中国各城市名称的日语读法

北京市（ペキンし）北京（ペキン）上海市（シャンハイし）上海（シャンハイ）天津市（テンシンし）天津（テンシン）重慶市（じゅうけいし）重慶（じゅうけい）安徽省（あんきしょう）合肥（ごうひ）福建省（ふっけんしょう）福州（ふくしゅう）甘粛省（かんしゅくしょう）蘭州（らんしゅう）広東省（かんとんしょう）広州（こうしゅう）貴州省（きしゅうしょう）貴陽（きよう）海南省（かいなんしょう）海口（かいこう）河北省（かほくしょう）石家荘（せっかそう）河南省（かなんしょう）鄭州（ていしゅう）黒龍江省（こくりゅうこうしょう）ハルピン（ハルピン）湖北省（こほくしょう）武漢（ぶかん）湖南省（こなんしょう）長沙（ちょうさ）吉林省（きつりんしょう）長春（ちょうしゅん）江蘇省（こうそしょう）南京（ナンキン）江西省（こうせいしょう）南昌（なんしょう）遼寧省（りょうねいしょう）瀋陽（しんよう）青海省（せいかいしょう）西寧（せいねい）山東省（さんとうしょう）済南（さいなん）山西省（さんせいしょう）太原（たいげん）陝西省（せんせいしょう）西安（せいあん）四川省（しせんしょう）成都（せいと）台湾省（たいわんしょう）台北（タイペイ）雲南省（うんなんしょう）昆明（こんめい）西蔵自治区（チベットじちく）ラサ（ラサ）新疆ウイグル自治区（しんきょうウイグルじちく）ウルムチ（ウルムチ）内蒙古自治区（うちもうこじちく）フフホト（フフホト）寧夏回族自治区（ねいかかいぞくじちく）銀川（ぎんせん）広西壮族自治区（カンシーチワンぞくじちく）南寧（なんねい）香港特別行政区（ほんこんとくべつぎょうせいく）香港（ほんこん）澳門特別行政区（まかおとくべつぎょうせいく）澳門（マカオ）。

中国地名的日文读法江蘇 こうそ江蘇 常熟 じょうじゅく広東かんとんの地名ちめい珠しゅ海かい、広州こうしゅう、深圳しんせん、佛山ぶつざん、湛たん江こう、江門こうもん、順じゅん徳とく、肇慶ちょうけい、雲うん浮ふ、梅州ばいしゅう、潮州ちょうしゅう、※汕頭スワトウ、恵州けいしゅう、※香港ホンコン、※マカオ（澳門） ※从英语（“マカオ”为葡萄牙语）传过来的地名中国ちゅうごくの各省かくしょう、自治じち区く、直轄ちょっかつ市し黒龍こくりゅう江省こうしょう、遼りょう寧省ねいしょう、吉林省きつりんしょう北京ぺきん（市し）、天津てんしん（市し）、河北省かほくしょう、山さん西省せいしょう、内うちモンゴル（自治区）上海しゃんはい（市）、江蘇省こうそしょう、浙江省せっこうしょう、安徽省あんきしょう、福建省ふっけんしょう、江西省こうせいしょう、山東省さんとうしょう河南かなん省、湖北こほく省、湖南省こなんしょう、広東カントン省、広西こうせい壮族チワンぞく自治区じちく、海南省かいなんしょう重慶じゅうけい（市）、四し川省せんしょう、貴州省きしゅうしょう、雲南省うんなんしょう、チベット（自治区） 陝せん西省せいしょう、甘かん粛省しゅくしょう、青海省せいかいしょう、寧ねい夏か回族かいぞく自治じち区く、新疆しんきょう（ウイグル自治区）香港ホンコン、マカオ、台湾省たいわんしょうAnhui 安徽 あんきFujian 福建 ふっけんGansu 甘粛かんしゅくGuangdong 広东かんとんGuizhou 贵州きしゅうHainan 海南かいなんHebei 河北かほくHeilongjiang 黒龙江こくりゅうこうHenan 河南かなんHubei 湖北こほくHunan 湖南こなんJiangsu 江蘇こうそJiangxi 江西こうせいJilin 吉林きつりんLiaoning 辽宁りょうねいQinghai 青海せいかいShaanxi 陜西せんせいShandong 山东さんとうShanxi 山西さんせいSichuan 四川しせんY unnan 云南うんなんZhejiang 浙江せっこう●自治区Guangxi 広西こうせい(チワン族自治区) (チワンぞく(じちく)Neimenggu 内蒙古(自治区) ないもうこ(じちく) Ningxia 宁夏ねいか(回族自治区) (かいぞく(じちく)Xinjiang 新彊しんきょう(ウイグル自治区) (ウイグル(じちく)Xizang 西蔵(自治区) チベット(じちく)松花江=黒竜江の支流。

