非英语专业研究生英语(第一外语)
- 格式:doc
- 大小:103.50 KB
- 文档页数:20
研究生英语课程简介研究生英语是针对非英语专业硕士研究生开设的一门公共英语必修课,该课程的宗旨是贯彻执行国家教委所制定的《非英语专业研究生英语(第一外语)教学大纲》,重点在于培养学生的阅读能力,听说能力,并兼顾培养学生的写译能力。
本课程使用的教材为《研究生英语精读教程(上、下册)》,《研究生英语听说教程》,供非英语专业硕士研究生在一年两个学期内使用。
《研究生英语精读教程》(上、下册修订版)每册各12个单元。
每一单元由课文(Text)、生词(New Words and Expressions)、注释(Notes)、练习(Exercises)和副课文(Supplementary Reading)五部分组成。
单单元配有练习A、B、C;双单元配有练习A、B每课安排6~8学时,视课文的长度和具体情况而定。
两次Mini-Test 各安排2.5小时。
课文全部选自原文材料。
每篇正课文长度均在1,000词以上(个别课文除外)。
正课文主要用来训练学生的理解能力,要求学生课前预习,课后复习,在教师帮助下达到完全理解。
副课文的长度和正课文差不多,也有一定难度,主要用来扩大阅读量,提高阅读速度,对内容只要求掌握中心思想和主要内容,不要求100%理解。
练习A(Exercise A)是为巩固本课所学单词和短语而编写的练习,形式紧扣原国家教委所颁发的《非英语专业硕士研究生英语学位课程考试大纲》,所以Exercise A 又俨然是一份模拟试卷。
练习B (Exercise B) 是专门设计的覆盖原国家教委颁布的《研究生英语词汇表》、《研究生英语词组表》的练习,主要是弥补课文中由于多种限制,不可能全部出现《词汇表》中所规定的词汇这一缺陷。
练习C (Exercise C) 也是专门设计的覆盖《研究生英语词根、词缀表》的练习。
通过这一练习要求学生熟练掌握一些常用的词根、前缀、后缀,借以扩大词汇量。
以上三部分练习相互联系,又各自成体系。
全部练习量大,形式式样,内容丰富,难易搭配适当。
复旦大学研究生第一外国语(英语)申请免修暂行实施办法为了进一步提高英语课程教学的水平和效果,复旦大学根据教育部关于《非英语专业研究生第一外语》教学大纲要求和本校开展英语课程教学的实际情况,决定从本校2010级研究生新生起,将继续实行研究生第一外国语(英语) 申请免修的规定,并在原有实施办法的基础上,对英语免修条件及办法做了进一步细化,对2012年入学的研究生新生(医学门类研究生除外),凡符合以下条件之一者,可申请免修研究生第一外国语(英语)课程,并直接获得相应的学分和成绩。
具体申请条件和办法如下:一、硕士研究生申请免修条件(专业硕士学位双证生、单考生除外)(1)参加了入学当年的硕士研究生全国英语统考,成绩达70分以上(含70分,以下同)(不含港澳台学生)(2)TOEFL成绩100分以上(IBT)或250分以上(CBT)(2年内有效);(3)IELTS成绩7分以上(2年内有效);(4)GRE成绩2000分以上(旧)或1300分以上(新)(5年内有效);(5)GMAT成绩700分以上(5年内有效);(6)WSK(PETS 5)考试合格(2年内有效);(7)国家英语六级CET6考试优秀(旧)或590分以上(新)(3年内有效);(8)国家英语专业四级或八级考试TEM合格;(9)获得上海市高级口译证书;(10)本科或硕士阶段获英语专业学位或毕业证书。
二、博士研究生申请免修条件(直博生除外)(1)TOEFL成绩100分以上(IBT)或250分以上(CBT)(2年内有效);(2)IELTS成绩7分以上(2年内有效);(3)GRE成绩2000分以上(旧)或1300分以上(新)(5年内有效);(4)GMAT成绩700分以上(5年内有效);(5)WSK(PETS 5)考试合格(2年内有效);(6)国家英语六级CET6考试优秀(旧)或590分以上(新)(3年内有效);(7)国家英语专业四级或八级考试TEM合格;(8)获得上海市高级口译证书;(9)本科或硕士阶段获英语专业学位或毕业证书。
