浅析家具中中国传统文化元素的体现

蠹　箭　￡　

中国传统元素在现代家居空间设计中的运用　

文／蒋霞　

摘要：有关中国传统元素的历史源远流长。经过长期的精雕细　琢已经发展成为独树一帜的一方艺术精华，而今在现代室内设　

计中不断被吸收采纳并且升华．但是外来文化的影响及对传统　

元素不加扬弃的生搬硬套都导致传统文化在运用发展的过程中　

停滞不前的原因。本文透过对笔者设计过的多套中式风格的室　

内设计案例进行分析，尝试探讨中国传统元素在现代家居空间　设计中的运用。　关键词：中国传统元素；现代家居空间；中式风格　作者：广州城建职业学院　

中式风格是以宫廷建筑为代表的中罔古典建筑的室内装饰　

设计艺术风格，气势恢弘、壮丽华贵、高空间、大进深、雕梁　栋、　金壁辉煌，造型讲究埘称，色彩讲究对比装饰材料以木材为主，　

图案多龙、风、龟、狮等．精雕细琢、瑰丽奇巧。但中式风格的装　

修造价较高，且缺乏现代气息．只能在家居中点缀使用。　

中国传统的室内设计融合了庄重与优雅双重气质。现在的　中式风格更多地利川ｒ后现代手法．把传统的结构形式通过重　

新设计组合以另＿一种民族特色的标志符号｝ｎ现。例如，厅里摆　

一套明清式的红木家具，墙上挂一幅中闰山水画等，传统的书房　

里自然少小＿ｒ书柜、书案以及丈房四宝。中式风格的客厅具有　

内蕴的风格．为ｒ舒服，中式的环境中也常常用到沙发，但颜色　

仍然体现着中式的古朴．中式风格这种表现使整个空问，传统中　

●｜－●　●　、●　●、●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　●　１．　●　标、教育腐败指标、廉沽文化指标、监督效用指标、腐败预期指　

标、反腐败信心指标。　

２．测评指标权重的确定　权数的确定方法有很多种，如定性赋权的专家评判法、定量　

赋权的指标比较法和比率标度法等。在综合评价中，通常需要　

将定性方法和定量方法结合在一起应用，单凭定性方法或单凭　定量方法往往得小到较好的效果。因此，本文综合运用定性方　

法与定量方法，采取以下步骤确定指标权重。　

中国传统文化元素与现代家具设计　

文／毛怀艳刘子建　

运用符号学原理阐明传统文化元素运用于现代家具设计的方法与规则，将传统文化元素与现代家具　

设计融合在一起，不仅是弘扬民族文化，实现传统文化可持续发展的一条途径，也是当今“全球一体化”、　

文化多元化的国际发展趋势。从而可以使我国家具行业更好地融于现代生活方式而又提升民族品牌，增　

强国际竞争力，提高经济效益。　

中华民族五千多年的历史源远流　

长，文化传统一脉相承．不曾中断。但　

是，在全球化进程日益加快的今天，国　外各种新思潮的不断涌入和渗透及大批　

体现异国风情和设计精良的国外品牌家　

具进人我国家具市场，动摇着我们固有　

的价值观与审美观，使我们的家具设计　

越来越偏离民族传统个性。面对竞争有　力的国外家具，我们将何去何从７一味　

的照搬、模仿显然不行。中国家具要想　

走向世界．必须有自己的特色，而优秀　

且具有广泛影响力的中国传统文化元素　

则为我们提供了丰富的素材。　

一　中国传统文化元素　

传统文化是一个民族或国家在长期　

的历史发展中伴随其独特的生产和生活　

方式而逐步形成的，是民族本性及其表　

现方式的浓缩．是人类发展的基础和灵　

魂。传统文化元素是中国文化的精髓，　延续到我们现代生活中，更起到传承民　

族文化的作用．从中可以找到中华民族　独特的世界观、人生观以及生命情调。　

在这里．我们只谈中国传统文化元素的　物化形式。　

元素是事物本质的最基本的构成单　位。中国传统文化元素的物化形式包括　

物质形态的和非物质形态的，即外在的　

和内在的【１］。物质形态元素是可以轻易　

改变的，而非物质形态元素往往因其具　

有传承性，会随着文化的积淀而越来越　占据重要的地位。　

非物质形态的传统文化元素，在外　在的形式中起灵魂的作用。这些不同种　

类的物化的传统文化元素背后，有相同　

的内在的抽象文化元素，主要有《周　

易》、儒、道和佛（释）的思想。　

《周易》从阴阳八卦相摩相荡的原　

理出发．把天地宇宙的一切都解释为　生”口】。在传统艺术史上，先哲们追求的　

浅析室内设计中传统文化的应用

【摘 要】 传统文化是中国几千年来的文化积淀，有着源远流长的历史，传统文化史中国民族的特色，目前中国的室内设计应当注重承载传统文化内涵，体现中国独有的文化思想精髓，并且运用现代抽象的设计形式来展现中国室内设计的现代性和思辨性，融合传统文化精神，并用纯粹抽象的现代设计观念和语言形成现代与传统结合的中国现代室内设计风格只有更好的把传统文化和现代功能协调在一起，才可以使传统文化和现代功能之间维持平衡，更好的应用到室内设计中。

