01_SLHSJ(A)_002_200911

2
防爆：粉尘爆炸与火灾的防范措施
（4）正在工作的输送系统上绝不允许进行焊接作业。如果一定要进行此项工作，就得先 关机，作彻底的清理，封住焊接地的两侧，如用矿棉严实堵塞，以免与其它的输送 装置、筒仓、贮罐等连在一起，如在溜管和输送管道上作业时，须将它们拆下，或 将它们的下端先转向然后密封，以免焊珠进入输送道或筒仓。
且操作门打开后设备无法启动。此保护装置涉及到生命安全，不允许去除或弃之不用！ 这些装置出现故障时应立即修理或更换新的。 9. 机器运行时严禁将手指等接近运转部件，检查、维修、清洁等必须等混合机转子完全 停止后方可进行。 10. 电气系统安全 在电路没有断电之前严禁打开电机的接线盒，以防止触电伤人。 混合机的控制系统必须由江苏牧羊集团提供或者在调试前由一名江苏牧羊集团专家 检验，否则将取消供货商的技术安全责任。 电气控制属于事故防范安全规定的组成部分。 在设备调试之前必须由一个江苏牧羊集团专家按照检验清单测试控制系统并签发许 可证。 假如江苏牧羊集团设备的控制系统未按照上述条件执行，江苏牧羊集团拒绝承担所引 起的相关责任。假如要求江苏牧羊集团承担责任，江苏牧羊集团保留追究操作人责任的权 利。
10 如果某些机器采用局部停机系统，须特别小心。要特别认真阅读随机提供的说明书。
采用局部停机系统的机器，如过一段时间后会产生压力或真空，其温度会升高。
11 如果雇佣的操作人员既不能读，也不能写，则业主有义务向他们交代清楚哪些地方存
在危险，提醒他们应特别注意。
12 机器或机器零部件的清洁、润滑和加油工作只允许在停机的情况下进行。若为了做上
安装
江苏牧羊集团的机器和机器零件只允许由受过专门训练的技术人员按照随机提供的 各种安装规范进行安装。
结构形式
若所提供的文件资料中介绍了数种结构形式，则只有供货合同中规定的那种结构形式 的有关资料是有效的。交货前，我们保留改进的权利。
开机与调试
开机和调试工作只能由经过培训的专门人员来进行。首次开机之前，操作人员须熟悉 我们提供的文件中所有的说明和操作规程。首次开机前务必按规定加注润滑油，如加注变 速器油等。
的清洁水平，也有助于预防粉尘爆炸。
15 若机器漏油（脂），则须立即将漏出的油清除干净，并将漏油处密封好。漏到地板上
的油或脂特别容易给操作人员带来事故危险。
16 在生产过程中，机器务必装上防护装置，不得除去，也不能弃之不用或减弱其作用。
否则，发生事故我们概不负责，并保留追究责任的权利。
17 请认真执行我们使用说明书中有关事故防范方面的特殊规定。 18 只有经过培训的专业人员才允许操作我公司的机器设备。 19 环保措施
述工作而必须爬上机器或钻进机器，则毫无例外地强制性规定：必须将马达的电源完 全切断，并将此开关锁住。爬高须注意安全保护措施。
13 须注意，只有在无危险的情况下才能到机内去取样。一般可到机器下的管道中去取样，
而不必直接到机内去取。
14 要经常擦除沉积的灰尘、脏物及物料。机器设备保持清洁能提高生产的安全性及车间
3
人身保护：事故的防范措施
1 江苏牧羊集团制造的机械设备出厂前均已安装上符合现代技术水准和普遍有效的安
全规程的安全装置，以便用户能循章使用机器。
2 企业有责任执行下列各项保障机器操作人员人身安全的规定。 3 联轴器护罩须随时装上并保持关闭状态。打开或拆下护罩则十分危险，容易造成人身
伤亡事故，这一点也适用于机械手的防护装置。
事故防范
必须仔细学习和严格遵守我们提供的文件中有关事故防范的规定。江苏牧羊集团力求
1
重要说明
按最新的国家安全标准制造机器设备。用户须在我们制造工作开始前将当地的安全规定告 诉我们。为此而发生的额外费用须由用户自己承担。
保养、清洁工作
保养工作只能由有专业人员有利于保持机器设备的完好，减少磨损，延长使用寿命！清洁工作须根据法律规定 以及我们提供的文件中的说明来进行。
教育义务
拥有江苏牧羊集团的机器设备的企业领导有义务让操作这些机器设备的人员熟悉这 些操作说明书，并应重点向他们指出操作这些机器设备时哪些地方特别危险。
2
目录
人身保护……………………………………1 防爆…………………………………………2 安全…………………………………………4 安全事项……………………………………4 安全标志说明………………………………5 安全标识示意图……………………………6 注意事项……………………………………7 噪音数据……………………………………7 振动数据……………………………………8 混合机简介…………………………………9 概述…………………………………………9 主要技术参数………………………………10 工作原理与结构特征………………………11 生产工艺……………………………………15 运输与安装…………………………………16 运输…………………………………………16 开箱检查……………………………………16
4
安全
二、安全标志说明
1.“当心触电”的安全标志，电机未断电时，禁止打开 接线盒，以防危及人的生命。
