“NAS”纳斯气要点

ASN练法大全这篇东西是基于《写给新人的一个指导，有可能对你很有用，也有可能对你很没用。

》这篇东西写的一个后续。

根据那篇分析来考虑几个主流BUILD的BUILD思路。

在此，先对本帖子中ASN的技能术语简写做个说明，以便对照：FB=火焰爆震WOF=火焰复生BF=刃之怒LS=雷光守卫WOI=复生狱火DS=亡者守卫SM=影子大师VEMON=毒牙MB=心灵爆震FADE=能量消解BOS=速度爆发CM=支配利爪PS=凤翼天翔DF=飞龙在天CT=雷电爪CS=眼镜蛇攻击DC=双龙爪ts=虎击DT=龙爪ASN在D2的7个CHAR里面是非常特殊的一个。

她最大的特点是全面，近战远攻都行，物理魔法都有，群杀单挑都会，华丽朴素都能。

虽然样样都不是最出色的，但综合所有，ASN不逊于任何其他的CHAR。

、总的来说在PVC的领域里，ASN有两大类BUILD，陷阱型和武学型。

陷阱型以陷阱系的技能为主要杀伤手段，武学型以武学系的技能为主要杀伤手段。

两大类又有许多具体的分类。

陷阱型就可以分成纯陷阱的和依靠某技能制造尸体后DS清场的类型。

武学可以分成元素武学和纯武学两种类型。

我主要就这4种类型的ASN分别分析该如何BUILD。

在正式开始之前，首先来说说有什么技能是所有ASN BUILD都会用到的。

总的来说，一共3个技能是所有ASN BUILD都必然会用到，不论PVP还是PVC。

MB COS SM/SW，MB 的作用是晕眩和转换，COS的作用是致盲和降低对手防御，SM/SW是肉盾。

三个技能都是1点就有显著效果。

所以这三个技能都是必然会点出来的。

纯陷阱型的ASN。

首先，陷阱型ASN是一个施法型的CHAR。

其主要攻击输出是陷阱。

由于陷阱放下就不用管了，而且威力很大，基本安全很容易保证。

所以这个CHAR的BUILD思路一般是仅可能的提升陷阱的威力，也就是陷阱的技能等级。

而安全方面则仅仅依靠MB COS 和陷阱技能的特性就能轻松达到裸体通关的地步。

Dark's nothing to be afraid of.无需害怕黑暗In fact, Γd go as far as Saying thcrc,s nothing to be afraid of.实际上我想说无需害怕任何事AnyWhCre.任何地方The StrOngeSt PerSOn is the PCrSOn WhO isn't SCared to be alone.最坚强的人应该不畏惧孤独It,s Other PCOPle you got to WOrry about.该担心的是其他人OthCr people. Thcy1Il tell you What to do, how to feel...其他人他们会告诉你怎么做怎么想BefOre you know it...不知不觉…you're POUring your Iife OUt in SCarCh Of SOnlething 你就把生命倾注在追寻OthCr PCOPIC told you to go IOOk for.其他人告诉你该寻找的东西了Someday, you,re gonna be all alone,总有一天你会孤身一人SO you need to figure OUt how to take CarC Of yourself.所以你要懂得如何照顾口L2 Hello.喂Beth Harmon?贝丝•哈蒙Yes.是我Uh, this is Harry Beltik.我是哈利•贝尔蒂克Uh, from the KentUCky State TOUrnament.肯塔基州锦标赛的NO, I remember.我记得I hear you dropped OnC to Borgov.我听说你输给了博尔戈夫I WantCd to give condolences.我想向你表示同情Thanks.谢谢What WerC you playing. White?你是哪一方白棋吗-Black. - Oh, it,s-it,s better that way. ■黑棋-那样还好I mean, if you re gonna lose.如果耍输的话SUPPOSe so.或许吧What did you play?你走了什么开局CIOSed SiCiIian.封闭式西西里防御RoSSoIimo? Really?罗索里莫变例真的吗I Iet him do it to me.我任由他拿这招打败我的That,s a mistake.这是个错误Uh, look. Γm in LCXingtOn for the summer, and I thought maybe..・听着我这个暑假在莱克星顿我想着也许Maybe what?也许什么WOUld you IikC SOme training?你想來点训练吗I-I know…I know you,re better than me.我知道我知道你棋艺比我强BUt if you,re gonna PIay the Soviets, you need help.但如果你耍和'苏联人对抗你需耍帮忙WhCre are you?你在哪Γm On my Way to the PhOCniX HOtCl.我正要去凤凰酒店Γm moving to an apartment On ThUrSday. I COUId COmC by then.我周四会搬进公寓我可以到时候过來Why don't you COme OVer right now?不如你现在就过来吧第五集后翼弃兵EXCUSe me, miss.不好意思小姐What happened to that gawky kid WhO kicked my ass five years ago?五年前把我打得落花流水的那个瞪眼小女孩呢Apparently, ShC grew up.看來她长大了A.I. Deinkopf Al•登科普夫Middlegame Strategy.《中局战术》Γve read that one.我看过了J .R. Capablanca, My CheSS Career. JR-卡帕布兰卡《我的象棋生涯》That One t too.那本也看过了Fornaut. AlCkhinC l S GameS 1938 to 1945.福诺特《1938年至1945年阿列瀚的棋局》Yes.看过Meyer, ROOk and Pawn Endings.梅耶《车兵残周》I know, you,ve read it.我知道你看过了No.没有BUt I have my OWn COPy UPStairS・但我有口 L2的复印本Well, SOme Of these are gonna be new to you.里面有些内容对你來说是新的CaPabIanCa PlayCd On intuition•卡帕布兰卡都靠直觉下棋And his HatUral gifts, WhiCh ObViOUSly Were COnSidCrable.而且他非常天赋禀异UnIikC BOgOIiUbOV and GrtinfCId, WhO memorized everything.不像博格伊波夫和格廷菲尔德记住一切YCaIK I know how you feel about them.对我知道你怎么看他们I read your PiCCe in CheSS Review.我看了《象棋夭下》里你的文章NiCC COVer photo, by the way.对了封面拍得很好看I SeC PIayerS at tournaments after their games have finished,我看到锦标赛上有选手下完棋还在研究棋局Sitting there StUdying OPCning VariatiOn 坐着研究各种开局变例Or middle-game strategy, endgame theory.或中局战术残局理论■Like it WOUld have made a difference. - YOU don,t ever study?-好像能改变什么似的- 你不研究吗I analyze games.我会分析棋局What actually happened, not What COUId have happened.实际发生的而不是可能发生的-And I PIay it by ear. - LikC Capablanca.-然后我靠直觉下棋-就像尺帕布兰卡一样・He WOUId have beaten BOrgOV e - Mmm. not every game. ■他就能打败博尔戈夫-也不是每次Mmm, every game that counted.每个重要的比赛-YOU think Γm a Prima donna, don,t you?・It S ChCSS・■你觉得我口命不凡对吧■这是象棋We're all Prima donnas.我们都口命不凡So, I've replayed your match With BCnny WattS a dozen times now. 我复盘了十几次你和本尼•瓦茨的比赛Why?为什么-That,s ancient history. - Well, its not that ancient.-那都是很久以前的事了 .也不算吧・Γm a different Player now. - In SOme ways.-我现在棋风不同了■有些方而是的Youre stubborn, SO you get mad.你很固执所以你会生气When that happens, you Can OnIy See What r S in front Of you.当你发怒时你只能看到眼前的东西Anger ClCarS my head.愤怒会清空我的脑子Anger is a POtCnt spice.愤怒是种强劲的香料A PinCh WakeS you up. too InUCh dulls your SenSeS・一小撮能让人清醒太多就让人麻木WherC,d you get that from, a fortune cookie?这话你从哪听來的幸运饼干吗Mrs. GrCCCo, my SeCOnd grade teacher.格雷克老师我二年级时的老师BUt the POint is Stin valid. You,ve got to Stay open.但传达的意思不变你得保持开放心态If you get IOCkCd into OnC idea,如果你固步口封Iike this king knight pawn, say, it,s death.就像这个王翼r i兵一样就是死局Look.你看-Now5 the knight PaWn is pinned. - So? ■这个马前兵被堵住了 -所以呢SO you got to InOVC the king now, Or you get StUCk later.所以你得移走王否则之后会被堵住I Can See that, but—我知道但是BUt IOOk at the queen-side pawns, Way OVer here.但你看后翼兵在这边-He COUkl do this. -Try it.-他可以这么下-你试试See?你瞧It,s a good SeqUCnCe・这走法不错It's from Alekhinc.这是阿列瀚的Γm Saying I got it from a book.我是说这招是从书上学来的I know What you,rc saying.我知道你什么意思Lefs eat.我们吃东西吧Youre not the Same PCrSOn you WCre five years ago, either.你也和五年前不同了-No? - No.-是吗-对BUt I can,t figure OUt What,s different.但我说不出來哪里不同Γvc become more PrOfOUnd?我更有深度 TThat,s not it.不是And L un‰ got my teeth fixed.我还修了牙・Yeah, that s it.・Yeah. ■对就是这个■嗯It,s the teeth. It WaS driving me crazy.是牙齿之前快把我逼疯了I USed my tuition money.我用了学费My ParentS are PIenty ticked Off about it.我爸妈气坏了It WaS WOrth it.这钱花得值得Uh, I ShOUId go.我该走 TUh, ΓI1 IeaVe my board here.我把象棋留下Γll take this.三明治我拿走了Γll be back in the morning With more books.明早我再带点书过來Shit.妈的Oh, God.天呐No.不YOU see, Γm a IittIe shy.你瞧我有点害羞Alright, What SCCmS to be the trouble?好吧你的问题是什么Well, its difficult to ShOW you 现在向你展示症状the SymPtOmS at the moment, because...会有些困难因为it COmCS and it goes・它來去不定Oh, it COmeS and goes?來去不定Yes, it,s SO UnfOrtUnate.对非常不幸It,s always the SamC WhenCVer I See a doctor.我每次看医生都是这样When... WhCn I come, it goes,我来看医生时病就走了and WhCn I go, it comes.我走后病又回来了Okay9 tell me, What WaS your endgame?好吧你说说你的残局是什么YOU jUSt SaW it.你刚看到了H LOOk at the games With LUChCnkO and Spassky,"看看他和卢申科与斯帕斯基的棋局you might Iearn something.0 Fuck.你或许能学到点东西"妈的H rm a master/ H我是个大师”It WaS SO bad.太烂了SUmmCrS coming.夏天要來了RadiOS a Iittle loud, don't you think?收音机声音有点响了你不觉得吗COme on.來嘛Γll turn it down after this. I just...这首歌之后我就调轻我只是IIOVC this song.我很喜欢这首歌*Sun IightS UP the day time* *太阳照亮白昼**Moon IightS UP the night* *月亮照亮黑夜*Are you coming?你來吗M If you already in a fight, you Want the first blow to be the last.π "如果你己经处在战斗中最好一招制胜"M And you better be the One to throw it.π”而 Jl最好是你的一招"”FCW things are as mentally brutal as CheSS.π "很少有什么像象棋一般耗费脑力”M AttaCkCrS Inay SOmetimeS regret their moves, ”进攻者有时会后悔走错棋but it is much WOrSe to forever regret 但更令人悔恨终身的是an OPPOrtUnity you allowed to PaSS you by."放走进攻机会"So, it,s not always about attacking.所以不一定要节节进攻SOmCtimcs, it,s much better to take a PieCe back.有时退一步是更好的选择So, this is SmySlOV VerSUS Botvinnik.这是斯密斯洛夫对战博特文尼克的棋局Now, as you Can see,你能看到BOtVinnik ShOUId have taken the PaWn With the queen.博特文尼克本可以用后吃掉对方的兵HC InUSt have been Very tired.他肯定累坏了Or SOmeOne must have drugged his tea.或者有人在他的茶里下药了Anyway, I always thought that WaS interesting.反正我总觉得这步走得很有意思o I know Γm a good PIayert”我知道口己是出色的棋手but now Γm UP aganist PCOPlC half my age.π但现在我的对手都比我小一半”u I don't know how IOng I Can keep Winning.n "我不知道自己还能羸多久"M l Can fight against anyone but time.n "我可以与任何人对弈唯独无法对抗时间" Γm moving OUt Of the hotel tomorrow.我明天就从酒店搬出去了IntO my apartment.搬进公寓PIay PaWn to king five.走兵到王线第五格HUmOr me.试试嘛-That,s unusual. - Ycah. ■很独特的走法-对PIayer named MikinaS Came UP With that one. 一个叫米基纳斯的棋手想的招数HOW far away is it?有多远ThC apartment.你的公寓NeW CirCle Road.新环路I won't be COming by SO much.我没法经常过来了It,s not SO far away.也不是很远No, but Γll be taking classes,对但我要上课and I ShOUld PrObably get a part-time job.而且我该找个兼职YOU COUld move in here if you want.如果你愿意可以搬进來YOU know, for free.免费的Really?真的吗Yeah.对Really.真的-Sorry, I... - Uh... no. No.-抱歉我…-不没关系I-I just wasn't ready.我只是没准备好I'm ready now.现在我准备好了NOW Or never.机不可失So, um..∙那么ShOUId I Stay here Or go back to my room?我该留在这还是回我的房间WhateVer you want.随便你Okay.好GOOd night•晚安GOOd night•晚安Bcth?贝丝Beth Harmon?贝丝•哈蒙MargarCt Ncil.我是玛格丽待•尼尔Well, Margaret JOhnSOn now.现在改名叫玛格丽特•约翰逊了FairfiCId High?费尔菲尔徳高中Margarct. Right. Hi.玛格丽特对你好MikC and I tied the knot right after graduation.迈克和我毕业后就结婚了Congratulations.恭喜NOt IOng after, We Were blessed With this IittIe one.不久后我们就有了这个小家伙What,s her name?她叫什么Jean, after Mike's grandmother.简跟迈克的祖母一样I read about you.我读到了你的事The CheSS and the traveling.象棋和旅行It must be exciting.肯定很有趣It is.是的BCing around all those boys is a real thrill.在那么多男孩身边非常刺激YOU WantCd to know What the boys Were like,你之前问我那些男孩都什么样if I dated any Of them.我是否跟他们约会过That time I Came OVer to your house With the APPle Pis.就是我去你家参加苹果派聚会的时候Gosh! X呐That seems, uh...那感觉IikC a million years ago, doesn,t it?都是儿百年前的事了对吧I ShOUld PrObably get my CrrandS done, before this One gets...我该去办事了免得这个小家伙I ShOUld PrObabIy get my CrrandS done, before this One gets..・莱克斯酒行really fussy, and the WindOW Of opportunity,变得不耐烦而且机会的窗口as We IikC to say, SlamS shut.如常言所说关上了It WaS nice to See you.很高兴见到你You, too.我也是I think therc,s more to Iife than chess.我觉得彖棋不是生命的唯一Ycah, One Of my heroes is PhiIidor.我的一个偶像是费里多ThiS FrenCh musician, USCd to PIay ChCSS blindfolded in PariS and LOnelon. 法国音乐家以前会在巴黎和伦敦下盲棋DiderOt WrOte him a letter.狄徳罗给他写了一封信Now, you know Diderot?你知道狄德罗吗FrenCh Revolution?法国大革命吗Yeah, it s CIOSe enough.嗯差不多So, uh. PhilidOr WaS doing blindfold CXhibitiOnS 费里多一直致力 J：下盲棋and burning Out his brain,绞尽脑力Or WhateVer it WaS they thought you did 或无论别人觉得你在in the 18th century. Anyway... 18世纪会做的事总之DidCrOt WrOte to him and Said SOmething like,狄德罗给他写了一封信说了这样的话M Its foolish to nιn the risk Of going mad for vanity's sakc.π "冒着陷入疯狂的风险追求虚荣实在愚蠢至极"Now, I think about that sometimes,我有时会想起这句话WhCn Γnι analyzing my ass Off OVer a CheSS bonrd.在我拼命分析棋局的时候L um..・ I SaW your PiCtUre On the COVer Of CheSS Review, 我我看到了你在《象棋夭下》的照片 and those PiCtUrCS TOWneS took in LaS Vegas,还有陶恩斯在拉斯维加斯拍的照片 for the LCXingtOn paper.出版在莱克星顿报纸上ThCy WerC beautiful.非常美・ I thought maybe the two Of you WCrC…No, We WerCn,t. ■我以为也许你们俩-不没有TnIth is...事实是I WaS Waiting for you to COmC back.我在等你回來Youre the reason I got my teeth fixed.我是为了你修牙的Didn't KOltanOWSki USe to PIay blindfolded all the time?科塔诺夫斯基不也一直下盲棋吗And he WaSn,t crazy.他没疯No, no, no, he t s-he,s not. It was, um...对他确实没疯那个It WaS MOrPhy WhO Went crazy, and Steinit乙发疯的人是墨菲还有斯坦尼茨MOrPhy thought PCOPIC WerC trying to StCal his shoes.墨菲总觉得别人要偷他的鞋子WClL maybe he thought ShOeS Were bishops.或许他觉得鞋子是彖Yeal‰ maybe.对或许吧Beth?贝丝LCt,s PIay CheSS e我们下棋吧Okay.好TWO PaCkS Of ChCSterfields, please.两包契斯特菲尔徳香烟谢谢TWO PaCkS Of Chcsterficlds, please.《象棋夭下》This, too.还有这个SUre you WOUldn,t rather just Steal it?你确定不直接偷走吗YOU gonna be there?你会去吗That tournament?那个锦标赛Yes.会GOOd luck.祝你好运KeeP it.留着吧FOr the first time.