中国地名日语读法英語表記省名の漢字表記日本語読みAnhui 安徽あんきFujian 福建ふっけんGansu 甘粛かんしゅくGuangdong 広東かんとんGuizhou 貴州きしゅうHainan 海南かいなんHebei 河北かほくHeilongjiang 黒龍江こくりゅうこうHenan 河南かなんHubei 湖北こほくHunan 湖南こなんJiangsu 江蘇こうそJiangxi 江西こうせいJilin 吉林きつりんLiaoning 遼寧りょうねいQinghai 青海せいかいShaanxi 陜西せんせいShandong 山東さんとうShanxi 山西さんせいSichuan 四川しせんYunnan 雲南うんなんZhejiang 浙江せっこう●自治区Guangxi 広西こうせい（チワン族自治区）（チワンぞくじちく）Neimenggu 内蒙古（自治区）ないもうこ（じちく）Ningxia 寧夏ねいか（回族自治区）（かいぞくじちく）Xinjiang 新彊しんきょう（ウイグル自治区）（ウイグルじちく）Xizang 西蔵（自治区）チベット（じちく）★A＝省都。

★B＝経済特区。

1979年より設置開始。

★C＝保税区。

3国間貿易と加工貿易を促進するための制度。

1992年より設置開始。

★D＝沿海開放都市＝1984年より指定開始。

★E＝長江沿岸開放都市。

1992年より指定開始。

長江沿岸都市を対外開放。

★F＝高新技術都市＝国家高新技術産業開発区のある都市。

「高新技術」＝ハイテク。

1988年より指定開始。

★G＝計画単列都市。

1990年より指定開始。

東部偏重による地域格差の緩和政策。

★H＝国境開放都市。

1992年より指定開始。

国境都市開放。

沿海開放都市に準ずる権限。

?港＝沿海の港■＝河川港松花江＝黒竜江の支流。

西江＝珠江の支流。

郁江＝珠江の支流。

湘江＝長江の支流。

省名地名英語表記現地音表記日本語読み港備考福建厦門あもい福建永定えいてい福建霞浦三沙かすみうらさんさ福建三明さんめい福建秀嶼しゅうしょ福建泉州せんしゅう福建東山とうざん福建南平なんぺい福建武夷山ぶいざん福建福州ふくしゅう福建福清ふくせい福建龍岩りゅうがん福建馬尾マーウェイ陜西渭南いなん陜西延安えんあん陜西華山かざん陜西安康あんかん陜西漢中かんちゅう陜西咸陽かんよう陜西西安せいあん陜西銅川どうせん陜西宝鶏ほうけい安徽安慶あんけい安徽黄山こうさん安徽合肥ごうひ安徽池州ちしゅう安徽銅陵どうりょう安徽馬鞍山ばあんさん安徽蕉湖ぶこ安徽蚌埠ぼうふ遼寧鞍山あんざん遼寧営口えいこう遼寧錦州きんしゅう遼寧葫蘆島ころとう遼寧瀋陽しんよう遼寧大連だいれん遼寧丹東たんとう遼寧盤錦ばんきん遼寧撫順ぶじゅん遼寧阜新ふしん遼寧本渓ほんけい遼寧遼陽りょうよう貴州安順あんじゅん貴州凱里がいり貴州貴陽きよう貴州三都さんと貴州遵義じゅんぎ貴州鎮寧ちんねい貴州都均といん貴州銅仁どうじん貴州六盤水ろくばんすい河南安陽あんよう河南禹州