User Manual - 简体中文

使用手册TRIMECH TECHNOLOGY PRIVATE LIMITED CHERUSAL MODEL: TM-101PR-MKIII PULSE HEATED MACHINE脉冲式热压机（设有旋转台）Machine set up 设备设置Powering up 启动程序Do not power up the system in quick succession to allow for adequate discharge of all components. Typically, wait 20 seconds.Place both 9” monitor onto the control compartment and connect up all plug sockets. Mount camera assembly onto machine and plug into front panel. Connect up the power and compressed air supply. Before power ON the machine, check that the emergency switch is unlatch.Upon power ON, system will display as per follow:Read the manual before attempting to operate the system. The system has a friendly user interface which in most case, user would be able to navigate fairly easily without much coaching.请在20秒后才启动设备。

请把两台9寸的监视器放置在控制隔间，然后在把所有的插座连接起来。

接着，将视像设备与操作键盘连接，跟着启动电源和压缩空气的供应。

MIKE 11 用户手册目录中文翻译模拟编辑器1 模拟编辑器1.1模型1.1.1模型1.1.2模拟模式1.2输入1.3模拟1.3.1 模拟时段1.3.2 初始条件1.4 结果1.5 开始河网编辑器2 河网编辑器2.1 绘图视图窗口2.1.1 河网编辑工具栏2.1.2 主菜单--文件2.1.3 主菜单--编辑2.1.4 主菜单--视图2.1.5 主菜单--河网2.1.6 主菜单--图层2.1.8 主菜单--窗口2.1.9 主菜单--帮助2.2 列表视图：河网2.2.1 点2.2.2 河流2.2.3 校准线2.2.4 节点2.3 列表视图：建筑物2.3.1 建筑物概述2.3.2 组合建筑物定义2.3.3 建筑物类型定义2.3.4 建筑物几何形状定义2.3.5 建筑物轮廓2.3.6 堰2.3.7 涵洞2.3.8 泵2.3.9 桥梁2.3.10 整治建筑物2.3.11 可控建筑物2.3.12 溃坝建筑物2.3.13 溃坝侵蚀2.3.14 用户自定义建筑物2.3.15 列表建筑物2.3.16 能量损失2.4 列表视图：演进2.4.1 明渠演进2.4.2 洪水控制流量和流量比2.4.3 洪水控制水位/流量和水位/体积过程曲线 2.4.4 转接2.4.5 运动学演进方法2.5 列表视图：降雨径流/地下水链接 2.5.1 MIKE SHE链接2.5.2降雨径流链接2.6 列表视图：计算网格点断面编辑器3 断面编辑器3.1 原始数据视图3.1.1 断面基本数据3.1.2 原始数据：树形视图3.1.3 原始数据：列表视图3.1.4 原始数据：绘图视图3.1.5 原始数据编辑器附加特性 3.1.6 “断面”下拉菜单3.1.7 “设置”下拉菜单3.2 数据处理视图3.2.1 数据处理：树形视图3.2.2数据处理：列表视图3.2.3数据处理：绘图视图3.2.4数据处理：水位按钮3.3 利用文件输入菜单导入数据3.3.1 