2016考研英语：完全倒装判定三部曲

倒装，是考研英语中一个重要的语法知识点，由于它还分为全部倒装和部分倒装，较为复杂，很多同学容易弄错。

下面，老师将对此进行详细解说，以期帮助同学们熟练掌握倒装语法。

1.倒装的条件 倒装其实是具有一定条件的，只有符合一定的条件才能倒装，不是你想倒就能倒。

那什么时候才可以倒装呢?文都英语老师温馨提示，只有当否定意义词、only或者so位于句首时，才能进行倒装。

比如，这个句子“I think so”我也是这么想的，so就含有“也是这么”的含义。

但如果换一种方法，强调“就是这样想的，不是别样想的”，那就应该把so放在句首，这个句子就变成了so do I.我也是这样，我也是什么样呢?其实，这个句子完整的应该是So do I think我也是这样想的。

但因为前面有think，所以这里进行了省略。

而如果only和so位于句首，只要倒装就行，这个比较简单。

但是比较难的是否定意义词。

因为否定意义词包含两层含义： ⑴否定词，如no, not, never, neither等，这些词本来就长得比较否定，含义也是非常的否定，那这些词只要出现在句首，毫无疑问，就必须要使用倒装; ⑵具有否定意义的词。

有些词长得不像否定词，但是具有否定意义，那我们也要使用倒装。

比如，hardly“几乎不”，虽然长得是普通副词，但仍然是一个否定意义词，所以要倒装;little这个词是形容词，意思是“几乎不”，a little是“一点”的含义。

如果没有a的话，就是“几乎没有”，否定的含义。

因此little位于句首也要倒装。

解决了第一个问题之后，该解决第二个问题了。

那就是“该怎么倒装呢?也就是，倒装该遵循什么样的公式呢? 2.倒装的公式 把一个句子正常的主谓结构打乱，变成“否定意义词/only/so+助动词(do/does/did/have/has)/be动词/情态动词+主语+谓语剩余部分+其他成分”的结构，这个结构我们就称之为“倒装”。

仔细观察这个公式，我们会发现主语的位置并没有发生变化，但却把谓语拆成了两个部分，然后就是其他剩余部分和助动词了。

完全倒装和部分倒装一、完全倒装•完全倒装是把谓语动词完全置于主语前，其中主语必须是名词，若为代词则不倒装，这种结构中谓语部分无助动词（be ，do ，have ）和情态动词，但可以有连系动词be 。

•一般形式：•状语（时间，地点…)+谓语+主语•1. 当句首为副词out ，in ，up ，down ，off ，here ，there 等，且主语为名词时，应用完全倒装。

如：•In came the doctor. 医生进来了。

•There goes the bell. 铃响了。

•2. 当表示地点的介词短语位于句首，且主语为名词时，应用完全倒装。

如：•On top of the hill stands a big tree.•山顶上耸立着一棵大树。

•Under the tree were some children.•树下有一些孩子。

•3. 在there be 结构中，there 为引导词，be 动词之后为句子的主语，属完全倒装，be 应与主语保持一致。

除be 以外，能与there 连用的动词还有seem ，exist ，happen ，appear ，live ，stand 等。

如：•There were a lot of people in the park last Sunday.•上周日公园里有很多人。

•Once there lived a king who was cruel to his people.•从前有一位对人民很残暴的国王。

•4. 作表语的形容词、过去分词等较短，而主语相对比较长，为了保持句子平衡而将表语前置时，句子的主谓也应完全倒装。

如：•Typical for China is the crosstalk show, in which two comedians entertain the audiences with words. •中国典型的艺术形式是相声，两名演员用言语来逗乐观众。

定义为了强调、突出等语用目的而颠倒原有语序的句式叫做倒装句。

在倒装句中，颠倒了的成分可以恢复原位而句意基本不变，句法成分不变。

英语倒装句(Inversion)倒装语序中有完全倒装（Full Inversion）和部分倒装（Partial Inversion）1 倒装句之全部倒装全部倒装是只将句子中的谓语动词全部置于主语之前。