全国硕士研究生入学统一考试英语(一)考试大纲(非英语专业)(2020年版)I.考试性质英语(一)考试是为高等学校和科研院所招收硕士研究生而设置的具有选拔性质的全国统一入学考试科目,其目的是科学、公平、有效地测试考生对英语语言的运用能力,评价的标准是高等学校非英语专业本科毕业生所能达到的及格或及格以上水平,以保证被录取者具有一定的英语水平,并有利于各高等学校和科研院所在专业上择优选拔。
II.考查目标考生应掌握下列语言知识和技能:(一)语言知识1.语法知识考生应能熟练地运用基本的语法知识。
本大纲没有专门列出对语法知识的具体要求,其目的是鼓励考生用听、说、读、写的实践代替单纯的语法知识学习,以求考生在交际中能更准确、自如地运用语法知识。
2.词汇考生应能掌握5500左右的词汇以及相关附表中的内容(详见附录1、2)。
除掌握词汇的基本含义外,考生还应掌握词汇之间的词义关系,如同义词、近义词、反义词等;掌握词汇之间的搭配关系,如动词与介词、形容词与介词、形容词与名词等;掌握词汇生成的基本知识,如词源、词根、词缀等。
英语语言的演化是一个世界范围内的动态发展过程,它受到科技发展和社会进步的影响。
这意味着需要对本大纲词汇表不断进行研究和定期的修订。
此外,全国硕士研究生入学英语统一考试是为非英语专业考生设置的。
考虑到交际的需要,考生还应自行掌握与本人工作或专业相关的词汇,以及涉及个人好恶、生活习惯和宗教信仰等方面的词汇。
(二)语言技能1.阅读考生应能读懂选自各类书籍和报刊的不同类型的文字材料(生词量不超过所读材料总词汇量的3%),还应能读懂与本人学习或工作有关的文献资料、技术说明和产品介绍等。
对所选材料,考生应能:1)理解主旨要义;2)理解文中的具体信息;3)理解文中的概念性含义;4)进行有关的判断、推理和引申;5)根据上下文推测生词的词义;6)理解文章的总体结构以及上下文之间的关系;7)理解作者的意图、观点或态度;8)区分论点和依据。
全国硕士研究生入学统一考试英语(一)考试大纲(非英语专业)(2020年版)I.考试性质英语(一)考试是为高等学校和科研院所招收硕士研究生而设置的具有选拔性质的全国统一入学考试科目,其目的是科学、公平、有效地测试考生对英语语言的运用能力,评价的标准是高等学校非英语专业本科毕业生所能达到的及格或及格以上水平,以保证被录取者具有一定的英语水平,并有利于各高等学校和科研院所在专业上择优选拔。
II.考查目标考生应掌握下列语言知识和技能:(一)语言知识1.语法知识考生应能熟练地运用基本的语法知识。
本大纲没有专门列出对语法知识的具体要求,其目的是鼓励考生用听、说、读、写的实践代替单纯的语法知识学习,以求考生在交际中能更准确、自如地运用语法知识。
2.词汇考生应能掌握5500左右的词汇以及相关附表中的内容(详见附录1、2)。
除掌握词汇的基本含义外,考生还应掌握词汇之间的词义关系,如同义词、近义词、反义词等;掌握词汇之间的搭配关系,如动词与介词、形容词与介词、形容词与名词等;掌握词汇生成的基本知识,如词源、词根、词缀等。
英语语言的演化是一个世界范围内的动态发展过程,它受到科技发展和社会进步的影响。
这意味着需要对本大纲词汇表不断进行研究和定期的修订。
此外,全国硕士研究生入学英语统一考试是为非英语专业考生设置的。
考虑到交际的需要,考生还应自行掌握与本人工作或专业相关的词汇,以及涉及个人好恶、生活习惯和宗教信仰等方面的词汇。
