英语新闻词汇

格式：doc
大小：35.50 KB
文档页数：3

下载文档原格式

新闻报道常用英语词汇

闻报道常用英语词汇accredited journalist n. 特派记者advertisement n．广告．advance n．预发消息；预写消息affair n．桃色新闻；绯闻anecdote n．趣闻轶事assignment n．采写任务attribution n. 消息出处，消息来源back alley news n. 小道消息backgrounding n．新闻背景Bad news travels quickly. 坏事传千里。

banner n．通栏标题beat n．采写范围blank vt. "开天窗" body n. 新闻正文boil vt．压缩(篇幅) box n. 花边新闻brief n. 简讯bulletin n．新闻简报byline n. 署名文章caption n．图片说明caricature n．漫画carry vt．刊登cartoon n．漫画censor vt. 审查(新闻稿件)，新闻审查chart n．每周流行音乐排行版clipping n．剪报column n．专栏；栏目columnist n．专栏作家continued story 连载故事;连载小说contributing editor 特约编辑contribution n．(投给报刊的)稿件;投稿contributor n．投稿人copy desk n．新闻编辑部copy editor n．文字编辑correction n．更正(启事) correspondence column读者来信专栏correspondent n.驻外记者；常驻外埠记者cover vt．采访;采写cover girl n. 封面女郎covert coverage 隐性采访;秘密采访crop vt．剪辑(图片) crusade n．宣传攻势cut n．插图vt．删减(字数) cut line n．插图说明daily n．日报dateline n．新闻电头deadline n．截稿时间dig vt．深入采访；追踪(新闻线索)；“挖”(新闻) digest n．文摘editorial n．社论editorial office 编辑部daily 日报morning edition 晨报evening edition 晚报quality paper 高级报纸popular paper 大众报纸evening paper 晚报government organ 官报party organ 党报trade paper 商界报纸Chinese paper 中文报纸English newspaper 英文报纸vernacular paper 本国文报纸Japanese paper 日文报纸political news 政治报纸Newspaper Week 新闻周刊the front page 头版，第一版bulldog edition 晨版article 记事headline 标题banner headline 头号大标题byline 标题下署名之行dateline 日期、发稿地之行big news 头条新闻hot news 最新新闻exclusive news 独家新闻scoop 特讯feature 特写，花絮criticism 评论editorial 社论review,comment 时评book review 书评topicality 时事问题city news 社会新闻column 栏letters 读者投书栏general news column 一般消息栏cartoon,comics 漫画cut 插图时事政治词汇国内时事Domestic Affairs 中国共产党第十七次全国代表大会17th National Congress of Communist Party of China (17th NCCPC) 中央政治局Political Bureau of the Central Committee of the CPC 中央纪律检查委员会Central Commission for Discipline Inspection 中共中央委员会CPC Central Committee 全国人民代表大会(简称全国人大) National People’s Congress (NPC) 九届全国人大四次会议the Fourth Session of the Ninth National People’s Congress 全国人大代表deputy to the National People’s Congress 全国人民代表大会主席团the NPC Presidium 全国人民代表大会常务委员会the NPC Standing Committee 全国人民代表大会常务委员会办公厅the general offices of the NPC Standing Committee 中国人民政治协商会议全国委员会(简称全国政协) National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference (CPPCC) 中国政协委员member of the National Committee of CPPCC 最高人民法院Supreme People’s Court 最高人民法院院长President of the Supreme People’s Court 最高人民检察院SupremePeople’s Procuratorate 最高人民检察院检察长Procurator-General 国务院State Council 外交部Ministry of Foreign Affairs 国防部Ministry of National Defense 国家发展计划委员会State Development Planning Commission 国家经济贸易委员会State Economic and Trade Commission 教育部Ministry of Education 科学技术部Ministry of Science and Technology 国防科学技术工业委员会Commission of Science, Technology and Industry for National Defense 国家民族事务委员会State Ethnic Affairs Commission 公安部Ministry of Public Security 安全部Ministry of State Security 监察部Ministry of Supervision 民政部Ministry of Civil Affairs 司法部Ministry of Justice 财政部Ministry of Finance 人事部Ministry of Personnel 劳动和社会保障部Ministry of Labor and Social Security 国土资源部Ministry of Land and Natural Resources 建设部Ministry of Construction 铁道部Ministry of Railways 交通部Ministry of Communications 