此结构通常只用与一般现在时和一般过去时。

常见的结构有：1) here, there, now, then, thus等副词置于句首, 谓语动词常用be, come, go, lie, run。

There goes the bell. Then came the chairman. Here is your letter.2) 表示运动方向的副词或地点状语置于句首，谓语表示运动的动词。

Out rushed a missile from under the bomber. Ahead sat an old woman.注意：上述全部倒装的句型结构的主语必须是名词，如果主语是人称代词则不能完全倒装。

Here he comes.Away they went.2 倒装句之部分倒装部分倒装是指将谓语的一部分如助动词或情态倒装至主语之前。

如果句中的谓语没有助动词或情态动词，则需添加助动词do, does或did，并将其置于主语之前。

1)句首为否定或半否定的词语，如no, not, never, seldom, little, hardly, at no time, in no way, not until…等。

Never have I seen such a performance. Nowhere will you find the answer to this question.Not until the child fell asleep did the mother leave the room.当Not until引出主从复合句，主句倒装，从句不倒装。

考研英语完全倒装句型常见结构考研英语完全倒装句型常见结构英语的最基本的结构是主、谓结构，倒装就是将这种比较固定的词序加以颠倒。

英语的倒装结构分为两种：完全倒装和部分倒装。

完全倒装即指整个谓语动词被放在主语的前面。

今天，辅导老师和大家分享一下完全倒装的常见结构，以帮助大家很快识别倒装并还原。

常见的完全倒装结构：(1) 副词here, there, then, now, next,等至于句首时：Yourturn comesnow. Now comes your turn。

Edward and his wife came next. Nextcame Edward and his wife。

A ticket for you is here. Hereis a ticket for you。

Notes: 主语为代词时，不用倒装He comes now. Now he comes。

(2) 表地点的介词短语置于句首时：An old man sat in front of thehouse. In front of the house sat an old man。

A beautiful lake lies at the foot ofthe hill. At the foot of the hill lies a beautiful lake。

Some students are sitting under thetree. Under the tree are sitting somestudents。

Notes: 主语为代词时，不用倒装He came in again. In he came again。

He sat in front of thehouse. In front of the house he sat。

(3) 方位副词off, away, up, in, down等至于句首时：The horse went off. Offwent the horse。

鉴于倒装是考研英语完型和翻译中经常涉及的一个考点，而且经常对考生的阅读理解及翻译造成障碍，老师特为2016考研考生整理与倒装有关的常见知识点如下：一、主谓倒装英语的自然语序是“主语+谓语”。

如果谓语放在主语之前，就称为倒装。

倒装的语序有两种：全部倒装和部分倒装。

部分倒装指将谓语的一部分提到主语之前；全部倒装指谓语部分全部提到主语之前。

具体情况有：1. 以否定副词或词组引出的部分倒装。

常见的这类词或词组有：never, no, seldom, little, few, hardly, rarely, nowhere, no longer, not often/until/only, at no time, by no means, in/ under no circumstances, in no way, in no case, on no account, hardly…when…, scarcely…when/before…, no sooner…than…等。

【例】When I was at school, on no account were we allowed to answer the masters back. 当我上学的时候，在任何情况下都不能和家长顶嘴。

【例】Scarcely had I seen the lightening when I hear a clap of thunder. 我一看到闪电就听到雷声。

2. 当there, here, then, now 等副词置于句首，且谓语动词为come，go，be，begin，follow等词时，句子一般全部倒装。

此类倒装句旨在引起别人的注意。

但如果主语是代词，句子则不倒装。

【例】Here is the book A Farewell to Arms. 这本书是《永别了武器》。

【例】Here he comes. 他来了。

3. 以状语或表语放在句首引出的平衡倒装。

考研英语倒装句例句（原创实用版）目录1.考研英语倒装句的概念2.考研英语倒装句的分类3.考研英语倒装句的用法4.考研英语倒装句的例句正文一、考研英语倒装句的概念考研英语倒装句是指在英语中，将谓语的一部分（通常是助动词、情态动词或 be 动词）放在主语之前的句子结构。