导入原始数据3.3.2 导入处理过的数据3.3.3 导入断面标记坐标3.4 利用文件输出菜单导出数据3.5 多断面绘制边界编辑器4 边界编辑器4.1 边界编辑器概述4.1.1 边界列表—上部窗口4.1.2 边界类别定义4.1.3 边界类型、数据类型和文件/数值定义4.2 边界编辑器工具4.2.1 快速建立粒级边界4.2.2 快速建立AD边界4.2.3 复制点源边界4.2.4 比例系数4.3 用户自动升级MIKE 11 2002版本或早期版本降雨径流编辑器5 降雨径流编辑器5.1 模型子流域定义5.2 NAM降雨径流模型5.2.1 表层-根区5.2.2 地下水5.2.3 融雪5.2.4 灌溉5.2.5 初始条件5.2.6 自动率定5.3 UHM5.4 SMAP5.5 Urban5.6 洪水估算手册5.7 DRiFt5.8 时间序列5.9 参数菜单5.10 流域视图5.11 结果综述5.12 RR-编辑器使用步骤水动力编辑器6 水动力参数编辑器6.1 初始设置6.2 风场6.3 河床阻力6.3.1 统一处理方法6.3.2 三分区方法6.3.3 植被和河床阻力6.4 河床阻力工具箱6.5 波方法6.5.1 完全动力波和高阶完全动力波 6.5.2 扩散波6.5.3 运动波6.6 默认值6.6.1 计算方案6.6.2 开关6.7 准稳态6.7.1 计算参数6.7.2 稳态选项6.7.2 收缩和扩展损失系数6.8 热平衡6.9 分层6.10 输出时间序列6.10.1 生成时间序列文件 6.10.2 文本文件设置6.10.3 输出时段6.10.4 输出内容6.10.5 输出计算点6.11 地图6.12 地下水泄漏6.13 延伸长度6.14 附加输出6.15 洪泛区阻力6.16 用户自定义标记6.17 侵蚀6.17.1 迭代6.17.2 位置6.17.3 侵蚀方法6.17.4 侵蚀位置6.17.5 参数减少6.17.6 目标值6.17.7 侵蚀模拟概述6.17.8 侵蚀站点概述6.17.9 侵蚀模拟一般指导线6.18 MIKE 12 参数6.19 MIKE 12初始设置6.20 混合参数6.21 W.L Incr-曲线6.22 W.L Incr-Sand Bars对流-扩散(AD)编辑器7 对流-扩散编辑器7.1 模块概述7.1.1 AD模块7.1.2 AD方程7.1.3 粘性沙传输模块(CST)7.1.4 高级粘性沙传输模块(ACST) 7.2 成分7.3 扩散7.4 初始成分7.5 衰减7.6 粘性ST7.6.1 单层粘性模型7.6.2 多层粘性模型7.6.3 粘性泥沙运输动力学概述7.7 泥沙分层7.7.1 源自外部文件的初始厚度7.9 非粘性ST7.10 扩散，MIKE127.11 附加输出，MIKE 127.12 AD模拟，附加特性7.12.1可选择的方法：ULTIMATE 方法7.12.2 通过MIKE11.ini文件激活AD模拟特性水质 EcO Lab编辑器8水质 EcO Lab编辑器8.1 定义模型8.2 状态变量8.3 常量8.4 作用力8.5 辅助变量8.6 处理8.7 辅助输出泥沙输运编辑器9 泥沙输运编辑器9.0.1 泥沙输运模拟：模拟模式9.0.2 输运模型9.1 泥沙粒径9.2 输运模型9.2.1 模型参数9.2.2 特定输运模型的特性9.2.3 河床高程更新方法9.3 率定参数9.4 ST分级数据9.5 节点处泥沙预先分布9.6 无输运河道设置9.7 不冲底部高程9.8 初始沙丘尺寸9.9 ST模拟：附加特性洪水预报编辑器10 洪水预报编辑器10.1 基本定义10.2 预报10.3 边界估算10.4 更新设置数据同化编辑器11 数据同化编辑器11.1概述11.2 测量值11.3 方程编辑器11.4 边界统计11.5 标准差编辑器11.6 输出11.7 不确定性分析步骤11.8 卡尔曼滤波方法步骤11.9 权重函数方法步骤11.10 实例批处理编辑器12 批处理编辑器12.1 建立批处理模拟。