为第一次买单WhOa, that doesn't IOOk right. YOUr knight is hanging.这看起來不对你的马情况不妙YOUrC missing it. It,s a much StrOnger move than it looks.你没看出來这步比看上去的厉害很多Okay5 watch.看好了The knight takes,马吃子and the PaWn moves up.兵走上If he didn,t InOVe it up. the bishop WOUld be IOCked in.如果不走那象就被困住了WhCn he does...等对方这么做时...the Other PaWn falls.另一个兵就保不住了-What about the OthCr bishop here? - FOr ChriSt,s sakes, Harry.-那这边的象呢-天呐哈利It,s CheCk OnCe the PaWn moves, and the knight trades. 一旦走兵 9换象就直接将军了Can,t you See that?你看不出來吗No, I can't. I can't find it that fast.不不行我没法这么快看出来WelL WiSh you CoUld•真希望你可以YOUrC too SharP for me.你对我耍求太高了YOUre too SharP for me.《象棋夭下》BrCakfaSt is almost ready.早餐就快好了I have taught you everything I know.我己经教会了你我知道的一切Which, admittedly, is not a lot.说实话并不多Γve got to Start StUdying.我得开始学习了Γm SUPPOSCd to be an electrical engineer, not a ChCSS bum.我该成为一个电气工程师而不流浪棋手WherC are you gonna go?你要去哪Γm InOVing to that apartment.我耍搬去那个公寓It,s CIOSer to the UniVerSity.离大学近・ I'm gonna ICaVe you- - YOUre wrong, you know. ■我要给你■你错了YOUVe taught me a lot.你教会了我很多Γm really glad you called.我很开心你打给了我Γm glad I COUId be here With you, you know?我也很开心能在这陪你AftCr you IOSt your mom.在你母亲去世后It,s more than that.不仅如此You,ve really helped me.你真的帮了我I guess you've helped me, too.我想你也帮了我YOUVe helped me realize something.你帮我认识到一件事What?什么That I don,t IOVe chess.我并不爱象棋No, it's okay.不没关系I jUSt don,t IOVe it as much as I OnCe did.我只是没有以前那么喜爱了Γm not ObSeSSed With it the Way One has to be to Win it a ll.我不痴迷 J：象棋仿佛需要为此赢得一切ThC Way you arc.就像你那样Γm gonna IeaVe you...我要给你this.这个YOU have a IOt in common.你们有很多共同点威廉•埃沃特•纳皮尔著《保罗•墨菲和象棋的黃金时代》Really?真的吗MOrPhy WaS a IaWyer Or something, in NeW Orleans.墨菲是个律师什么的吧在新奥尔良YOU IOOk at his games,你看看他的棋局the Way he played.他的步法HC SaCrifiCed knights and bishops 他愿意牺牲马和象IikC he had a dozen instead Of two,好像他有一打而不只是两个and then he,d InOVe in On the king SO fast,然后他会迅速进攻对方的王his OPPOnCntS WOUld just freeze up.让对手直接石化It,s too bad MOrPhy and CaPabIanCa真遗憾墨菲和卡帕布兰卡 hadn't been alive at the Same time.没有生j舌在同一个时代ThCy could,vc PIayCd each OthCr•他们可以对弈Yeah, it's too bad MOrPhy是啊很遗憾墨菲fell into a muttering ParanOia and died.变成了喃喃口语的偏执狂最后去世了HC WOUId Stay UP all night, in Paris, before his games,他在巴黎比赛的前一天会整宿不睡 drinking in cafes, and talking With strangers.喝着咖啡和陌生人交谈And then hc,d PIay the next day IikC a shark.然后第二天像鲨鱼一般下棋WClI-InannCrcd, Wen-dressed, moving the PieCeS 彬彬有礼衣冠楚楚用那如女士般的With these SmaIL IadyIikC hands.纤细的手指移动棋子CrUShing One EUrOPCan master after another.打败一个又一个的欧洲特级大师YOU know What they CalIed him?你知道人们怎么称呼他吗M The PridC and the SOrrOW Of ChCSS.v "象棋届的骄傲与悲伤”And then he retired at 22.然后他22岁就退役了・ And you think that,s gonna be me? -1 think that is you. ■你觉得我会那样吗- 我觉得那就是你I think maybe...我想或许it,s always been you. 一直以來都是你Be CarefUL BCtlL 小心贝丝Be careful. Beth.俄亥俄州美国锦标赛全美象棋锦标赛俄亥俄州1967年美国锦标赛Why, hello, Bcth.好啊贝丝Why, hello, Benny.好啊本尼I read about your game With BOrgOV e我看到了你和博尔戈夫的棋局That must have felt terrible・肯定感觉糟透了-1 felt IikC a fool. -1 know that feeling.-我感觉像个傻子-我能感同身受HeIPIeSS・无助It all goes, and you just...再下也亳无意义你只是PUSh wood.在推小木头WhO have you got UP first?你的第一个对手是谁Manfredi.曼弗雷迪That ShOUldn,t take too long.应该用不了多久HigheSt-rated PIayerS in the WhOIe fucking country,整个国家等级分最高的选手们 andyet here We are at SOme SeCOnd-rate university,却在这个二流的大学里下棋PIaying On CheaP PlaStiC boards With CheaP PlaStiC pieces. 用着便宜的塑料棋盘和便宜的塑料棋子If this WCrC a golf Or tennis tournament,如果这是高尔夫或网球锦标赛we'd be SUrrOUndCd by reporters, as OPPOSCd to...我们肯定会被记者簇拥而不是...whoever these PeOPIe arc.无论这些是什么货色YOU ShOUId See the PIaCeS they PIay in the SOViet Union.你该看看苏联下象棋的地方Γm PIanning On it.我正有此意YOU have to get PaSt me first.你得先打败我Γm Planning On that, too.我也正有此意Γm Planning On that, too.本尼•瓦茨伊丽莎白•哈蒙Γm Plannin g On that. too.第一天Γm PIanning On that, too. 第二夭Γm PIanning On that, too. 第三夭Γm PIanning On that, too. 瓦茨Γm Planning On that, too.哈蒙Now, most PIayers, they IaCk the COUrage in their COnViCtiOnS・多数选手他们缺乏对口己判断的勇气The key is to not be tentative・关键在『•不能踌躇不决YOU have to PIay With absolute confidence. K棋时你必须拥有绝对的口信I Can tell On the first move,从第一步我就能看出WhCther someone's got that Or they don't,对方是否有那个信心和勇气just from how they move that first piece.仅从他们第一步棋的步法就能看出What advice WOUld you give to any young CheSS PIayerS对那些想追随你脚步的年轻象棋选手WhO Wanna follow in your footsteps?你有什么建议吗Γd tell them to read my book.我会让他们读我的书ObViOUsly.显然Yeah. PIay through all the games.对把里面的棋局都下一边YOU know, Γd tell them to get in shape.我还希望他们保持身材MOSt people, they think about ChCSS players,多数人他们想到象棋选手they think about PCOPle WhO IOOk Iike you.就想到你这样的人Harmon!哈蒙Wait up.等等FOUnd you a reporter, I see.看來你找到了记者FUnny e Ha.真有趣What did you do to that p∞r guy you Played in the third round? 你对第三轮那个可怜人做了什么He IOOkCd IikC he WantCd to kill himself.他看起来都要自杀了WhiCh POOr guy are you talking about?你说的是哪个可怜人Touche.说的有理SOmC Of US have been,我们哥几个UiL heading down to the StUelCnt union,打算去学生会活动中心having a COUPIC beers, PIaying SOmC SPeed chess.喝儿杯啤酒下几盘快棋YOU ShOUId jOin us.你一起來吧No, thanks. I have to study.不谢了我要学习ThOUght Γd go back to the dorms, read your book.我想着回宿舍看你的书YOU know, get in ShaPC•保持身材YOU do realize that We have the WhOIe day Off tomorrow?你知道我们明夭一整夭都没事吧Can I ask you a question?我能问你个问题吗DCPendS On WhethCr Or not the answer Will give you an edge.却决丁•答案是否会给你优势SeriOUsly?真的假的ArC you that nervous?你有那么紧张吗・WaS that the question?・ No! What,s With the knife?-什么问题■不刀是干什么的What do you mean?什么意思I mean, Why do you Carry it around?你为什么到处带着走ThiS is for PrOteCtion.这是为了保护-FrOm what? - WhateVer. ■防什么■以防万一StUdy hard.你好好学习Beth!贝丝BCth Harmon, this is Danny WeiSS and DaVe FriCdman.贝丝•哈蒙这是丹尼•维斯和戴夫•弗里德曼NiCe to meet you.幸会Actually, We met. YOU beat me the OthCr day.其实我们见过了那天你打败了我Me, too. RathCr badly, in fact.我也是我还输得很惨・Sorry. - Don't be.-抱歉■不必After I finished WeCPing in my room, I replayed the game.我在房间里哭完后重现了棋局LCarnCd a IOt from it, SO thank you.学到了很多谢谢-You're WeICOme. - Bcth, take a IOOk at this.-不客气-贝丝你看看这个It,s White's move.该白棋走了What WOUId you do?你会怎么下TyPiCal mid-game RUy LoPeZ•典型的西班牙开局后的中局WCIL ycal‰ We know that, but What,s the move?对我们知道但你会怎么走-YOU see? - Maybe you're right. ■你瞧.或许你是对的No, I know Γm right, and BCth SeeS things the SamC Way I do.不我知道我是对的贝丝看棋的思路跟我一样ThC PaWn move is too weak, right?走兵太弱了对吧ThC PaWn move OnIy WOrkS if he PIayS his bishop.只有他走象走兵这招才有用Exactly.没错 -Bye, boys. - Whoa, hold on. ■再见小伙子们-等等HOW about SOmC SPCCd chess?下儿盘快棋吧Or We COUld Play SOmC skittles, Or blitz,或随便下下或闪电战Or bughouse?或四人象棋No, Γnι just gonna get SOmC coffee,不我就是來拿杯咖啡and then Γm gonna go back and study.然后我就要回去学习了Well, WCiSS Wiil get you SOme coffee, WOn,t you. Weiss?维斯能帮你拿咖啡对吧维斯Yeah.当然Sugar, cream?糖奶油Ycs.都要-Thank you. - Uh, get me an apple juice.-谢谢■给我个苹果汁BUt not One Of those. UlK CraPPy PIaStiC cups.不耍那种用塑料杯装的Get me a-a IniIk glass・耍玻璃瓶的那种Yeah. sure.好没问题Please, sit.坐吧Fine.行One game.就一局-Got it? - All right.-听到了吗-好Okay.好的Shall We say...那不如five bucks a game?五块一局I haven't CVen had my coffee.我都还没喝上咖啡呢Well, look, here it COineS right now.你瞧这不马上就来了吗・ ThCrC you go. - Thank you. ■给你-谢谢All right, you take a SiP Of that coffee,你喝一口咖啡and ΓI1 PUnCh your clock.我开启你的棋钟GO ahead・來吧Again?再來一局吗Again?再來一局吗Again?再來一局吗Again?再來一局吗・I need to See proof.・Caning me a liar? ■我需要证据■你是说我骗人吗It,s gonna be you Or me・不是你就是我ArC you trying to PSyCh me out?你是想吓坏我吗No, I don,t need to do that to beat you.不我不需要那样也能打败你LiStelL Γm SOrry about yesterday, okay?听着昨天很抱歉I wasn,t trying to hustle you.我不是想坑你・Weren't you? - COme on, Beth. ■不是吗■拜托贝丝You're the best Player here.你是这里最优秀的棋手And Γve been WatChing your games. You...而11 我一直在看你的棋局你…YOU attack Iike AICkhinC•你的进攻方式像B可歹IJ瀚YOU held me Off Wen enough yesterday.你昨晚可把我杀得片甲不留BUt that docsn,t count. That's SPCCd CheSS e但那不算那是快棋Γm better at SPeed CheSS than you. I Play a IOt Of it in NeW York.我本來快棋就下得比你好我在纽约经常玩・YOU beat me in LaS VegaS e - That WaS a WhiIe ago. ■你在拉斯维加斯也击败了我. 那都是陈年往事了YOU WerC too hung UP On doubling my pawns.你那时只想着要提放我的叠兵I don,t think I COUId get away With that again.我觉得我没法再用这一招了DO you ever go OVer games in your head?你会在脑海里复盘棋局吗WhCn you,re alone. PIay all the Way through them?当你一个人从头到尾下一遍DoCSn,t everybody?大家不都是吗WClL I never thought you,d Iet me trade queens.我真没想到你会让我换后I didn't think so, either.我也没想到Thirty moves, InaIL Jesus. 30步就完了夭呐That many?有那么多步吗LOOkS Iike you Can OUtdrink me, too.看來你酒量也比我好I really appreciate the Way you,re taking this.我很谢谢你能输得起-Γm raging inwardly. - WClL it doesn't show. ■我内心在狂怒■反正看不出來ShOUId never have PIayCd that goddamn bishop PaWn.就不该走象兵-No, PrObabIy not. - What are you gonna do about Borgov?-是啊或许是不该- 你打算怎么应对博尔戈夫I don,t know.我不知道I don,t even have a passport. Or the right clothes.我都没有护照或合适的衣服I hear its PrCtty COId in PariS that time Of year.我听说巴黎这个时候挺冷的Γm not talking about Paris. Γm talking about MOSCOW.我说的不是巴黎是莫斯科What, do they not deliver mail in Kentucky?怎么肯塔基州都不送信吗What,s in Moscow?莫斯科怎么了ThC MOSCOW Invitational.莫斯科邀请赛ThC US Winner gets invited. YOU didn,t know that?美国冠军会被邀请你不知道吗-Yes, ma am. - A COUPIe more, please.-女士■再来两瓶谢谢Uh, no, thanks. Γm Still On m y first.不谢了我第一瓶还没喝完Well. Γll drink Chem both.那我就都喝了EaSy there, tiger.悠着点猛虎HOW do I get to MOSCOW if I go?如果我打算去该怎么去莫斯科WClL I mean, When I went,我去的时候the FedCratiOn Paid for my ticket, and then this ChUrCh group 政府付了机票钱然后一个教会COVerCd the rest Of it.负责了剩下的支出Diel you have a second?你有副手吗-Weiss. - WeiSs?-维斯-维斯It WOUId be tough to go to RUSSia alone. 一个人去苏联太不容易了・ Here you go. - Oh, thank you. ■给■谢谢YOU always drink this much?你总是喝那么多吗SOmCtimcs, I drink more.有时我喝的更多WhO else Will be Playing in Moscow?还有谁会在莫斯科比赛FOUr top RUSSians, and four OthCr countries.苏联前四强棋手还有其他四个国家If you keep doing this, you,rc gonna end UP WaShCd UP 如果你一直这么喝等到你21岁 by the time you're 21.就芳华不再了I IikC your hair.我喜欢你的头发YealL SUre you do.是啊可不嘛What about Moscow?那莫斯科呢FOUr SOViet ChCSS PlayCrS is a IOt Of SOViet CheSS players. 一下子四个苏联棋手太多了MUrdCrous.凶残毒辣BUt you re the Only AmeriCan I Can think Of 但你是唯一个我觉得能够that might be able to do it.打败他们的美国人I WCnt to PieCeS With BOrgOV in MCXiCO City.我在墨西哥城惨败给了博尔戈夫WhCn do you go to Paris?你什么时候去巴黎In five weeks.五周后Well, you'll need a good trainer.那你需耍个好教练Not Harry Beltik.我不是说哈利•贝尔蒂克Someone..・一个bcucr.更厉窖的人SOmeOne more, UnL mature・一个更成熟的人Who,d you have in mind?你有什么提议吗Can you COme to NeW York?你能來纽约吗I don,t know.我不知道YOU Can SlCeP in my IiVing room,你可以睡我家客厅and you Can ICaVe for PariS from (here.然后直接从纽约去巴黎That,s Very nice Of you,你真好心but Γnι not even SO SUre I Wanna go to PariS anymore.但我不确定口己是否还想去巴黎What arc you gonna do instead, huh? Get drunk?那你打算做什么一醉方休吗NOW that you mention it, yeah. SOUndS PrCtty good.既然你说到这了听上去还挺诱人的Bcth.贝丝BOrgOV made me IOOk IikC a fool.博尔戈夫让我出丑了That,s CaUSe you WCrCn,t ready.那是因为你没准备好I don,t know if Γm good enough.我不知道我是否够好YOUrC the best there is.你是最优秀的了YOU beat me.你打败了我Okay5fine. Γll COmC to NeW York.行我去纽约Great.好极了Wc,ll IeaVe from here. Γll drive us.我们直接从这走我开车・When? - TOmOrrOw. AftemOon. ■什么时候■明夭下午OnCe everything here finishes up.等一切都结束后Oh, and about sex...关于做爱forget it.别合计了。