这种句子结构在英语中被称为"倒装句"，因为它的语序与中文的语序相似，即主语在谓语之后。

二、考研英语倒装句的分类考研英语倒装句主要分为以下几类：1.完全倒装：助动词、情态动词或 be 动词全部放在主语之前。

如：Never have I seen such a beautiful scenery.（我从未见过如此美丽的景色。

）2.部分倒装：只有助动词或情态动词放在主语之前。

如：Only after careful consideration did he make the decision.（经过仔细考虑后，他才做出决定。

）3.倒装疑问句：将疑问词或助动词放在句首，用于表示疑问。

如：What did you say?（你说了什么？）三、考研英语倒装句的用法1.表示强调：使用倒装句可以强调句子中的某一成分，如：It wasyesterday that he met her.（正是昨天他遇见了她。

）2.表示条件或假设：倒装句可以用于表示条件或假设，如：If I had known about it, I would have attended the meeting.（如果我知道关于这件事，我会参加会议的。

）3.表示否定意义：倒装句可以用于表示否定意义，如：Neither haveI ever been to Beijing.（我也从未去过北京。

）四、考研英语倒装句的例句1.Scarcely had I reached the park when it started to rain.（我刚到达公园就开始下雨了。

）2.Seldom do I see him smiling.（我很少看到他笑。

2016考研英语：完全倒装判定三部曲在2016考研英语备考中，考生们一定会碰到倒装句这样的句法，倒装句分为部分倒装和完全倒装，而完全倒装又是相对“难搞”的部分，下面都教授就带各位考生来学习一下完全倒装判定的三部曲，以期为各位考生的备考道路添砖加瓦。

步骤一:形容词性的词置于句首或介词短语和方位副词置于句首，后紧跟系动词可判定为倒装。

解析：形容词性的词在句中作定语和表语，而置于句首说明不是做后置定语，后紧跟系动词也说明不做前置定语，因此只能是充当表语：介词短语和方位副词在句中充当状语和表语，后紧跟系动词说明只能充当表语;介词短语和方位副词在句中充当状语和表语，后紧跟动词说明只能充当表语。

S:V.-ing 开头的句子，后紧跟复数系动词可判定为倒装。

解析：V.-ing 开头时，通过词本身很难判断出其词性为形容词或动名词，因此只能通过系动词来判定。

如果V.-ing 为动名词，那么系动词就应该是单数，所以如果出现的是复数系动词的话，可以判定为倒装。

Step 3:V.-ing 开头的句子，后紧跟单数系动词，后接名词性的词可以判定为倒装。

解析：V.-ing 开头时，系动词为单数，但如果后面是名词性的词，则可能是倒装也可能不是倒装，比如：Playing basketball is an interesting game.(不是倒装)Playing basketball is my cousin who is from the New York(倒装)如果我们把第一个句子倒装一下也不会产生歧义，符合英语习惯，因此我们就把单数系动词加名词性的词统统判定为倒装。

例1：Surrounding the column are three sepals and three petals , sometimes easily recognizable as such , often distorted into gorgeous , weird , but always functional shapes .Surrounding开头，后接复数系动词可以判定为倒装;正常语序为：Three sepals and three petals , sometimes easily recognizable are surrounding the column.这里倒装的目的是为了平衡句子结构，使对于主语的修饰更加充分。

搞定英语倒装句三部曲步骤一: 形容词性的词置于句首或介词短语和方位副词置于句首，后紧跟系动词可判定为倒装。

解析：形容词性的词在句中作定语和表语，而置于句首说明不是做后置定语，后紧跟系动词也说明不做前置定语，因此只能是充当表语：介词短语和方位副词在句中充当状语和表语，后紧跟系动词说明只能充当表语;介词短语和方位副词在句中充当状语和表语，后紧跟动词说明只能充当表语。

