日语电气及工业用语

ケーブルけーぶる电缆
限时接点げんじせってん定时接点
検知けんち检测
コアこあ磁环
コイルこいる线圈
高圧ユニットこうあつゆにっと高压元件
交流こうりゅう交流
巻き线抵抗まきせんていこう卷线电阻
漏电ブレーカろうでんぶれーか漏电断路器
ワイヤリングハーネスわいやりんぐはーねす装配电路/电线束
电気用语测定FOC FOC最终检查
GB GB国家标准
IPQC IPQC过程检查
IQC IQC进料检查
OQC OQC出货检查
QB QB企业标准
円筒度えんとうど圆筒度
回転数かいてんすう转数
取吸い器（维修电路板）锡枪
変圧器变压器
1.稀释剂（シンナー、希釈剤、溶剤）
2.透视窗（）
3.垫圈（ワッシャ）
4.柳钉（リベット）
5.支架（スタント）
6.斑马条（ゼブラ）
7.二极管（ダイオード）
8.三极管（三极管）
9.晶振（水晶振动子）
10.锡条（はんだ棒）
11.调压变压器（电圧トランス）
12.陶瓷晶振（セラミック水晶振动子）
阀门ボール
バルブ
铁板鉄板
叉车フォーク・リフト
空压软管エアホ－ス
角钢アングル
管件配管
防滑板鉄板（6T）
中板鉄板(10T)
槽钢C型钢板
油漆ペンキ
发电机発电机
钢管钢管
排风风道排风ダクトー
电缆桥架ケーブルラック
安装费取り付け费用
弯头エルボ
混凝土コンクリート
过滤网ストレーナー
白钢槽、不锈钢槽ステンレス水槽
泵ポンプ
4.柳丁（不是柳丁，是铆钉吧）リベット
5.支架支え／ホルダー
7.二极管ダイオード
8.三极管トライオード
10.锡条半田ペースト
11.调压变压器调整式トランス
12陶瓷晶振セラミット（陶瓷）
13.蜂鸣器ブザー
14.继电器リレー
15.限波器ノッチフィルター
16.滤波器ウエーブフィルター
18.热敏电阻サーミスター
回転精度かいてんせいど回转精度
回転速度かいてんそくど回转速度
回転半径かいてんはんけい旋转半径
过负荷かふかけいでんき过载，过负荷
基本ステップ角度きほんすてっぷかくど基本转角
许容公差きょようこうさ公差
高温高湿こうおんこうしつ高温高湿
高温通电こうおんつうでん高温通电
高温保存こうおんほぞん高温保存
固定子巻线温度こていしまきせんおんど定子线圈温度
温度スイッチおんどすいっち热动开关
カーボン抵抗（炭素皮膜抵抗）かーぼんていこう炭素皮膜电阻
过负荷継电器かふかけいでんき过载继电器
可変抵抗器かへんていこうき可变电阻器
机械式リレーきかいしきりれー机械式继电器
金属酸化物皮膜抵抗きんぞくさんかぶつひまくていこう金属酸化物皮膜电阻
金属被膜抵抗器きんぞくひまくていこうき金属被膜电阻
电気用语その他アークあーく电弧
アーク炉あーくろう电弧炉
アースあーす接地
アドレスバスあどれすばす地址线
アノードあのーどA(阳极）
アマチュアあまちゅあ电机子
インダクションいんだくしょん感应（电）
インタラプタいんたらぷた断流器
インパルスいんばるす磁性，磁界
エアコンえあこん空调
永久磁石えいきゅうじしゃく永久磁石
断路器だんろき断路器
チップ抵抗ちっぷていこう贴片式电阻
超音波モータちょうおんぱもーた超音波马达
ツェナーダイオードつぇなーだいおーど稳压二极管
抵抗アレーていこうあれー排式电阻
ディスクリートでぃすくりーと分立电路
インダクタいんだくた电感线圈
テルテルフィルターてるてるふぃるたー指示式过滤器
电界効果トランジスタでんかいこうかとらんじすた场效应晶体管
セラミック・コンデンサせらみっく・こんでんさ陶瓷电容器
选択スイッチせんたくすいっち选择开关
测温抵抗体そくおんていこうたい测温电阻器
ソリッドステートリレーそりっどすてーとりれ固态继电器
ソレノイドそれのいど螺线管
ソレノイドコイルそれのいどこいる电磁圈
ダイオードだいおーど二极管
ダイオード・ブリッジだいおーど・ぶりっじ桥式二极管
副机ドンキマシン·エンジン
钢索ワイヤロープ
螺丝刀ドライバー
千斤顶ジャッキ
钢卷尺スケール
圆规コンパス
轴承ベアリング
钻头ドリル·バイト
绝缘板
吸音板
胶合板ベニヤ板
有机玻璃オーガニックガラス
无缝钢管つぎ目なし钢管
极限开关リシットスイッチ
继电器リレー
线圈コイル
天线アンテナ
地线アース
传感器センサー
雷达レーダー
