中西方婚姻文化差异比较及原因分析
- 格式:doc
- 大小:25.50 KB
- 文档页数:3
中西婚俗文化婚姻是人类社会中最重要的制度之一,它在不同的文化中表现出独特的特征和习俗。
中西婚俗文化是全球范围内最具代表性和影响力的两大婚礼文化,它们各自拥有丰富多样的传统和习俗。
本文将探讨中西婚俗文化的异同之处,以及它们对于当代社会的影响。
一、中式婚礼文化1. 传统结婚习俗中国的婚礼文化源远流长,传统婚礼习俗多样。
婚前,双方家庭进行婚约,确定结婚的具体时间和事宜。
在婚礼当天,新郎需先迎亲,由新娘的家人陪同前往新娘家,并进行一系列的迎亲仪式。
新娘在一轿车中抵达婚礼现场,由新郎去打开轿车门。
婚礼进行过程中,需进行敬茶、交杯酒、亲戚朋友祝福等环节,以表达对新婚夫妇的祝福。
2. 婚礼饮食文化中国婚礼上的饮食文化独具特色。
传统婚宴上,宾客可以品尝到各种精美的菜肴。
其中,酒席是婚宴上的重要组成部分,它象征着喜庆和祝福。
新人会在婚宴上举行敬酒仪式,向宾客表达感谢和敬意。
此外,在一些地区,还有婚饼、婚酒等特色食品,它们寓意着幸福和团圆。
二、西式婚礼文化1. 婚礼仪式西方婚礼仪式注重个性和浪漫,常以教堂为场地举行。
婚礼前,新郎新娘会选择婚纱礼服,新娘会戴上精美的婚纱头纱。
婚礼仪式中,新郎新娘在神父的主持下进行誓言的宣读和交换婚戒等环节。
同时,婚礼上也会有朋友和亲人的祝福演讲,以及音乐、舞蹈等表演。
2. 婚礼蛋糕与舞会西方婚礼上的蛋糕是一大亮点。
新人会在婚礼上展示一座精美的多层结婚蛋糕,蛋糕通常以新人的个人喜好来设计,上面还会有新人的名字和婚礼日期。
此外,西方婚礼常以舞会的形式结束。
新人会在伴郎伴娘和宾客的见证下,进行第一支新婚舞曲,并邀请宾客一起舞蹈和庆祝。
三、中西婚俗文化的异同1. 婚礼形式中式和西式婚礼在形式上存在明显差异。
中式婚礼以家庭为单位,注重家族和亲戚的参与,婚礼形式庄重而热闹。
西式婚礼更加注重个人的选择和个性化,以新人为中心,舞会和婚礼仪式更加浪漫和隆重。
2. 礼仪习俗中西婚礼的礼仪习俗也有所不同。
中西方婚礼文化差异
中西方婚礼文化差异
1.浅谈中西方婚礼的差异中西方婚礼文化简介甜蜜的爱情是人生中必不可少的,每个人都需要爱情的滋养。
然而在爱情婚姻观上,中西方却有很大的差异。
伴随爱情随之而来的是婚礼,婚礼作为文化的一个有机组成部分,也是一个人一生中最为重要的仪式之一,它在中西方不同文化的熏陶下也逐渐的呈现出了不同的婚俗习惯,以上种种差异都明显的体现着中西方文化的不同。
本文旨在对中西方爱情婚姻观和婚礼习俗方面的差异进行比较,并对造成差异的原因进行分析,中国的婚礼有许多的仪式。
自古以来婚姻是人伦之首,婚礼文化是一个民族重要组成部分。
历史上最早记载婚礼习俗的书《仪礼》中曾今说道:“婚有六礼,纳采、问名、纳吉、纳征、请期、亲迎。
”而在西方国家却只有4道程序,即建议,改姓,选期和举行婚礼。
由于宗教、文化根源、婚姻观念以及地理环境的差异在一定程度上决定了中西方婚俗的不同。
在中国婚俗中,媒人起着决定性的作用,作为婚姻当事人的双方却没有自由选择的权利和自由,而且男女在婚姻中的不平等现象也经常出现。
在西方,是牧师在婚姻中起作用,而且当事人双方也有自由选择的权利。
随着世界文化不断的相互交流的大环境下,现在的年轻人一般会选择中式婚礼西方化,那么中西方婚礼文化到底存在着怎样的差异呢?本文就中西方婚礼的差异作出了如下的探讨。
2.中西方婚礼文化对比首先,婚礼有很多的组成部分,它在中西方的不断熏陶下也渐渐呈现出不同的形态。
下列就从婚。
中西方婚礼文化差异毕业论文摘要婚礼是世界各地文化传统中的重要一环,而中西方婚礼文化的差异也是不可忽视的,本文旨在探讨中西方婚礼文化差异的具体表现和影响。