2. 操作门附近的安全标识，操作门打开时夹手或碰 撞头部。
3.“当心机械伤人”的安全标志，机器运行时禁止将手 等接近运转部件，检修、拆换须等停机后。
4. “机器运行时禁止移走护罩”的安全标志，机器运 行或还未完全停止将禁止移走防护装置。
静电作用
为了保障电路的安全，防止火花放电爆炸，必须将电气连接处的油漆层除去。
3
安全
一、安全事项 1. 在设备未完全停止前严禁打开操作门。 2. 在任何保养和检查工作时主开关必须切断并用锁锁住。 3. 电气安装和导电部件处理工作只能由专业人员遵守有关电气安全标准进行。 4. 混合机务必在严格遵守所有事故防范条例下运行。谁将保护装置去除或使之失去功能，
机器使用一定年限后，若决定不再使用该机器，那就要考虑采取环保和再利用的措施： 将机内液体（如马达油、齿轮箱油、刹车油和冷却液等）排放入专门的容器，送至准备车 间。将塑料零件分拣出来送去重新利用。金属零件须先行分类，以便将它们破碎或报废。
20 劳动保护
为了保障劳动者在生产过程中的安全与健康，劳防用品（如手套，口罩，劳动靴）需 在操作中使用。
将对后果负责。 5. 假如在维修和检查工作时必须使用焊接机械或者其它会产生火花工具，必须严格遵守
安全，以防止粉尘爆炸和燃烧。（参见防爆） 6. 在停机状态必须绝对注意防止混合机被任何可能意外启动的方式启动。 7. 链轮护罩和两个气缸护罩不允许拆除。 8. 操作门安全机构装有开门连锁行程开关，一定要严格按要求接线，保证开门断开，并
版权
江苏牧羊集团保留本资料及资料所介绍的内容的版权。本书接收者承认这一版权，没 有牧羊集团事先书面授权，不得将本资料全部或部分提供给第三者，也不得将它用于原先 规定以外的目的。
质保
我们只负责合同规定范围内的质保，前提是：一定要使用正宗江苏牧羊集团的备件。 若使用其它厂家的备件，由此而造成的损失，本集团公司不予承担。由于操作不当或不遵 守我们的操作规程，或由于不懂专业的人员错误操作而造成的损失，本集团公司不负赔偿 责任。
少一次。
吸烟与焊接
（1）禁止吸烟。这一规定不仅适用于本企业职工，同样也适用于来厂的客人、用户、外 来人员和司机等等。
（2）如必须使用焊机、焊灯（火焰钎焊用喷灯）等工具进行修理和安装，则这些工作应 尽量安排在专门的车间或工场进行。
（3）如果偶尔须直接在生产区或库房内进行焊接或类似的作业，须事先向工厂主管领导 提出书面申请，并获得书面许可。只有采取了特别的安全措施，在附近铺上了浸湿 的或专门用于覆盖的帆布，并在工作场所准备好灭火器材的情况下才能进行上述作 业。作业完毕后至少在 10 小时之内须对焊接地点及其周围加以监视。气割时飞溅出 的金属焊珠非常危险，它们可以穿过狭缝墙缝及类似的缝隙掉到楼下或隔壁的房内， 甚至可飞出 10 多米远，如果焊珠掉入粉尘中，随时都有发生火灾的可能。
5. “转向标识”规定正确转向，请勿反转，以免损伤 设备。
5
安全
三、安全标识示意图
①
② ③
图 1 安全标识示意图 ①操作门附近的安全标识 当心机械伤人的安全标志 ②禁止移走护罩安全标识
6
安全
③当心触电安全标识
四、注意事项 1. 机器或设备的操作、检查、维修保养等工作只允许由经过牧羊培训的合格的专业 人员来进行。 2. 凡是进行保养、检修等工作必须切断电源总开关，以防止电机意外启动。 3. 应对相关职工进行安全教育，企业领导应对这项工作负责，并应遵守使用者国家、 地方和企业内部其他的安全规定。 4. 本机器不允许用于使用范围之外的工作。 5. 务必保持安全标志牌的整洁，不允许将它拆除或覆盖。 6. 不得随意拆除、覆盖、搭接安全保护装置。只有当机器完全停止之后才允许打开 他们。只有当这些安全保护装置处于功能完好的状态下才允许启动机器。 7. 损坏的零件应立即修复或更换新的。 8. 运输设备时 ，不允许捆扎损伤设备。如果运输工程中有损伤或零件有缺少，应立 即报告。 9. 安装前，务必将机器零件保存在原来包装内。妥善遮盖机器零件和包装箱，应将 它们存放在避风雨、日晒、潮湿的地方。吊运工具的允许负荷应大于设备的总重 量。吊装时，只允许使用设备上规定的吊点，必须正确、可靠的固定吊绳，人不 允许在吊起的设备底下。 安装时，应为设备留有足够的空间，以方便设备日后的维修与更换。
4 安全限位开关应始终保持功能完好。安全限位开关不允许搭接或弃之不用。 5 盖板篦条、栅杆或安全栅格一般是装好后随机提供的。只有在使用工具的情况下才能
取下。具有此类装置的机器只有在装上上述防护装置后才允许工作。
6 在检修、调试、检查和保养时须完全切断驱动马达的电源，使机器停止运转。这可以
通过装在机器旁或车间的操作台、控制板上的一只全相分离、且能关锁的开关来实现。 仅仅旋下保险丝是不够的！
欢迎惠购！
祝贺您选购 SLHSJ 双轴桨叶式高效混合机。本款混合机器不但可以满足快速高效混合 的需要，而且混合柔和也不损伤物料原有特性。使用前请认真通读本使用说明书，熟悉本 款混合机的安全事项、各项性能、安装、操作要求等，以便使您能够熟练操作使用本机器， 为您创造更大的效益。