INCANTOHD8918, HD8917HD8916, HD8915EN USER MANUAL 简体中文用户手册한국어 사용자 설명서ContentsMachine overview_________________________________________________________________5Introduction ______________________________________________________________________5First installation___________________________________________________________________6AquaClean filter __________________________________________________________________6Activating the AquaClean filter_______________________________________________________6Replacing the AquaClean filter_______________________________________________________7Replacing the AquaClean filter after 8 filters were used__________________________________8Measuring the water hardness_______________________________________________________8Control panel and display___________________________________________________________9One-touch beverage buttons________________________________________________________9Navigation buttons________________________________________________________________9MENU button ____________________________________________________________________9AROMA STRENGTH button _________________________________________________________10Brewing coffee____________________________________________________________________10Brewing coffee with beans__________________________________________________________10Brewing coffee with pre-ground coffee________________________________________________10Special drinks and hot water_________________________________________________________10Dispensing hot water_______________________________________________________________11Brewing milk-based coffee beverages and milk froth____________________________________11Beverage types and lengths_________________________________________________________12Beverage types___________________________________________________________________12Beverage lengths__________________________________________________________________12Adjusting volume and taste_________________________________________________________12Adjusting coffee and milk volume____________________________________________________12Adjusting coffee strength___________________________________________________________13Adjusting grinder settings___________________________________________________________13Cleaning and maintenance__________________________________________________________14Cleaning table ____________________________________________________________________14Cleaning the brew group____________________________________________________________15Cleaning the brew group under the tap________________________________________________15Cleaning the brew group with coffee oil remover tablets__________________________________15Reinserting the brew group__________________________________________________________16Lubrication_______________________________________________________________________17Cleaning the milk carafe ____________________________________________________________17Carafe quick clean_________________________________________________________________17Thorough cleaning of the milk carafe__________________________________________________18Weekly cleaning of the milk carafe___________________________________________________18Monthly cleaning of the milk carafe___________________________________________________19Descaling procedure_______________________________________________________________20What to do if the descaling procedure is interrupted_____________________________________22Warning icons and error codes_______________________________________________________22Meaning of the warning icons________________________________________________________22Meaning of the error codes__________________________________________________________23Troubleshooting___________________________________________________________________244EnglishMachine overview1User interface 22Cover of bean hopper2ESPRESSO button 23Bean hopper3ESPRESSO LUNGO button 24Brew group4AROMA STRENGTH button 25Inside of service door with cleaning instructions 5Standby button 26Coffee exit duct6MENU button 27Coffee residues drawer7LATTE MACCHIATO button 28Coffee grounds container8CAPPUCCINO button 29Drip tray cover9Protection cover 30Hot water dispensing spout10Adjustable coffee dispensing spout 31Opening for hot water dispensing spout 11Lid of water tank 32Water tank12Lid of bean hopper 33Milk container13Lid of pre-ground coffee compartment 34Milk dispensing unit14Main switch 35Lid of milk dispensing unit15Socket for cord 36Milk dispensing spout16Service door 37AquaClean filter17'Drip tray full' indicator 38Water hardness test strip18Drip tray 39Grease tube with application tip19Drip tray release button 40Cleaning brush20Cord 41Measuring scoop21Grind setting knobIntroductionCongratulations on your purchase of a Saeco full-automatic coffeemachine! To fully benefit from the support that Saeco offers, please registeryour product at /care .To help you get the best out of your coffee machine, Saeco offers fullsupport in 4 different ways:-The separate quick start guide for first installation and first use.