本文以文献研究和实地调查相结合的方法进行,主要从以下几方面进行分析:首先,从婚姻观念角度,中西方的婚姻观念存在差异。
中西方的婚姻观念不仅涉及婚姻的目的、角色和责任,还关乎视婚姻为一种制度或仪式的态度和认识。
其次,从礼仪仪式角度,中西方的婚礼仪式也存在显著的差异。
中西方的婚礼仪式在程序和形式上有差异,所涉及的仪式和习俗也各有特点。
最后,从风俗习惯角度,中西方的婚礼风俗习惯也有明显的差异。
从饮食、礼品、迎娶、嫁妆、婚庆等方面均有不同的表现。
在了解中西方婚礼文化差异后,本文进一步探讨了这些差异对双方的理解、沟通、尊重和包容产生的影响。
最后,本文提出了相关对策和建议,以促进中西方婚姻间的理解和和谐。
关键词:婚礼文化,差异,中西方,影响。
AbstractWedding is an important part of cultural traditions in different parts of the world, and the differences in wedding culture between China and the West cannot be ignored. This paper aims to explore the specific manifestations and impact of cultural differences in wedding culture between China and the West.This paper adopts the method of literature research and field investigation. The analysis is mainly from the following aspects:Firstly, from the perspective of marriage concept, there are differences in marriage concepts between China and the West. The concept of marriage in China and the West not only involves the purpose, role, and responsibility of marriage, but also the attitude and understanding of marriage as an institution or ceremony.Secondly, from the perspective of ceremony and etiquette, there are significant differences in wedding ceremonies between China and the West. Wedding ceremonies in China and the West differ in procedure and form, and the rituals and customs involved in weddings are also different.Lastly, from the perspective of customs and habits, there are also obvious differences in wedding customs and habits between China and the West. There are different expressions in eating, gifts, bridegroom pick-up, dowry, and wedding celebrations.After understanding