DURAG D-R216 烟尘浊度仪
使
用
及
维
护
手
册
德国 DURAG 工业电子有限公司制造
二00六年一月十日
目录
应用范围 1
基本特点 1
工作原理 2
光学系统图1 2
方块原理图图2 3
测量范围 4
测量值的自动记录 4
测点位置选择 4
装配 5
安装接管与调整法兰图3 6
固定孔尺寸图3 6
装配图4 7
净化空气风机图5 8
安装 10
接线图图6 11
反射器选择 12
光学调整图7-9 14
电气调整 15 --零点调整 15 --仪器量程检查 15 --调整极限值 15 --关断设定图10 15 --自动关断装置 16 --报警开关 16 --调整零点反射器图11 16 按TA-Luft确定极限值 17
测量量程刻度图12 18
不透明度--衰减系数曲线图13 19
极限值表图14 20
维修 21 --清洗玻璃园盖板 21 --检查和清洗空气过滤器 21 --灯泡更换 21 --零点检查 21 附件 22
技术参数 23
试运行详情记录 24
应用范围
典型应用是监视工业厂房、临时工房、医院、学校等的锅炉设备、垃圾和废物焚烧装置、除尘及过滤设备、以及化学工业中的工艺过程控制。
DURAG D-R216烟尘浊度仪适合于监测气体和烟尘的排放(按1974.4.8发布的“空气污染法规” TA-Luft2、8、4、2和3、2、1、1节规定，此仪器已为1978.9.18联邦内务部(BMI)通报U118-556 134/4证明。
基本特点
·本仪器利用自对准原理配置的双光束交替顺序进行工作。光束通过测量行程两次，然后测量和计算出测量行程中含尘量引起的光衰减量。
·用一电磁转屏实现测量与基准光速之间的变换。基准检查每隔64秒进行一次，持续时间2秒，以使电气元器件的任何变化在检查值设定中得到补偿。
·光电器件交替接收测量光束和基准光束的光线。但因对两光束仅装一个放大器，从而使灯泡性能、光电器件特性、温度影响以及放大器长时间飘移的任何变化得到补偿。
·发射器发出的光以25Hz调制，因而本仪器不受白天光照等的影响。
·数字运行：
D-R216 的主要元件为一微处理器。
·标准型为64秒积分
用一开关可将8秒积分扩展到64秒积分，从而使指示值达到较宽的积分。
·具有按标准特性进行预报警的自动关断装置，它的极限设定值可在整个测量范围内进行调整。
·在反射器端面所形成的均匀光点，其面积比反射器表面积大得多。因此，使调整和校准得到简化，同时避免了测量误差。
·净化空气室通过从净化空气风机设备送入空气，可使玻璃园盖片保持清洁。
·利用适当的滤光镜和光电器件，本仪器具有与人眼大致相同的灵敏度。
·加热玻璃园盖片防止冷凝。
工作原理
图1为本仪器的光学系统和光束路径。
光学系统
由光源发出的光被分成两束：测量光束和基准光束。基准光束通过测量头中的一段比较行程被引导到光电器件。测量光束被引导通过烟道中的测量行程，然后被反射返回通过此段行程，最后与基准光束一样落到同一个光接收器上。
利用转屏，测量和基准光束可交替折射到同一个光接收器上。此屏以62秒和2秒顺序工作，即光接收器从测量光束接收光62秒，紧跟着再从基准光束接收光2秒。测量基准光束强度，并将其转换成数字值加到以前所存储的基准值上。将这两个值的和除以2存作新的基准值。
测量光束强度每隔0.5秒确定一次,即每分钟确定120次,然后将其转换成数字值除以基准值,最后将所得商经一电流放大级在仪器输出上形成一可指示的模拟值。
烟气含尘量越浓，测量光束衰减就越厉害，此衰减量是由光散射和吸收造成的。
光衰减程度由传输系数确定，由此，发射光对接收光的比值可按百分值给定。
）×100%
传输系数 T=（I/I
与传输系数相对的函数是浊度或不透明度。
用不透明度作为D-R216的输出单位，因为随着烟气浊度的增加，所得到的输出信号也在增加。
D-R 216 方块原理图
测量范围
D-R216-41烟尘浊度仪是按测量范围0-100%不透明度、4-20mA、0-5林格曼和一个积分自动判断装置的标准提供的。
特殊型
D-R216-45 测量范围0-100%不透明度，4-20mA，无自动判断装置，但具有可调极限值设定。只要超过极限值，预报警触点即无延时地动作(自动关断装置不可应用)。
D-R216-46 测量范围0-50%不透明度，4-20mA，具有积分自动判断装置。
D-R216-47 测量范围0-50%不透明度，4-20mA，无自动关断装置，但具有可调极限值设定。只要超过极限值，预报警触点即无延时地动作(自动判断装置不可应用)。
具有0-50%不透明度量程的特殊型用于预计仅有极小光衰减的场合。
TA-Luft的指示不适合应用于测量范围为0-50%不透明浊度仪器。
测量值的自动记录
——根据TA-Luft(空气污染工程手册)第2.8.4.2节测量值必须连续指示。
DURAG D-R216烟尘浊度仪模拟指示浊度的瞬时值。所有为0-20mA 输入信号设计的曲线记录仪均适用于测量值的自动记录。
指示器的零点处在记录器刻度的20%(4mA)处(有效零)。
测量位置选择
各种锅炉，除尘装置、烟道烟囱，它们的技术要求是极不相同的。一般推荐测量位置由对该设备负有责任的检验管理机构(西德技术监督协会TUV)来选择。
烟道中烟气在测点处应尽可能均匀。
引入段(测点前管道长度)和出口段(测点后管道部分)各应至少3D (D为管道内径)。如管道部分达不到足够的笔直长度，则引入段必须总是长于出口段。
对于圆截面管道，D为内径。
对于方形或矩形管道，D为水力学直径。
D=4F/U
式中：F为横截面积，U为周长。
装配
法兰接管用于安装测量头和反射器到管道壁，由于管道具有厚的保温层，或者衬有耐火材料，可能有必要加长接管。
红点必须总是在顶部！