(二)语言技能1.阅读考生应能读懂选自各类书籍和报刊的不同类型的文字材料(生词量不超过所读材料总词汇量的3%),还应能读懂与本人学习或工作有关的文献资料、技术说明和产品介绍等。
对所选材料,考生应能:1)理解主旨要义;2)理解文中的具体信息;3)理解文中的概念性含义;4)进行有关的判断、推理和引申;5)根据上下文推测生词的词义;6)理解文章的总体结构以及上下文之间的关系;7)理解作者的意图、观点或态度;8)区分论点和依据。
兰州理工大学非英语专业全日制硕士研究生学位英语考试大纲(修订版)《兰州理工大学非英语专业全日制硕士研究生学位英语考试大纲》(Non- English Major Graduate Student English Qualifying Test,简称GET)是根据《非英语专业研究生英语(第一外语)教学大纲(试行稿)》制定的。
本大纲规定了兰州理工大学非英语专业全日制硕士研究生学位英语考试的内容、形式、时间和计分。
考试目的在于考核学生是否达到学位课程的基本教学要求,以及学生实际掌握和运用英语的能力。
本考试共由六个部分组成:听力理解(占总成绩20%)、完形填空(占总成绩10%)、单项选择 (占总成绩10%)、阅读理解(占总成绩 30%)、翻译(占总成绩15%)、写作(占总成绩15%)。
全部题目按顺序统一编号。
试卷满分100分,时间总计120分钟。
第一部分听力理解(Part I Listening Comprehension)听力理解部分主要测试考生掌握听力材料中心思想和主要内容的能力,判断对话情景、场合、人物关系、身份和说话人的意图及话语含义的能力。
共20题,考试时间为20分钟左右。
主要测试考生能否一遍听懂语速为每分钟150词左右的对话、谈话或短文。
本部分共有二节: A节(Section A):共10题,每题为一段对话。
问句后有13秒间隙,要求考生从所给出的四个选择项中选出一个最佳答案。
B节(Section B):共10题,分别安排在2-3篇听力材料之后。
要求考生在13秒的间隙中从所给出的四个选择项中选出一个最佳答案。
第二部分完形填空(Part Cloze II )主要测试考生在语篇水平上的理解能力和实际运用语言的能力。
测试内容涉及句型、结构,词汇、短语和搭配等。
共20题。
考试时间为10分钟。
测试的形式是在一篇难度适中的短文(约200-250词)中留有20个空白,每个空白为一题。
要求考生从所给出的四个选择项中选择最佳答案。
江西师范大学非英语专业研究生英语(第一外国语)教学与考试管理规定(试行)为了切实提高我校非英语专业研究生英语教学质量和研究生英语应用能力,适应本专业学习和研究的需要,特制定本规定。
第一部分:硕士研究生的要求一、硕士研究生英语的构成按原国家教委1992年下发的《非英语专业研究生(第一外国语)教学大纲》规定,非英语专业硕士研究生英语分基础(公共)英语和专业英语两部分,两部分英语成绩全部合格才能视英语学位课程合格。
二、实施基础英语免修制度1、硕士研究生入学考试英语成绩在70分(含70分)以上者,可以免修基础英语:2、获准基础英语免修的研究生可以免考基础英语课程考试,成绩注明“免修”字样,但必须参加“非英语专业硕士研究生学位英语统一考试”。
3、硕士研究生不能免修专业英语。
三、实行分层次教学根据硕士研究生入学考试英语成绩和本人意愿,基础英语教学按研究生英语水平高低分为A班(提高班)和B班(普通班)进行分层次教学,以适应英语水平不同层次研究生的学习需求。
分层次教学只是教学形式的一种变化,英语课程考试仍执行统一标准。
四、基础(公共)英语教学与考试1、基础英语在硕士研究生入学后第一学年开设,包括阅读、翻译与写作、听力与口语等课程,共4个学分。
2、第一学年两个学期,均须参加基础英语课程考试,考试成绩75分以上(含75分)为合格,不合格者安排一次补考,补考仍不及格者,按未能通过学位课程处理。