信息产业部Ministry of Information Technology and Telecommunications 水利部Ministry of Water Resources 农业部Ministry of Agriculture 对外贸易经济合作部Ministry of Foreign Trade and Economic Co-operation 文化部Ministry of Culture 卫生部Ministry of Health 国家计划生育委员会State Family Planning Commission 中国人民银行People’s Bank of China 审计署Auditing Administration 中共中央总书记General Secretary, the CPC Central Committee 政治局常委Member, Standing Committee of Political Bureau, the CPC Central Committee 政治局委员Member, Political Bureau of the CPC Central Committee 书记处书记Member, secretariat of the CPC Central Committee 中央委员Member, Central Committee 候补委员Alternate Member 省委/市委书记Secretary,…Pro vincial/Municipal Committee of the CPC 党组书记secretary, Party Leadership Group 中华人民共和国主席/副主席President/Vice President, the People’s Republic of China 全国人大委员长/副委员长Chairman/Vice Chairman, National People’s Congress 秘书长Secretary-General 主任委员Chairman 委员Member （地方人大）主任Chairman, Local People’s Congress 人大代表Deputy to the People’s Congress 国务院总理Premier, State Council 副总理Vice Premier 国务委员State Councilor 秘书长Secretary-General （国务院各委员会）主任Minister in Charge of Commission for （国务院各部）部长Minister 部长助理Assistant Minister 司长Director 局长Director 省长Governor 常务副省长Executive Vice Governor 自治区人民政府主席Chairman, Autonomous Regional People’s Government 地区专员Commissioner, prefecture 香港特别行政区行政长官Chief Executive, Hong Kong Special Administrative Region 市长/副市长Mayor/Vice Mayor 区长Chief Executive, District Government 县长Chief Executive, County Government 乡镇长Chief Executive, Township Government 秘书长Secretary-General 办公厅主任Director, General Office （部委办）主任Director 处长/副处长Division Chief/Deputy Division Chief 科长/股长Section Chief 科员Clerk/Officer 有中国特色的社会主义民主政治socialist democratic politics with Chinese characteristics 邓小平理论Deng Xiaoping Theory 三个代表three represents theory (the Par ty must always represent the requirements of the development of China’s advanced productive forces, the orientation of the development of China’s advanced culture, and the fundamental interests of the overwhelming majority of the people in China.) 高举邓小平理论伟大旗帜，全面贯彻“三个代表”重要思想hold high the banner of Deng Xiaoping Theory and carry out the important thoughts of "Three Represents" 坚持解放思想、实事求是的思想路线，弘扬与时俱进的精神adhere to the ideological guideline of emancipating the mind, seeking truth from facts, and upholds the spirit of advancing with time. 两大历史性课题（提高党的执政能力和领导水平、提高拒腐防变和抵御风险能力）the two major historic subjects of enhancing the abilities of administration and art of leadership and resisting corruption, guarding against degeneration and warding off risks. 全面推进党的建设的新的伟大工程forge ahead with the new great project of Party building 三讲教育：讲学习，讲政治，讲正气three emphases education (to stress theoretical study, political awareness and good conduct) 新闻发布会news conference 政府工作报告government’s work report 国有企业state-owned enterprises (SOE) 人均国内生产总值per-capita gross domestic product (GDP) 国民生产总值gross national product (GNP) 经济房low-cost housing 西部大开发the strategy of developing the western region 西部大开发战略develop-the-west strategy 扩大住房贷款，助学贷款和大件消费品贷款expand housing loans, student loans and major commodity loans 弱势群体disadvantaged groups (对弱势群体给予特殊的就业援助。