海瑞克盾构机自动加气系统(Samson保压系统）操作方法吴启谊 139********1 原理功能 盾构机空气自动加气系统用于保持土仓内空气压力接近恒定值，是一个压力自动控制系统。

1――压力变送器 2――调节阀 3――阀门定位器 4――调节器5――减压阀 6――气动三联件 7、9、10、11、12――球阀 8――压力表图1 自动加气系统原理图（该图取自海瑞克盾构机自动加气系统图）自动加气系统控制原理见图1。

系统原理为：压力变送器将土仓内实际的空气压力转换成标准的气压信号x 送往调节器。

调节器把变送器送来的测量值x 与设定值w 进行比较得出偏差，根据偏差大小及变化趋势，按PI 控制规律进行运算后，输出相应的控制信号y 给定位器。

定位器将从调节器来的调节信号y 与从调节阀来的阀门位置信号相比较，保证阀门位置按调节器发出的信号正确定位。

2 使用方法图2是自动加气系统控制模块，包括显示面板、手动操作站、调节器等。

1――手动操作站 1.1――外壳 1.2――插件单元 2――标签 3――土仓压力显示值 4――设定值 5――设定值调节旋钮 6――手动/自动控制转换开关 7――手动控制设定旋钮 8――自动控制设定值显示（A y ） 9――手动控制设定值显示(H y ) 10――指示灯 11――锁紧单元 12――调节阀作用方向指示 13――int /ext w w 选择开关 20――调节器图2 自动加气系统显示面板和手动操作站使用该自动加气系统的方法步骤如下：1）打开相关气路，检查图1减压阀5和6出口压力是否分别为1.40.1bar ±和40.1bar ±，确保管路无泄漏、堵塞现象，确保进入土仓的闸阀处于关闭状态，同时球阀10约打开五分之一；2）检查int /ext w w 选择开关是否处在int w 位，处在int w 位表明调节器的设定值w 由图2旋钮5调定，处在ext w 位则表明调节器的设定值w 由操作站外部给定，本系统中设定值w 由旋钮5调定，检查完后调整旋钮5设定土仓压力（绿色指针值），为避免土仓泥水反流，设定压力必须略大于土仓压力；；3）将手动/自动开关打到手动操作位；4）调整图2旋钮7，使控制系统开始工作，调整H y 值直到实际值指示针（红色）慢慢靠近设定值（绿色指针值）；5）在调整H y 过程中，自动操作输出信号A y 也在慢慢上升，当A H y y =时，将手动/自动开关打到自动操作位，这样可减少系统冲击；6）观察系统动态响应特性，如果实际值是在设定值上下作合理的波动，则表明系统已处在正常的工作状态中，否则需要重新调整调节器的PID 控制参数。