步骤二: V.-ing 开头的句子，后紧跟复数系动词可判定为倒装。

解析：V.-ing 开头时，通过词本身很难判断出其词性为形容词或动名词，因此只能通过系动词来判定。

如果V.-ing 为动名词，那么系动词就应该是单数，所以如果出现的是复数系动词的话，可以判定为倒装。

步骤三: V.-ing 开头的句子，后紧跟单数系动词，后接名词性的词可以判定为倒装。

解析：V.-ing 开头时，系动词为单数，但如果后面是名词性的词，则可能是倒装也可能不是倒装，比如：Playing basketball is an interesting game.(不是倒装) Playing basketball is my cousin who is from the New York(倒装) 如果我们把第一个句子倒装一下也不会产生歧义，符合英语习惯，因此我们就把单数系动词加名词性的词统统判定为倒装。

示例：例1：Surrounding the column are three sepals and three petals , sometimes easily recognizable as such , often distorted into gorgeous , weird , but always functional shapes . Surrounding开头，后接复数系动词可以判定为倒装;正常语序为：Three sepals and three petals , sometimes easily recognizable are surrounding the column.这里倒装的目的是为了平衡句子结构，使对于主语的修饰更加充分。

全部倒装和部分倒装英语最基本词序“主语部分+谓语部分”通常十分固定。

如果把谓语动词放在主语前面，这就叫做倒装。

将谓语动词完全移至主语之前，称为完全倒装；如果只是把助动词或情态动词放在主语之前，称为部分倒装。

一、全部倒装1.以here, there,now,then开头的句子,谓语动词要放在句子主语之前。

这种句子谓语动词常是不及物动Here comes the train！ There goes the bell！注意：如果句子的主语是人称代词，则不能使用倒装结构。

Here it comes！ There it goes！2.有些动词短语以副词out，in，up，down，away结尾，构成不及物动词短语。

为了使句子更形象，常将这些副词提前到句首。

句中的谓语动词要放在句子主语的前面，构成全部倒装。

（注意，句子主语是名词。

如果是人称代词，不能用倒装结构。

）Up went the rocket. Up it went.3.为了强调表示地点的介词短语，常将这个介词短语放在句首，构成全部倒装。

注意，这时句子的谓语动词通常是不及物动词。

In the front of the lecture hall sat the speaker.4.表语置于句首，且主语较长或结构较复杂的句子要用全部倒装。

Gone are the days when we had nothing to eat.5.so／neither／nor表示前面所说的情况也适合于后者，其倒装结构为“so ／neither／nor＋助动词／系动词／情态动词＋主语”（so表示肯定意义，neither／nor表示否定意义）。

She has finished her homework，so has her brother. She hasn’t gone there，neither／nor has he.但如果so表强调，即强调前面所说的情况的真实性时，其结构是“so＋主语＋助动词／系动词／情态动词”，主语同前一个句子的主语指的是同一人或物。

2016考研英语翻译技巧(十五)2016年考研英语翻译技巧：倒装句译法为了强调句子的某些部分，或是为了保持句子平衡，英语中常常使用倒装。

大体说来，倒装可以分为主谓倒装和非主谓倒装。

主谓倒装里又分为完全倒装和部分倒装。

在翻译的时候，既可以按照主谓语的顺序翻译，也可以按照字面意思翻译。

非主谓倒装只是将强调部分前置，以保持句子平衡或是起强调作用。

翻译时可以采用顺序译法或是倒序译法。

1. For example, they do not compensate for social inequality, and thus do not tell how able an underprivileged youngster might have been had he grown up under more favorable circumstances.分析：本句中had he grown up under more favorable circumstances 属于部分倒装。