うしゅう河南開封かいふう河南鶴壁かくへき河南鞏義きょうぎ河南許昌きょしょう河南三門峡さんもんきょう河南周口しゅうこう河南信陽しんよう河南崇山すうざん河南駐馬店ちゅうばてん河南鄭州ていしゅう河南南陽なんよう河南平頂山へいちょうざん河南濮陽ぼくよう河南洛陽らくよう山東威海いかい山東煙台えんたい山東曲阜きょくふ山東済南さいなん山東日照じっしょう山東石臼せききゅう山東石島せきとう山東泰安たいあん山東青島ちんたお山東東営とうえい山東徳州とくしゅう山東蓬莱ほうらい山東嵐山らんざん山東龍眼りゅうがん山東臨沂りんぎ黒竜江伊春いしゅん黒竜江鶴崗かくこう黒竜江鶏西けいせい黒龍江黒河こくが黒龍江饒河じょうが黒龍江遜克そんこく黒竜江大慶だいけい黒竜江斉斉哈爾ちちはる黒龍江佳木斯ちゃむす黒龍江同江どうこう黒龍江撫遠ぶえん黒竜江牡丹江ぼたんこう黒龍江名山めいざん新疆伊寧いねい新疆烏魯木斉うるむち新疆喀什カシュ（ガル）新疆庫車くちゃ新疆塔城とうじょう新疆吐魯番とるふぁん新疆博楽はくらく新疆哈蜜はみ新疆和田ほーたん新疆莎車やるかんど山西運城うんじょう山西大原たいげん山西大同だいどう山西長治ちょうじ広東英徳えいとく広東九州きゅうしゅう広東塩田えんでん広東恵州けいしゅう広東掲陽けいよう広東広海こうかい広東広州こうしゅう広東黄埔こうほ広東江門こうもん広東虎門こもん広東汕尾さんび広東蛇口しぇこう広東珠海しゅかい広東順徳じゅんとく広東韶関しょうかん広東新会しんかい広東水東すいとう広東汕頭すわとう広東湛江たんこう広東赤湾ちーわん広東中山ちゅうざん広東肇慶ちょうけい広東潮陽ちょうよう広東東莞とうかん広東南澳なんおう広東南海なんかい広東南沙なんさ広東梅州ばいしゅう広東仏山ぶつざん広東茂名もめい広東陽江ようこう広東蓮花山れんかざん内蒙古二連浩特えれんほと内蒙古興安こうあん内蒙古錫林浩特しゃくりんこうとく内蒙古赤峰せきほう内蒙古海拉爾はいらる内蒙古呼倫貝爾ふるんべる内蒙古包頭ほうとう内蒙古呼和浩特ほふほと内蒙古満州里まんしゅうり吉林延吉えんきち吉林吉林きつりん吉林琿春こんしゅん吉林四平しへい吉林集安しゅうあん吉林大安たいあん吉林長春ちょうしゅん吉林長白山ちょうはくざん吉林通化つうか吉林図門ともん吉林敦化とんか吉林白山はくさん吉林白城はくじょう江蘇塩城えんじょう江蘇江陰こういん江蘇高港こうこう江蘇昆山こんさん江蘇常州じょうしゅう江蘇常熟じょうじゅく江蘇徐州じょしゅう江蘇蘇州そしゅう江蘇泰州たいしゅう江蘇太倉たいそう江蘇張家港ちょうかこう江蘇鎮江ちんこう江蘇南京なんきん江蘇南通なんつう江蘇無錫むしゃく江蘇揚州ようしゅう江蘇連雲港れんうんこう江蘇准陰わいいん雲南塩津しおず雲南開遠かいえん雲南河口かこう雲南玉渓ぎょくけい雲南景洪けいこう雲南剣川けんせん雲南箇旧こきゅう雲南昆明こんめい雲南西双版納しいさんばんな雲南思茅しぼう雲南昭通しょうつう雲南瑞麗ずいれい雲南中甸ちゅうでん雲南通海つうかい雲南騰衝とうしょう雲南文山ぶんざん雲南保山ほざん雲南麗江れいこう雲南六庫ろっこ。