Dark's nothing to be afraid of. 无需害怕黑暗In fact, I'd go as far as saying there's nothing to be afraid of. 实际上我想说无需害怕任何事Anywhere. 任何地方The strongest person is the person who isn't scared to be alone. 最坚强的人应该不畏惧孤独It's other people you got to worry about. 该担心的是其他人Other people. They'll tell you what to do, how to feel... 其他人他们会告诉你怎么做怎么想Before you know it... 不知不觉...you're pouring your life out in search of something 你就把生命倾注在追寻other people told you to go look for. 其他人告诉你该寻找的东西了Someday, you're gonna be all alone, 总有一天你会孤身一人so you need to figure out how to take care of yourself. 所以你要懂得如何照顾自己Hello. 喂Beth Harmon? 贝丝·哈蒙Yes. 是我Uh, this is Harry Beltik. 我是哈利·贝尔蒂克Uh, from the Kentucky State Tournament. 肯塔基州锦标赛的No, I remember. 我记得I hear you dropped one to Borgov. 我听说你输给了博尔戈夫I wanted to give condolences. 我想向你表示同情Thanks. 谢谢What were you playing, White? 你是哪一方白棋吗- Black. - Oh, it's-it's better that way. -黑棋 -那样还好I mean, if you're gonna lose. 如果要输的话Suppose so. 或许吧What did you play? 你走了什么开局Closed Sicilian. 封闭式西西里防御Rossolimo? Really? 罗索里莫变例真的吗I let him do it to me. 我任由他拿这招打败我的That's a mistake. 这是个错误Uh, look, I'm in Lexington for the summer, and I thought maybe... 听着我这个暑假在莱克星顿我想着也许Maybe what? 也许什么Would you like some training? 你想来点训练吗I-I know... I know you're better than me. 我知道我知道你棋艺比我强But if you're gonna play the Soviets, you need help. 但如果你要和苏联人对抗你需要帮忙Where are you? 你在哪I'm on my way to the Phoenix Hotel. 我正要去凤凰酒店I'm moving to an apartment on Thursday. I could come by then. 我周四会搬进公寓我可以到时候过来Why don't you come over right now? 不如你现在就过来吧第五集后翼弃兵Excuse me, miss. 不好意思小姐What happened to that gawky kid who kicked my ass five years ago?五年前把我打得落花流水的那个瞪眼小女孩呢Apparently, she grew up. 看来她长大了A.I. Deinkopf. AI·登科普夫Middlegame Strategy. 《中局战术》I've read that one. 我看过了J .R. Capablanca, My Chess Career. JR·卡帕布兰卡《我的象棋生涯》That one, too. 那本也看过了Fornaut, Alekhine's Games 1938 to 1945. 福诺特《1938年至1945年阿列瀚的棋局》Yes. 看过Meyer, Rook and Pawn Endings. 梅耶《车兵残局》I know, you've read it. 我知道你看过了No. 没有But I have my own copy upstairs. 但我有自己的复印本Well, some of these are gonna be new to you. 里面有些内容对你来说是新的Capablanca played on intuition. 卡帕布兰卡都靠直觉下棋And his natural gifts, which obviously were considerable. 而且他非常天赋禀异Unlike Bogoljubov and Grtinfeld, who memorized everything. 不像博格伊波夫和格廷菲尔德记住一切Yeah, I know how you feel about them. 对我知道你怎么看他们I read your piece in Chess Review. 我看了《象棋天下》里你的文章Nice cover photo, by the way. 对了封面拍得很好看I see players at tournaments after their games have finished,我看到锦标赛上有选手下完棋还在研究棋局sitting there studying opening variation 坐着研究各种开局变例or middle-game strategy, endgame theory. 或中局战术残局理论- Like it would have made a difference. - You don't ever study? -好像能改变什么似的 -你不研究吗I analyze games. 我会分析棋局What actually happened, not what could have happened. 实际发生的而不是可能发生的- And I play it by ear. - Like Capablanca. -然后我靠直觉下棋 -就像卡帕布兰卡一样- He would have beaten Borgov. - Mmm, not every game. -他就能打败博尔戈夫 -也不是每次Mmm, every game that counted. 每个重要的比赛- You think I'm a prima donna, don't you? - It's chess. -你觉得我自命不凡对吧 -这是象棋We're all prima donnas. 我们都自命不凡So, I've replayed your match with Benny Watts a dozen times now.我复盘了十几次你和本尼·瓦茨的比赛Why? 为什么- That's ancient history. - Well, it's not that ancient. -那都是很久以前的事了 -也不算吧- I'm a different player now. - In some ways. -我现在棋风不同了 -有些方面是的You're stubborn, so you get mad. 你很固执所以你会生气When that happens, you can only see what's in front of you. 当你发怒时你只能看到眼前的东西Anger clears my head. 愤怒会清空我的脑子Anger is a potent spice. 愤怒是种强劲的香料A pinch wakes you up, too much dulls your senses. 一小撮能让人清醒太多就让人麻木Where'd you get that from, a fortune cookie? 这话你从哪听来的幸运饼干吗Mrs. Grecco, my second grade teacher. 格雷克老师我二年级时的老师But the point is still valid. You've got to stay open. 但传达的意思不变你得保持开放心态If you get locked into one idea, 如果你固步自封like this king knight pawn, say, it's death. 就像这个王翼马兵一样就是死局Look. 你看- Now, the knight pawn is pinned. - So? -这个马前兵被堵住了 -所以呢So you got to move the king now, or you get stuck later. 所以你得移走王否则之后会被堵住I can see that, but-- 我知道但是But look at the queen-side pawns, way over here. 但你看后翼兵在这边- He could do this. - Try it. -他可以这么下 -你试试See? 你瞧It's a good sequence. 这走法不错It's from Alekhine. 这是阿列瀚的I'm saying I got it from a book. 我是说这招是从书上学来的I know what you're saying. 我知道你什么意思Let's eat. 我们吃东西吧You're not the same person you were five years ago, either. 你也和五年前不同了- No? - No. -是吗 -对But I can't figure out what's different. 但我说不出来哪里不同I've become more profound? 我更有深度了That's not it. 不是And I, um, got my teeth fixed. 我还修了牙- Yeah, that's it. - Yeah. -对就是这个 -嗯It's the teeth. It was driving me crazy. 是牙齿之前快把我逼疯了I used my tuition money. 我用了学费My parents are plenty ticked off about it. 我爸妈气坏了It was worth it. 这钱花得值得Uh, I should go. 我该走了Uh, I'll leave my board here. 我把象棋留下I'll take this. 三明治我拿走了I'll be back in the morning with more books. 明早我再带点书过来Shit. 妈的Oh, God. 天呐No. 不You see, I'm a little shy. 你瞧我有点害羞Alright, what seems to be the trouble? 好吧你的问题是什么Well, it's difficult to show you 现在向你展示症状the symptoms at the moment, because... 会有些困难因为it comes and it goes. 它来去不定Oh, it comes and goes? 来去不定Yes, it's so unfortunate. 对非常不幸It's always the same whenever I see a doctor. 我每次看医生都是这样When... when I come, it goes, 我来看医生时病就走了and when I go, it comes. 我走后病又回来了Okay, tell me, what was your endgame? 好吧你说说你的残局是什么You just saw it. 你刚看到了What was your plan? 你的计划呢To beat you? 打败你I don't know what it was. 我不知道是什么Exactly, you're still just improvising. 没错你还是在临场发挥I just wiped you out five times. 我刚打败了你五次I'm a master, 我是个大师and I've never played better in my life. 这是我这辈子下的最好的棋So modest. 真谦虚But I'm nowhere close to what you'll face in Paris. 但我压根比不上你要在巴黎交手的棋手I could beat Borgov with a little more work. 我稍微下点功夫就能打败博尔戈夫You can beat Borgov with a lot more work. 你要打败博尔戈夫需要下很多功夫Years more work. 多年的努力Borgov's not some Kentucky ex-champion like me. 博尔戈夫不是像我一样的肯达基州前冠军He is a world champion 他是个世界冠军who could have beaten both of us when he was ten. 在他十岁时就能把我们俩都打得落花流水Do you even know his career? 你了解他的象棋生涯吗No. 不知道Well... 这个Read it. 看看Read the games from Leningrad, 1962. 看看他在列宁格勒1962年下的棋Look at the way he plays rook-pawn endings. 看看他如何应对车兵残局Look at the games with Luchenko and Spassky. 看看他和卢申科与斯帕斯基的棋局You might learn something. 你或许能学到点东西No, this way. 不对是这边《我与象棋》瓦西里·博尔戈夫Right. 好吧"Look at the games with Luchenko and Spassky, "看看他和卢申科与斯帕斯基的棋局you might learn something." Fuck. 你或许能学到点东西" 妈的"I'm a master." "我是个大师"It was so bad. 太烂了Summer's coming. 夏天要来了Radio's a little loud, don't you think? 收音机声音有点响了你不觉得吗Come on. 来嘛I'll turn it down after this. I just... 这首歌之后我就调轻我只是I love this song. 我很喜欢这首歌*Sun lights up the day time* *太阳照亮白昼**Moon lights up the night* *月亮照亮黑夜*Are you coming? 你来吗"If you already in a fight, you want the first blow to be the last." "如果你已经处在战斗中最好一招制胜""And you better be the one to throw it." "而且最好是你的一招""Few things are as mentally brutal as chess." "很少有什么像象棋一般耗费脑力" "Attackers may sometimes regret their moves, "进攻者有时会后悔走错棋but it is much worse to forever regret 但更令人悔恨终身的是an opportunity you allowed to pass you by." 放走进攻机会"So, it's not always about attacking. 所以不一定要节节进攻Sometimes, it's much better to take a piece back. 有时退一步是更好的选择So, this is Smyslov versus Botvinnik. 这是斯密斯洛夫对战博特文尼克的棋局Now, as you can see, 你能看到Botvinnik should have taken the pawn with the queen. 博特文尼克本可以用后吃掉对方的兵He must have been very tired, 他肯定累坏了or someone must have drugged his tea. 或者有人在他的茶里下药了Anyway, I always thought that was interesting. 反正我总觉得这步走得很有意思"I know I'm a good player, "我知道自己是出色的棋手but now I'm up aganist people half my age." 但现在我的对手都比我小一半""I don't know how long I can keep winning." "我不知道自己还能赢多久""I can fight against anyone but time." "我可以与任何人对弈唯独无法对抗时间" I'm moving out of the hotel tomorrow. 我明天就从酒店搬出去了Into my apartment. 搬进公寓Play pawn to king five. 走兵到王线第五格Humor me. 试试嘛- That's unusual. - Yeah. -很独特的走法 -对Player named Mikinas came up with that one. 一个叫米基纳斯的棋手想的招数How far away is it? 有多远The apartment. 你的公寓New Circle Road. 新环路I won't be coming by so much. 我没法经常过来了It's not so far away. 也不是很远No, but I'll be taking classes, 对但我要上课and I should probably get a part-time job. 而且我该找个兼职You could move in here if you want. 如果你愿意可以搬进来You know, for free. 免费的Really? 真的吗Yeah. 对Really. 真的- Sorry, I... - Uh... no. No. -抱歉我... -不没关系I-I just wasn't ready. 我只是没准备好I'm ready now. 现在我准备好了Now or never. 机不可失So, um... 那么should I stay here or go back to my room? 我该留在这还是回我的房间Whatever you want. 随便你Okay. 好Good night. 晚安Good night. 晚安Beth? 贝丝Beth Harmon? 贝丝·哈蒙Margaret Neil. 我是玛格丽特·尼尔Well, Margaret Johnson now. 现在改名叫玛格丽特·约翰逊了Fairfield High? 费尔菲尔德高中Margaret. Right. Hi. 玛格丽特对你好Mike and I tied the knot right after graduation. 迈克和我毕业后就结婚了Congratulations. 恭喜Not long after, we were blessed with this little one. 不久后我们就有了这个小家伙What's her name? 她叫什么Jean, after Mike's grandmother. 简跟迈克的祖母一样I read about you. 我读到了你的事The chess and the traveling. 象棋和旅行It must be exciting. 肯定很有趣It is. 是的Being around all those boys is a real thrill. 在那么多男孩身边非常刺激You wanted to know what the boys were like, 你之前问我那些男孩都什么样if I dated any of them. 我是否跟他们约会过That time I came over to your house with the Apple Pis. 就是我去你家参加苹果派聚会的时候Gosh! 天呐That seems, uh... 那感觉like a million years ago, doesn't it? 都是几百年前的事了对吧I should probably get my errands done, before this one gets... 我该去办事了免得这个小家伙I should probably get my errands done, before this one gets... 莱克斯酒行really fussy, and the window of opportunity, 变得不耐烦而且机会的窗口as we like to say, slams shut. 如常言所说关上了It was nice to see you. 很高兴见到你You, too. 我也是I think there's more to life than chess. 我觉得象棋不是生命的唯一Yeah, one of my heroes is Philidor. 我的一个偶像是费里多This French musician, used to play chess blindfolded in Paris and London. 法国音乐家以前会在巴黎和伦敦下盲棋Diderot wrote him a letter. 狄德罗给他写了一封信Now, you know Diderot? 你知道狄德罗吗French Revolution? 法国大革命吗Yeah, it's close enough. 嗯差不多So, uh, Philidor was doing blindfold exhibitions 费里多一直致力于下盲棋and burning out his brain, 绞尽脑力or whatever it was they thought you did 或无论别人觉得你在in the 18th century. Anyway... 18世纪会做的事总之Diderot wrote to him and said something like, 狄德罗给他写了一封信说了这样的话"It's foolish to run the risk of going mad for vanity's sake." "冒着陷入疯狂的风险追求虚荣实在愚蠢至极"Now, I think about that sometimes, 我有时会想起这句话when I'm analyzing my ass off over a chess board. 在我拼命分析棋局的时候I, um... I saw your picture on the cover of Chess Review, 我我看到了你在《象棋天下》的照片and those pictures Townes took in Las Vegas, 还有陶恩斯在拉斯维加斯拍的照片for the Lexington paper. 出版在莱克星顿报纸上They were beautiful. 非常美- I thought maybe the two of you were-- - No, we weren't. -我以为也许你们俩 -不没有Truth is... 事实是I was waiting for you to come back. 我在等你回来You're the reason I got my teeth fixed. 我是为了你修牙的Didn't Koltanowski use to play blindfolded all the time? 科塔诺夫斯基不也一直下盲棋吗And he wasn't crazy. 他没疯No, no, no, he's-he's not. It was, um... 对他确实没疯那个It was Morphy who went crazy, and Steinitz. 发疯的人是墨菲还有斯坦尼茨Morphy thought people were trying to steal his shoes. 