trips

trips

与贸易有关的知识产权协议

第一部分 一般规定和基本原则 ...................................................... 7

第一条 成员义务的性质和范围 .................. 7

第二条 知识产权公约 .................................. 8

第三条 国民待遇 .......................................... 8

第四条 最惠国待遇 ...................................... 8

第五条 关于取得或维持保护的多边协议 .. 8

第六条 权利用尽 .......................................... 9

第七条 目的 .................................................. 9

第八条 原则 .................................................. 9

第二部分 关于知识产权的效力、范围和行使的标准 ................. 9

第一节 著作权及其相关权利 ...................... 9

第九条 与伯尔尼公约的关系 .............. 9

第十一条 租赁权 ................................ 14

第十二条 保护期限 ............................ 15

第十三条 限制和豁免 ........................ 15

第十四条 对表演者、录音制品创作者和广播组织的保护 .............................. 15

第二节 商标 ................................................ 15

第十五条 可以保护的对象 ................ 15

第十六条 授予的权利 ........................ 16

第十七条 例外 .................................... 16

第十八条 保护期限 ............................ 16

第十九条 对使用的要求 .................... 16

第二十条 其他要求 ............................ 17

第二十一条 许可与转让 .................... 17

第三节 地理标记 ........................................ 17

第二十二条 地理标记的保护 ............ 17

第二十三条 对葡萄酒和烈性酒地理标记的特殊保护 ...................................... 17

第二十四条 国际谈判；例外 ............ 18

第四节 工业品外观设计 ............................ 19

第二十五条 保护的条件 .................... 19

第二十六条 保护 ................................ 19

第五节 专利 ................................................ 20

第二十七条 能够获得专利保护的对象 .............................................................. 20

第二十八条 授予的权利 .................... 20

第二十九条 专利申请人的义务和条件 .............................................................. 20

第三十条 授予权利的例外 ................ 21

第三十一条 未获权利所有者同意的其他使用 .................................................. 21

第三十二条 无效与失效 .................... 22

第三十三条 保护期限 ........................ 22

第三十四条 方法专利；举证责任 .... 22

第六节 集成电路布图设计（拓扑图） .... 22

第三十五条 与集成电路知识产权条约的关系 .................................................. 22

第三十六条 保护的范围 .................... 23

第三十七条 不需要获得权利人同意的行为 ...................................................... 23

第三十八条 保护期限 ........................ 23

第七节 对未公开信息的保护 .................... 23

第三十九条 .......................................... 23

第八节 对许可合同中限制竞争行为的控制 ...................................................................... 24

第四十条 .............................................. 24

第三部分 知识产权的执法 ............................................................ 25

第一节 总的义务 ........................................ 25

第四十一条 .......................................... 25

第二节 行政和民事救济程序 .................... 25

第四十二条 合理与公开的程序 ........ 25

第四十三条 证明的根据 .................... 25

第四十四条 禁止令 ............................ 26

第四十五条 损害赔偿费 .................... 26

第四十六条 其他法律救济 ................ 26

第四十七条 获得信息权 .................... 26

第四十八条 对被告的赔偿 ................ 27

第四十九条 行政程序 ........................ 27

第三节 临时性措施 .................................... 27

第五十条 .............................................. 27

第四节 有关边境措施的特殊规定 ............ 28

第五十一条 海关中止放行 ................ 28

第五十二条 请求 ................................ 28

第五十三条 保证或与之相当的担保 28

第五十四条 中止放行的通知 ............ 28

第五十五条 中止放行的期限 ............ 29

第五十六条 对进口者和商品所有者的赔偿 ...................................................... 29

第五十七条 检查和获得信息的权利 29

第五十八条 依职权的行为 ................ 29

第五十九条 法律救济 ........................ 29

第六十条 可以忽略不计的进口 ........ 30

第五节 刑事程序 ........................................ 30

第六十一条 .......................................... 30

第四部分 知识产权的获得与维持及相应的双方当事人程序 ... 30

第六十二条 .......................................... 30

第五部分 纠纷的预防和解决 ........................................................ 31

第六十三条 透明度 ............................ 31

第六十四条 纠纷解决 ........................ 31

第六部分 过渡性安排 .................................................................... 32

第六十五条 过渡性安排 .................... 32

第六十六条 最不发达国家缔约方 .... 32

第六十七条 技术合作 ........................ 32

第七部分 机构设置最终条款 ........................................................ 33

第六十八条 与贸易有关的知识产权理事会 ...................................................... 33

第六十九条 国际合作 ........................ 33

第七十条 对已有客体的保护 ............ 33

第七十一条 审查和修改 .................... 34

第七十二条 保留 ................................ 34

第七十三条 属于安全保证的例外 .... 34

注释： .............................................................................................. 35

各缔约方：

希望消除对国际贸易的扭曲和阻碍，并考虑到促进对知识产权的充分和有效保护的必要性，以及确保行使知识产权的措施和程序本身对合法贸易不构成障碍，为此目的，认为有必要制定以下新的规则和制裁措施：

（a）1994年GATT（关贸总协定）的基本原则和有关知识产权国际性协议或公约的基本原则的可适用性；