【关键词】 室内设计；传统文化；现代功能

传统文化是中国几千年来的文化积淀，有着源远流长的历史，传统文化史中国民族的特色，中国的传统文化是中国特有的，与世界上其他民族文化不同但有些传统文化越来越面临着一些现代理念的的冲击，在室内设计中，只有更好的把传统文化和现代功能协调在一起，才可以使传统文化和现代功能之间维持平衡，更好的应用到室内设计中。才能很好的把传统文化保留下来，让后世的人所接受。

1.传统文化和建筑在现代室内空间设计的应用

现在古代建筑做顶级酒店，很多古代建筑随着时间的流逝越来越失去它本身的使用价值，很多人讨论是否应该拆除，但是也有人觉得这样对传统文化是一种伤害，渐渐的会失去这些传统的东西，如何将传统文化和现代功能平衡成了一个重要的课题；上海国子监

spa酒店，现代中式风格的奢华酒店，呈现了古典中华文化的现代融合，在保留其历史风貌的同时，加入旅客需要的便捷设施及时尚元素；设计师们参考大量旧照片及文献记载，精细还原楼内原本装饰的西西里大理石柱及彩绘玻璃等室内细节；了解时下高端旅行者的需要配备各种豪华设施，设计任务贯穿两座大楼涵盖所有客房、四家餐厅、两个酒吧、西点房、大堂吧、多个宴会厅、游泳池、健身中心及水疗房。这个古建筑的印迹与记忆将以特殊的方式被组织到现代生活之中，即保留了中国古建筑的特色和传统文化，拥有了现代的功能，同时带来巨大的经济效益，也可为是传统文化和现代功能的完美结合。

浅谈传统文化在现代家居设计中，的应用　

【摘要】在五千多年的发展历程中，　

中国传统文化不断地积累并为民族艺术设计　

的发展做出了巨大贡献，由此形成了具有独　

特魅力的美学传统与审美情趣，并渗入到家　

居生活的点点滴滴中，在全球经济一体化和　

文化多元化的今天，如何从杂乱无章，缺乏　

体系的家居设计风格中延续传统文化与家居　

生活的姻缘，成为了当今艺术设计的新课题。　

【关键词】传统文化；家居设计；现代　

生活　

一、中国传统文化的内涵　

中国传统文化的形成有其独特的社会历　

史背景，中国历朝历代尊崇“以农为本”、“重　

农抑商”的思想，从而造就了辉煌的农耕文明，　

而“靠天吃饭”的生活态度则使人与大自然　

紧密的联系在一起，并使这种联系渗透到艺　

术文化当中；另外，中国传统文化注重和谐，　

把个人与他人、个人与群体、人与自然有机　

地联系起来，形成一种文化关系，如同中国　

人主张的“以理节情，情理结合，注意行为　

举止的理归风范，崇尚稳重端庄、温文儒雅　

的品行。”，这种文化精神在传统家居设计　

中得到了鲜明的体现　

二、传统文化在古代家居生活中的体现　

１．中国传统“风水”文化　

人类的居住方式历来都是和自然生态联　

系在一起的，中国古代的相宅风水学就是古　

代人营建住宅时所表现的宇宙观的基础，以阴　

阳风水和金木水火土五行之说为代表，风水　

学有称堪舆学，起于八卦，源出易经，它是中　

国古代的有关住宅、村镇及城市建筑选择和　

规划设计的一门学问，其核心是探求建筑的　

选址、择地、方位、布局与天道自然，人类　

命运的协调关系，其宗旨是审慎周密地考察、　

了解自然环境，顺应自然，有节制地利用和　

改造自然，创造良好的居住与生存环境，赢　

得最佳的天时地利与人和，达到天人合一的　

至善境界。　

２．传统居住空间环境的营造　

强调人与自然界的有机统一是中国居住　

空间环境营造最突出的特点，这是一种哲学　

境界与审美境界，更是一种人生理想。庄子　

曾说：“天地与我并生，而万物与我为一。”