墨菲总觉得别人要偷他的鞋子Well, maybe he thought shoes were bishops. 或许他觉得鞋子是象Yeah, maybe. 对或许吧Beth? 贝丝Let's play chess. 我们下棋吧Okay. 好Two packs of Chesterfields, please. 两包契斯特菲尔德香烟谢谢Two packs of Chesterfields, please. 《象棋天下》This, too. 还有这个Sure you wouldn't rather just steal it? 你确定不直接偷走吗You gonna be there? 你会去吗That tournament? 那个锦标赛Yes. 会Good luck. 祝你好运Keep it. 留着吧For the first time. 为第一次买单Whoa, that doesn't look right. Your knight is hanging. 这看起来不对你的马情况不妙You're missing it. It's a much stronger move than it looks. 你没看出来这步比看上去的厉害很多Okay, watch. 看好了The knight takes, 马吃子and the pawn moves up. 兵走上If he didn't move it up, the bishop would be locked in. 如果不走那象就被困住了When he does... 等对方这么做时...the other pawn falls. 另一个兵就保不住了- What about the other bishop here? - For Christ's sakes, Harry. -那这边的象呢 -天呐哈利It's check once the pawn moves, and the knight trades. 一旦走兵马换象就直接将军了Can't you see that? 你看不出来吗No, I can't. I can't find it that fast. 不不行我没法这么快看出来Well, wish you could. 真希望你可以You're too sharp for me. 你对我要求太高了You're too sharp for me. 《象棋天下》Breakfast is almost ready. 早餐就快好了I have taught you everything I know. 我已经教会了你我知道的一切Which, admittedly, is not a lot. 说实话并不多I've got to start studying. 我得开始学习了I'm supposed to be an electrical engineer, not a chess bum. 我该成为一个电气工程师而不流浪棋手Where are you gonna go? 你要去哪I'm moving to that apartment. 我要搬去那个公寓It's closer to the university. 离大学近- I'm gonna leave you-- - You're wrong, you know. -我要给你 -你错了You've taught me a lot. 你教会了我很多I'm really glad you called. 我很开心你打给了我I'm glad I could be here with you, you know? 我也很开心能在这陪你After you lost your mom. 在你母亲去世后It's more than that. 不仅如此You've really helped me. 你真的帮了我I guess you've helped me, too. 我想你也帮了我You've helped me realize something. 你帮我认识到一件事What? 什么That I don't love chess. 我并不爱象棋No, it's okay. 不没关系I just don't love it as much as I once did. 我只是没有以前那么喜爱了I'm not obsessed with it the way one has to be to win it all. 我不痴迷于象棋仿佛需要为此赢得一切The way you are. 就像你那样I'm gonna leave you... 我要给你this. 这个You have a lot in common. 你们有很多共同点威廉·埃沃特·纳皮尔著《保罗·墨菲和象棋的黄金时代》Really? 真的吗Morphy was a lawyer or something, in New Orleans. 墨菲是个律师什么的吧在新奥尔良You look at his games, 你看看他的棋局the way he played. 他的步法He sacrificed knights and bishops 他愿意牺牲马和象like he had a dozen instead of two, 好像他有一打而不只是两个and then he'd move in on the king so fast, 然后他会迅速进攻对方的王his opponents would just freeze up. 让对手直接石化It's too bad Morphy and Capablanca 真遗憾墨菲和卡帕布兰卡hadn't been alive at the same time. 没有生活在同一个时代They could've played each other. 他们可以对弈Yeah, it's too bad Morphy 是啊很遗憾墨菲fell into a muttering paranoia and died. 变成了喃喃自语的偏执狂最后去世了He would stay up all night, in Paris, before his games, 他在巴黎比赛的前一天会整宿不睡drinking in cafes, and talking with strangers. 喝着咖啡和陌生人交谈And then he'd play the next day like a shark. 然后第二天像鲨鱼一般下棋Well-mannered, well-dressed, moving the pieces 彬彬有礼衣冠楚楚用那如女士般的with these small, ladylike hands. 纤细的手指移动棋子Crushing one European master after another. 打败一个又一个的欧洲特级大师You know what they called him? 你知道人们怎么称呼他吗"The pride and the sorrow of chess." "象棋届的骄傲与悲伤"And then he retired at 22. 然后他22岁就退役了- And you think that's gonna be me? - I think that is you. -你觉得我会那样吗 -我觉得那就是你I think maybe... 我想或许it's always been you. 一直以来都是你Be careful, Beth. 小心贝丝Be careful, Beth. 俄亥俄州美国锦标赛全美象棋锦标赛俄亥俄州 1967年美国锦标赛Why, hello, Beth. 好啊贝丝Why, hello, Benny. 好啊本尼I read about your game with Borgov. 我看到了你和博尔戈夫的棋局That must have felt terrible. 肯定感觉糟透了- I felt like a fool. - I know that feeling. -我感觉像个傻子 -我能感同身受Helpless. 无助It all goes, and you just... 再下也毫无意义你只是push wood. 在推小木头Who have you got up first? 你的第一个对手是谁Manfredi. 曼弗雷迪That shouldn't take too long. 应该用不了多久Highest-rated players in the whole fucking country, 整个国家等级分最高的选手们and yet here we are at some second-rate university, 却在这个二流的大学里下棋playing on cheap plastic boards with cheap plastic pieces.用着便宜的塑料棋盘和便宜的塑料棋子If this were a golf or tennis tournament, 如果这是高尔夫或网球锦标赛we'd be surrounded by reporters, as opposed to... 我们肯定会被记者簇拥而不是...whoever these people are. 无论这些是什么货色You should see the places they play in the Soviet Union. 你该看看苏联下象棋的地方I'm planning on it. 我正有此意You have to get past me first. 你得先打败我I'm planning on that, too. 我也正有此意I'm planning on that, too. 本尼·瓦茨伊丽莎白·哈蒙I'm planning on that, too. 第一天I'm planning on that, too. 第二天I'm planning on that, too. 第三天I'm planning on that, too. 瓦茨I'm planning on that, too. 哈蒙Now, most players, they lack the courage in their convictions. 多数选手他们缺乏对自己判断的勇气The key is to not be tentative. 关键在于不能踌躇不决You have to play with absolute confidence. 下棋时你必须拥有绝对的自信I can tell, on the first move, 从第一步我就能看出whether someone's got that or they don't, 对方是否有那个信心和勇气just from how they move that first piece. 仅从他们第一步棋的步法就能看出What advice would you give to any young chess players 对那些想追随你脚步的年轻象棋选手who wanna follow in your footsteps? 你有什么建议吗I'd tell them to read my book. 我会让他们读我的书Obviously. 显然Yeah, play through all the games. 对把里面的棋局都下一边You know, I'd tell them to get in shape. 我还希望他们保持身材Most people, they think about chess players, 多数人他们想到象棋选手they think about people who look like you. 就想到你这样的人Harmon! 哈蒙Wait up. 等等Found you a reporter, I see. 看来你找到了记者Funny. Ha. 真有趣What did you do to that poor guy you played in the third round?你对第三轮那个可怜人做了什么He looked like he wanted to kill himself. 他看起来都要自杀了Which poor guy are you talking about? 你说的是哪个可怜人Touche. 说的有理Some of us have been, 我们哥几个uh, heading down to the student union, 打算去学生会活动中心having a couple beers, playing some speed chess. 喝几杯啤酒下几盘快棋You should join us. 你一起来吧No, thanks. I have to study. 不谢了我要学习Thought I'd go back to the dorms, read your book. 我想着回宿舍看你的书You know, get in shape. 保持身材You do realize that we have the whole day off tomorrow? 你知道我们明天一整天都没事吧Can I ask you a question? 我能问你个问题吗Depends on whether or not the answer will give you an edge. 却决于答案是否会给你优势Seriously? 真的假的Are you that nervous? 你有那么紧张吗- Was that the question? - No! What's with the knife? -什么问题 -不刀是干什么的What do you mean? 什么意思I mean, why do you carry it around? 你为什么到处带着走This is for protection. 这是为了保护- From what? - Whatever. -防什么 -以防万一Study hard. 你好好学习Beth! 贝丝Beth Harmon, this is Danny Weiss and Dave Friedman. 贝丝·哈蒙这是丹尼·维斯和戴夫·弗里德曼Nice to meet you. 幸会Actually, we met. You beat me the other day. 其实我们见过了那天你打败了我Me, too. Rather badly, in fact. 我也是我还输得很惨- Sorry. - Don't be. -抱歉 -不必After I finished weeping in my room, I replayed the game. 我在房间里哭完后重现了棋局Learned a lot from it, so thank you. 学到了很多谢谢- You're welcome. - Beth, take a look at this. -不客气 -贝丝你看看这个It's White's move. 该白棋走了What would you do? 你会怎么下Typical mid-game Ruy Lopez. 典型的西班牙开局后的中局Well, yeah, we know that, but what's the move? 对我们知道但你会怎么走- You see? - Maybe you're right. -你瞧 -或许你是对的No, I know I'm right, and Beth sees things the same way I do. 不我知道我是对的贝丝看棋的思路跟我一样The pawn move is too weak, right? 走兵太弱了对吧The pawn move only works if he plays his bishop. 只有他走象走兵这招才有用Exactly. 没错- Bye, boys. - Whoa, hold on. -再见小伙子们 -等等How about some speed chess? 下几盘快棋吧Or we could play some skittles, or blitz, 或随便下下或闪电战or bughouse? 或四人象棋No, I'm just gonna get some coffee, 不我就是来拿杯咖啡and then I'm gonna go back and study. 然后我就要回去学习了Well, Weiss will get you some coffee, won't you, Weiss? 维斯能帮你拿咖啡对吧维斯Yeah. 当然Sugar, cream? 糖奶油Yes. 都要- Thank you. - Uh, get me an apple juice. -谢谢 -给我个苹果汁But not one of those, uh, crappy plastic cups. 不要那种用塑料杯装的Get me a-a milk glass. 要玻璃瓶的那种Yeah, sure. 好没问题Please, sit. 坐吧Fine. 行One game. 就一局- Got it? - All right. -听到了吗 -好Okay. 好的Shall we say... 那不如five bucks a game? 五块一局I haven't even had my coffee. 我都还没喝上咖啡呢Well, look, here it comes right now. 你瞧这不马上就来了吗- There you go. - Thank you. -给你 -谢谢All right, you take a sip of that coffee, 你喝一口咖啡and I'll punch your clock. 我开启你的棋钟Go ahead. 来吧Again? 再来一局吗Again? 再来一局吗Again? 再来一局吗Again? 再来一局吗- I need to see proof. - Calling me a liar? -我需要证据 -你是说我骗人吗It's gonna be you or me. 不是你就是我Are you trying to psych me out? 你是想吓坏我吗No, I don't need to do that to beat you. 不我不需要那样也能打败你Listen, I'm sorry about yesterday, okay? 听着昨天很抱歉I wasn't trying to hustle you. 我不是想坑你- Weren't you? - Come on, Beth. -不是吗 -拜托贝丝You're the best player here. 你是这里最优秀的棋手And I've been watching your games. You... 而且我一直在看你的棋局你...You attack like Alekhine. 你的进攻方式像阿列瀚You held me off well enough yesterday. 你昨晚可把我杀得片甲不留But that doesn't count. That's speed chess. 但那不算那是快棋I'm better at speed chess than you. I play a lot of it in New York. 我本来快棋就下得比你好我在纽约经常玩- You beat me in Las Vegas. - That was a while ago. -你在拉斯维加斯也击败了我 -那都是陈年往事了You were too hung up on doubling my pawns. 你那时只想着要提放我的叠兵I don't think I could get away with that again. 我觉得我没法再用这一招了Do you ever go over games in your head? 你会在脑海里复盘棋局吗When you're alone. Play all the way through them? 当你一个人从头到尾下一遍Doesn't everybody? 大家不都是吗Well, I never thought you'd let me trade queens. 我真没想到你会让我换后I didn't think so, either. 我也没想到Thirty moves, man, Jesus. 30步就完了天呐That many? 有那么多步吗Looks like you can outdrink me, too. 看来你酒量也比我好I really appreciate the way you're taking this. 我很谢谢你能输得起- I'm raging inwardly. - Well, it doesn't show. -我内心在狂怒 -反正看不出来Should never have played that goddamn bishop pawn. 就不该走象兵- No, probably not. - What are you gonna do about Borgov? -是啊或许是不该 -你打算怎么应对博尔戈夫I don't know. 我不知道I don't even have a passport. Or the right clothes. 我都没有护照或合适的衣服I hear it's pretty cold in Paris that time of year. 我听说巴黎这个时候挺冷的I'm not talking about Paris. I'm talking about Moscow. 我说的不是巴黎是莫斯科What, do they not deliver mail in Kentucky? 怎么肯塔基州都不送信吗What's in Moscow? 莫斯科怎么了The Moscow Invitational. 莫斯科邀请赛The US winner gets invited. You didn't know that? 美国冠军会被邀请你不知道吗- Yes, ma'am. - A couple more, please. -女士 -再来两瓶谢谢Uh, no, thanks. I'm still on my first. 不谢了我第一瓶还没喝完Well, I'll drink them both. 那我就都喝了Easy there, tiger. 悠着点猛虎How do I get to Moscow if I go? 如果我打算去该怎么去莫斯科Well, I mean, when I went, 我去的时候the Federation paid for my ticket, and then this church group 政府付了机票钱然后一个教会covered the rest of it. 负责了剩下的支出Did you have a second? 你有副手吗- Weiss. - Weiss? -维斯 -维斯It would be tough to go to Russia alone. 一个人去苏联太不容易了- Here you go. - Oh, thank you. -给 -谢谢You always drink this much? 你总是喝那么多吗Sometimes, I drink more. 有时我喝的更多Who else will be playing in Moscow? 还有谁会在莫斯科比赛Four top Russians, and four other countries. 苏联前四强棋手还有其他四个国家If you keep doing this, you're gonna end up washed up 如果你一直这么喝等到你21岁by the time you're 21. 就芳华不再了I like your hair. 我喜欢你的头发Yeah, sure you do. 是啊可不嘛What about Moscow? 那莫斯科呢Four Soviet chess players is a lot of Soviet chess players. 一下子四个苏联棋手太多了Murderous. 凶残毒辣But you're the only American I can think of 但你是唯一个我觉得能够that might be able to do it. 打败他们的美国人I went to pieces with Borgov in Mexico City. 我在墨西哥城惨败给了博尔戈夫When do you go to Paris? 你什么时候去巴黎In five weeks. 五周后Well, you'll need a good trainer. 那你需要个好教练Not Harry Beltik. 我不是说哈利·贝尔蒂克Someone... 一个better. 更厉害的人Someone more, um, mature. 一个更成熟的人Who'd you have in mind? 你有什么提议吗。

