常见医学英语词汇 PPT

医学专业英语术语在医学临床实践中同样具有重要意义，医生需要使用专业英语术语与患者沟通病情、填写病历、制定治疗方案等。
例如：医生在与患者沟通病情时，可能会使用英文术语“hypertension”来描述血压升高的情况。
医学专业英语术语在医学临床实践中的应用
医学专业英语术语的未来发展趋势
05
全球化的加速推动了医学领域的交流与合作，医学英语术语的标准化和统一化趋势日益明显。
全球范围内的医学交流与合作
全球化的医疗团队需要使用标准化的医学英语术语进行沟通，以确保诊疗质量和安全性。
跨国医疗团队的英语沟通
医学专业英语术语在全球化背景下的趋势
新兴医学技术的英语术语
随着医学科学的不断发展，产生了许多新兴的医学技术和设备，这些技术和设备的英语术语也在不断更新和扩充。
医学分科英语的精细化
医学专业英语术语在跨文化交流中的趋势
医学专业英语术语学习资源推荐
06
常用的医学专业英语术语词典推荐
《梅氏医学英语词典》
收录了大量的医学专业英语词汇，包括缩写、组合词、短语等，是医学生和医务工作者必备的工具书。
《斯特朗-韦伯斯特医学词典》
提供了全面的医学专业英语术语词汇，包括最新的医学技术和疾病名称，同时还提供了词汇的同义词和反义词。
Medscape
常用的医学专业英语术语网络学习平台推荐
THANKS
感谢观看
医学专业英语术语在医学学术交流中发挥着重要作用，医生、医学生和医学研究人员需要使用英语进行学术论文撰写、会议交流和讨论。
例如：在医学学术论文中，研究人员通常使用英文缩写“DNA”代表“deoxyribonucleic acid”，中文全称是脱氧核糖核酸。
医学专业英语术语在医学学术交流中的应用

College Medical English
大学医学英语
Introduction to Medical English
授课单位： 授课教师：
医学英语对医学生的要求
“一个中心，两个基本点” 词汇 阅读 翻译
可编辑版课件
2
（附）
asthma, chronic disease, obesity, diabetes, coronary heart disease（冠
可编辑版课件
5
此外，医学英语还吸收了一些其它语种 的词汇，如甲状腺肿（goitre [‘gɔɪtə(r)] 法语），流行性感冒（influenza [,ɪnflʊ'enzə] 意大利语），蚊（mosquito西班牙语）， 人参(gingseng ['dʒɪnseŋ] 日语)。
可编辑版课件
6
2、医学名词的复数
（1）医学名词常用其外来复数（the foreign plural）形式
单数
词源 外来复数 变复数的方法
axilla 腋窝
L
axillae
-a→ -ae
diagnosis 诊断
GK diagnoses -is → -es
appe -ix →-ices
bacterium 细菌 L bacteria
可编辑版课件
15
（3）为了简洁，常采用被动语态 及应用名词作定语构成复合词形 式，如cancer patient(patient with cancer)，blood vessel wall(wall of the blood vessel)
可编辑版课件
16
二、医学英语的构词特点
在英语的历史发展过程中，大量吸收了其 他语系（主要是拉丁语和希腊语）的单词，大 大扩展和丰富了它的词汇。医学英语也不例外。 拉丁语和希腊语的词汇丰富多彩，并具有很强 的构词能力，所以在近代医学英语中，利用希 腊语及拉丁语的词根和词缀创造了大量的新的 医学术语。这种用词根和词缀构成的医学术语 在医学术语单词中占绝大多数。

意义 心脏，心 心灵 爱 精神 个性 中心 宝贝
例句 He has a heart attack. The pain in one’s heart He declared his heart. A man of heart A cold heart The heart of the city My dear heart
年代
地点
代表
成就
文字记载
814 B.C
希腊
医神Asclepios 阿斯克列庇神庙 希腊神话
460 B.C---375 B.C
希腊
30 A.D
罗马
23 A.D---79 A.D 罗马
希波克拉底 Hippocrates
塞尔萨斯Celsus 普利尼 Plinius
西医之父， 有 解剖，病理，体 液，整体观，临 床观察与医德系 统理论 首用拉丁文著述
预防》
精神分析法派 1915年《精神
的创始人
分析引论》
巴斯德 Pasteur
医用微生物的 《发哮原理》 奠基者
伦琴 Roentgen
巴甫洛夫 Pavolov
发现X射线
1895年摄下第 一张X线片
发现条件反射 1923年《条件 反射》

英语医学词汇的基本特征
1.医学词汇的多源化
比如：汉语的“臀部”或“屁股”，英语词汇就有7个。
3、医学词汇一词三式
医学英语词汇还体现在横向关系上, 大多数关于人体解剖的医学词 汇都是同一个词义,有盎格鲁-撒克孙, 希腊与拉丁三种语源表达形 式,比如:
汉语
盎格鲁-撒克孙源 希腊源
拉丁源
449 A.D 790 A.D 1066 A.D 14世纪起
盎格鲁，撒克孙，入侵并定居不列颠 朱特人 Anglo-

阅读他的专业书刊中很少遇到自己不能理 解的专业词汇。
• 11. 1 医学英语术语词素 • 根据构词法，组成单词的要素，即用以构成单词
的有意义的音节，叫做词素（morpheme或wordelement）。词素可分为词根（root, base），连 接元音(connective or combining vowel)，组合形 式（combining form），前缀（prefix），后缀 （suffix）。以endo/crin/o/logy为例，endo是前缀， crin是词根，o为连接元音，crino为组合形式， logy是后缀。 • 11. 1. 1 词根 词根是一个术语最根本的成分，它 构成该术语的语义核心。下面是以cephal- 为词根 的一组同族词（cognate words）。
• 医学英语术语中的前缀主要源于古希腊语 和拉丁语的介词、部分数词或表示态度的 词。由于长期放在词根前使用，它们便失 去了独立作用而成为前缀。
• 11. 1. 3 后缀 后缀是附加在词根后的词素。
• （1）纯后缀 在普通英语构词中，后缀一 般不改变词的含义，只表示其词类。这种 后缀叫纯后缀(real suffix). 医学英语中，也 有纯后缀, 但数量较少，一般是从古希腊语 和拉丁语移入的或转化的。
• （2）去掉医学英语术语的古希腊语或拉丁语前缀、 后缀及连接元音。例如：viricide(杀[病]毒剂)去掉 后缀-cide（杀…）和连接元音-i-，就得词根vir(病毒、毒）；同样将antivirin(抗病毒素)去掉前缀 anti-(抗)和后缀-in(…素)也可得词根vir-(病毒)。这 是从现有词汇中获得词根的常见方法。
• 前缀 +词根 +连接元音+ 后缀 → 全词
词义