承认外国法院判决申请书范例

申请承认与执行外国判决的程序尊敬的法院：我谨向贵庭提出申请，请求承认与执行一项外国判决。

本申请详细陈述了相关事实和理由，并希望贵庭能够审慎考虑我的请求。

一、案情概述我与被申请人缔结了一份合同，该合同约定了双方在某项具体事务上的权利和责任。

然而，被申请人违反了合同条款，并给予我造成了直接经济损失。

鉴于合同中约定了适用外国法律，并将争议提交国际仲裁的条款，经仲裁机构裁决后，我获得了一份外国仲裁判决，以执行被申请人向我支付赔偿金。

二、请求理由1. 外国判决生效力高根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定和我国对国际仲裁判决的法律认可原则，外国判决在我国具有法律效力。

此外，我国也是《纽约公约》的缔约国，该公约旨在保护和促进国际商事仲裁的有效性和执行力，确保国际判决得到全面的承认与执行。

2. 符合我国法律承认与执行外国判决的条件根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，外国判决承认与执行需满足以下条件：（1）没有双重审查的情形：即外国判决在其所属国已经生效，不再受到该国的上诉程序的影响。

（2）无违反中国法律的情形：即外国判决不能违背我国的主权、安全或公共利益。

（3）互惠原则：即当外国对我国的判决予以承认与执行时，我国也应对该外国的判决给予同等的承认与执行。

在本案中，外国判决符合上述条件，因此请求贵庭承认与执行该外国判决。

三、由贵庭的审查程序根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，贵庭将对申请承认与执行外国判决的程序进行审查。

在审查过程中，考虑到本案所涉及的是一个国际民商事纠纷，建议贵庭按照以下程序进行审查：1. 需确保被申请人得到合法的通知根据法律的要求，在进行承认与执行外国判决的程序前，贵庭应确保被申请人已经收到合法的通知并对申请表达过意见。

因此，建议贵庭要对通知程序进行审查，以保证程序的公平和正当性。

2. 审查外国判决是否满足我国法律的要求贵庭应对外国判决的法律效力进行审查，并验证是否满足了我国法律关于承认与执行外国判决的要求，如双重审查和不违反中国法律等。

外国法查明的申请书
尊敬的法庭负责人：
我是一名来自中国的公民，特此向贵庭提交一份以外国法查明的申请书。

本申请书旨在寻求贵庭的援助，以便在涉及外国法的案件中确定适用的法律规定。

我作为原告方，与被告方在一起经历了一起跨国合同纠纷。

根据合同约定，合同适用被告所在国的法律。

然而，对于合同中某些条款的解释以及相关法律的具体适用，我们存在分歧。

因此，为了确保案件的公正和合法性，我请求贵庭协助查明并确定适用的外国法。

为了提供更多的信息，我将在以下几个方面向贵庭提供必要的材料和解释：
1. 合同的文本和翻译件：我将提供合同的原始文本以及翻译件，以便贵庭了解合同的具体内容和相关条款。

2. 相关证据和解释：我将提供与合同纠纷有关的任何证据和解释，以便贵庭全面了解案件的背景和争议点。

3. 相关法律规定：我将提供被告所在国的法律文件和相关法规，以便贵庭了解适用的外国法律。

根据我对贵庭的信任，我请求贵庭按照国际法和相关条约的规定，
根据以下步骤进行外国法的查明：
1. 确定适用的法律：贵庭应该从被告所在国的法律体系中确定适用的法律规定，并将其应用于本案。