脉冲パルス
继电变压器リレートランス
电功率电気パクー
最大功率ビークパクー
变压器トランスフォーマ
安培アンペア
集成电路IC
集积回路
可变电容器バリコン
电机モーター
部件ユニット
元件エレメント
模具金型
卡具チヤック
刀カッター
齿轮ギャ
轴承ベアリング
螺母ねじ
铸件鋳物
压铸ダイーキヤスト
抗张力ひぱっり
挠度たわみ
扭变ねじれ
规表ゲージ
オイル漏れおいるもれ漏油
オーバートルクおーばーとるく超出转矩
オープンおーぺん断路
外径がいけい外径
回転速度かいてんそくど回转速度
回転半径かいてんはんけい旋转半径
开発ツールかいはつつーる开发工具（软件）
回路かいろ电路
カソードかそーどK(阴极）
カバレッジかばれっじ检出率
通い箱かよいばこ周转箱
基板きばん基板
电镀メッキ
电気用语部品Dサブ・コネクタDさぶ・こねくたD-sub连接器
IC/集积回路ICしゅうせきかいろ集成电路
インダクションモータいんだくしょんもーた感应电机
インダクタンスコイルいんだくたんす电感
インダクタンスコイルいんだくたんすこいる感应线圈
オーバーロードリレーおーばーろーどりれー过载继电器
アルミニウム电解コンデンサおるみうむでんかいこんでんさ铝电解质电容器
集合抵抗しゅうごうていこう集合电阻
集积回路しゅうせきかいろ集成电路
シリコンしりこん硅素
水银リレーすいぎんりれー水银继电器
ステピングモータすてぴんぐもーた步进式马达
积层セラミック・コンデンサせきそうせらみっく・こんでんさ积层陶瓷电容器
绝縁抵抗ぜつえんていこう绝缘电阻
セメント抵抗せめんとていこう水泥电阻
电池异常でんちいじょう电磁异常
导电率どうでんりつ导电率
导电率どうでんりつ导电率
特性试験とくせいしけん电性试验
抜き取り検査ぬきとりけんさ抽样检查
热応力ねつおうりょく热应力
热効率ねつこうりつ热效率
热膨张ねつぼうちょう热膨胀
ノイズのいずふぃるたー噪音
パワーぱわー马力/功率
パワー検波ぱわーけんぱ功率检波
ピッチぴっち间距
设定値せっていち设定值
全数検査ぜんすうけんさ全数检查
测定そくてい测定
耐久性たいきゅうせい耐久性
耐电圧たいでんあつ耐电压
タイムアウトたいむあうと超时
低温ていおん低温
定格回転数ていかくかいてんすう规定转数
定格出力ていかくしゅつりょく规定牵出力
定格电圧ていかくでんあつ额定电压
定期検査ていきけんさ定期检查
抵抗値精度ていこうちせいど电阻值精度
サーマルリレーさーまるりれー热敏继电器
サーミスターさーみすたー热敏电阻
サムロータリースイッチさむろーたりーすいっち数字式选择开关
3相诱导电动机さんそうゆうどうでんどうき3相感应电动机
シールドトランスしーるどとらんす屏蔽型变压器
轴受けじくうけ轴承
遮断器しゃだんき断路器，断路开关
ジャンパー端子じゃんぱーたんし跨接线端子
ケーブルけーぶる电缆
ケーブルコネクタけーぶるこねくた电缆接线头
限时継电器ゲンジけいでんき定时器，限时继电器
コイルこいる线圈
コードこーど电缆，软线
固定抵抗器こていていこうき固定电阻器
コネクタこねくた接插件
コンデンサこんでんさ电容
サーキットブレーカさーきっとぶれーか断路开关
サーキットプロテクタさーきっとぷろてくた电路保护器
压缩机コンプレッサー
锅炉ボイラ
隔热板断热材
机械设备、套设备プラント
自动化设备オートメーション
直流电DC
直流
交流电AC
交流
三项交流电三相交流
电表クット度计
ボルトメーター
ボルトアンペや
万能电表ユニバーサルメーター
电容器ボルトタムメーター
コンデンサー
カパシター
电阻电気抵抗
多项插头コンセント
配电盘パネル
电源ソケット
冷却装置冷却装置
クリーンぐ装置
粒度、网度メッシュ
电焊机电気溶接机
钢索クイヤロープ
负载运转オーバーロード
扳子スパナーレンチ
钳子すぱナーレンチ
锤ハンス
锉ヤスリ
卷尺巻尺
卡尺ナギス
砂纸サンドペーパー
カミヤスリ
环氧树脂エピーコート
活扳子モンキレンチ
风机排気ファン
缓冲装置风量ダンパー
主机メーンエンジン·メーンマシン
ハーネスはーねす束线
バイポーラばいぽーら双极电路
発光ダイオード（LED)はっこうだいおーど发光二极管
バリキャップ（バラクタ）ばりきゃっぷ（ばらくた）电容二极管