五、专业英语教学与考试1、由各学院(室、所、中心)聘请专业教师,分学科开设专业英语课程并组织考试,教学大纲参照原国家教委1992年下发的《非英语专业研究生(第一外国语)教学大纲》,教学时数为18课时以上,不能免修免考。
2、学位论文开题之前,各学院(室、所、中心)将专业英语的教学计划、课程安排、任课教师、考试办法和考试成绩报研究生学院备案。
3、专业英语考试成绩75分以上(含75分)为合格,不合格者可安排一次补考,补考仍不及格者,按未能通过学位课程处理。
非外语专业研究生第一外语课程学习和考试规定研究生公共外语是研究生必修的学位公共课,按《非英语专业硕士生(一外)教学大纲》和沪学位办(96)33号文《关于加强研究生外语应用能力培养的通知》的要求制定本规定。
一、硕士生英语教学按《非英语专业硕士生英语(第一外语)教学大纲》规定,硕士研究生的英语学位课程由基础英语和专业英语组成。
1.硕士生基础英语教学目的是培养学生具有较熟练的阅读能力,一定的写、译能力和基本的听、说能力,能够以英语为工具进行本专业的学习和研究。
为了确保外语课(一外)学习时间,在研究生一年级期间,由大学外语部统一安排公共外语课,各学院不要在公共外语课时间,安排学生外出、专业课学习及其它活动。
2.教学安排和考试:基础英语教学安排在第一学年内完成。
专业学位研究生和在职攻读的研究生,按大纲组织教学和考试,并评定成绩。
3.成绩评定硕士研究生的基础英语成绩以百分制记分。
修一个学期,课程总评成绩合格者可给予2学分。
考试成绩总评不及格,可以补考一次。
补考仍不及格者,允许自费重修一次,如果重修仍不及格,则按学籍规定有关条文处理。
学校安排英语口语课,由外教承担教学任务,选修并通过考核的可获得2学分。
部分培养方案规定可不选修英语公共课的专业,培养方案报研究生处批准后,研究生可以不修公共英语课。
4.专业外语教学要求和考试:(1)专业外语教学时数不少于40学时,由导师或以学科为单位组织教学。
(2)通过专业外语的学习,研究生要能够顺利阅读本专业的外文资料,速度每分钟80~100词,理解正确。
(3)能借助词典将本专业的资料进行英译汉,英译汉速度每小时350个英文词,理解正确,译文通顺。
(4)专业外语考试必须在第二学年结束前完成,考试成绩合格记2学分,不及格可进行一次补考。
二、博士生英语教学1.教学目的是培养学生具有熟练的阅读能力,较好的写作能力和一定的听说能力,能以英语为工具,熟练地进行本专业的研究,能进行本专业的学术交流。
I.考试性质英语(一)考试是为高等学校和科研院所招收硕士研究生而设置的具有选拔性质的全国统一入学考试科目,其目的是科学、公平、有效地测试考生对英语语言的运用能力,评价的标准是高等学校非英语专业本科毕业生所能达到的及格或及格以上水平,以保证被录取者具有一定的英语水平,并有利于各高等学校和科研院所在专业上择优选拔。
II.考查目标考生应掌握下列语言知识和技能:(一)语言知识1.语法知识考生应能熟练地运用基本的语法知识。
本大纲没有专门列出对语法知识的具体要求,其目的是鼓励考生用听、说、读、写的实践代替单纯的语法知识学习,以求考生在交际中能更准确、自如地运用语法知识。
2.词汇考生应能掌握5500左右的词汇以及相关附表中的内容(详见附录1、2)。
除掌握词汇的基本含义外,考生还应掌握词汇之间的词义关系,如同义词、近义词、反义词等;掌握词汇之间的搭配关系,如动词与介词、形容词与介词、形容词与名词等;掌握词汇生成的基本知识,如词源、词根、词缀等。
英语语言的演化是一个世界范围内的动态发展过程,它受到科技发展和社会进步的影响。
这意味着需要对本大纲词汇表不断进行研究和定期的修订。
此外,全国硕士研究生入学英语统一考试是为非英语专业考生设置的。