2. 解释争议条款：贵庭应该解释合同中引起争议的条款，并确定其在被告所在国法律下的具体含义和适用方式。

3. 判决依据：贵庭应该根据查明的外国法，给出对本案的判决依据，并确保案件的公正和合法性。

作为原告方，我深信贵庭将依法进行查明外国法的程序，并最终做出公正的判决。

我将遵守贵庭的决定，并尊重法庭的权威。

我恳请贵庭尽快处理本申请，并在案件审理过程中给予我必要的指导和协助。

谢谢！
此致
原告方
（姓名）。

申请确认外国法院判决申请书尊敬的法院领导：我是某某公司的法定代表人，特此向贵院申请确认外国法院判决。

根据中国法律和相关国际法规，我公司认为外国法院的判决对我公司产生了法律效力，故特向贵院申请确认该判决。

我公司在外国法院进行了合法程序，接受了对方当事人的起诉，并积极参与了诉讼过程。

外国法院根据事实和法律依据，对该案作出了判决。

该判决已经生效，并具有法律效力。

根据我国的法律规定，对于外国法院的判决，可以向我国的法院申请确认。

我公司认为外国法院的判决符合我国的法律法规，不违背我国的公序良俗，且不存在对我公司的不当影响。

因此，我公司特此向贵院申请确认该判决。

在申请确认外国法院判决时，我公司提供了以下证据和材料：1. 外国法院的判决书及其公证书：该判决书包含了对当事人的判决结果、理由和法律依据等内容，公证书证明了该判决已经生效。

2. 证明我公司在外国法院的参与诉讼的证据：包括我公司的起诉状、辩护意见、证据材料等。

3. 证明外国法院的法律地位和法律程序的证据：包括外国法院的法律规定和诉讼程序等。

4. 证明外国法院判决的法律效力的证据：包括外国法律规定外国法院判决的生效和法律效力等。

基于上述证据和材料，我公司请求贵院根据中国的法律规定，对外国法院的判决进行确认，使其在中国境内具有法律效力。

在此，我也特别说明，我公司的申请是基于尊重和信任外国法院的判决，并希望贵院能够审慎对待，根据法律规定进行确认。

我公司愿意配合贵院的调查和审理工作，并提供进一步的证据和材料。

我公司坚信贵院将依法公正地审理我公司的申请，保护我公司的合法权益，并维护法治的公正和权威。

谢谢贵院的审理！此致某某公司法定代表人（签字）。

承认外国法院判决申请书
申请人：（基本情况）.
法定代表人姓名：职务：
委托代理人姓名：住址：电话：单位：
请求事项：承认Χ国ΧΧ法院Χ年Χ月Χ日的ΧΧ判决在中华人民共和国领域内具有法律效力。

事实与理由：（写明案件的起因及最后判决结果）
根据《中华人民共和国民事诉讼法》第267条的规定和最高人民法院《关于中国公民申请承认外国法院ΧΧΧΧ问题的规定》，现向你院提出上述请求，请依法裁定。

证据：
1、Χ国ΧΧ法院Χ年Χ月Χ日ΧΧΧΧ判决书副本及中文译本各一份；
2、Χ国ΧΧ法院寄给申请人的出庭传票及中文译本各一份；
此致
Χ省ΧΧ市中级人民法院
申请人：
年月日。

尊敬的XX人民法院：我，XXX，性别：XX，身份证号码：XXX，住址：XXXXXX，现向贵院申请承认外国法院作出的离婚判决。

一、事实与理由1. 我与外籍人士XXX（性别：XX，护照号码：XXXXXX）于XXXX年结婚，婚后定居在我国。

婚后，由于双方文化差异、性格不合等原因，夫妻关系逐渐恶化，最终导致双方无法维持婚姻关系。

2. 为了维护双方合法权益，我们在XXXX年向位于XX的XX法院提起离婚诉讼。

经过审理，该法院于XXXX年作出离婚判决。

判决书中载明，双方无子女，共同财产已分割完毕，双方对离婚事项无异议。

3. 由于对方为外籍人士，我了解到我国法律规定，对于与我国没有订立司法协助协议的外国法院作出的离婚判决，我国公民可以向人民法院申请承认。

因此，我现向贵院申请承认上述外国法院的离婚判决。

二、申请依据1. 最高人民法院《关于中国公民申请承认外国法院离婚判决程序问题的规定》明确，对于与我国没有订立司法协助协议的外国法院作出的离婚判决，我国公民可以根据该规定向人民法院申请承认。

