciFinder)相关知识：常说的三大检索工具yEi （The Engineering Index ）《工程索引》y SCI （Science Citation Index )《科学引文索引》y ISTP （Index to Scientific & T echnical Proceedings ）《科技会议录索引》Ei （工程索引）概况索引概yThe Engineering Index y 创刊于1884年，至今已有100多年的历史，现由美国工Th En in rin Inf rm ti n In 程信息公司（The Engineering Information Inc.）编辑出版，是历史最悠久的大型综合性检索数据库之一。

yEi 数据库的坚强“后盾”是美国工程学会图书馆，所以其报导的文献学科覆盖面很广几乎涉及工程技所以其报导的文献学科覆盖面很广，几乎涉及工程技术的所有学科，比例较大的有：化工和工艺占15%，计电子通讯占应用物理占算机及数据处理占12%，电子通讯占12%，应用物理占11%，土木工程占6%，机械工程占6%，涉及到工程技术领域各个方面，但不收录纯理论性的基础学科文献和专利文献，近年来收录内容更是逐渐转向高新技术领域。

yEi 数据库收录内容主要是世界各国的5000多种科技期刊和会议文献少量摘自图书科技报告科技期刊和会议文献，少量摘自图书、科技报告、学位论文和政府出版物，其中会议论文占到22%，的文献是英语文献90%的文献是英语文献。

yEi 数据库报导的信息内容是经过有关专家精选的，具有较高的参考价值，是世界各国工程技术人员、研究人员经常使用的数据库之一。