笠翁对韵

笠翁对韵原文与翻译一东天对地，雨对风。

大陆对长空。

山花对海树，赤日对苍穹。

雷隐隐，雾蒙蒙。

日下对天中。

风高秋月白，雨霁晚霞红。

牛女二星河左右，参商两曜斗西东。

十月塞边，飒飒寒霜惊戍旅；三冬江上，漫漫朔雪冷渔翁。

河对汉，绿对红。

雨伯对雷公。

烟楼对雪洞，月殿对天宫。

云叆叇，日曈朦。

蜡屐对渔篷。

过天星似箭，吐魄月如弓。

驿旅客逢梅子雨，池亭人挹藕花风。

茅店村前，皓月坠林鸡唱韵；板桥路上，青霜锁道马行踪。

山对海，华对嵩。

四岳对三公。

宫花对禁柳，塞雁对江龙。

清暑殿，广寒宫。

拾翠对题红。

庄周梦化蝶，吕望兆飞熊。

北牖当风停夏扇，南帘曝日省冬烘。

鹤舞楼头，玉笛弄残仙子月；凤翔台上，紫箫吹断美人风。

【注释】【参商】参，参星，居西方。

商，商星，亦称为辰星，居东方。

参星与商星位在东西两方，此出彼没，故以参商比喻彼此隔绝，不得相见。

文选˙曹植˙与吴季重书：面有逸景之速，别有参商之阔。

【戍旅】以兵卒防守边疆。

如：戍守。

左传˙僖公三十年：秦伯说，与郑人盟，使杞子﹑逢孙﹑杨孙戍之乃还。

宋˙陆游˙十一月四日风雨大作诗：僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。

【腊屐】晋阮孚喜爱木屐，时常擦洗涂腊。

典出晋书˙卷四十九˙阮籍传。

比喻痴迷某物。

如：他集邮成癖，好比阮孚腊屐，乐在其中。

【梅子雨】中国南部五月至七月﹑日本南部六月及七月初所下的雨，因正值梅子成熟的时节，故称为梅雨。

亦称为霉雨﹑黄梅雨。

【朔雪】北方的雪。

南朝宋˙鲍照˙学刘公干体诗五首之三：胡风吹朔雪，千里度龙山。

唐˙戴叔伦˙吊畅当诗：朔雪恐迷新冢草，秋风愁老故山薇。

【叆叇ㄞˋㄉㄞˋ】云多而昏暗的样子。

晋˙潘尼˙逸民吟：朝云叆叇，行露未晞。

唐˙郑谷˙入阁诗：寿山晴叆叇，颢气暖连延。

【牖ㄧㄡˇ】窗户。

书经˙顾命：牖间南向，数重篾席。

唐˙李公佐˙南柯太守传：吾与诸女坐北牖石榻上，时君少年，亦解骑来看。

【清暑殿】：宫殿名，在洛阳宫中有清暑殿。

【广寒宫】神话里称月亮中的宫殿为广寒宫。

锦绣万花谷˙卷一˙引东方朔˙十洲记：冬至后，月养魄于广寒宫。

笠lì翁wēnɡ对韵yùn全文
天对地，雨对风。

大陆对长空。

山花对海树，赤chì日对苍穹qiïnɡ。

雷隐隐，雾蒙蒙。

日下对天中。

风高秋月白，雨霁jì晚霞红。

牛女二星河左右，参商两曜yào斗西东。

十月塞边，飒sà飒寒霜惊戍shù旅；三冬江上，漫漫朔shuî雪冷鱼翁。

河对汉，绿对红。

雨伯对雷公。

烟楼对雪洞，月殿对天宫。

云叆ài叇dài，日曈朦tïnɡ mãnɡ。

腊屐jī对渔蓬pãnɡ。

过天星似箭，吐魂hún月如弓。

驿旅yì lǚ客逢梅子雨，池亭人挹yì荷花风。

茅máo店村前，皓hào 月坠zhuì林鸡唱韵yùn；
板桥路上，青霜shuānɡ锁 suǒ道马行踪。

山对海，华对嵩sōnɡ。

四岳对三公。

宫花对禁柳，塞雁对江龙。

清暑殿，广寒宫。

拾shí翠对题红。

庄周梦化蝶，吕望兆zhào飞熊。

北牖yǒu当风停夏扇，南帘lián 曝pù日省冬烘hōnɡ。

鹤hâ舞楼头，玉笛弄残cán 仙子月；
凤翔fânɡ xiánɡ台上，紫箫xiāo吹断美人风。

(完整版)笠翁对韵拼音版全版lì wēng duì yùn一东天对地，雨对风，大陆对长空。

山花对海树，赤日对苍穹。

雷隐隐，雾蒙蒙，日下对天中。

风高秋月白，雨霁晚霞红。

二冬清对淡，薄对浓，暮鼓对晨钟。

山茶对石菊，烟锁对云封。

霜天对雪地，白日对青松。

金盘对玉盏，玉箸对金钟。

三江奇对偶，只对双，大对小，少对多。

朋友对冤家，低头对举案。

玉子对金环，朝云对暮霞。

银河对碧落，锦绣对繁华。