-This user manual for more detailed information on how to use themachine, how to keep it clean, how to descale it and how to solveproblems.5English-This is the QR code. Scan this code to access instruction videos on howto brew the best coffees, how to clean the machine and for a list offrequently asked questions. (/care)-The separate booklet with important safety information.First installation For first installation, follow the instructions on the separate quick start guide.Note: This machine has been tested with coffee. Although it has beencarefully cleaned, there may be some coffee residues left. We guarantee,however, that the machine is absolutely new.Note: You can install the AquaClean filter during the first installationprocedure (see separate quick start guide). If you skip installation of theAquaClean filter at first use, you can install it later by entering the menu (see'Activating the AquaClean filter').AquaClean filterThe AquaClean filter is designed to reduce limescale deposits in your coffeemachine and provide filtered water to preserve the aroma and flavor of eachcup of coffee. If you use a series of 8 AquaClean filters as indicated in this user manual, you don't have to descale your machine for up to 5000 cups.Note: Your machine has to be completely limescale-free before you start touse the AquaClean filter. If you did not activate the filter during firstinstallation, you need to descale the machine before you activate the filter.Activating the AquaClean filterNote: Always confirm activation of the AquaClean filter in the machine menuas described below. You also need to do this after replacing the AquaCleanfilter. By activating the AquaClean filter in the machine menu, the machinemonitors the number of filters used. When the filter has been replaced 8times, the machine reminds you to descale it.1For instructions on how to place the AquaClean filter in the water tank,see the separate quick start guide.Note: Shake the AquaClean filter for about 5 seconds, immerse it upsidedown in a jug with cold water and wait until no more air bubbles comeout.6English2Press the MENU button, select MENU and press the OK button to confirm. Scroll to AQUACLEAN FILTER. Press the OK button to confirm.-The display shows the number of AquaClean filters that have beeninstalled previously from 0 to 8 filters.3Select ON on the display, press the OK button to confirm.4The display automatically updates the number of filters used.-Then the 'machine ready' screen appears with the AquaClean 100%icon to indicate that the filter has been installed.5Dispense 2 cups of hot water (0.5 l) to complete the activation. Discardthis water.Replacing the AquaClean filterNote: Replace the AquaClean filter as soon as the capacity has dropped to0% and the filter icon flashes quickly. Replace the AquaClean filter at leastevery 3 months, even if the machine has not yet indicated that replacementis required.Tip: We advise you to buy a new filter when the capacity has dropped to10% and the filter icon starts flashing slowly. This ensures that you canreplace the filter when the capacity has dropped to 0%.1Take out the AquaClean filter and replace it by a new AquaClean filter(also see the separate quick start guide).2Press the MENU button, scroll to AQUACLEAN FILTER and press the OKbutton to confirm.7English-The display asks if you want to activate a new filter.3Press the OK button to confirm.-The display automatically updates the number of filters used.4Dispense 2 cups of hot water (0.5 l) to complete the activation. Discardthis water.Replacing the AquaClean filter after 8 filters were used1When the filter icon starts flashing on the display, press the MENUbutton, scroll to AQUACLEAN FILTER and press the OK button to confirm.-The display tells you that you need to descale the machine beforeactivating the new filter.2Press the OK button to start the descaling procedure (see 'Descalingprocedure').-Press the escape button several times to leave the filter menu if youdo not want to descale right away.3At the end of the descaling procedure, the display asks you if you wantto install the AquaClean filter.-Follow the steps in 'Replacing the AquaClean filter'.Measuring the water hardnessNote: If you have installed the AquaClean filter, you do not need to set thewater hardness.To be able to adjust the machine settings to the water in your region, pleasemeasure the water hardness with the water hardness test strip supplied. Thedefault water hardness of the machine is set to the highest level (4). If themeasured water hardness is different, adjust the setting in the machinemenu.1Immerse the water hardness test strip (supplied with the machine) in tapwater for 1 second.2Remove the water hardness test strip and and wait for 1 minute.3Check how many squares have turned red and check the water hardnessin the table below.number of red squares value to be setwater hardness8English4Press the MENU button, select menu and scroll to select water hardness.Select the preferred water hardness setting and press the OK button toconfirm.Control panel and displayThis espresso machine has a self-explaining display for easy use. Read the sections below for a quick explanation of the buttons. One-touch beverage buttonsUse the one-touch beverage buttons (ESPRESSO, ESPRESSO LUNGO,CAPPUCCINO and LATTE MACCHIATO) to quickly prepare one of the preset beverages.-Make sure that the milk carafe is in place and prepared for use when you select cappuccino or latte macchiato (see the separate quick start guide).-If you want to stop the brewing process before the machine has finished dispensing the preset coffee volume, press the OK button.-You can adjust the length of espresso or espresso lungo (see 'Adjustingcoffee and milk volume').