天津市-テンシン市上海市-シャンハイ市重庆市-じゅうけい市2、自治区：内蒙古自治区-うちもうこじちく(首府フホウト)新疆维吾尔自治区-しんきょうウイグルじちく(首府ウルムチ)宁夏回族自治区-ねいかかいぞくじちく(首府ぎんせん，インツアン) 广西壮族自治区-こうせいチワンぞくじつく(首府ナンイン)西藏自治区-チベットじちく(首府ラサ)3、省：黑龙江省-こくりゅうこうしょう(省会ハルピン)吉林省-きつりんしょう (省会ちょうしゅん，チャンツン)辽宁省-りょうねいしょう(省会しんよう，センヤン)河北省-かほくしょう(省会せつかしょう，シジャツアン)河南省-かなんしょう(省会ていしゅう，ゼンゾウ)山东省-さんとうしょう(省会さいなん，チーナン)山西省-さんせいしょう(省会たいげん，たいンユァン)湖南省-こなんしょう(省会ちょうさ，チヤンサー)湖北省-こほくしょう(省会ぶかん，ウーハン)江苏省-こうそしょう(省会ナンキン)安徽省-あんきしょう(省会ごうひ，ホウヘイ)浙江省-せっこうしょう(省会こうしゅう，ハンジョウ)福建省-ふっけんしょう(省会ふくしゅう，フウジョウ) 江西省-こうせいしょう(省会なんしょう，ナンチヤン) 广东省-カントンしょう(省会こうしゅう，ぐアンジョウ) 海南省-かいなんしょう(省会かいこう，ハイコウ)贵州省-きしゅうしょう(省会きよう，クイヤン)云南省-うんなんしょう(省会こんめい，クンミン)四川省-しせんしょう(省会せいと，チエンドー)陕西省-せんせいしょう(省会せいあん，しいアン)青海省-せいかいしょう(省会せいねい，シイニン)甘肃省-かんしゅくしょう(省会らんしゅう，ランジョウ) 台湾省-たいわんしょう(省会たいほく，タイベイ)4、特别行政区香港特别行政区ーホンコンとくべつぎょうせいく澳门特别行政区ーマカオとくべつぎょうせいく。

中国の主要な地名日语说法
中国の主要な地名
北京「ペキン」/北京
上海「シャンハイ」/上海
天津「てんしん」天津
重慶「じゅうけい」/重庆
河北省「かほくしょう」/河北省
山西省「さんせいしょう」/山西省
内モンゴル自治区「ないモンゴルじちく」内蒙古自治区
遼寧省「りょうねいしょう」/辽宁省
吉林省「きつりんしょう」/吉林省
黒竜江省「こくりゅうこうしょう」/黑龙江省
江蘇省「こうそしょう」/江蘇省
浙江省「せっこうしょう」/浙江省
安徽省「あんきしょう」/安徽省
福建省「ふっけんしょう」/福建省
江西省「こうせいしょう」江西省
山東省「さんとうしょう」/山东省
河南省「かなんしょう」/河南省
湖北省「こほくしょう」/湖北省
湖南省「こなんしょう」/湖南省
広東省「かんとんしょう」/广东省
広西チワン族自治区「こうせいチワンぞくじちく」/广西壮族自治区海南省海南省「かいなんしょう」/海南省
四川省「しせんしょう」/四川省
貴州省「きしゅうしょう」/贵州省
雲南省「うんなんしょう」/云南省
チベット自治区「チベットじちく」西藏自治区
陝西省「せんせいしょう」/陕西省
甘粛省「かんしゅくしょう」/甘肃省
寧夏回族自治区「ねいかかいぞくじちく」/宁夏回族自治区
青海省「せいかいしょう」/青海省
新疆ウイグル自治区「しんきょうウイグルじちく」/新疆维吾尔自治区
台湾省「たいわんしょう」/台湾省
香港「ホンコン」/香港
澳門「マカオ」/澳门。