2. 我国与XX国家尚未签订关于司法协助的协议，因此，我向贵院申请承认外国法院的离婚判决，符合相关规定。

三、申请材料1. 书面申请书，详细载明申请人姓名、性别、年龄、工作单位和住址，判决由何国法院作出，判决结果、时间，受传唤及应诉的情况，申请理由及请求等内容。

2. 外国法院的离婚判决书正本及证明无误的中文译本。

3. 外国法院的离婚判决书中没有指明已生效或生效时间的，还应出具判决已生效的证明文件。

4. 原告为申请人的，还应提交外国法院已合法传唤被告出庭的有关证明文件。

5. 被告为申请人的还应提交应诉通知和出庭传票。

四、请求1. 请贵院依法审查我的申请，尽快承认外国法院作出的离婚判决。

2. 请贵院依法解除我与对方之间的婚姻关系，以维护我合法权益。

3. 请贵院裁定对方支付相应的离婚损害赔偿，以弥补我因离婚所遭受的损失。

特此申请。

申请人：XXX联系电话：XXX申请日期：XXXX年XX月XX日。

确认国外离婚判决书的申请书尊敬的相关部门工作人员：您好呀！我是[申请人姓名]，今天来向您提交这份关于确认国外离婚判决书的申请，心里真是五味杂陈呢。

您知道吗，我之前在国外经历了一段婚姻，当时满怀希望地走进婚姻殿堂，就像很多人一样，觉得那会是幸福的起点。

可生活有时候就是很调皮，会给我们出各种难题，最后我和我的另一半无奈地选择了分开。

在国外，我们按照当地的法律程序办理了离婚手续，拿到了离婚判决书。

现在我回到了国内，这个曾经熟悉又充满温暖的地方。

可是我发现，这个国外的离婚判决书在国内好像还不能直接就被认可呢。

这就像我在外面辛辛苦苦完成了一件事，回来却发现还得再走一道程序。

不过我也理解，毕竟不同的国家有不同的法律体系，这就像不同的游戏有不同的规则一样。

我真的希望能够尽快确认这个国外的离婚判决书在国内的效力。

因为这个判决书对我来说，不仅仅是一张纸，它更像是我过去那段生活的一个句号，是我重新开始新生活的一个重要证明。

我想能够彻底地和过去告别，然后毫无负担地去迎接新的生活，新的可能，也许还会遇到那个真正对的人呢。

我可以向您保证，这个国外的离婚判决书是完全按照当地合法的程序取得的。

在办理离婚的过程中，每一个步骤都是合法合规的。

我也会积极配合咱们这边的任何调查或者要求，提供我所能提供的所有材料。

我现在真的很渴望能够得到这个确认。

就像在黑暗中看到一盏明灯一样，这会让我觉得我的生活又能走上正轨了。

我想能够像其他人一样，正常地去规划我的未来，不用担心过去的事情会给我带来一些不必要的麻烦。

我知道这个确认的过程可能会比较复杂，需要审核很多东西。

但我相信您和您的同事们都是非常专业和有耐心的。

就像医生对待病人一样，会仔仔细细地检查每一个细节，确保所有的事情都是正确的。

我在这里诚恳地请求您，能够尽快受理我的申请，让这个确认的过程能够顺利地进行下去。

我已经准备好面对这个过程中的任何挑战了，因为我知道，只有完成了这个确认，我才能真正地开始我全新的生活旅程。

外国法院判决书确认申请书模版
《外国法院判决书确认申请书》
申请人：（姓名、性别、年龄、民族、住址、职业等）
被申请人：（姓名、性别、年龄、民族、住址、职业等）
申请人因与被申请人之间的（合同纠纷/财产权益纠纷/人身损害赔偿纠纷等）纠纷，于（外国法院名称，以下简称“该院”）（审判日期），在该院进行了审理。

现将该院的判决书（判决书编号）提交我国法院确认，并申请执行。

现依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百八十条之规定，向贵院提出申请。

一、案件基本情况
1. 申请人与被申请人之间的纠纷发生于（时间、地点）。

2. 申请人向（外国法院名称）提起诉讼，该院于（审判日期）进行了审理。

3. 该院作出了有利于申请人的判决，判决书编号为（判决书编号）。

二、判决书主要内容
1. 判决书认定的事实和证据。

2. 该院作出的判决结果：（详细描述判决内容，包括赔偿金额、财产分割、履行期限等）。

三、申请确认及执行的理由
1. 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百八十条的规定，外国法院作出的发生法律效力的判决、裁定，需要我国法院确认后才能申请执行。