英语新闻常用词汇

此处添加标题 invasion of privacy 侵犯隐私(权) inverted pyramid 倒金字塔(写作结构) investigative reporting 调查性报道 journaslism n．新闻业;新闻学 Journalism is literature in a hurry 新闻是急就文学． journalist n．新闻记者 kill vt．退弃(稿件)；枪毙(稿件) layout n．版面编排；版面设计
此处添加标题 Bad news travels quickly. 坏事传千里。 banner n．通栏标题 beat n．采写范围 blank vt. "开天窗" body n. 新闻正文 boil vt．压缩(篇幅) box n. 花边新闻 brief n. 简讯 bulletin n．新闻简报
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
此处添加标题 eye-account n．目击记;记者见闻 faxed photo 传真照片 feature n．特写；专稿 feedback n．信息反馈 file n．发送消息；发稿 filler n．补白 First Amendment (美国宪法)第一修正案 (内容有关新闻、出版自由等)
此处添加标题 makeup n. 版面设计 man of the year 年度新闻人物，年度风云人物 mass communication 大众传播(学) mass media 大众传播媒介 masterhead n．报头;报名 media n.媒介，媒体 Mere report is not enough to go upon．仅是传闻不足为凭． morgue n．报刊资料室

四级新闻常用词汇

四级新闻常用词汇一、政治类。

1. diplomacy [dɪˈpləʊməsi]（名词，外交；外交手腕；交际手段）2. treaty [ˈtriːti]（名词，条约；协议）3. negotiation [nɪˌɡəʊʃiˈeɪʃn]（名词，谈判；协商）4. ally [ˈælaɪ]（名词，同盟国；盟友；动词，使联盟；使联合）5. sanction [ˈsæŋkʃn]（名词，制裁；处罚；认可；动词，制裁；处罚；批准）二、经济类。

1. inflation [ɪnˈfleɪʃn]（名词，通货膨胀；膨胀）2. recession [rɪˈseʃn]（名词，衰退；不景气；后退）3. stocks [stɒks]（名词，股票；库存；树干；动词，进货；备有；放牧）4. bond [bɒnd]（名词，债券；结合；约定；粘合剂；动词，使结合；以…作保）5. tariff [ˈtærɪf]（名词，关税；价目表；动词，征收关税）三、社会类。

1. poverty [ˈpɒvəti]（名词，贫困；困难；缺少）2. welfare [ˈwelfeə(r)]（名词，福利；幸福；福利事业；形容词，福利的）3. epidemic [ˌepɪˈdemɪk]（名词，传染病；流行病；风尚等的流行；形容词，流行的；传染性的）4. immigration [ˌɪmɪˈɡreɪʃn]（名词，移民；移居）5. unemployment [ˌʌnɪmˈplɔɪmənt]（名词，失业；失业率；失业人数）四、科技类。

1. innovation [ˌɪnəˈveɪʃn]（名词，创新；革新；新方法）2. satellite [ˈsætəlaɪt]（名词，卫星；人造卫星；卫星国家；动词，通过通讯卫星播送）3. cyber [ˈsaɪbə(r)]（形容词，网络的；计算机的）如“cyber - space”（网络空间）4. artificial intelligence [ˌɑːtɪˈfɪʃl ɪnˈtelɪdʒəns]（名词短语，人工智能）5. biotechnology [ˌbaɪəʊtekˈnɒlədʒi]（名词，生物技术）。

常见的英语新闻词汇

常见的英语新闻词汇常见的英语新闻词汇对于从事新闻行业的人来说，也许写新闻稿不难，但是写英文新闻稿却是崩溃的.。

下面，店铺送给大家一些常见的英语新闻词汇，供大家参考。

白马王子 Prince Charming拜年 pay a New Year's visit摆谱儿 put on airs; show off; keep up appearances白色行情表 white sheet白色农业 "white agriculture (also called ""white engineering agriculture""; It refers to microbiological agriculture and biological cell agriculture.)"白手起家 starting from scratch白雪公主 Snow White半边天 half the sky班车 shuttle bus半成品 semi-manufactured goods; semi-finished products百年老店 century-old shop白皮书 white paper白热化 white heat白色农业 white agriculture白色污染 white pollution摆脱贫困 shake off poverty; lift oneself from poverty百闻不如一见 Seeing is believing.百般拖延 do everything to postpone拜把兄弟 sworn brothers摆架子 put on airs八字没一撇 Not even the first stroke of the character is in sight; Nothing tangible is yet in sight.八卦 Eight Diagrams; bagua拔河(游戏) tug-of-war摆花架子 a metaphor for presenting an attractive facade but in reality lacking substance, do for show白金汉宫 Buckingham Palace拜金主义 money worship白领犯罪 white-collar crime白领工人 white-collar worker白领工人 White collar (早在1928年，人们开始用white-collar 来形容非体力劳动者，如老师、公务员等。