パルスモータぱるすもーた脉冲式马达
半固定抵抗はんこていていこう半固定电阻
ファンふぁん扇子
フィルターふぃるたー过滤器
フィルターエレメントふぃるたーえれめんと过滤元件
インダクター电感
ハッシンシ晶振
电源电源发光二极管
トランジスタ三极管
半导体集积回路半导体集成电路
リレー、継电器继电器
电源スイッチ电源开关
切り替えスイッチ切换开关
半导体半导体
スライドボリューム滑动电阻
温度ヒューズ组品温度保险丝组件
ジャンパー线跨接线，跳线
プリント基板印制电路板
固定金具固定端子
ターミナル绕线端子
カーボン抵抗碳膜电阻
チップ抵抗贴片电阻
金属皮膜抵抗金属膜电阻
酸化金属抵抗金属氧化膜电阻
半固定抵抗半可调电阻
抵抗熔断电阻器
ダイオード二极管
ツエナーダイオード稳压二极管
电解コンデンサー电解电容
陶瓷电容
フィルムコンデンサー薄膜电容
チップコンデンサー贴片电容
バリスター压敏电阻
サイリスター半导体开关元件
サーミスタ热敏电阻
逆回复（リカバリ）きゃくかいふく逆恢复
逆回复时间きゃくかいふくじかん逆回复时间
逆电圧きゃくでんあつ逆电压
逆电流きゃくでんりゅう逆电流
逆方向きゃくほうこう逆方向
极性きょくせい极性
许容公差きょようこうさ公差
駆动マグネットくどうまぐねっと驱动磁石
组立てラインくみだてらいん装配流水线
グレードぐれーど等级
クロックくろっく时钟频率
サンプリングさんぷりんぐ抽样，取样
サンプルさんぷる试样，样品
出力トルクしゅつりょくとるく牵出力矩
寿命试験じゅみょうしけん寿命试验
定温じょうおん恒温/定温
定数じょうすう/ていすう常数/定数
消费电力しょうひでんりょく消费功率
真円度しんえんど真圆度
静止角度误差せいしかくどごさ静止角度误差
绝縁耐圧ぜつえんたいあつ绝缘耐压
电源コードでんげんこーど电源线
电磁継电器でんじけいでんき电磁继电器
电磁遮断器でんじしゃだんき电磁遮断器
电磁制御盘でんじせいぎょばん电磁控制板
电磁接触器でんじせしょくき电磁接触器
电动机でんどうき电动机，马达
同轴リレーどうじくりれー同轴继电器
トランジスタとらんじすた晶体管
トランスとらんす变压器
ノイズフィルターのいずふぃるたー静躁滤波器
标准化ひょうじゅんか标准化
标准规格ひょうじゅんきかく标准规格
标准误差ひょうじゅんごさ标准误差
标准作业ひょうじゅんさぎょう标准作业
负荷荷重ふかかじゅう耐荷重
歩留まりぶどまり成品率
フローチャートふろーちゃーと流程图
保持トルクほじとるく保持力矩
摩擦系数まさつ百度文库いすう摩擦系数
リークりーく漏电
冷热冲撃れいねつしょうげき冷热冲击
ハトメ（电路板上的）金属孔：扣眼，接线孔环
マノスタット稳压器
インサーキットチェッカー（电路板检测用）ICT检查机
ファンクションチェッカー（电路板检测用）FUNCTION功能检查机
アキシャル（电路板自动插件）轴向插件
ラジアル（电路板自动插件）径向插件
パターン焊盘
铅フリー技术（电路板焊接）无铅技术
ワッシャ垫片
フォトダイオードふぉとだいおーど光电二极管
フォトトランジスタふぉととらんじすた光电晶体管
ブザーぶざー蜂鸣器
プラグぷらぐ插头/火花塞
プラグヒューズぷらぐひゅーず插入式保险丝
ヘッダへっだ接头
ヘッダ用コネクタへっだようこねくた接头用连接器
ポリエステル・コンデンサぽりえすてる・こんでんさ聚酯电容
ポリプロピレン・コンデンサぽりぷろぴれん・こんでんさ聚丙烯电容
19.电解电容ケミコン
20.陶瓷电容セラコン
6斑马条是什么意思？商品背后印的那个防伪条码？是的话叫バーコード
7ダイオード
8トライオード
10是电烙铁用的那种么？是的话叫はんだ
17碳膜电阻カーボンフィルム抵抗
18サーミスター
电容叫コンデンサー
电缆ケーブル
配电柜配电盘
吊具/支架吊元金具
软管ホース
空压机エアコンプレッサー
13.蜂鸣器（ブザー）
14.继电器（リレー、継电器）
15.限波器（ライントラップ）
16.滤波器（フィルター）
17.碳模电阻（カーボン抵抗）
18.热敏电阻（サーミスター）
19.电解电容（电解コンデンサー）
20.陶瓷电容（セラミックコンデンサー）
2
1.稀释剂シンナー／希釈剤
2.透视窗レントゲンウインド
3.垫圈ワッシャー／シール