2. 申请人与被申请人的纠纷涉及到我国当事人的权益，且不属于我国法院专属管辖。

3. 该院的判决书已经发生法律效力，且不存在依法不得承认和执行的情形。

四、请求事项
1. 请贵院依法对《外国法院判决书》（判决书编号）进行确认。

2. 请贵院依法执行该判决书确定的权利义务。

为此，申请人特向贵院提出申请，请贵院依法审查，并予以支持。

附：
1. 外国法院判决书副本
2. 相关证据材料
申请人：（签名或盖章）日期：年月日。

承认外国法院判决申请书[优秀范文5篇]第一篇：承认外国法院判决申请书申请人：（基本情况）。

法定代表人姓名：职务：委托代理人姓名：住址：电话：单位：请求事项：承认χ国χχ法院χ年χ月χ日的χχ判决在中华人民共和国领域内具有法律效力。

事实与理由：（写明案件的起因及最后判决结果）根据《中华人民共和国民事诉讼法》第267条的规定和最高人民法院《关于中国公民申请承认外国法院χχχχ问题的规定》，现向你院提出上述请求，请依法裁定。

证据：1、χ国χχ法院χ年χ月χ日χχχχ判决书副本及中文译本各一份；2、χ国χχ法院寄给申请人的出庭传票及中文译本各一份；此致χ省χχ市中级人民法院申请人：年月日第二篇：承认外国法院判决申请书申请人：（基本情况）。

法定代表人姓名：职务：委托代理人姓名：住址：电话：单位：请求事项：承认Χ国ΧΧ法院Χ年Χ月Χ日的ΧΧ判决在中华人民共和国领域内具有法律效力。

事实与理由：（写明案件的起因及最后判决结果）根据《中华人民共和国民事诉讼法》第267条的规定和最高人民法院《关于中国公民申请承认外国法院ΧΧΧΧ问题的规定》，现向你院提出上述请求，请依法裁定。

证据：1、Χ国ΧΧ法院Χ年Χ月Χ日ΧΧΧΧ判决书副本及中文译本各一份；2、Χ国ΧΧ法院寄给申请人的出庭传票及中文译本各一份；此致Χ省ΧΧ市中级人民法院申请人：年月日第三篇：承认外国法院判决申请书承认外国法院判决申请书申请人：（基本情况）.法定代表人姓名：职务：委托代理人姓名：住址：电话：单位：请求事项：承认Χ国ΧΧ法院Χ年Χ月Χ日的ΧΧ判决在中华人民共和国领域内具有法律效力。

事实与理由：（写明案件的起因及最后判决结果）根据《中华人民共和国民事诉讼法》第267条的规定和最高人民法院《关于中国公民申请承认外国法院ΧΧΧΧ问题的规定》，现向你院提出上述请求，请依法裁定。

证据：1、Χ国ΧΧ法院Χ年Χ月Χ日ΧΧΧΧ判决书副本及中文译本各一份；2、Χ国ΧΧ法院寄给申请人的出庭传票及中文译本各一份；此致Χ省ΧΧ市中级人民法院申请人：年月日第四篇：婚姻--承认外国法院判决申请书承认外国法院判决申请书申请人：任力，男，45岁，中国籍，老师，住北京市西大望路206号大院401室委托代理人：王XX律师，单位：北京市盈科律师事务所请求事项：申请承认病因纽约州法院2005年2月28日的离婚判决。