新闻名词英语

新闻名词英语1. 新闻报道（News Reporting）：是指对事实、事件、观点或主题进行描述的文本形式，以传播信息和触发公众对话为目的。

2. 新闻编辑（News Editing）：是指对新闻材料进行整理和修改的过程，以确保信息的准确性、客观性和可读性。

3. 采访（Interviewing）：是指记者与新闻事件的当事人、专家或相关人士进行交流和提问，以获取信息和观点。

4. 新闻价值（News Value）：指一个事件或故事被认为对公众有足够重要和有趣的程度，从而被媒体报道的程度。

5. 报道对象（News Source）：是指提供新闻信息的个人、组织或机构。

6. 即时新闻（Breaking News）：指突发事件或重大新闻，在第一时间发布的新闻报道。

7. 头条新闻（Headline News）：是指被置于报纸或新闻网站首页最突出位置的重要新闻。

8. 新闻稿（News Release）：是由公司、政府或其他组织发布的一种新闻信息，通常包含最新的消息、声明或事件。

9. 专题报道（Feature Story）：是指对某一具体主题进行深入报道和分析的新闻作品。

10. 新闻评论（News Commentary）：是指对新闻事件或新闻报道进行观点表达和分析的文章。

11. 新闻热点（News Trend）：是指当前受到媒体和公众关注度较高的新闻话题。

12. 新闻媒体（News Media）：是指传播新闻信息的各种媒介形式，包括报纸、电视、广播和互联网。

13. 新闻自由（Press Freedom）：是指媒体在报道新闻时的独立性和言论自由。

14. 虚假新闻（Fake News）：是指故意虚构或误导公众的虚假新闻报道。

15. 新闻倫理（Journalistic Ethics）：是指记者在报道新闻时应遵守的道德规范和职业准则。

以上是关于新闻名词的英语表达，希望能帮助您对新闻相关术语有更清晰的了解。

在新闻行业中，准确的表达和理解这些名词对于从事新闻写作、采访和编辑工作的人来说至关重要。

提高阅读能力新闻英语词汇大全

提高阅读能力新闻英语词汇大全英语作为一门国际通用语言，在当今社会中具有重要地位。

掌握英语阅读能力是提高自身综合素质的重要一环。

而在提升阅读能力中，积累丰富的新闻英语词汇是必不可少的。

本文将为您介绍一些常见的新闻英语词汇，帮助您更好地理解和阅读英语新闻。

一、政治类词汇1. diplomacy 外交2. democracy 民主3. election 选举4. government 政府5. parliament 议会6. policy 政策7. president 总统8. treaty 条约9. opposition 反对派10. senate 参议院二、经济类词汇1. inflation 通货膨胀2. recession 经济衰退3. investment 投资4. stock market 股市5. GDP (Gross Domestic Product) 国内生产总值6. unemployment rate 失业率7. tax 税收8. import 进口9. export 出口10. budget 预算三、社会类词汇1. poverty 贫困2. education 教育3. healthcare 健康保健4. crime 犯罪5. discrimination 歧视6. population 人口7. immigration 移民8. welfare 福利9. inequality 不平等10. protest 抗议四、环境类词汇1. pollution 污染2. climate change 气候变化3. deforestation 森林砍伐4. renewable energy 可再生能源5. global warming 全球变暖6. biodiversity 生物多样性7. conservation 保护8. sustainable 可持续的9. natural resources 自然资源10. carbon footprint 碳排放量五、科技类词汇1. innovation 创新2. artificial intelligence 人工智能3. technology 技术4. internet 互联网5. cybersecurity 网络安全6. virtual reality 虚拟现实7. biotechnology 生物技术8. nanotechnology 纳米技术9. robotics 机器人技术10. automation 自动化六、文化类词汇1. art 艺术2. literature 文学3. music 音乐4. film 电影5. theater 戏剧6. tradition 传统7. cultural exchange 文化交流8. heritage 遗产9. festival 节日10. exhibition 展览通过学习上述词汇，您可以更好地理解和阅读英语新闻，不再为生词而困扰。