正常语序为：if he had grown up under more favorable circumstances。

在正式文体中，可以将虚拟条件句中的if 省略，并将助动词提前。

译文：例如，它们(指测试)并不弥补社会的不公，因此不能说明一个贫困青年，要是在比较有利的境况下长大，会有多大才干。

2. Nonstop waves of immigrants played a role, too and so did bigger crops of babies as yesterday’s “baby boom”generation reached its child-bearing years.分析：该句中so did bigger crops of babies 属于语法倒装。

用so 来代替前述肯定句谓语部分所说情况。

译文：不间断的移民浪潮也起了作用——而且随着昔日在“生育高峰期”出生的一代人达到生育年龄，婴儿的出生数量增加了，这同样起了作用。

英语句子的所有倒装与部分倒装一、所有倒装所有倒装是指将句子中的谓语动词所有置于主语以前。

所有倒装的句子平时只用一般此刻时和过去时。

1、Here ，There，Now， Then 等副词放在句首时，句子要所有倒装，谓语动词常用come，go，be， lie ， run 等。

比方：①There comes the bus ！②Now comes your turn.2、表示方向的副词或介词短语置于句首时，句子要所有倒装，句中的谓语动词是come，go 等表示运动的动词。

①The door opened and in came the headmaster.②Up and up went the prices.③High flew the plane.注意：① 上述所有倒装句中主语如为人称代词，应放在动词前方。

Here comes .Here he comes.② 有时为了句子的均衡或重申，将表语置于句首，也属于所有倒装。

比方： Gone are the days when we used the foreign oil.二、部分倒装部分倒装是指将谓语动词的一部分如助动或神态动词置于主语以前。

1、否定副词如 no，not ， never ，seldom，little，hardly，以及含有no，not的短语放在句首时，句子要部分倒装。

①Never in my life have I heard such a thing.②Little did we expect that he could come.③Not a single word did he say at the meeting.④By no means should we like this.注意：如上述句子中的否定副词不置于句首时，句子结构不倒装。

2、以否定词开头的关系结构注意：No sooner than ， Hardly/scarcely when ,Not only but also,Not until①Not until late in the evening did he come back.②Hardly had he got on the bus when he heard a shout.③ Not only did he buy a bike for me but he also sent it to my house.注意： No sooner than ； hardly when；not only but also这种句型，只将前半部分倒装，后半部分用正常语序。

考研英语语法大全之【倒装句】详解倒装句英语的基本语序是“主语+谓语”，这种语序称为陈述句语序或自然语序(normal word order)，如果把谓语的全部或一部分置于主语之前，就称为倒装语序(inverted word order)，当谓语全部置于主语之前，称为全部倒装(full inversion);当谓语一部分(如助动词或情态动词)置于主语之前，称为部分倒装(partial inversion)。

一、全部倒装(一)there be句型有时一些表示存在意义的不及物动词也可用于该句型，如：stand，lie，exist，live，remain，appear，come，happen，occur，rise等。

例句：Generally，there was a belief that the new nations should be sovereign and independent states，large enough to be economically viable and integrated by a common set of laws. (选自2007年Use of English)分析：该句是复合句，其中a belief与that the new nations should be sovereign and independent states互为同位语关系，形容词短语large enough to be...作定语修饰states。

译文：他们普遍认为新生的国家是拥有主权和完全独立的国家，大到经济上可运行良好，并由一套共同法律让各个新的独立国家联合起来。

例句：There stands a monument to Lin Zexu at the center of the square，which attracts a great many of visitors all the year round.分析：该句是复合句，定语从句which attracts a great many of...修饰a monument。

2016考研英语语法之倒装例句分析对于考研英语语法中的倒装句，很多小伙伴都知道是否定结构位于句首，就使用倒装。

觉得这个点很简单，不需要花费太多的时间和精力。

但是你们真的了解并知道在分析句子的时候该如何使用了吗?下面，文都英语老师将以实际句子为例进行详细剖析。

⑴It will not solve our problems, until it replaces traditionalpre-scientific views.我们将通过这个例句，看倒装句到底是如何使用的。