高项知识点口诀一、IT部分1、信息系统生命周期划分为几个阶段四阶段法：花开云散立项（规划），开发，运维，消亡五阶段法：划分设时运系统规划、系统分析、系统设计、系统实施、系统运行和维护2、信息系统开发方法：口诀：不愿对象；门清接福解析：需求不清---原型法；需求明确---结构化方法；符合人类思维、可复用----面向对象方法；接口、构件、系统之间共享----面向服务3、网络存储计算口诀：打哪傻存，犯傻、怕傻、不傻解析：DAS-达斯-直接附加存在；NAS-纳斯-网络附加存储；SAN-撒们-网络附加存储；FC SAN-光纤通道；IP SAN---IP存储；IB SAN-无限带宽存储。

4、OSI模型物联网传话适应通信设备：高官三鹿二乔5、网络设计口诀：主核汇控接用户解析：网络主干部分称为核心层；汇聚层核心层和接入层的分界面，完成网络访问策略控制、数据包处理、过滤、寻址以及其他数据处理任务；接入层的目的是允许终端用户连接到网络。

6、数据库管理系统口诀：芒果分开存；红孩没关系。

解析：MongoDB是一个基于分布式文件存储的数据库；介于关系型数据库和非关系型数据库之间的产品。

常见关系型数据库管理系统：Oracle、MySql、SQLServer；常见非关系型数据库：Redis、HBASE。

7、数据仓库的特点口诀：祖籍易变解析：面向主题的、集成的、非易失的、随时间变化的8、需求分析的四个过程口诀：获粉定症解析：需求获取：产生《用户需求说明书》需求分析：建立概念模型需求定义：产生《需求规格说明书》需求验证：开发方和用户评审，承诺，需求文档合同化。

需求验证后形成需求基线。

9、UML静态图和动态图记忆法静态图记忆口诀：部队负包累成狗！解析：静态-部队(对)负（复）包累（类）成狗（构）(部署图，对象图，复合结构图，包图，类图，构建图)动态图记忆口诀：制定交通，顺桩活用（想象汽车考试倒桩）动态-制定交通，顺桩（状）活用（制品图，定时图，交互概观图，通信图，顺序图，状态图，活动图，用例图）10、软件架构风格口诀：数风流、调主子、需立库数据流风格：数据流风格包括批处理序列和管道/过滤器两种风格。

NAS培训教程.概述NAS（Network Attached Storage）作为一个集网络提供存储服务、数据共享、备份、保护、虚拟化等功能于一体的设备，已经逐渐成为公司、组织、个人进行存储管理的首选设备。

NAS的使用已被广泛应用于办公室、家庭、小型企业等领域。

然而，对于大多数人来说，使用NAS需要一定的知识和技能。

本文将介绍NAS培训教程，帮助初学者掌握NAS的基本知识和技能。

NAS的作用在介绍NAS的使用之前，先谈谈NAS的作用。

NAS的主要作用是提供一种简单、可靠的方法来存储、共享和备份数据。

NAS通常连接到网络，并可以提供无缝的文件共享功能。

与传统的直接连接到计算机的存储设备相比，NAS具有以下优点：1. NAS可以通过网络连接多台计算机，让每个用户都可以共享同样的数据；2. NAS可以做到远程访问、备份及恢复等；3. NAS可以提供多层次的数据保护，从而确保数据的安全性；4. NAS能够通过多种方式进行数据备份，包括RAID技术和云备份等。

NAS的组成要了解NAS，我们必须首先了解NAS的组成。

NAS通常由硬件设备和软件组成。

硬件设备包括磁盘驱动器、网络接口卡、电源和外壳等。

软件包括操作系统和应用程序。

操作系统被设计用于管理硬件设备以及提供各种服务，例如文件系统、网络协议和安全性控制等。

应用程序是指在NAS上安装的各种软件，例如文件共享、多媒体服务、云备份和虚拟化服务等。

NAS的选择NAS市场上的商品种类丰富，每种商品都有各自的特点。

在选择NAS的时候，需要考虑以下因素：1. 容量：根据需求来确定需要多少存储容量，大型企业需要更高的容量来满足其业务需求；2. 接口：NAS的接口有很多种，需要考虑你的工作环境以及连接方式；3. 硬盘数量：要根据需求来确定如需多硬盘工作，从而增加数据的安全性；4. 应用软件：不同的NAS商品提供不同的应用软件，需要根据需求来选择适合自己的应用软件。

NAS的安装在使用NAS之前，需要进行安装和配置。

The data on this sheet represent typical values. Since application variables are a major factor in product performance, this information should serve only as a general guide. Axalta assumes no obligation or liability for use of this information . UNLESS AXALTA AGREES OTHERWISE IN WRITING, AXALTA MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS ORIMPLIED, AND DISCLAIMS ALL IMPLIED WARRANTIES INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR USE OR FREEDOM FROM PATENT INFRINGEMENT. AXALTA WILL NOT BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. Your only remedy for any defect in thisproduct is the replacement of the defective product, or a refund of its purchase price, at our option. The information in this sheet, as well as the products referenced herein, shall beGENERAL INFORMATIONAxalta ’s Nitro-Vinyl Sealer is a premium quality sealer for single and two component acid cured wood coatings. This sealer provides exceptional adhesion and is particularly suited for use with Axalta conversion varnishes in kitchen cabinet application and where durability is required.1. PRODUCTS• NAS40002. MIXING RATIO• All products should be stirred well before use and, for bestresults, continuously agitated while in use.3. SHELF LIFE @ 77°F (25°C)• 18 months from manufacturing date4. CLEAN UP• D ispose of dirty solvent and cleaning rags in a safe andcompliant manner. Solvent or lacquer soaked rags should be stored in water-filled, closed containers prior to disposal.5. ADDITIVES• Add Axalta 390-9303-00 Lacquer Retarder to extend drytime. See Additional Notes portion of this document for details.6. SURFACE PREPARATION• Surface must be clean and dust free with a moisturecontent of 6-8% prior to finishing. Remove all dust, dirt, wax and wood marks. Proper sanding and preparation of the wood is critical to achieving consistent results.• On new wood, finish sand surface with 150-180 grit sandpaper• On previously finished wood, remove all old paint or varnish and follow new wood procedure.7. COMPANION PRODUCTS• 371-1980/90 Series ENVIRO SUPERLAC ™ & 371-1900Series SUPERLAC ELITE ™ Pre-catalyzed topcoats• 371-2000 Series SUPERGUARD ™ Post-catalyzed topcoats • 379-7900 Series ULTRAGUARD ™ Conversion Varnishes8. TECH NOTES• If reduction is necessary, use Axalta 390-7001-00 LacquerThinner. See Additional Notes portion of this document for details.9. SUBSTRATES• Commonly used furniture and cabinetry woods • MDF/HDFNOTE: Not to be used on exterior applications10. APPLICATION• See Application Notes for additional details.11. FLASH / DRY TIMESAIR DRY @ 77°F (25°C)AIR PRESSURES14. PHYSICAL DATAThe data on this sheet represent typical values. Since application variables are a major factor in product performance, this information should serve only as a general guide. Axalta assumes no obligation or liability for use of this information. UNLESS AXALTA AGREES OTHERWISE IN WRITING, AXALTA MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, AND DISCLAIMS ALL IMPLIED WARRANTIES INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR USE OR FREEDOM FROM PATENT INFRINGEMENT. AXALTA WILL NOT BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. Your only remedy for any defect in thisproduct is the replacement of the defective product, or a refund of its purchase price, at our option. The information in this sheet, as well as the products referenced herein, shall be。

德国NASS电磁阀工作原理与安装NASS电磁阀工作原理电磁阀里有密闭的腔，在不同位置开有通孔，每个孔连接不同的油管，腔中间是活塞，两面是两块电磁铁，哪面的磁铁线圈通电阀体就会被吸引到哪边，通过控制阀体的移动来开启或关闭不同的排油孔，而进油孔是常开的，液压油就会进入不同的排油管，然后通过油的压力来推动油缸的活塞，活塞又带动活塞杆，活塞杆带动机械装置。