40个英语新闻高频词汇

经常看英语新闻的朋友很容易发现，文章中有很多词很简洁，甚至是自己熟知的词，却理解不了它在文中的意思。

下面我将列出四十个这样的词，希望能给大家在浏览英文新闻的过程中以帮助。

（思考：这些词汇跟释义词汇相比有什么共同特点？为什么新闻报道中倾向于用这些词汇而不是释义词汇？）前者：新闻词汇后者：释义词汇1 Aid＝assist帮助2 Alter＝change or modify 改变3 ask＝inquire 询问4 assail [ə'seɪl]＝attack 攻击. The policemen were assailed by a shower of stones.5 ax(e)＝dismiss or reduce 解雇，减少. After several months the project was axed by the government.6 balk [bɔːlk; bɔːk]＝impede 阻碍. The attempt to rescue the climbers were balked by the bad weather.7 Ban＝prohibit or forbid 禁止8 Bar＝prevent 防止阻止. He has been barred from practicing medicine.9 Bare＝expose or reveal 暴露10 Blast＝explode 爆炸11 Bid＝attempt 努力 . He made a bid for middle class support.12 Bilk＝cheat 欺骗 . The salesman bilked me into buying a fake.13 Bolt [bəʊlt]＝desert or abandon 放弃 . He decided to bolt the ticket. 他决定退出竞选vt. 筛选；囫囵吞下；（把门、窗等）闩上；突然说出，脱口说出vi. （门窗等）闩上，拴住；冲出，跳出；（马等的）脱缰；囫囵吞下14 Boost＝increase 提高15 Claim＝snatch 夺去……（生命）. The tornado claimed dozens of lives.16 Clash＝disagree strongly 产生分歧. Their views clash on the new tax bill.17 Curb＝control or restrict 控制. Measures have been taken to curb inflation.18 Dip＝decline or decrease 下降. Meat prices are dipping19 Ease＝lessen 减轻缓和. The relationship between these two countries has eased.20 End＝terminate 终止结束21 Flay [fleɪ]＝criticize 批评. The tutor flayed the idle students.vt. 剥皮；掠夺；严厉批评22 Flout[flaʊt]＝insult 侮辱vt. 嘲笑；藐视；愚弄23 Foil＝prevent fromvt. 衬托；阻止，挡开；挫败；贴箔于n. 箔，金属薄片；衬托，烘托；叶形片24 Grill＝investigate 调查拷问. At the police station, she was grilled for twenty-four hours.vt. 烧，烤；vi. 拷问，严加盘问25 Gut＝destroy 损毁. The factory was gutted by flames.n. 内脏；肠子；剧情；胆量；海峡；勇气；直觉；肠vt. 取出内脏；摧毁（建筑物等）的内部26 laud [lɔːd]＝praisevt. 赞美；称赞n. 赞美；称赞；颂歌27 lop off＝diminish 删减，降低. Several unpopular decisions diminished the governor’s popularity.vt. 砍伐；剪去树枝28 Map＝work out 制定出（计划等）29 Name＝appoint or nominate 提名. He was named winner of the contest.30 Mull＝consider 考虑vt. 研磨；思索或思考某事物；使醉31 Nab＝arrest 逮捕vt. 捉住，逮捕；抢夺32 Ram＝crash 相撞 . A truck rammed a motorbike/n. 公羊；撞锤；撞击装置；有撞角的军舰；（水压机的）[机] 活塞v. 撞击；填塞；强迫通过或接受33 Soar＝skyrocket 猛增暴涨. The price of cars has soared.34 Spur＝encourage 鞭策激励. He spurred his played to fight harder.35 Swap＝exchange 交换I’ll swap three of mine for one of yours.36 Sway＝influence 影响动摇. Nothing can sway him from his decision.37 Trim＝reduce 削减缩减. The government is going to trim welfare programs.vt. 修剪；整理；装点38 vie [vaɪ]＝compete 竞争 . They vied with one aonther for the trophy.39 Weigh＝consider 考虑. They weighed the advantages and disadvantages before making the decision.vt. 权衡；考虑；称…重量40 Wreck＝damage 破坏.. His drinking wrecked their marriage.vi. 失事；营救失事船只总结：见图片（3-4扩大新闻词汇和积累背景知识）。