四支泉对石，干对枝，吹竹对弹丝。

山亭对水榭，竹阁对梅池。

杨柳对芙蓉，朝云对夕雨。

长歌对短句，瘦对肥。

五微贫对富，塞对通，野对山，丑对恭。

轻舟对短棹，短袖对长裙。

带水对拖泥，黄金对白玉。

行云对落梅，残月对初旭。

六鱼衰对盛，密对疏，清对浊，是对余。

河对海，汉对吴，玉兔对金乌。

王郎对李广，文举对中郎。

马武对丁公，石对砻。

七虞红对白，绿对朱，花对柳，鸟对鱼。

三山对五岳，赤壁对青楼。

白水对黄河，玉关对金舆。

百舌对千头，仙人对隐士。

风对雅，象对雄，鸟对兽，夏对冬。

平地对高峰，千里对长江。

雷声对闪电，秋月对春花。

虎斗对龙争，猿啼对鹤舞。

九佳桃对李，柳对花，红对白，绿对黄。

金对玉，竹对松，花对草，鸟对虫。

长江对黄河，南北对东西。

青楼对红粉，翠袖对玉堂。

十灰春对夏，秋对冬，暮鼓对晨钟。

山茶对石菊，烟锁对云封。

霜天对雪地，白日对青松。

金盘对玉盏，玉箸对金钟。

十一真清对淡，薄对浓，暮鼓对晨钟。

山茶对石菊，烟锁对云封。

霜天对雪地，白日对青松。

金盘对玉盏，玉箸对金钟。

十二文泉对石，干对枝，吹竹对弹丝。

山亭对水榭，竹阁对梅池。

杨柳对芙蓉，朝云对夕雨。

长歌对短句，瘦对肥。

十三元贫对富，塞对通，野对山，丑对恭。

轻舟对短棹，短袖对长裙。

带水对拖泥，黄金对白玉。

行云对落梅，残月对初旭。

十四寒衰对盛，密对疏，清对浊，是对余。

河对海，汉对吴，玉兔对金乌。

王郎对李广，文举对中郎。

马武对丁公，石对砻。

十五删红对白，绿对朱，花对柳，鸟对鱼。

一东天对地，雨对风。

大陆对长空。

山花对海树，赤日对苍穹。

雷隐隐，雾蒙蒙。

日下对天中。

风高秋月白，雨霁晚霞红。

牛女二星河左右，参商两曜斗西东。

十月塞边，飒飒寒霜惊戍旅；三冬江上，漫漫朔雪冷鱼翁。

河对汉，绿对红。

雨伯对雷公。

烟楼对雪洞，月殿对天宫。

云叆叇，日曈朦。

腊屐对渔蓬。

过天星似箭，吐魄月如弓。

驿旅客逢梅子雨，池亭人挹藕花风。

茅店村前，皓月坠林鸡唱韵；板桥路上，青霜锁道马行踪。

山对海，华对嵩。

四岳对三公。

宫花对禁柳，塞雁对江龙。

清暑殿，广寒宫。

拾翠对题红。

庄周梦化蝶，吕望兆飞熊。

北牖当风停夏扇，南帘曝日省冬烘。

鹤舞楼头，玉笛弄残仙子月；凤翔台上，紫箫吹断美人风。

晨对午，夏对冬。

下晌对高舂。

青春对白昼，古柏对苍松。

垂钓客，荷锄翁。

仙鹤对神龙。

凤冠珠闪烁，螭带玉玲珑。

三元及第才千顷，一品当朝禄万钟。

花萼楼前，仙李盘根调国脉；沉香亭畔，娇杨擅宠起边风。

清对淡，薄对浓。

暮鼓对晨钟。

山茶对石菊，烟锁对云封。

金菡萏，玉芙蓉。

绿绮对青锋。

早汤先宿酒，晚食继朝饔。

唐库金钱能化蝶，延津宝剑会成龙。

巫峡浪传，云雨荒唐神女庙；岱宗遥望，儿孙罗列丈人峰。

繁对简，叠对重。

意懒对心慵。

仙翁对释伴，道范对儒宗。

花灼灼，草葺葺。

浪蝶对狂蜂。

数竿君子竹，五树大夫松。

高皇灭项凭三杰，虞帝承尧殛四凶。

内苑佳人，满地风光愁不尽；边关过客，连天烟草憾无穷。

三江奇对偶，只对双。

大海对长江。

金盘对玉盏，宝烛对银釭。

朱漆槛，碧纱窗。

舞调对歌腔。

汉兴推马武，夏谏著尨逄。

四收列国群王服，三筑高城众敌降。

跨凤登台，潇洒仙姬秦月玉；斩蛇当道，英雄天子汉刘邦。

颜对貌，像对庞。

步辇对徒杠。

停针对搁竺，意懒对心降。

灯闪闪，月幢幢。

揽辔对飞艎。

柳堤驰骏马，花院吠村尨。

酒量微熏琼杳颊，香尘没印玉莲双。

诗写丹枫，韩夫幽怀流节水；泪弹斑竹，舜妃遗憾积湡江。

四支泉对石，干对枝。

吹竹对弹丝。

山亭对水榭，鹦鹉对鸬鹚。

五色笔，十香词。

泼墨对传卮。

神奇韩干画，雄浑李陵诗。

几处花街新夺锦，有人香径淡凝脂。