这样通过控制电磁铁的电流通断就控制了机械运动。

电磁阀的过程中顺利的安装。

具体的电磁阀的安装要及注意事项求如下。

1、用户在使用电磁阀的过程中，首先要注意检查电磁阀的型号参数是否满足要求。

具体例如电源电压、介质压力、压差等，其中以电源为重要。

电源电压应满足额定电压电压波动范围：交流10%~-15%，直流10%~-10%，平时线圈组件不宜拆开。

2、安装电磁阀的时候，要注意电磁阀圈部件的方向应该竖直，否则容易造成电磁阀的工作不正常或者工作效率严重下降等问题。

3、电磁阀的管道安装之前要对管道内的杂物进行清理，因为电磁阀的工作环境要求较高。

如果管道内有杂物，例如金属粉末等则会影响电磁阀的正常工作。

在需要的情况下，还需对管道安装过滤器和滤网。

4、如果介质会起水锤现象，那么应该选用具防水锤功能的电磁阀或采取相应的防范措施。

5、电磁阀的安装应考虑到故障维护的情况，所以在安装电磁阀的时候，应设置旁路，电磁阀前后也要加手动切断阀。

这样在维护电磁阀的时候就会方便很多。

6、用户安装电磁阀的时候要注意安装方向，一般阀体上都会有类似箭头的标志，标志的意思是介质的流动方向。

7、对于蒸汽电磁阀，在其入口侧应装有疏水阀，该处接管应倾斜。

现今由于电磁阀的种类和型号多种多样，在使用和安装的时候还有很多需要注意的问题，力典阀业将在之后的网站更新中将一些基础的操作总结并分享给用户们。

055400.1-00/7095、055400.1-00/7089、055400.1-00/7093、054300.1-00BV5763、054300.1-00BV5753、054300.1-00BV5253、054300.1-00BV5766、056700.1-00/5906、056700.1-00/590300/4995、054300.1-00BV5763、054200.1-00BV5195、054500.1-00BV6217、051300.1-00/6836、125950.1-00/5146、125930.1-00/5146、121300.1-006858、054300.1-00BV5753、051800.1-00W6971、055000.1-00/4985、055000.1-00/5080、055000.1-00/5010、055400.1-00/7090、055400.1-00/7095、055400.1-00/7089、055400.1-00/7093、054300.1-00BV5763、054300.1-00BV5753、054300.1-00BV5253、054300.1-00BV5766、056700.1-00/5906、056700.1-00/5903、054500.1-00/6216、054500.1-00/6217、051800.1-00/6971、051300.1-00/6836、121300.1-00/6858、124100.1-00/6367、121800.1-00/6973、121500.1-00/6937、125930.1-00/5146、056805.1-00/6726、056805.1-00/6874、121530.1-00/6896、NO.011220V50HZ8.0VA、BV5078Pneumaticvalveandpressureswitchlistedbytype Pneumaticvalve:Checkvalve Pneumaticvalve:Flowcontrolvalve Pneumaticvalve:Flowcontrolvalve Pneumaticvalve:Pressurecontrolvalve Pneumaticvalve:Proportionalvalve。

简易使用手册忠告: 数据无价, 数据不能单一存放于NAS之中, 理应另有备份.请将重要数据做好备份，以免意外丢失数据！系统基本信息系统的出厂默认IP为:WAN: 192.168.1.100LAN: 192.168.2.254NAS (2盘位以上产品) 有两个千兆网口, 即WAN口和LAN口, 用户可以理解为LAN1和LAN2, 为两张独立网卡, 其IP地址不能设在同一网段.系统的出厂默认密码为: admin通过IE7或Firefox浏览器登入WEB管理界面在浏览器的地址栏中输入连接NAS网口的IP地址, 登入NAS的WEB管理页面, 进行设置. 如下图创建RAID进入”储存”中的”磁盘资讯”, 了解每一块磁盘的”状况”,如果状况为”warning”,则说明此块硬盘有问题, 建议更换此块硬盘.如下图:然后选择”磁盘阵列”中的”建立”,在弹出的窗口中,勾选需要使用的硬盘为”已使用”, 选择所需要的阵列形态, 确认资料百分比之后, 就可以开始建立阵列了.Tips:阵列的建立,耗时较长,建议合理选择空闲时间资料百分比默认为95%, 表明此RAID中95%的空间用于文件共享, 另外5%空间用于iSCSI. 一旦RAID开始建立, iSCSI空间就只能缩小,不能扩大. 所以在建立RAID前需要规划好此两种空间.RAID创立时间, 随硬盘容量不同而不同, N7700的创建速率约为40-50M/S.RAID档案系统的选择, 请参看此链接:创建本地用户及文件夹授权添加本地用户RAID创建完毕之后, 进入管理页面中的”用户和群组验证”-->”用户”-->”新增”, 进行本地用户的添加.添加共享文件夹进入”储存”-->”share folder”-->”新增”, 进行共享文件夹的添加.选择开放为”Yes”, 则此文件夹不能被授权(), 任何人都可以访问.选择开放为”No”, 则此文件夹能被授权(), 只有输入正确的账户密码方可访问.权限设置创建文件夹”test”成功后, 选中”test”, 点选”权限”在弹出ACL设定窗口中. 点击鼠标左键, 选中左边列表中的某个用户, 拖入右边的列表中即可.此例表明, 在访问文件夹”test”时, 必须输入账户dddd及其正确的密码. 否则将无法访问.访问共享文件夹在windows系统, “开始”-->”运行”中输入\\NAS_IP_address , 将获取NAS上的共享目录列表.如果文件夹aaaa的属性”是否可浏览”设置为”No”, 在访问时就将无法获取其文件列表, 必须输入其完整的路径.例如在下图中,并没有获得文件夹aaaa的列表但输入\\192.168.1.104\aaaa后, 是能进入aaaa文件夹的.进入文件夹之后, 就可以进行数据的存取.还可以将文件夹映射网络驱动器到本地, 以方便访问.阵列降级及阵列恢复一般是因为硬盘出现故障或者是硬盘型号不在兼容性列表之内, 导致阵列降级所以, 请管理员不定期的进入管理页面, 查看硬盘的状态, 在硬盘的状况出现”warning”时,请及时更换此硬盘.管理页面中”储存”-->”磁盘资讯”内磁盘编号1-N对应硬盘柜内从上至下的1-N号槽位.阵列正常使用时::当阵列降级后, 会导致机器一直发出蜂鸣声.并出现如下图所示的阵列状况:恢复阵列的步骤1.在中先确认是哪些硬盘脱离阵列了.此例中为2号硬盘脱离了阵列.2.直接抽换第二号槽位上的硬盘, 插入新硬盘, 此时系统应该会自动进入阵列恢复的过程.如下图:3.若没有自动进入阵列恢复状态, 请手动点击”修改”, 勾选第二块硬盘为”备援”, 再点击”新增备用磁盘”, 确认之后, 即进入阵列恢复状态, 如下图示:Tips:如果同时多块硬盘出现”warning”, 请逐一点击”warning”, 获取硬盘的SMART信息后, 结合阵列的状态, 优先更换此两个计数值更高的硬盘.升级软件系统不是必须的, 如无必要, 请保持当前软件版本.软件更新1.请先在色卡司官网下载最新的系统软件版本（如：N5500_N7700series_N8800series_FW_3.05.02.2.bin）到本地电脑，官网地址：2.打开色卡司NAS的WEB管理页面，选择【系统管理】【软件更新】，点击右边的选中下载好的最新系统软件（如：N5500_N7700series_N8800series_FW_3.05.02.2.bin）。

我们知道巫妖王之怒的Raid团队副本都分为10人和25人两种模式同时存在让普通玩家有更多的选择现在新纳克萨玛斯的10人模式已经被打通我们来看看掉落收割者戈提克Tunic of dislocation皮甲衣服74敏捷88耐力红孔蓝孔插槽奖励12攻击强度45精准等级43急速等级138攻击强度。

Spirit-Wolrd Glass饰品属性无估计是BUG。

教官拉苏维奥斯Accursed Bow of the Ellite弓254-472伤害2.8 速度129.6 dps28敏捷19耐力21急速等级16命中等级40攻击强度。

Leggings of the Instructor布裤子67耐力64智力52精神红孔蓝孔奖励6爆击等级52爆击等级87法术能量。

帕奇维克Drape of the Surgery披风42耐力38智力25急速等级59法术能量14回蓝5秒Tainted Gridle of Mending板甲腰带57耐力48智力44爆击等级77法术能量18回蓝5秒塔迪乌斯饰品BUG了暂时没有属性…… 天启四骑士Pauldrons of Havos锁甲肩膀44敏捷66耐力33智力36爆击等级33急速等级132攻击强度阿努布雷坎Gloves of dark Gestures布手套49耐力52智力50近身红孔奖励4精神25命中等级68法术能量Ravaging Sabatons板甲鞋子67力量72耐力38爆击等级65急速等级黑女巫法琳娜Bracers of Lost Sentiments板甲手腕50力量73耐力38精准等级25命中Sash of Mortral Desire布手腕49耐力51智力38精神48爆击等级76法术强度瘟疫使者诺斯Trespassers Boots锁甲鞋子38敏捷48耐力39智力29急速等级44爆击等级132攻击强度格拉斯Girdle of Lenence皮腰带52耐力49智力48精神38急速等级77法术能量迈克斯纳Leggings of Discord皮夹裤子90敏捷67耐力68爆击等级53精准等级126 攻击强度洛欧塞布饰品有BUG…… 肮脏的希尔盖Necrogenic belt锁甲腰带57耐力48智力44爆击等级77法术能量18回蓝5秒Shoulderplates of Bloodshed板甲肩膀59力量72耐力蓝孔4命中等级奖励65爆击等级30命中等级格罗布鲁斯The Skull of Ruin 盾牌7530护甲211格挡50力量75耐力27防御等级25格挡等级38格挡值法系饰品28耐力33智力25精神50爆击等级57法术能量萨菲隆Circle of Death戒指50力量51耐力33精准等级49爆击等级Shroud of the Citadel披风42耐力36智力38爆击等级25急速等级58法术能量克尔苏加德Gem of Imprisoned Vassals项链32敏捷55耐力41爆击等级38急速等级112攻击强度The Soulblade主手匕首39耐力44智力42精神30命中等级461法术能量团队配置篇这两天对自己来说有一个好消息一个坏消息好消息是8905职业大变动那个8885的职业PVP杂谈可以不用写下去了事实上自己觉得很无奈写职业杂谈远比写一些游记区域介绍之类文章或是做一些翻译要花费更多的精力和时间却很少有人关注还有些不知所谓的人出口谩骂。

[小学一年级]可怜的人生，拘束的生活2000字一束清晨的阳光射入了西蒙。

那斯的小房子，（西蒙。

那斯：男，十三岁，文中主人翁，性情十分缄默，不喜欢说话）这时的窗前，一个声音高叫着：来呀，来追我呀！原来是好多个小孩子在草地上玩乐，西蒙。

那斯很长时间凝望这些比自身还小的人。

这时候外边的钟声响了，西蒙。

那斯马上从她们的欢歌笑语中觉悟回来，七点了，该开始工作了。

就在楼下，但他们看到主人的家人和他的小孙子一起吃饭了。

他们看见西蒙了。

纳斯走下楼梯，他的小表情立刻变得严肃起来。

哼唧，来吧，早餐。

他从桌上拿起一条面包扔给他。

告诉他：快吃。

晚饭后该打扫环境了。

（西蒙·纳斯是一个大老板家的清洁工。

纳斯从地上捡起一片吐司吃。

这时，老板刚开始和他的小孙子玩，吃牛排。

过了一会儿，nas吃完了，正准备先问他一点水喝，老板马上责骂：吃完后不动，还在这个哑巴，还是很慢的工作。

那斯没有办法，仅有去干活儿了。

首先是清洁玻璃。

纳斯斯打扫完后，看到许多八、九岁的孩子在门对面的小山上放风筝。

在这个时候，他认为如果他能像那样踢球会很好！这时，管家用一根大辫子抽打他说：别干活，看看这里的风景。

纳斯斯又痛苦地擦干了脸。

那斯擦着擦着，老板踏过而言：那斯啊，来，让你五元钱，帮买一瓶生抽回家。

那斯同意了。

他刚摆脱门，之前的好多个小伙伴们已经嬉皮笑脸地玩乐。

那斯踏入前往，对有人说：嗨兄弟，在干嘛呀？好多个小伙伴回过头来：哦，原来是西蒙。

那斯啊！在大老板家过着如何？别说了，一点也不太好，我可羡慕嫉妒大家一天到晚都可以玩，哪像我一天有做不完的事。

嗨，大家也在探讨，羡慕你啊！尽管辛苦一点，但一个月有人工费啊！如果是我那人工费，能够买许多好玩儿的，美味的。

那斯摆摆手对有人说：算了吧，大家不明白，我要去买生抽呢，回来晚了，会被老板骂的。

与小伙伴道别后，那斯再次去做好自己的事。

回家后，纳斯再次举起拖把，去擦茶几。

就在他走到茶几前时，纳斯非常惊讶。

上面有很多有趣的东西！有乐高积木和玩偶，都是老板的小孙子玩的。

雷索纳斯二级相变材料一、雷索纳斯二级相变材料的“神奇”之处咱们先来说说雷索纳斯二级相变材料，这个名字听起来像是某个科幻电影里的高科技武器对吧？其实它就像一颗潜力股，正在科学界悄悄崭露头角。

