汉语拼音在小学英语语音教学中的迁移作用

  • 格式:doc
  • 大小:23.00 KB
  • 文档页数:7

汉语拼音在小学英语语音教学中的迁移作用

从语言迁移的概念得知,目标语和已习得的语言之间存在共性,对目标语的学习产生促进作用即正迁移作用;同时目标语和已习得的语言之间存在差异,对目标语的学习则产生阻碍作用,即负迁移作用。汉语拼音与英语的语音相同或相近比较多,此有彼无的情况也不少,若能发挥汉语拼音对英语语音的正迁移作用,避免其负迁移作用,对英语语音的学习会起到积极的作用。 (一)汉语拼音与英语语音的共性 1. 英语的注音符号国际音标与汉语拼音之间的共性 表1是发音相近或相似的国际音标和汉语拼音。 2. 英语音节的拼读方法与汉语拼音音节的拼读方法的共性 汉字的读音是由拼音构成的音节组成的,而英语单词的读音是由音素构成的音节组成的,两者都有音节,都有相似之处。汉语拼音的音节通常是由声母加韵母组成,如:d-i-di,而英语单词的音节通常是由辅音加元音组成,如:。 (二)汉语拼音与国际音标之间的差异 1. 国际音标与汉语拼音发音上的差异 国际音标的读音跟汉语拼音完全没有关系的,它们就是:[?覸]?藜][?尬?藜][e?藜]。这五个音素与汉语拼音有较大的差异,学生学习的时候不能与汉语拼音建立联系,教师在教学过程中要花较大的力度进行讲解及示范,学生在学习的过程中也要花较大的力度进行理解及记忆。学生在学习这些国际音标,可以与汉语拼音建立联系的同时,还要懂得区分这些国际音标与汉语拼音细微的不同之处。下面列举其中几对同中有异的汉语拼音和国际音标: (1)音标[s][z]与汉语拼音s、z 英语的[s][z]是齿龈擦音,发音时舌端贴近上齿龈。汉语拼音s也是擦音,与英语的[s]非常相似,但发音时舌尖向前平伸,接近上齿背,是个舌尖前音。学生发英语的[z]时错误较多,常用汉语拼音的z[dz]代替,比如把zoo[zu:]发成[zū]。汉语拼音z是舌尖前塞擦音,发音时气流受到舌尖与上齿背的完全阻碍,然后从其窄缝中挤擦而出。汉语拼音z的发音部位和发音方法与英语的[z]都不相同。 (2)英语的[?蘩][?廾]与汉语拼音的sh、r 许多学生常用汉语拼音sh来代替英语的[?蘩],用r来代替[?廾]。如把sho【】 [tr][dr]过去被看作两个独立的塞擦音,现根据吉姆森全面修改后的新理论体系,这两个音被看作塞音[t]和[d]与[r]的连缀。发音时,舌头紧抵上齿龈后部,其余情况与发[r]相同,除阻时可以听到[r]的摩擦声。发汉语拼音ch、zh时,舌尖紧贴硬腭前部,舌面不如发[tr][dr]那么凹。把true[tru:],drew[dru:]发成ch(处)zh(注)之类的错误应该纠正。 (5)英语[ts][dz]与汉语拼音的c、z 英语的[ts][dz]是塞音[t][d]与擦音[s]、[z]连缀而成,成阻部位在齿龈。这两个音从不出现在英语词的词首,只有几个外来词例外。汉语拼音的c、z是两个独立的辅音音位,叫塞擦音,发音与英语的[ts][dz]很相似,但它们的成阻部位不在齿龈,而在舌尖与上门齿背之间。与英语的[ts][dz]相反的是,c、z只能出现在字音节首(即作声母),而不能在音节尾。 2. 英语单词音节的拼读方法与汉语拼音音节的拼读方法的差异 英语语音学习中最突出的母语习惯的负迁移现象有如下几种:

(1)汉语拼音构成音节的方法非常简单:前声后韵。英语的音节分为三个部分:音节首、音节核心和音节尾。由于汉语拼音没有尾音节,学生在拼读英语音节的时候很容易会省略尾音节,造成英语的表达不清楚或错误。 (2)由于汉语拼音音节中没有辅音群,辅音之间总有元音隔开,所以不少学生遇辅音连缀时,常常在中间插进一个元音。最常见的是插入[?藜],如把clean、glass发成[k?藜li:n][g?藜lɑ:s]。 (3)汉语拼音的音节多以韵母结尾,声母中的n、ng可以出现在音节末尾。许多学生读以其他辅音结尾的词很不习惯,常在后面带一个元音,如把wish、hope、work读成[h?藜?尬p?尬][?廾:wk?藜]。 (4)对于很多学生来说,困难更多一些的要数鼻腔爆破。如[tn][dn]之类的辅音群。在发[tn][dn]时,爆破音和它后面的鼻音几乎是同时发出的,所以舌尖始终要抵住上齿龈,气流才能从鼻腔爆破出来。 二、巧用汉语拼音对英语语音的正迁移作用,避免负迁移作用 1. 合理运用汉语拼音的正迁移

(1)在汉语拼音与英语语音之间建立联系,可以达到帮助记忆的目的。如记忆这个音时,让学生联想汉语拼音Ei;学习[ai]时,让学生联想汉语拼音ɑi;学习[?藜?尬]让学生联想汉语拼音ou等。

(2)在教学拼读英语音节时,可利用汉语拼音音节的拼读方法与英语音节的拼读方法的共性进行拼读的教学。在学习英语单词的音节拼读时,可以联想汉语拼音音节的拼读方法进行英语单词的拼读,这样可以帮助学生更容易掌握英语单词音节的拼读技能。 2. 减少汉语拼音对英语语音学习的负迁移 (1)根深蒂固的汉语发音习惯所造成的母语迁移现象是英语语音学习中一种极不利的因素。

(2)教学国际音标时要讲清发音要领,区分好汉语拼音与英语语音里面同中有异,似是而非的读音。 (3)不宜过早让学生专门学习发音。由于低龄学生的理解力所限,向他们讲解发音技巧和发音部位,他们是难以理解的。低龄学生由于已掌握的单词较少,不利于他们学习拼读。 汉语拼音与英语语音之间有着不少的共性,也有极大的差异。在教学中要巧妙地运用当中的正迁移,以达到最佳的教学效果,同时更要小心处理负迁移,避免造成反效果。股权众筹平台的出现解决了互联创业公司融资困难,而传统的线下投资市场存在着显著的信息不对称等问题,下面是小编搜集整理的一篇探究股权众筹平台商业模式的论文范文,欢迎阅读参考。

一、股权众筹平台的商业模式及发展现状

股权众筹就是指融资方以出让部分股份的形式,面向广大投资者进行融资,而投资者希望通过出资入股该公司,最终以股权变现的形式或者分红的方式获得预期收益。我们大致可以这样来描述股权众筹平台的产品形态:在一个股权众筹平台上面优质的项目能够同时与多个投资人进行接触(这就是众),并可实现同时从多个投资人处获得投资(这就是筹)的方式。因此,我们可以将股权众筹理解成是私募股权的互联化.

1.国内外股权众筹平台的背景研究

世界上第一个股权众筹平台是2010年诞生于美国硅谷的Angellist,截止到2014年9月,Angellist已经收录30万个以上创业型企业,通过平台融资项目接近6000个。Angellist的发展呈现出两个不同阶段,以2012年4月美国通过的《创业企业扶助法》(JOBS法案)为界限,在此之前,Angellist主要作为创业者和投资人的快速对接平台起到中间人的角色,核心是提供和解决最前端投融资需求的及时有效透明展示和匹配;而在此之后,AngelList开始主动参与到交易环节当中,核心是为创业公司和投资人提供相关交易服务,如法律文件,包括标准投资条款、电子化交易文件、以及管理交易过程所需的电子签名、汇款信息等服务。以Angellist为范本,如sheet)。投资框架协议是在双方正式签订投资协议之前,就重大事项签订的意向性协议,除了保密条款、不与第三人接触条款外,该协议本身并不对协议签署方产生全面约束力。而在所有投资人都完成了认投行为,且项目实际的融资金额达到了预期额度之后,投融资双方将会签署正式投资协议。正式投资协议主要规定了投资人支付投资款的义务及其付款后获得的股东权利,并以此为基础规定了与投资人相对应的公司和创始人的权利义务。