如果这个句子这么出，大部分同学都能翻译出来。

Until翻译为“直到……”not翻译成“才”。

因此，这句话就可以翻译为：直到它取代了传统的前科学观点，它才能够解决我们的问题。

要注意，这里的not不是否定，是“才”的意思。

但是这个句子有一天会变，如果它变成这个样子：Not until it replaces traditional pre-scientific views, will it solve our problems.小伙伴们你们还能理解吗?其实这个句子是由上一个句子变来的。

怎么变的呢?事实上，这个句子本来是一个主谓结构，但由于not位于句首要用倒装，所以把not until提前，而will it..不变照抄下来，.所以这个句子意思不变，只是长相变一下，有了倒装的概念在里面。

下面我们再来看一个例句。

⑵Only recently did linguists begin the serious study of languages that were very different from their own.这是2004年的翻译题。

did linguists begin这个地方是倒装，did作为助动词提前，句子的谓语动词实际上是began, 所以linguists就是主语。

这个句子的正常语序应该是：Linguists began the serious study of languages that were very different from their own only recently.这个句子中，主语是linguists，谓语是began, 宾语是the serious study of languages, that在这里引导的是一个定语从句，修饰先行词languages。

英语完全倒装的15种句首标志，1引语2表语3非谓语4状语5类句式英语部分倒装的15种用法=1只有+2也不+3虚拟+4如此+5否定今天，我们我们来看引起完全倒装的15种句首标志。

首先放上第一张思维导图。

1种直接引语''Help! Help!'' shouted the boy. “救命！救命！”，男孩喊道。

解析：直接引语就是利用双引号直接引用某人说的话。

本句正常语序本应是The boy shouted, ''Help! Help!''. 谓语shouted完全放到主语the boy之前，构成完全倒装。

2种表语In each room are ten students. 在每个房间有10名学生。

(介词短语作表语)Present at the meeting were all the teachers of this school. 出席这次会议的是这所学校的所有老师。

（形容词作表语）Gone are the days when I was young. 我年轻的时光一去不复返了。

（形容词作表语）解析：以上三个都是“主语+系动词be+表语”的基本句式。

因为表语提前，必须变成“表+系+主”的完全倒装。

自己可以恢复成正常语序体会。

倒装佳句赏析：Green and green are the willows on the ferry. 渡头杨柳青青。

Green are the clouds in the sky and faded are the leaves on the ground. 碧云天，黄叶地。

3种非谓语动词Sitting in the wheelchair is an old man in his seventies.坐在轮椅上的是一位70多岁的老人。

To be particularly considered are the following questions.要被特别考虑的是以下问题。

2016考研英语特殊结构之倒装总结考研英语之因此难是由于文章中处处都充满着长难句，也确实是句子不仅长而且结构复杂。

而读懂这些长难句是咱们解题的关键之所在。

要想读懂，咱们得学会去拆分，去识别出句子所包括的重要语法现象，其中关于倒装结构是常常作为考查点而显现的。

那么，接下来，由教师重点梳理下相关知识点。

所谓的倒装，是指句子并未依照正常的主谓结构去呈现语序，而是出于语法需要或平稳结构的需要，将谓语或谓语中的一部份移到主语之前。

若是是将谓语全数移到主语之前，那么为完全倒装；若是是谓语中的一部份前置，那么为部份倒装。

一、介词短语作状语位于句首，谓语动词是不及物动词时，句子要完全倒装。

例：In the front of the lecture hall sat the speaker.二、here, there，now, then开头的句子，句中的谓语动词为不及物动词时，句子要发生完全倒装。

例：Here comes the train! / There goes the bell!三、表否定的副词或短语位于句首，句子要发生部份倒装。

常见否定副词：not , not only ,few, barely,never , little , seldom , hardly,scarcely, ...常见表否定的短语：in no way, by no means, at no time, under no circumstance...例：Little dotheyknow about him.Seldom doesshe come back on Sundays.注：not only ... but also ...引导两个并列句，前倒后不倒。