新闻英语词汇大全

新闻英语词汇大全一、政治类词汇1. 政府机构：government agency2. 国会：Congress3. 议员：legislator4. 总统：President5. 首相：Prime Minister6. 外交：diplomacy7. 外交官：diplomat8. 国际关系：international relations9. 和平：peace10. 冲突：conflict二、经济类词汇1. 经济：economy2. 增长：growth3. 通货膨胀：inflation4. 失业：unemployment5. 货币：currency6. 股市：stock market7. 企业：corporation9. 投资：investment10. 贸易：trade三、社会类词汇1. 教育：education2. 医疗：healthcare3. 社会福利：social welfare4. 环保：environmental protection5. 民生：people's livelihood6. 贫困：poverty7. 公益：public welfare8. 社会矛盾：social conflict9. 民主：democracy10. 法治：rule of law四、科技类词汇1. 创新：innovation2. 发明：invention3. 互联网：Internet4. 大数据：big data6. 虚拟现实：virtual reality7. 太空探索：space exploration8. 能源：energy9. 核技术：nuclear technology10. 生物科技：biotechnology五、体育类词汇1. 体育：sports2. 奥运会：Olympic Games3. 足球：football4. 篮球：basketball5. 田径：athletics6. 游泳：swimming7. 乒乓球：table tennis8. 网球：tennis9. 高尔夫：golf10. 橄榄球：rug六、灾难与事故类词汇1. 灾难：disaster2. 地震：earthquake3. 火灾：fire4. 洪水：flood5. 风暴：storm6. 灾难救援：disaster relief7. 事故：accident8. 航空事故：aviation accident9. 道路交通事故：road traffic accident10. 爆炸：explosion七、文化与娱乐类词汇1. 文化：culture2. 艺术：art3. 音乐：music4. 电影：movie5. 电视剧：TV series6. 明星：celebrity7. 娱乐：entertainment8. 节日：festival9. 传统文化：traditional culture10. 网络流行语：Internet slang八、法律与犯罪类词汇1. 法律：law2. 宪法：constitution3. 刑法：criminal law4. 民法：civil law5. 律师：lawyer6. 犯罪：crime7. 诈骗：fraud8. 走私：smuggling9. ：drug10. 罪犯：criminal九、军事与安全类词汇1. 军事：military2. 军队：army3. 海军：navy4. 空军：air force5. 情报：intelligence6. 安全：security7. 防御：defense8. 装备：equipment9. 核武器：nuclear weapons10. 反恐：counterterrorism十、教育与学术类词汇1. 大学：university2. 学院：college3. 专业：major4. 教授：professor5. 研究：research6. 论文：thesis7. 学术：academia8. 奖学金：scholarship9. 留学：studying abroad10. 在线教育：online education通过这份新闻英语词汇大全，希望您能在阅读和报道新闻时，更加得心应手，准确传达信息。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