the cultural differences between China and the West, this paper further explores the impact of these differences onunderstanding, communication, respect, and tolerance between the two sides. Finally, this paper puts forward relevant countermeasures and suggestions to promote understanding and harmony between Chinese and Western marriages. Keywords: wedding culture, differences, China and the West, impact.。
东方和西方爱情文化差异爱情是人类共同的情感体验,然而不同文化背景下的人们对爱情的理解和表达方式却存在着巨大的差异。
东方和西方的爱情文化正是一个典型的例子。
本文将从不同的角度探讨东方和西方爱情文化的差异,包括婚姻观念、相亲文化、表达方式以及性别角色等方面。
首先,东方和西方对待婚姻的态度有着明显的差异。
在东方文化中,婚姻被视为家庭的重要基石,是一种责任和义务。
家庭的利益和社会地位往往比个人的感情更为重要。
因此,东方人更倾向于以婚姻为目标,追求结婚和组建家庭。
相比之下,西方文化更加注重个人的自由和幸福感。
西方人更倾向于以个人的感情为导向,追求自由恋爱和婚姻。
他们更强调个人的幸福和满足感,而不是被家庭和社会的期望所束缚。
其次,东方和西方的相亲文化也存在着巨大的差异。
在东方文化中,相亲是一种传统的婚姻方式。
父母往往会为子女安排相亲,以寻找合适的对象。
相亲的目的是为了找到一个与自己家庭背景相符合的伴侣,而不是仅仅基于个人的感情。
相比之下,西方文化更倾向于自由恋爱。
人们更多地依靠自己的感觉和选择,而不是家庭的安排。
他们更注重个人的情感和相互吸引,而不是家庭的背景和条件。
第三,东方和西方的爱情表达方式也有所不同。
在东方文化中,人们往往更加含蓄和保守。
他们不习惯公开表达爱意,而是通过行动和细节来表达自己的情感。
例如,送礼物、照顾对方的家庭和生活等。
相比之下,西方文化更加开放和直接。
人们习惯于公开表达爱意,通过言语和身体接触来表达自己的情感。
他们更注重直接的沟通和表达,以及公开展示自己的爱意。
最后,东方和西方的性别角色在爱情中也存在差异。
在东方文化中,男性往往扮演着家庭的经济支柱和责任人的角色。
他们需要承担更多的责任和义务,以维护家庭的稳定和幸福。
相比之下,西方文化更加强调男女平等。
男性和女性在爱情中扮演着更加平等的角色,分享家庭和责任。
他们更注重个人的自由和平等,而不是传统的性别角色和分工。
综上所述,东方和西方的爱情文化存在着显著的差异。
年轻人婚姻观念的文化差异东西方对比婚姻作为一种社会制度,在东西方文化中都扮演着重要的角色。
然而,由于历史、传统和价值观的不同,年轻人对待婚姻的观念在东西方之间存在着明显的文化差异。
本文将以年轻人婚姻观念的文化差异为主线,通过对比东西方的观点和做法,探讨其背后的文化背景和影响。
一、婚姻观念的传统文化差异在东方文化中,婚姻被看作是一种家族之间的联姻,兼顾经济和社会地位的考虑。
家长往往会扮演着决策者的角色,年轻人往往无权决定自己的婚姻对象。
相反,在西方文化中,个人的自由意志被强调,婚姻是建立在相互爱情和共同理解的基础上。
在东方文化中,婚姻往往是长辈的决策,他们更看重婚礼的隆重程度和仪式感。
与此相反,西方文化则更加重视婚姻的内在品质和夫妻双方的价值观一致性。