投资人除了完成资金投入外,他还会利用自身的经验与资源为创业者提供投后管理服务,帮助创业企业更快速的成长。类似于云筹这样的股权众筹平台,会在企业完成众筹后,为创业者和投资人设立投后管理的对接渠道,使双方能够无障碍沟通。投后管理服务包括:发展战略及产品定位辅导、财务及法务辅导、帮助企业招聘人才、帮助企业拓展业务、帮助企业再融资等。

3.国内股权众筹平台的发展现状

股权众筹平台的出现,为国内广大小微企业和创业团队带来了一种全新的融资方式,通过该平台融资,极大缓解了创业团队在项目初期融资困难的问题,同时,平台利用互联技术提高了投融资双方的对接效率,更好的提供了金融服务。相比于国外相对成熟的商业环境和社会形态,国内的股权众筹领行业总结起来存在以下四个特性:第一,国内的市场化机制远未发展成熟,作为市场经济高级发展阶段的产物,股权众筹从政策层面到实践层面都需要一个孕育和再发展的过程,如行业规范、风险意识、信任机制等。目前,对于国内股权众筹市场来说,主要面临的风险之一即是来自法律和政策方面。第二,国内在经过此前几十年的快速发展后,出现了一大批财富新贵,但财富管理的投资渠道依旧十分有限,股权众筹模式正好给他们提供了更多的投资选择机会。第三,虽然国内创业者的融资能力有待提升,投资人的投资意识、对早期项目的判别能力都有待培养。但是随着众多股权众筹平台的日趋成熟,国内投资的门槛正在快速降低,将会有更多中产阶级及富人加入到投资人行列,股权众筹平台也将造就和支持一批年轻的企业家,这将明显改善我国的创业环境。第四,我国正处在经济结构调整和转型升级的特殊阶段,国家鼓励利用互联技术不断创新络金融服务模式。而股权众筹模式的发展也正迎合了国家发展的大政方针,初创企业借助众筹平台直接融资,不仅有利于自身快速发展,提高创业的成功率,还有效促进了金融公平,推动了普惠金融的发展,最终提高了国家的创新竞争力。

二、股权众筹平台面临的风险

对于我国尚处在成长期的股权众筹行业来说,虽然国家在2014年底颁布了《股权众筹融资管理办法征求意见》,算是对之前国内股权众筹领域的法律空白状态进行了最新补充。然而,这依然掩盖不了股权众筹这一新生事物依旧面临着诸多的挑战。因此,本文将从股权众筹平台运营的外部环境和内部流程两个视角对股权众筹过程中存在的风险进行总结。

1.从外部环境来看,法律法规的不完善,侵犯知识产权问题突出。股权众筹的本质是一种小额私募权益性融资,但其络化的融资流程并不符合传统证券融资的法律法规,因此股权众筹所遇到的首要问题就是其身份的合法性问题。这使得我国股权众筹的发展空间极大地被压缩,难以采用更具吸引力、更具激励性的回报方式向非特定人群进行集资,并游走于法律的灰色地带。同时在股权众筹过程中,如何提高投创项目的成功率也是大家所关心的,这其中的关键因素还在于项目的创新度,绝大多数平台恰恰缺少的就是真正高技术含量的优质项目。与国外良好的信誉环境相比,在中国普遍缺乏诚信的大环境之下,让用户对平台建立起信任并非易事。如何更好地保护项目发起人的智力成果,以及更好的保护创业者的知识产权,这不仅影响着股权众筹平台项目质量的提高,也影响着创业团队的积极性。

此外,更开放、自由、高效的股权众筹平台是为初创公司融资带来了便利,相较于传统金融市场提供了更加压缩和精简的审核流程。但是保护投资者利益的制度尚未完善,创业企业和股权众筹平台均存在较大的道德风险。创业企业为了尽可能多的募集到资金,会过度或者夸大的包装项目,尽量回避提及项目风险。而股权众筹平台由于是通过佣金获得收益,它极易在主观上降低对项目的审核,放行更多的项目进入平台融资。且不排除平台和创业团队之间存在内幕交易、关联交易、甚至是自筹交易等欺诈行为。所以消除股权众筹中的道德问题也是我们需要考虑的。