考虑到交际的需要,考生还应自行掌握与本人工作或专业相关的词汇,以及涉及个人好恶、生活习惯和宗教信仰等方面的词汇。
(二)语言技能1.阅读考生应能读懂选自各类书籍和报刊的不同类型的文字材料(生词量不超过所读材料总词汇量的3%),还应能读懂与本人学习或工作有关的文献资料、技术说明和产品介绍等。
对所选材料,考生应能:1)理解主旨要义;2)理解文中的具体信息;3)理解文中的概念性含义;4)进行有关的判断、推理和引申;5)根据上下文推测生词的词义;6)理解文章的总体结构以及上下文之间的关系;7)理解作者的意图、观点或态度;8)区分论点和依据。
2.写作考生应能写不同类型的应用文,包括私人和公务信函、备忘录、报告等,以及一般描述性、叙述性、说明性或议论性的文章。
非英语专业研究生英语(第一外语)教学大纲-、总则(—)为了保证达到《中华人民共和国学位条例暂行实施办法》中规定的外国语学习要求,进行非英语专业研究生英语课程的教学工作,特制定本大纲。
(二)研究生英语教学的宗旨是为了使学生掌握英语这门工具进行本专业的学习、研究与国际交流,为我国的社会主义建设服务,在教学中要坚持从实际出发、学以致用的原则,培养和提高研究生运用英语的能力。
二、硕士研究生的英语教学与考试(一)教学对象本大纲的教学对象是非英语专业的硕士研究生(以下简称硕士生)。
硕士生入学时应达到以下水平:(1)掌握4000个左右常用单词及370个左右常用词组(能正确识别词类,选择词义),对其中1500个左右基本词能复用性掌握(即能正确识别词类,选择词义,英汉互译,熟悉某些常用搭配和用法)并具有初步的构词知识;(2)掌握基本语法知识(具备大学英语覆盖的语法知识);(3)能阅读一般难度(相当于大学英语四级课文的难度)的英语读物,理解基本正确,阅读速度为每分钟50词左右。
1(4)能将一般难度的英语短文译成汉语,理解基本正确,译文达意;能将一般难度的汉语句子译成英语,内容表达与语法基本正确;(5)具有初步的写作能力。
硕士生中有一定数量单独考试入学的学生,其入学水平亦应逐步达到上述要求。
(二)教学目的硕士生英语教学目的是培养学生具有较熟练的阅读能力,一定的写、译能力和基本的听、说能力,能够以英语为工具进行本专业的学习和研究。
对听、说能力要求较高的专业,可根据需要,加强听、说能力的培养。
(三)教学要求硕士生的英语教学包括基础英语和专业英语两部分。
1、基础英语部分(1)词汇理解性掌握5000个左右的常用单词及500个左右常用词组,复用性掌握其中2000个左右的基本词。
认知120个左右常用词根和词缀,并能根据构词法识别派生词。
(2)语法能较熟练地运用语法知识,能理解语法结构复杂的长难句。
(3)读2掌握并能运用各项阅读技能(如概括中心思想,猜词语意,预见,推理和推论等),具有语篇水平上的分析能力。
能较顺利地阅读并正确理解有相当难度的一般性题材文章和其它读物,速度达到每分钟60-70词,读后能够理解中心思想及内容。
计时阅读难度略低、生词不超过总词数2%的材料,速度达到每分钟100-120词,读后能理解中心思想及主要内容。
总阅读量:精读30000词左右,泛读80000词左右。
(4)写掌握基本写作技能(如文章结构、段落展开和起承转合等)。
能按具体要求,在一小时内写出250词左右的短文(如文章摘要和常用应用文等)。
正确表达思想,语意连贯,无重大语言错误。
(5)译1)英译汉:能借助词典,将有相当难度的一般性题材文章译成汉语,理解正确,译文达意。
笔译速度达到每小时350个左右英文词。
2)汉译英:能借助词典,将一般难度的短文译成英语,无重大语言错误,笔译速度达到每小时250个左右汉字。
(6)听对题材熟悉、难度不大、基本上没有生词、语速为每分钟120词的听力材料,一遍可以听懂,理解中心思想和主要内容。
3(7)说能进行简单的日常对话。
稍加准备,能就对所讨论问题,进行1—2分钟的连续发言,表达思想基本正确。