二、年轻人婚姻观念的变革随着社会的变革和年轻一代的崛起,年轻人对于婚姻的观念在东西方都发生了巨大的变化。
在东方文化中,尽管家长的干预依然存在,但年轻一代逐渐追求婚姻的自由选择权。
他们更注重自己的感受和意愿,而不再完全依赖于父母的决策。
与此同时,西方文化中,围绕着婚姻的保持和离婚问题的观念也发生了较大的变化。
自由恋爱的婚姻观念逐渐被接受,并且在一些地区,同性婚姻合法化也成为了现实。
三、婚姻观念的社会经济影响年轻人婚姻观念的文化差异不仅仅影响到个人的生活选择,还对整个社会经济产生了深远的影响。
在东方文化中,长辈的决策往往基于家族的利益和传统的延续,这可能导致了更大的经济压力和责任感。
与此相反,在西方文化中,婚姻的自由选择权可能会导致婚姻的失败率增加,离婚率上升。
这对家庭和个人的经济状况产生了直接的影响。
此外,婚姻观念还与两种文化中的劳动力市场和经济发展密切相关。
在东方文化中,婚姻被视为一种社会地位的象征,往往与职业和经济地位相结合。
而在西方文化中,婚姻被认为是个人选择的一部分,往往与职业和社会地位较为独立。
四、文化差异的互相影响虽然东西方对于婚姻观念存在着明显的差异,但随着全球化的发展,文化融合和互相影响也变得愈发重要。
中西国家婚礼文化差异的比较中西国家婚礼文化差异的比较婚礼是世界各地文化传承的一部分,它承载着一种民族或地区的风俗习惯、价值观念以及社会组织形式。
然而,由于历史和文化的不同,中西方婚礼文化展现出明显的差异。
本文将比较中西国家婚礼文化的差异。
一、仪式流程的差异在中国,婚礼通常分为订婚、请帖、婚前礼仪、婚礼仪式和婚后宴请五个环节。
而在西方国家,婚礼通常包括求婚、筹备婚礼、婚礼仪式和婚后庆祝四个阶段。
中西方婚礼的仪式流程存在明显的差异。
中式婚礼注重家庭的纽带和传承,婚前礼仪中包括过堂和纳彩等传统习俗。
在婚礼仪式中,新郎新娘要行礼向父母致谢,表达对亲人的尊重和感恩之情。
而在西方国家,婚礼强调新人之间的爱情和承诺。
婚礼仪式中的高潮是新郎向新娘戴上戒指,并且交换誓言,以表示他们的彼此承诺和爱情。
二、婚纱的象征意义的差异在中国,婚纱通常是红色的,代表喜庆和祝福,并且寓意“早生贵子”。
红色具有象征意义,寓意吉祥、好运和幸福。
而在西方,婚纱通常是白色的,代表纯洁和纯真。
白色象征着新娘的纯洁无瑕和婚姻的纯洁无暇。
此外,西方国家的新娘通常会有婚纱秀,展示婚纱的美丽和设计。
而在中国,新娘通常会换多套礼服,包括传统的汉服和现代的婚纱。
三、婚宴的庆祝形式的差异在中国,婚宴通常是一个庞大的家族聚会。
一般来说,婚宴有多道丰盛的菜肴,象征着新人幸福和富裕。
整个过程回合且隆重,充满喜庆的氛围。
婚宴上有鞭炮和舞狮表演等活动,以祝福新人的幸福和婚姻美满。
而在西方国家,婚宴更像是一场盛大的晚宴。
通常有特别的庆祝酒水,如香槟,以及优美的音乐和舞蹈。
同时,新娘和新郎会共同切割婚礼蛋糕,并且经常在晚宴上举行新人的第一次舞蹈。
四、婚庆习俗的差异在中国,结婚的日子通常会选择在农历的节气或者黄道吉日,以求得吉利。
婚礼上会进行很多传统的习俗,如敬茶、猜灯谜等。
相比之下,西方国家更注重个人的意愿和自由,因此在婚礼的准备和进行中,新人可以自由选择日期和习俗。
中国的婚姻观念与西方国家相比有何不同?婚姻作为人类社会的基本制度之一,在不同文化背景下形成了各自独特的婚姻观念。
中国作为一个东方文化背景下的国家,在婚姻观念方面与西方国家有着不同的思考方式和观念体系。
一、家庭观念的影响婚姻观念的形成与文化,历史,家庭等诸多因素密不可分。
中国传统的家庭观念十分强烈,家庭重男轻女心态也广泛存在,人们往往希望自己的子女能够早日成家立业,子孙满堂。
而在西方国家,家庭观念相对较弱,个人自由和独立被更加注重。
二、婚前恋爱观念的差异在西方国家,婚姻往往是建立在婚前的恋爱和了解的基础上的,约定俗成的婚姻和相亲等传统形式相对较少。