简单来说，它是一种能够在特定条件下“变脸”的材料。

比方说，热量来了，它就悄悄变形，温度一下降，它又能恢复原状，像是有点超能力的那种感觉。

咱们平常见到的材料，基本上要么是硬邦邦的，要么就是软乎乎的，不怎么变化。

但雷索纳斯材料，偏偏能在物理状态上切换，时而像固体，时而像液体，时而又像气体，给人的感觉就像变魔术一样。

雷索纳斯的厉害之处不仅仅在于它能变形，更关键的是，它的变形并不像我们平时看到的那些材料那样“随心所欲”，而是遵循着一套独特的规律。

它的“相变”发生得既不急不缓，又是非常稳定的，不会说一受外界影响就乱来。

比如你热了一下，它就悄悄“软”了，不再像铁块那么硬，等你温度又降下来，它就会恢复成原来的模样，像是从冰箱里拿出来的披萨饼一样重新冷却，完美无缺。

再说这雷索纳斯二级相变材料的用途吧，想象一下，如果我们能把它用在建筑行业，那岂不是能随时调节室内温度？太阳晒得太猛，它就会变成温度调节器，反过来又能随时保持室内的舒适感。

别的不说，光是想象下一个会“呼吸”的房子，是不是就觉得很酷？或者拿它做衣服，热了冷了就能自己调节，真是让人忍不住幻想一下。

它不仅改变了物体的外形，还能改善周围的环境，真是科技感满满！二、这材料的“高冷”性格说到雷索纳斯二级相变材料，它其实有点像那种看似高冷，但一旦你了解了它，就觉得超有趣的“神秘人物”。

它的原理有点复杂，通常我们觉得高冷的东西，都是因为太深奥，不太能懂，所以才显得有些“远在天边”。

但雷索纳斯这个材料，它并不是一开始就让你摸不着头脑。

它就像是一块魔法石，摸一摸，似乎能感觉到它的脉动，学懂了，它的每个细节都透着酷炫。

它最初的“相变”其实很简单，就是受热之后，它的分子结构会发生微妙的变化。

纳喷雾操作要领消除堵塞纳喷雾针可被简单的看成一根空心玻璃管，然而它的内径不及一缕头发丝，且没有韧性。

堵塞是由于外来物质进入狭小空间，停留在喷嘴的内锥形区域造成。

这些外来颗粒有不同的来源，不需要很大却足以影响性能。

清洁的管路New Objective 的预装柱、自装柱和喷针在出厂前都经过视频检验，确保开口干净通畅。

我们保证柱子长久使用的性能，但对于不当使用造成的堵塞将不在厂家质保范围内大多数柱或喷嘴堵塞可通过10倍率透光显微镜检视，由此诊断堵塞形成的原因。

以下是堵塞的三种常见原因。

遵守使用纳喷雾组件简单最佳操作步骤可降低堵塞几率，保证实验顺利。

水的污染物 故障：柱头黑带污染无论整体的各部分配置有多高，对过滤装置的维护始终是必要的。

使用自制的电导水可能引起碳颗粒的柱头堆积。

即便维护，碳颗粒仍可能以各种方式被释放进入系统（切记管路内径比头发还细）。

如碳堆积严重，可看到柱头的黑带。

最佳操作：用玻璃瓶作为HPLC 蒸馏水的存放容器使用HPLC 级的瓶装水减少颗粒物污染。

玻璃碎片故障：喷嘴或柱头的玻璃碎片石英毛细管的不当切割导致玻璃碎片进入喷嘴或柱头，不良切割后的管路插入接头及锁紧时，往往产生玻璃碎片颗粒，这些透明、尖锐的碎裂物不仅会嵌入接头，还被带入流路。

最佳操作：用适当的工具切割毛细管必须始终遵守正确切割步骤，在使用前对毛细管的和柱的尾端进行切割。

使用金刚钻或蓝宝石刀口工具可使刻划、切割齐整。

陶瓷片对于毛细管不够锋利，且钝化快造成切面不平整。

受污染的过滤芯和二通应及时更换。

清洁并不能保证免受污染。

柱子不良装填故障：柱床/喷针内的不明物质柱子装填需耐心和技巧。

污染和外来颗粒物可以容易的从未清洁的管路、不当保存的填料、磨损的接头、筛板上的外来残留物在装填中被带入柱床。

另外。

喷嘴堵塞也可能由于柱子色谱填料的“流失”沉积在锥体所致。

最佳操作：用内置筛板的管路装填/使用预装柱New Objective提供高质量的预装柱，它们在出厂前经过检验。

排水集气法的注意要点学习排水集气法这么久，今天来说说关键要点。

首先呢，我理解这个排水集气法关键是要先把集气瓶装满水。

这个装满水可不能马虎，一定要保证瓶里没有气泡。

我之前就总是在这里犯错，以为差不多满了就行，结果收集到的气体就不纯。

就像我们装杯子里的水要倒满一样，如果杯子里有空气泡，那水就不是真正的满。

而且装水的时候动作也要轻一点慢一点，不然水晃荡得厉害也容易产生气泡。

对了还有个要点，开始收集气体的时候，导管一定要插到集气瓶的底部。

这个就像是往井里打水一样，如果你的桶不放到井底，怎么能打上最多的水呢？如果导管不伸到底部，有可能收集的气体会从瓶口逸出。

还有哦，排水集气法收集的时候，要等气泡连续、均匀地产生时才开始收集。

这一点开始我很迷惑为啥呢？后来我想啊，反应刚开始的时候，导出来的气体可能是装置里的空气。

比如像我们烧开水，开始的时候有很多不均匀的气泡冒出来，那不是开水里出来的水蒸气，而是原来水管里或者水壶壁里的空气。

等气泡连续均匀冒出的时候，才是我们要收集的气体真正开始产生了。

我总结就是开始那些不规则的气泡就是杂质，不能让它们进到集气瓶里影响我们收集气体的纯度。

然后等收集完气体之后，千万不能先把导管从水槽里拿出来，一定要先把集气瓶的瓶盖盖好。

要是先把导管拿出来，水槽里的水就会倒流回集气瓶或者反应装置里。

这就好比你从一个密封的袋子往外抽东西时突然开了个大口子，外面的东西就会倒灌进去。

可以想象如果水槽里的水倒灌进反应装置可能会让反应的药品被冲乱甚至有些很危险的反应可能会发生不好的事情。

说到这里我又想起一个比较重要的点。

收集气体前的时候，整个装置的气密性一定要好。

不然气体就会从漏气的地方跑出去，就收集不到了。

气密性的检查方法也有很多，比如可以用加热法或者注水法之类的，这个我们可以参考一些教材或者网上的教学视频。

我学这个的时候就会在网上找一些小实验的视频看，看别人是怎么做的，这样学起来快多了。

这些视频、教材都是很好的参考资料。

LC-MS所用气体的作用LC/MS 中所用到的气体的作用，保护气、喷雾气等等1．你要理解质谱由几个地域组成，每个地域会要解决什么问题，会发生什么事情．尔后知道每个地域可否会使用到气体，就很理解这些气体是干什么的2．第一，是离子源区和离子传输区，为的是把液相流过来的东西离子化，所以，这个地域使用的气体就是帮助离子化的。

气体自然是选惰性的为佳（没有人会傻到用空气、氢气也许氧气）。

但是，选氦气、氩气太贵了，因为离子源区需要的气体量还很大。

所以，大家都会采用氮气，诚然它不是完好惰性，但因为还不是在真空区，可是帮助离子化，氮气足够了。

这时的氮气一般有三种作用，（ 1）第一种是帮助离子化的辅助气（ Auxillarygas ），它是最常使用的，所有的液质都是这样的。

使用流速拜会各公司说明，一般来说，液相流量大，就要求辅助气流速大。

所以，你能够理解，为什么作蛋白质组学的人，比作残留的人用氮气省，因为做蛋白质组学的人，经常都使用微径柱，流速极小，甚至不开辅助气都能离子化。

所以，你还可以够理解，为什么仪器指标上大家都说能作到 1mL/min 流速甚至更大，可没有人傻到真把流速开这么大。

因为，不但耗溶剂，还大大耗气呢！而起，特别要点的一点， ESI 的流速开得大，矫捷度反而会降低。

（ 2）第二种作用是用于抵抗污染的，比如AB 叫帘气（Curtain gas ），Thermo 叫吹扫气（ Sweep gas ），Agilent 叫反吹气。

这路气体能够不开，对脏样品管用，对干净样品反而会降低矫捷度。

（ 3）第三种，是为了加热（不是每种仪器都用的）。

加热也是为了提高离子化效率。

Waters 的仪器以及 Thermo 的大部分仪器都能够加热离子源框架，也许离子传输管，所以不再加热气体。

但是，AB 的 Turbo 源、Thermo 的 H-ESI 源，都是在喷针旁边在用氮气流加热，为的是提高离子化效率。

Agilent/Bruker 的仪器对喷针不加热，但是它的离子传输管不能够直接用电路加热，所以在传输管外侧就用热氮气流加热。

纳斯气属于易燃易爆气体吗？
什么是纳斯气？
纳斯气，又称为氮化硅（Si3N4）气体，是一种在半导体制造和表面处理过程
中使用的重要气体。

纳斯气是一种无色无味的气体，在常温常压下呈现稳定的状态。

纳斯气的物理性质
纳斯气的物理性质是气态物质研究的重要内容，下面是纳斯气的物理性质列表：•沸点：3200℃
•熔点：1900℃
•密度：1.81 g/cm³
•颜色：无色
•相对分子质量：140.28
•等温压缩系数：3.46E-07 at 0 - 400 C
纳斯气的化学性质
纳斯气是一种无机化合物，具有一些特殊的化学性质：
•可溶于氢氟酸，但在水和酸或碱中非常稳定。

•在高温下会分解成氮气和二氧化硅。

•在氧化性气氛下，纳斯气可以被氧气氧化。

纳斯气的危险性分析
纳斯气是一种相对较安全的气体，但它并不完全无害。

以下是纳斯气的风险分析：
对人身体的影响
纳斯气有毒，一旦吸入，将会对人鼻、喉、肺造成刺激和炎症，引起氧气不足
导致窒息，严重时还可能会造成中毒死亡。

爆炸与火灾
纳斯气是一种不易燃的气体，但是它与空气混合后，会产生爆炸性混合物。

若
在高温、明火、静电、火花等条件下，可能会引发爆炸和火灾。

纳斯气的易燃易爆性
根据国际公认的标准，易燃性指的是在标准温度和压力下，0℃时，气体的最小着火点低于室温的气体为易燃气体。

而易爆性指的是气体与空气混合，当混合比例在一定范围内时，遇到引火源会自燃并爆炸。

综上所述，纳斯气属于不易燃的气体，但与空气混合后会产生爆炸性混合物，因此在使用该气体时需要注意正确的储存、运输、使用与处理方式。

基础教程172塞斯纳
合并基础飞行教程
1：飞行基本要素
• 四原力 • 机翼与飞行姿态 • 空速 • 塞斯纳基础教程
四原力
A：升力，机翼在空气中运动产生的力， 托起飞机 B：推力，发动机产生的向前的力 C：重力，这个我不说了… D：阻力，主要由机翼产生升力的“诱导 阻力”构成（升力不可能白白出现）
这四个力平衡，飞机就会平飞
机翼与飞行姿态
布局
钟 空速表 姿态仪 高度计 NAV1导航仪
4：开始，襟翼10，配平起飞位置，自动驾驶面板设置高度1000
万一攻角增大到一个极限值，那么就会产生涡流，升力反而减小，飞机会因涡流失控，这就是失速（右下图）
引擎仪表X2
发动机转速 NDB导航仪（可能没有）
直接点数字就能调节，不用右边的按钮调节
飞行实例
开始前的设置
1：开始 2：先把飞机的燃油设置为40%,轻点操纵方便（图1） 3：设置机场ZSSS 、跑道18 4：开始，襟翼10，配平起飞位置，自动驾驶面板设置高度1000 导航仪、主罗盘设置跑道航向 5：起飞后按AP,HDG,ALT 6：，监视自动驾驶转弯、爬升，NAV1输入109.1按箭头切换为活动频率 7：飞1分钟后主罗盘航向左转90度,监视自动驾驶转弯 8：继续左转90度，眼睛看机场,现在应与机场跑道平行 9：一路飞过去，离机场10公里远了 10：左转120度与跑道延长线交叉，自动驾驶按APR 等到航向道截获（导航仪纵针回中稳定），减速至80节 等到下滑道截获（横针回中稳定）且飞机下降时全放襟翼，减速至60节 跑道头按Z断开自动驾驶，离地5米收油门轻抬头落地，减速后只要襟翼 10度配平起飞档就能重复练习
3：设置机场ZSSS 、跑道18
NAV1能接受导航或者盲降引导，NAV2只能导航