2、专业英语部分(1)掌握本学科所需的常用专业词及词组。
(2)能顺利阅读本专业的英文资料,速度每分钟80—100词,理解正确。
在硕士生阶段,本专业外文资料总阅读量应不少于15一20万英文词(包括专著、教材、论文、文摘等)。
(3)能借助词典将本专业的资料进行汉英互译、英译汉速度每小时不低于350个英文词。
要求理解正确,译文通顺;汉译英一般难度的材料,速度每小时为250个左右汉字。
要求正确表达思想,无重大语言错误。
(4)能用英文书写论文摘要,正确表达原意,无重大语言错误。
在硕士生阶段,用英文写出10篇左右的文献摘要、综述等。
(四)教学安排1、基础英语和专业英语是硕士生英语学位课程的两个组成部分。
2、基础英语的教学时数一般为144—216学时。
安排在第一和第二学期,各校可根据大纲的教学要求和实际情况设置不同课程,如阅读、写译、听说等。
43、所有攻读硕士学位的研究生,都必须参加硕士生英语学位课程考试。
鉴于硕士生英语入学水平的差异,各校可以从实际出发,在新生入学时进行一次英语学位课程考试,成绩合格,可作为基础英语通过。
4、专业英语的学时数应不少于40学时。
开课方式视具体情况,灵活掌握。
可单独设课,也可以与专业课学习或科研及论文工作结合,采取分散或相对集中的办法,以讲课或答疑质疑、专题讲座等方式进行。
在时间安排上,专业英语可在新生入学后到论文答辩前的全过程中进行。
专业英语的教材和文献资料阅读及书写摘要的任务,在新生入学后就进行安排。
各校应成立硕士生专业英语指导小组,负责制订执行切实可行的教学计划,做到指导教师、教材、课表安排、教师工作量、考核五落实。
有条件的学校应争取至少有一门专业课程使用英文教材或用英语讲授,选用本学科若干经典著作进行阅读讲解或用英语组织讨论。
5、选修课程各院校可以根据需要和可能,为已通过基础英语学位课程考试的学生,开设实用性更强的提高性质的阅读翻译、写作、听力、口语等英语选修课、并参照博士研究生的英语教学要求安排组织实施。
(五)考试5硕士生英语学位课程考试应该全面反映本大纲的各项教学要求。
英语学位课程考试包括基础英语和专业英语两部分,各自单独组织考试和评分。
两部分考试均须及格,两部分成绩合算一门学位课。
其中任何一部分补考不及格,都算作英语学位课不通过。
计分比例一般为3∶1。
1、基础英语考试硕士生基础英语学位课程考试是水平测试,由外语教研室(组)主持,一般每学期举行一次。
第一学期通过者,可不参加第二学期的基础英语学习,而选修英语选修课。
第二学期参加考试不通过者,可在下一次学位课程考试时补考一次。
目前各地区可试行统考,在条件成熟时,再逐步做到全国统考。
2、专业英语考试专业英语考试在论文答辩之前进行,由专业英语指导小组命题和组织,专业英语的成绩包括考试成绩,平时的阅读、翻译、读书笔记或文献摘要的成绩。
专业英语考试不及格,可进行一次补考。
(六)硕士生英语教学中应注意的几个问题1、教学重点硕士生英语教学的主要目的是培养学生具有较熟练地阅6读有关专业书刊的能力。
因此教学重点必须强调应用,结合专业英语的特点,突出读、写、译训练。
2、正确处理读、写、译、听、说的关系硕士生英语教学最基本的要求是一定要使学生的阅读能力真正过关。
掌握较多的词汇,具备较熟练的阅读技能,进行大量的阅读和接触一定难度的文章是搞好阅读的关键。
在培养阅读能力的同时,根据硕士生的培养目标和实际需要,还应注意对写、译能力的培养并适当兼顾听说能力的培养。
按照语言教学的规律,读、听、写、说是相辅相成的。
听、说作为一种有效的教学手段,应当充分加以利用。
3、教学方法硕士生英语教学应提倡从实际出发,博采众长、讲究实效,并在加强理论研究和不断总结实践的基础上,努力探索和建立适合我国国情的硕士生英语教学体系。