因此,在婚姻观念方面,西方社会更加注重心灵上的匹配和婚姻的自由选择。
而在中国,婚姻往往是由家庭和长辈安排,以家庭利益为重,父母的意见也往往会对子女的婚恋关系产生较大的影响。
三、离婚观念的差异在西方国家,离婚已经不再是一个耻辱的话题,离婚的人数也较大,在社会中已经是一个比较普遍的现象。
而在中国,离婚在传统中依然被视为一个不光彩的行为,受到严重的歧视和社会压力,因此人们对于婚姻的维系十分重视。
四、婚姻责任的不同中国与西方国家的社会责任观念不同。
在中国,婚姻往往会被赋予更多的社会责任,更加强调夫妻之间的相互支持和负责,因此离婚被视为一个损害家庭的行为。
而在西方国家,婚姻的责任更加注重个体的自由选择和负责精神,强调个体的权利和自由。
综上所述,中国的婚姻观念与西方国家相比,在家庭观念,恋爱观念,离婚观念和婚姻责任等方面存在着较大的差异。
这些差异反映了中西文化的不同,也证明了不同文化背景下的人们的思考方式和观念体系所带来的婚姻观念差异。
中西方婚礼文化差异有哪些_中西方婚姻观差异整理婚礼,是一对男女通往婚姻的大门,一场婚礼的到来总是伴随着各种婚礼习俗,而不同地区由于文化背景的差异,导致婚礼习俗各不相同。
下面是我为大家整理的中西方婚礼文化差异,盼望对你们有关心。
中西方婚礼文化差异1.颜色差异首先我们最能一目了然的就是中西文化在婚礼上,使用的颜色的差异,在中国结婚是喜庆的代表色的大红色,盼望新人能够红红火火、吉利如意。
但是在国外结婚的代表颜色是白色,纯净的白色,代表了新人纯真的爱情,由于白色代表的是天使,也是祝福新人婚后像天使一样生活的美妙幸福。
2.仪式差异其次,就是婚礼上仪式的区分,比如在中式婚礼中父母环节是很重要的,需要新人双方给父母行叩拜礼,敬茶等,这传播的是中国的孝道,结婚是感谢父母对自己的哺育之恩,以及新人相互讲过对方的父母,正式认门,是特别重要的仪式。
而西方国家是没有叩拜礼敬茶这些环节的,我们在婚礼上能看到的关于父母的环节其实就一个,而且还只能看到父亲,就是父亲在进场的时候,女儿挽着父亲的手,父亲亲自将女儿待到新郎面前,将女儿交给对方,盼望新郎能像自己一样去爱惜呵护自己的女儿。
3.服饰差异中国与西方结婚,服饰上的差异也是巨大的,例如在中国基本采纳的是唐装或者是汉服,女性穿着就是凤冠霞帔、秀禾服、旗袍等等,男士一般都是唐装或者汉服的马褂新郎服。
在西方新娘服饰礼服、婚纱,一般状况下都是婚纱,近年来我国也许多穿婚纱结婚的,男士就是西装,在重要场合男士的服装都是西装,是最得体最隆重的服饰。
4.总结假如是一一列举的话确定还有许多许多,但是近年来的中西方文化的融合进展,相互之间的借鉴接受,形成了许多结合式的婚礼新形势,比如年轻人喜爱西式也喜爱中式的,在迎亲时候采纳中式婚礼格调,酒店仪式的时候采纳西式婚礼,这也是很好的结合,也充分体现了现代多元化的文化时代。
中西方婚礼仪式中式婚礼仪式为什么要射轿帘?花轿停后,新郎手执弓箭,分别向天、地、新娘空射三箭,意喻举箭弓逢凶化吉。
中外夫妻差异分析报告在全球化的背景下,中外婚姻逐渐增多,并呈现出一些特殊性。
本报告旨在对中外夫妻之间的差异进行分析,并探讨这些差异对婚姻关系的影响。
一、价值观差异1. 家庭观念:中国文化中,家庭观念非常重要,强调孝顺父母和尊重长辈。
而在西方国家,注重个人自由和独立,家庭观念相对较弱。
这种差异在家庭决策和责任分配上可能会引发冲突。
2. 婚姻观念:中国文化中,婚姻被视为家庭和社会的基本单位,强调婚姻的稳定性和责任感。
而在西方国家,婚姻被视为个人选择,并强调婚姻的平等和伴侣关系的自由。
这种差异在婚姻状态和角色期望上可能会导致不同的期待和沟通问题。
二、语言和沟通差异1. 语言障碍:中外夫妻之间的语言差异可能导致沟通困难和误解。