-After preparing a milk-based beverage, the machine starts the QUICKCARAFE CLEAN procedure.Navigation buttonsSome of the one-touch beverage buttons have a double function; use these buttons to navigate through the menu:ESPRESSO button = Escape button : press this button to return to the main menu.CAPPUCCINO button = Up button :press this button to scroll up through the display menu.confirm or stop a function.through the display menu.MENU buttonUse the MENU button to prepare other drinks, like hot water and frothedmilk. You can also use the MENU button to change the following settings:-Display contrast-Coffee temperature-Stand-by time: this is the time after which the machine goes into standby mode.-Water hardness: to be able to adjust the machine settings to the water in your region, please measure the water hardness.-To activate the AquaClean filter-To start descaling 9EnglishAROMA STRENGTH buttonUse the AROMA STRENGTH button to adjust the coffee strength (see'Adjusting coffee strength') or to brew pre-ground coffee (see 'Brewingcoffee with pre-ground coffee').Brewing coffeeBrewing coffee with beansTo brew coffee, follow the instructions on the separate quick start guide.To brew two cups of espresso or espresso lungo, press the button of thedesired beverage twice. The machine automatically carries out two grindingcycles in sequence.Note: Using the cover of the bean hopper helps to keep the beans fresh. Brewing coffee with pre-ground coffeeWhen you brew coffee with pre-ground coffee, use the measuring scoopsupplied to put the correct dose in the pre-ground coffee compartment. Donot add too much pre-ground coffee to avoid the coffee grounds drawerfrom getting clogged.Dispensing hot water1Insert the hot water dispensing spout.2Press the MENU button. Select DRINKS, confirm and scroll to select HOTWATER.3Press the OK button to confirm. The display reminds you to install the hotwater dispensing spout; press the OK button to confirm. The machinestarts dispensing hot water.4To stop dispensing hot water, press the OK button.Brewing milk-based coffee beverages and milk frothNote: For more information on how to use the milk carafe, read the separatequick start guide or scan the QR code (see 'Introduction ') to access thededicated website for instruction videos.1Place a cup under the open milk froth dispensing spout.2Choose your milk-based beverage.-Press the one-touch CAPPUCCINO or LATTE MACCHIATO button tobrew one of these milk-based beverages right away.-Press the MENU button, choose DRINKS and scroll down through thedrinks to select MILK FROTH.-The machine reminds you that you have to install the milk carafe andopen the milk froth dispensing spout.3The machine first dispenses a preset volume of frothed milk into the cupor glass and then dispenses a preset volume of coffee.-To stop dispensing milk or coffee, press the OK button.4After brewing milk-based coffee beverages, the display asks you if youwant to perform the quick clean procedure for the milk carafe. You have10 seconds to activate the quick clean procedure (see 'Carafe quickclean'). You can perform the quick clean procedure while leaving the milkinside the milk carafe. It is recommended to perform the quick cleanprocedure at least once a day. Press the OK button to confirm that youwant to perform the quick clean procedure or press the escape button toperform the quick clean procedure later.Beverage types and lengthsBeverage typesBeverage name Description How to selectEspresso Coffee with thick crema served in asmall cup One-touch beverage button on control panelEspresso Lungo A longer espresso with thick cremaserved in a medium-sized cup One-touch beverage button on control panelCappuccino1/3 espresso, 1/3 hot milk and 1/3milk foam served in a large cup One-touch beverage button on control panelLatte Macchiato Long shot of hot milk with foam anda shot of espresso served in a tallglass One-touch beverage button on control panelMilk Froth Hot milk with foam MENU/DRINKSHot Water MENU/DRINKSBeverage lengthsBeverage name Standard length Length rangeEspresso40 ml20 - 230 mlEspresso Lungo80 ml20 - 230 mlHot water300 ml50 - 450 ml Adjusting volume and tasteAdjusting coffee and milk volumeYou can adjust the volume of the beverage brewed according to your tasteand to the size of the cups.Note: We advise you to use glass cups or cups with a ceramic-coated rim.1To adjust the espresso volume, press and hold the ESPRESSO buttonuntil the display shows the MEMO icon.-The machine enters the programming phase and starts to brew theselected beverage.2Press the OK button when the cup contains the desired amount ofespresso.-The tick on the display shows that the button is programmed: everytime it is pressed, the machine brews the set espresso volume.Note: To set the volume of espresso lungo, cappuccino and latte macchiato,follow the same procedure: press and hold the button of the beverage andpress the OK button when the cup contains the desired amount. To adjustthe volume of milk-based coffee beverages, first insert the milk carafe andsave the milk volume and then save the coffee volume.Adjusting coffee strengthTo change the coffee strength, press the AROMA STRENGTH button. Eachtime you press the AROMA STRENGTH button, the aroma strength changesby one degree. The display shows the chosen strength, which is only savedif you brew a coffee.123451Very mild2Mild3Regular4Strong5Very strongNote: The machine automatically dispenses the correct coffee volume foreach coffee strength.Note: You can also use the AROMA STRENGTH button to brew coffee withpre-ground coffee.Note: After adjusting the coffee strength, the display shows the main menuagain and saves the chosen aroma strength when you brew a coffee.Adjusting grinder settingsYou can adjust the grinder settings by using the grind setting knob inside thebean container.Note: You can only adjust the grind settings when the machine is grindingcoffee beans.Caution: Do