例：Not only doesshe do well in herlessons, but alsoshe often helps others with their lessons.四、Only+状语（从句）位于句首时，主句要部份倒装。

2016考研英语：看穿倒装句百态英语句子的语序一般是固定的：主语在前，谓语在后，这叫陈述语序。

谓语的全部或一部分(助动词或情态动词)放在主语之前的现象称为倒装。

倒装有两种情况：语法倒装和修辞倒装。

因为语法结构而必须倒装的，叫语法倒装;为达到某种修辞目的而倒装的，叫修辞倒装。

我们学习倒装的主要目的是增加对英语句式多样性的认识，以便在写作和口语中使用，这也是我们学习英语语法的主要目的。

▶语法倒装1、一般疑问句和特殊疑问句要倒装例如：Shall I open the door? 要我开门吗?Are you cold? 你冷吗?Can you read this poem in German? 你能用德语朗诵这首诗吗?Which of the pictures do you like best? 你最喜欢哪张画?How are you getting along? 你目前怎么样?When will there be lasting peace in the world?什么时候世界上才能有持久的和平?2、There be 句型当中。

There be 句型表达的意思是：“某处有….”。

这个句型的主语在谓语动词后面，因此这是倒装语序。

例如：There are not many people who want to read this book.想看这本书的人不多。

There once lived a pack of wolves in this cave.在这个洞里曾经住过一群狼。

There happened to be a taxi parked at the gate.碰巧门口停着一辆出租车。

There is going to be a change in our arrangement.我们的安排将有一个变化。

3、当连词as 表示“虽然、尽管”引导让步状语从句时，句子要倒装，as 相当于though,可以替换。

【导语】有⼀个现象是普遍存在的，就是“学的越多感觉不会的越多，背的越多忘的越快”，这个问题困扰着很多考研党。

很多时候死记硬背并不是的⽅法，需要找到正确的思路，灵活记忆。

?⽆忧考为同学们提供⼀些知识点考研英语语法之倒装结构：完全倒装和部分倒装，希望能对⼤家有所帮助。

在英语表达中，由于语法结构平衡的要求，或是由于修辞的需要，往往要改变句⼦的⾃然语序，把⼀些本应置于主语之后的谓语、表语或状语等句⼦成分提到主语之前。

我们把这种语序的变化称为“倒装语序”。

这样的倒装语序可能使句⼦的内在含义产⽣细微的、甚⾄明显的改变。

只有了解引起倒装的原因，才能更准确地理解句⼦的含义。

下⾯万学海⽂就跟⼤家聊聊倒装语序。

倒装语序分为完全倒装和部分倒装。

完全倒装（FullInversion），⼜称“全部倒装”，是指将句⼦中的谓语全部置于主语之前。

部分倒装（PartialInversion）（⼜称半倒装句），指将谓语的⼀部分如助动词或情态动词倒装⾄主语之前，⽽谓语动词⽆变化。

如果句中的谓语没有助动词或情态动词，则需添加助动词do，does或did，并将其置于主语之前。

考研英语翻译中倒装结构的突破⼝在于：识别出倒装结构，并判断出主语和谓语，找到句⼦主⼲，理清句中各部分的关系。

翻译时既可以按照主谓语的顺序翻译，也可以按照英语表达顺序翻译。

下⾯列举⼏个真题范例。

⼀、状语位于句⾸，主语⾮代词，句⼦完全倒装【真题例句】With economic growth has come centralization; fully 76 percent of Japan’s 119 million citizens live in cities where community and the extended family have been abandoned in favor of isolated, two-generation households.【解析】第⼀个句⼦主语centralization后⾯紧跟着第⼆个句⼦介绍centralization的内容，为使其保持紧凑，所以将介词短语With economic growth置于句⾸，第⼀个句⼦采⽤完全倒装结构。