4、基础英语和专业英语的关系基础英语和专业英语是硕士生英语教学全过程中紧密联系的两部分,共同承担着培养学生获得大纲规定的各项能力的任务。
基础英语要在打好基础的同时,努力结合专业英语的特点,培养学生运用英语的能力。
专业英语要巩固和提高学生在基础英语阶段获得的能力,扩大专业词汇,保证大量的英语阅读实践,使学生能真正以英语为工具,熟练地获取和交流本专业所需的信息。
7专业教师负责专业外文资料的选材和指导阅读,检查文摘或综述的写作;英语教师负责写作和阅读技能的指导。
5、单独考试入学的硕士生的教学要求,原则上也要执行本大纲的规定,但考虑到实际情况,可以参照大纲的要求做某些适当的调整,同时采取必要的措施,如用入学前补课和入学后适当增加学时等办法,力争在较短时间内做到与其他硕士生统一教学要求。
三、博士研究生的英语教学与考试(一)教学对象本大纲的教学对象是非英语专业博士研究生(以下简称博士生),其英语入学水平原则上应达到或略高于硕士生的通过水平。
(二)教学目的博士生的英语教学目的是培养学生具有熟练的阅读能力,较好的写译能力和一定的听说能力。
能够以英语为工具,熟练地进行本专业的研究并能进行本专业的学术交流。
(三)教学要求1、读能运用各项阅读技能,熟练阅读并正确理解难度较大、结构复杂的文献。
读后能够理解文章内容,归纳中心思想,阅读应该以准确理解与大量阅读并重。
在博士生阶段,总阅读量一般不低于20万词为达到上述要求,应理解性掌握至少86000个常用单词及600个左右词组,复用性掌握其中2300个左右的基本词。
认知200个左右词根和词缀,并能根据构词法识别派生词。
2、写、译较熟练地运用基本写作技能,按要求在一小时内写出300词左右的短文,正确表达思想,无重大语言错误,基本符合英语表达习惯。
能借助词典,将难度较大、结构复杂的文章译成汉语,理解正确,译文达意。
速度为每小时350个左右英文词。
能借助词典,将中等难度的短文译成英语,无重大语言错误,基本符合英语表达习惯。
速度为每小时250左右汉字。
3、听、说对语速为每分钟140词的一般性题材和科普材料可以一遍听懂,理解中心思想和主要内容。
能基本听懂本专业的学术报告,并做简要笔记。
能进行一般性对话,基本上能表达自己的学术见解。
(四)教学安排及考试1、博士生英语是博士生必修的学位课程。
2、博士生英语教学时数一般为144学时左右3、在保证达到教学要求的前提下,设置哪些课程,采取哪种排课方式,各校可灵活确定。
在课程修完时进行学位课程考试。
考试采取笔试与口试相结合。
94、对少数英语成绩确实优秀者,可以提前在入学时组织学位课程考试。
考试也应包括口试和笔试,成绩合格,准予通过并可免修博士生英语。
5、博士生的英语学位课程考试,由各单位组织外语教师,专业指导教师等组成的考试小组主持进行。
附件一:非英语专业硕士研究生英语学位课程考试大纲(试行稿)附件二:非英语专业博士研究生英语学位课程考试大纲(试行稿)10附件一非英语专业硕士研究生英语学位课程考试大纲(试行稿)《非英语专业硕士研究生英语学位课程考试大纲》(Non—English Major Graduate Student English Qualifying Test 简称CET)是根据《非英语专业研究生英语(第一外语)教学大纲(试行稿)》制定的。
本大纲规定了硕士生英语学位课程通过考试的内容、形式、时间和计分。
考试目的在于考核已经修完研究生英语课程的学生是否达到教学大纲规定的各项要求,以及实际掌握和运用英语的能力。
一、基础英语部分本考试共有六个部分:听力理解(占15%)、词汇(占10%)、完形填空(占15%)、阅读理解(占30%)、翻译(占20%)、写作(占10%)。
分两份试卷:试卷一(Paper 1)包括前四个部分,共80题;试卷二(Paper 2)包括翻译和写作,共3题。