not turn the grind setting knob more than one notch at a time toprevent damage to the grinder.1Place a cup under the coffee dispensing spout.2Open the lid of the bean hopper.Press the ESPRESSO button.When the grinder starts grinding, press down the grind setting knob andturn it to the left or right.There are 5 different grind settings you can choose from. The lower thesetting, the stronger the coffee.Cleaning and maintenanceNote: Consult the table below for when and how to clean all detachableparts of the machine. For more detailed information on how to clean thebrew group and how to descale the machine, read the correspondingchapters below or go to the dedicated website /care.Cleaning tablePart description When to clean How to cleanBrew group Weekly Remove the brew group and clean it under the tap(see 'Cleaning the brew group under the tap').Depending on thetype of usageLubricate the brew group (see 'Lubrication').Monthly Clean the brew group with the coffee oil removertablets.Milk carafe After every use Perform the QUICK CARAFE CLEAN as indicated onthe machine after preparing a milk-based beverage(see 'Carafe quick clean').Daily Clean the milk carafe thoroughly (see 'Thoroughcleaning of the milk carafe').Weekly Disassemble the milk carafe and clean all parts underthe tap (see 'Weekly cleaning of the milk carafe').Monthly Use Saeco milk circuit cleaner CA6705 for thiscleaning cycle (see 'Monthly cleaning of the milkcarafe').Drip tray As soon as the red'drip tray full' indicatorpops up through thedrip tray.Empty the drip tray and clean it under the tap.Coffee grounds container When it suits you Empty the coffee grounds container and clean itunder the tap. Make sure the machine is switched onwhile you empty and clean the coffee groundscontainer.Water tank When it suits you Clean it under the tap.Part description When to clean How to cleanPre-ground coffeeWeekly Clean the top part with a spoon handle as shown2Press the AROMA STRENGTH button and select pre-ground coffee.3Put a coffee oil remover tablet in the pre-ground coffee compartment.4Press the ESPRESSO LUNGO button. The machine dispenses water from the coffee dispensing spout.5When the progress bar has reached the middle, set the main switch on the back of the machine to OFF.6Let the coffee oil remover solution act for approximately 15 minutes.7Set the main switch to ON. Press the standby button.8Wait until the machine performs an automatic rinsing cycle.9Perform the 'Weekly cleaning of the brew group' procedure.10Remove the drip tray with the coffee grounds container. Empty the drip tray and the coffee grounds container and place them back in themachine.11Press the AROMA STRENGTH button and select pre-ground coffee.12Press the ESPRESSO LUNGO button. The machine dispenses water from the coffee dispensing spout.13Repeat steps 12 and 13 twice. Discard the dispensed water. Reinserting the brew group1Before you slide the brew group back into the machine, make sure the two yellow reference signs on the side match. If they do not match,perform the following step:-Make sure the lever is in contact with the base of the brew group.2Make sure that the yellow locking hook of the brew group is in the correct position.Usage frequency Nr of beverages brewed daily Lubrication frequencyLow1-5Every 4 monthsNormal6-10Every 2 monthsHeavy>10Every month1Switch off the appliance and unplug it.2Remove the brew group and rinse it under a lukewarm tap (see 'Cleaningthe brew group under the tap').3Apply a thin layer of grease around the shaft in the bottom of the brewgroup.Cleaning the milk carafeCarafe quick cleanAfter preparing a milk-based beverage, the carafe cleaning icon appears onthe display.1When the carafe cleaning icon appears on the display, press the OKbutton if you want to perform a cleaning cycle.1Remove the lid of the milk dispensing unit.2Lift the milk dispensing spout out of the milk dispensing unit.3Remove the milk tube from the milk dispensing spout.4Rinse the milk tube and milk dispensing spout with lukewarm water thoroughly.Weekly cleaning of the milk carafeThe milk dispensing spout consists of 5 components. Disassemble all components once a week and clean them under the tap. You can also clean all components, except for the milk container, in the dishwasher.1Milk tube2Rubber support3Milk frother4Milk frother connector5Housing of milk dispensing spoutDisassembling the milk dispensing spout1Press the release buttons on both sides of the top of the milk dispensing unit (1) and lift the top off the milk container (2).2Turn the milk dispensing unit upside down and hold it firmly in your hand.Pull the milk tube off the rubber support.3Press the release buttons on the milk frother and remove the milk frother from the the rubber support.4Pull the milk frother connector out of the milk frother.5Rinse all components under a lukewarm tap.Reassembling the milk carafe1To reassemble the milk froth dispensing spout, follow steps 2 to 4 of 'Disassembling the milk froth dispensing spout' in reverse order.2Place the milk froth dispensing spout back into the top of the milk carafe. 