综英老师总结的新闻词汇，欢迎大家转载
分享
首次分享者：Levana已被分享121次评论(0)复制链接分享转载举报Talk or Conference 访问与会谈
To mark the beginning of closer ties 标志更为密切的关系的开始
News / press meeting / conference 新闻发布会
News / press briefing简要新闻发布
Internal affairs 内政
External intervention / outside interference 外部干涉
To confer with / to hold talks with 与…会谈
To open / start (another round of ) talks with 开始与…的（又一轮）会谈
Minister-level meeting 部长级会谈
Summit 首脑会议
To mediate / to help settle difference between … 调停/帮助解决…与…之间的分歧To play a … role in settling the conflict 在解决争端中扮演…的角色
To ex press concern over … 对…表示担忧
To brief sb on 简要向某人介绍…
To maintain high-level contact 保持高层接触
To normalize the diplomatic relations between … 使…与…的外交关系正常化
To condemn the occupation of … as a threat to peace 谴责对…的占领，称之为对和平的威胁
To elaborate 详尽阐述
To block / boycott the talks 中断/抵制会谈
The highlights of the summit 此次峰会的重要部分
Negotiation 谈判
National sovereignty 国家主权
Political opponent 政敌
Counterpart （会谈中）对手，对等官阶的人
Senior aide 高级助理
All parties concerned 有关各方
Disputed region 有争议地区
To charge each other with launching the border attacks 相互指责对方袭击边境地区To negotiate a ceasefire / truce 谈判停火问题
To seek a negotiated settlement 寻求通过谈判解决问题
To call for a negotiations 呼吁进行谈判
to iron out / clear up misunderstanding between … 消除…之间的误解
to reduce differences between the two parties over major questions 在主要问题上减少双方分歧
to honor an agreement / truce / peace treaty 恪守协议/停战协议/和平条约
to break the deadlock 打破僵局
to make a concession to … 对…让步
to reach a compromise with … 与…达成协议
to mediate between the two parties 在双方之间斡旋
shuttle diplomacy 穿梭外交
（In diplomacy and international relations, shuttle diplomacy is the use of a third party to serve as an intermediary or mediator between two parties who do not talk directly. The third party travels ("shuttles") between the two primary parties. Shuttle diplomacy is often used when the two primary parties do not formally recognize each other but still want to negotiate.）
To settle / resolve the present crisis 解决目前的危机
To stage a rally 举行集会
Armed clash / Riot / Strike 武装冲突/暴乱/罢工
To be injured in the scuffle 在扭打中受伤
The continuing buildup of forces on the borderline 边界线上不对不断集结
Heavy weapon 重型武器
Artillery 大炮
Exchange of artillery 互相炮击
Conventional weapon 常规武器
Military demarcation line 军事分解线
Military base 军事基地
Militant 武装分子好战分子
Separatist 分离主义分子
Insurgent 反叛者叛乱者
Guerrilla attack 游击队袭击
Joint forces 联合部队
Allied forces 盟国部队
Relief supplies 救援物资
Contested region 双方争夺地区
Armed intervention 武装干涉
To issue sound a serious / stern warning 发出严正警告
Casualty figure / casualties 伤亡人数
Death toll 死亡人数
To concentrate troops 集结军队
To call a halt to attack 停止进攻
To take retaliatory measures 采取报复性措施
To declare / accept/ violate the ceasefire 宣布/接受/违反停火（规定）
Missile defense system / shield 导弹防御系统
Economy & Trade
Bad debt 呆账
Bilateral free-trade agreement 双边贸易协定
Economic slowdown / down-turn 经济增长缓慢
Trade barriers 贸易壁垒
To put tariff on 对…征收关税
Subprime mortgage crisis 次级抵押贷款危机亟待危机
Credit crunch 信贷收缩
Money market mutual funds 金融市场共同基金
Domestic situation (Election)
Runoff election 决胜选举
Bipartisan politics 两党政治
National convention （政党的）全国代表大会
Transitional government 过度政府
The new government will take office next week. 新政府下周就职To dismiss parliament for an early election 解散议会，提前大选To announce a census in 宣布对…进行人口普查
Natural disaster
The earthquake measured 7.9 on the Richter scale. 震级为7.9级Landslide 山崩
Mudslide 泥石流
Tsunami 海啸
Monsoon 季风，季风雨
Cyclone 龙卷风
Aerospace
To dock with the Chinese Space Station 与中国宇宙空间站对接。

英语新闻词汇

合集下载

新闻报道常用英语词汇

最新英语新闻常用词汇大全