国内办理国外判决离婚效力申请书示例文章篇一：《国内办理国外判决离婚效力申请书》我叫[申请人姓名]，今天我要跟大家讲讲我申请国内承认国外判决离婚效力这件事儿。

在国外的时候，我有个朋友叫小李。

他和他的另一半在国外生活了好多年。

他们俩啊，就像两艘在大海上原本一起航行的船，突然遇到了暴风雨，感情就变得磕磕绊绊的。

最后，他们在国外通过法院判决离婚了。

这国外的判决啊，就像一张特殊的通行证，在国外那边是承认他们离婚了，可回到国内呢？这就像是到了一个新的港口，得重新看看这通行证管不管用。

我还有个亲戚，情况也差不多。

她在国外离了婚，回来之后想要重新开始自己的生活。

可是，周围的人总是对她的离婚状态有些疑问，好像在他们眼里，国外的判决就像一阵风，吹过了但没在国内留下痕迹。

她心里可委屈了，就像一颗饱满的葡萄被人踩了一脚，汁水都快流干了。

她对我说：“我明明已经离婚了，怎么在国内就像还没个准信儿呢？”所以啊，我就决定要写这个申请书，为像小李和我亲戚这样的人争取国内对国外判决离婚效力的承认。

这申请书可不好写呢，就像要攀登一座高山，每一步都得小心翼翼。

首先，我得把国外判决的一些基本信息搞清楚。

这就像在整理一个神秘宝藏的地图，判决书的编号啊，判决的日期啊，法院的名称啊，这些都是宝藏的关键线索。

要是少了哪一个，就像拼图少了一块，整个画面就不完整了。

我就去问小李，我说：“你可得把那些判决的信息都给我好好说说，一个都不能漏啊。

”小李就赶紧把他能记得的都告诉了我，一边说还一边感慨：“哎呀，这事儿可真麻烦，早知道就先了解清楚国内的情况了。

”然后呢，我要写清楚申请人的信息。

这就像在介绍自己这个小战士，要上战场去为这个事儿战斗了。

我的姓名、性别、出生日期、国籍，还有现在的居住地址，这些都得明明白白的。

这感觉就像是在给别人展示自己的身份证一样，一点都不能含糊。

我还得把我和被申请人的关系写清楚。

这关系啊，就像一条看不见的线，把两个人连接起来。

是夫妻关系，那就要把这条线的来龙去脉说清楚，什么时候结的婚，在哪个国家结的婚，这些都是这条线的重要节点。

第1篇尊敬的[法院名称]：我谨以此申请书，向贵法院提出承认[外国法院名称]于[离婚日期]作出的离婚判决的请求。

一、申请人基本信息申请人姓名：[申请人姓名]性别：[申请人性别]年龄：[申请人年龄]身份证号码：[申请人身份证号码]住址：[申请人住址]联系电话：[申请人联系电话]二、被申请人基本信息被申请人姓名：[被申请人姓名]性别：[被申请人性别]年龄：[被申请人年龄]身份证号码：[被申请人身份证号码]住址：[被申请人住址]联系电话：[被申请人联系电话]三、离婚案件基本情况1. 离婚案件原由申请人[申请人姓名]与被申请人[被申请人姓名]于[结婚日期]登记结婚，婚后[具体时间]离婚。

双方在[外国法院名称]提起离婚诉讼，经[外国法院名称]审理，于[离婚日期]作出离婚判决。

2. 外国离婚判决基本情况（1）判决书编号：[外国法院判决书编号]（2）判决内容：[外国法院判决的主要内容，如：双方离婚、分割财产、子女抚养等]（3）判决生效日期：[外国法院判决生效日期]四、承认外国离婚判决的理由1. 申请人自愿离婚申请人[申请人姓名]与被申请人[被申请人姓名]在婚姻关系存续期间，因感情不和、性格不合等原因，经多次协商未果，双方均同意离婚。

2. 外国法院判决合法有效（1）[外国法院名称]具有管辖权，双方在[外国法院名称]提起离婚诉讼符合法律规定。

（2）离婚诉讼程序合法，双方均有充分的机会陈述自己的意见和主张。

（3）判决内容符合法律规定，公正合理。

3. 承认外国离婚判决符合我国法律规定根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》的规定，我国法院承认外国法院判决的条件包括：（1）外国法院判决合法有效；（2）不违反我国的社会公共利益；（3）双方当事人自愿。

五、承认外国离婚判决的法律后果1. 申请人[申请人姓名]与被申请人[被申请人姓名]的婚姻关系自外国法院判决生效之日起解除。

2. 双方财产分割、子女抚养等问题，按照外国法院判决执行。