3Place the top of the milk carafe back onto the milk carafe.the machine.6Rinse the milk carafe thoroughly and fill it with fresh water up to the MAX level indication.7Insert the milk carafe into the machine.8Place the container under the milk dispensing spout.9Press the MENU button and select MILK FROTH in the DRINKS menu tostart the carafe rinsing cycle.10Repeat step 9 until the milk carafe is empty.Note: Never drink the solution dispensed during this step.11Repeat steps 6-10.12When the machine stops dispensing water, the cleaning cycle is finished.13Disassemble all the components and rinse them under a lukewarm tap.The machine is ready for use.Descaling procedureWhen the display shows START CALC CLEAN, you need to descale themachine. If you do not descale the machine when this message appears onthe display, the machine will eventually stop working properly. In that case,repairs are not covered by the warranty.Only use Saeco descaling solution to descale the machine. Saeco descalingsolution is designed to ensure optimal performance of the machine. The useof other products may damage the machine and leave residues in the water.You can buy Saeco descaling solution in the online shop at/care.The descaling procedure lasts 30 minutes and consists of a descaling cycleand a rinsing cycle. You can pause the descaling or rinsing cycle by pressingthe escape button. To continue the descaling or rinsing cycle, press the OKbutton.Note: Do not remove the brew group during the descaling procedure.1Remove the drip tray and the coffee grounds container, empty and cleanthem and put them back into place.2Place a large container (1.5 l) under the coffee dispensing spout.CALC3When the display shows START CALC CLEAN, press the OK button to start the descaling procedure. Remove the hot water dispensing spout ifpresent.-The display reminds you that you have to insert the carafe. 20English-The display reminds you that you have to open the milk dispensing spout.-The display reminds you that you have to remove the AquaCleanfilter.Note: You can press the escape button to skip descaling. If you want to start the descaling procedure later, press the MENU button, select MENU and scroll to select DESCALING. Press OK to confirm.4Pour the descaling solution into the water tank. Fill the water tank with fresh water up to the CALC CLEAN level indication. Place the water tank back into the machine. Press the OK button to confirm.-The first phase of the descaling procedure starts. The machine starts dispensing the descaling solution at intervals.-The display shows the descaling icon, the phase indication and the duration. This first phase takes 20 minutes.5Let the machine dispense the descaling solution until the water tank is empty.6Remove the water tank and rinse it.7Fill the water tank with fresh water up to the CALC CLEAN level indication. Place the water tank back into the machine and press OK.8Remove and rinse the milk carafe. Fill the milk carafe with water up to the MIN level indication. Insert the milk carafe into the machine and open the milk froth dispensing spout.9Remove and empty the container and place it back under the coffee dispensing spout. Press OK to confirm.10The second phase of the descaling procedure starts, which is the rinsing cycle. This phase takes 3 minutes. The display shows the rinsing icon and the duration of the phase.Note: If the water tank is not filled up to the CALC CLEAN level, themachine may require another rinsing cycle.11Wait until the machine stops dispensing water. The descaling procedure is finished when the tick appears on the display.12Press the OK button to exit the descaling cycle. The machine starts heating up and performs the automatic rinsing cycle.13Remove and empty the container.14Perform the 'Weekly cleaning of the milk carafe' procedure to clean the milk carafe after descaling.21English15Clean the brew group by performing the 'Weekly brew group cleaning'cycle.16Install a new AquaClean filter in the water tank.Tip: Using the AquaClean filter reduces the need for descaling!What to do if the descaling procedure is interruptedOnce the descaling procedure has started, you must let the machineperform the entire procedure until the very end without switching off themachine. If the machine gets stuck during descaling, you can exit thedescaling procedure by pressing the standby button. If this occurs, or in caseof a power failure or accidental disconnection of the cord, do the following:1Empty and rinse the water tank thoroughly.2Fill the water tank up to the CALC CLEAN level indication and switch themachine back on. The machine will heat up and perform an automaticrinsing cycle.3Before brewing any beverages, perform a manual rinsing cycle.Note: If the descaling procedure was not completed, the machine willrequire another descaling procedure as soon as possible. Warning icons and error codesMeaning of the warning iconsThe warning icons are displayed in red. Below you find a list of the warningicons that may appear on the display and their meaning.Fill the water tank with freshwater to the MAX levelindication.The milk carafe is not installed.Insert the milk carafe into themachine.22English。

An instruction manualDirectoryFirst,note..................................................................................................... 错误！未定义书签。

1 security matters ....................................................................................... 错误！未定义书签。

1.1 traffic safety first ................................................................................... 错误！未定义书签。

1.2in the hospital should be shut down .................................................. 错误！未定义书签。

1.3on the plane should be shut down..................................................... 错误！未定义书签。

1.4 gas should be shut down.................................................................... 错误！未定义书签。

1.5 in the blasting site near shutdown of................................................. 错误！未定义书签。

2the use of mobile phone......................................................................... 错误！未定义书签。