直轄市北京市----ペキン上海市----シャンハイ天津市----てんしん重庆市----じゅうけい自治区内蒙古自治区—呼和浩特—うちもうこーーフホハウト新疆维吾尔自治区—乌鲁木齐—シンキョウウイグルーーウルムチ宁夏回族自治区—银川—ねいかかいぞくーーぎんせん（インツアン）西藏自治区—拉萨—チベットーーラサ广西壮族自治区—南宁—こうせいチワン族――ナンニン省黑龙江省—哈尔滨――こくりゅうこうーーハルピン吉林省—长春—きつりんーーちょうしゅん（チャンツン）辽宁—沈阳—りょうねいーーしんよう（センヤン）河北—石家庄—かほくーーせっかしょう（シジャツアン）河南—郑州—かなんーーていしゅう（ゼンゾウ）山东—济南—さんとうーーさいなん（チーナン）山西—太原—さんせいーーたいげん（タイユアン）湖南—长沙—こなんーーちょうさ（チャンサー）湖北—武汉—こほくーーぶかん（ウーハン）江苏—南京—こうそーーナンキン安徽—合肥—あんきーーごうひ（ホウヘイ）浙江—杭州—せっこうーーこうしゅう（ハンジョウ）福建—福州—ふっけんーーふくしゅう（フウジョウ）江西—南昌—こうせいーーなんしょう（ナンチャン）广东—广州—カントンーーこうしゅう（グアンジョウ）海南—海口—かいなんーーかいこう（ハイコウ）贵州—贵阳—きしゅうーーきよう（クイヤン）云南—昆明—うんなんーーこんめい（クンミン）四川—成都—しせんーーせいと（チェンどー）陕西—西安—せんせいーーせいあん（シイアン）青海—西宁—せいかいーーせいねい（シイニン）甘肃—兰州—かんしゅくーーらんしゅう（ライジョウ）台湾—台北—たいわんーーたいほく（タイベイ）特别行政区香港特别行政区—ホンコンとくべつぎょうせいく澳门特别行政区—マカオとくべつぎょうせいく。

关于省会,的读法有两种,按日文汉字音读用平假名,按中文发音用片假名.1,直辖市:北京市-ペキン市天津市-テンシン市$wLt4o2f此资料来源于：和:风:日:语 )y}HbjU上海市-シャンハイ市重庆市-じゅうけい市2,自治区:内蒙古自治区-うちもうこじちく(首府フホウト) tAf1R Tb#此资料来源于：和风日语 c!cPWTo[新疆维吾尔自治区-しんきょうウイグルじちく(首府ウルムチ)宁夏回族自治区-ねいかかいぞくじちく(首府ぎんせん,インツアン)广西壮族自治区-こうせいチワンぞくじつく(首府ナンイン)西藏自治区-チベットじちく(首府ラサ) L=O`+bG4此资料来源于：和*风*日*语 [D]7&Gl{3,省:黑龙江省-こくりゅうこうしょう(省会ハルピン)吉林省-きつりんしょう(省会ちょうしゅん,チャンツン)辽宁省-りょうねいしょう(省会しんよう,センヤン) iS-;(o?l此资料来源于：和*风*日*语 p"=HW,##河北省-かほくしょう(省会せつかしょう,シジャツアン)河南省-かなんしょう(省会ていしゅう,ゼンゾウ)山东省-さんとうしょう(省会さいなん,チーナン)山西省-さんせいしょう(省会たいげん,たいンユァン) HSdT5+hq此资料来源于：和风日语 PF(WmuR V湖南省-こなんしょう(省会ちょうさ,チヤンサー)湖北省-こほくしょう(省会ぶかん,ウーハン)江苏省-こうそしょう(省会ナンキン)安徽省-あんきしょう(省会ごうひ,ホウヘイ) I_rQO1=@此资料来源于：和风日语 3Zhjgln0浙江省-せっこうしょう(省会こうしゅう,ハンジョウ)福建省-ふっけんしょう(省会ふくしゅう,フウジョウ)江西省-こうせいしょう(省会なんしょう,ナンチヤン)广东省-カントンしょう(省会こうしゅう,ぐアンジョウ) @RdV^LG.此资料来源于：和:风:日:语 rOf`D87m海南省-かいなんしょう(省会かいこう,ハイコウ)贵州省-きしゅうしょう(省会きよう,クイヤン)云南省-うんなんしょう(省会こんめい,クンミン)四川省-しせんしょう(省会せいと,チエンドー) x*?G;]hO此资料来源于：和风日语 7P:•=(/陕西省-せんせいしょう(省会せいあん,しいアン)青海省-せいかいしょう(省会せいねい,シイニン)甘肃省-かんしゅくしょう(省会らんしゅう,ランジョウ)台湾省-たいわんしょう(省会たいほく,タイベイ) [s29@YH3此资料来源于：和风日语 ).sMG+;?4,特别行政区香港特别行政区ーホンコンとくべつぎょうせいく澳门特别行政区ーマカオとくべつぎょうせいく。