即使能够使用共同语言交流,但文化和语境差异也会导致理解上的问题。
2. 非语言沟通:不同文化背景下的非语言沟通方式也存在差异,比如肢体语言、眼神接触、亲密行为等。
这些差异可能会导致误解和冲突。
三、习俗和习惯差异1. 宗教与节日:不同国家和地区有各自独特的宗教信仰和重要节日。
夫妻间的宗教观念和节日庆祝方式的差异可能导致矛盾和冲突。
2. 饮食习惯:中西方饮食习惯存在明显差异,比如中国人重视烹饪技巧和食物的热量平衡,而西方人更注重方便和速食。
这种差异可能引发饮食习惯上的纷争和协调问题。
四、家庭角色和责任分配差异1. 家务劳动:在中国,女性承担了大部分的家务劳动;而在西方国家,夫妻间家务劳动的分配较为平等。
这种家庭角色和责任分配的差异可能导致夫妻间关系的不平衡和冲突。
2. 子女教育:在中国,家庭对子女教育投入较大,普遍重视孩子的学习成绩。
而在西方国家,注重培养孩子的独立性和创造力。
这种差异可能在子女教育方面引发分歧和冲突。
五、性别角色和期望差异1. 社会角色:中国社会中,男性和女性有明确的社会角色和性别期望。
而在西方国家,性别角色和期望相对较为灵活和多样化。
这种差异可能引发夫妻关系中的权力和平等问题。
中西方婚姻文化差异比较及原因分析
【摘要】本文主要是通过对中西方婚礼的研究,比较分析两者之间所存在的差异进而挖掘出内在的因素。
影响中西方婚礼差异的因素主要有四个:宗教观念、历史影响、生活习俗和人们不同的思维模式,以宗教原因为主。
而随着全球化的趋势,中西方的婚姻文化有所交融但也依然存在差异。
而我们要做的就是求同存异,取西方婚姻文化之精华,同时保留我国传统文化的精髓,从而促进双方文化和谐共同发展。
【关键词】婚礼习俗历史背景文化交融
1 课题背景
婚礼是人们一生中重要的时刻,标志着新生活的开始。
从古到今不论哪个国家,在什么地区,即使人们语言宗教信仰不同,但不无例外的都对婚礼非常重视,一场正规的成功的婚礼仪式对即将开展新生活的一家人有很重要的影响。
婚礼习俗又是一种非语言文化,它对当今文化多元化的发展有着重要的意义。
随着我国改革开放和经济建设步伐的日益加强,西方社会的人和事物也越来越多地走进我们的视野。
中西方婚姻文化差异大致可以从几个方面来看,如婚礼的程序、嘉宾的邀请、喜服的颜色及样式和婚礼上播放的音乐等。
然而究其原因,以宗教原因为主。
很多中国人所知道的关于西方的礼仪知识是很少的一部分,因此本人选择此课题来开展对中西方国家婚礼文化差异方面的研究。
2 中西不同的婚礼礼仪形式
2.1 中国婚礼形式
传统婚礼习俗有“三书六礼”,“三跪九拜”的礼节。
所谓的六礼:(1)纳采:提亲后求亲。
(2)向名:求婚后准备仪式。
(3)纳吉:通知女方。
古代的风俗要用大雁作为订婚的信物。
后来就发展成首饰,绸缎,甚至是羊猪。
(4)纳征:纳吉后,送聘礼,俗称完聘或大聘,过大礼。
聘礼数目取双忌单。
(5)请期:选择结婚日期。
(6)亲迎。
在婚礼进行时也有一定的顺序,按一般的情况,在整个婚礼过程中有:祭祖、出发、燃炮、等待新郎、讨喜、拜别、出门、礼车、掷扇(象征繁荣)、燃炮、摸橘子、牵新娘、喜宴、送客、闹洞房、三朝回门。
在传统婚礼上,唢呐喇叭所演奏的婚礼调子是必不可少的,同时一对新人所穿必须以红色为主,宾客所穿也尽量鲜艳,对宾客的招待也要以丰盛为主,样式要多,菜式要好。
现代的婚礼形式受到西方文化的影响,一般是在教堂或酒店里,男女双方在结婚公证处领取结婚证后就是喜宴,在喜宴上新娘要轮流向客人进酒,每位客人都要喝一口新娘进的酒。
喜宴结束后,大多数情侣会去度蜜月。
无论是古代还是
现代都体现了中国婚礼的特点:隆重,热闹,喜庆。
2.2 西方的婚礼形式
西方的婚礼是属于浪漫型的,一般有以下步骤:(1)来宾入席。
(2)奏结婚进行曲。
亲友点蜡烛,牧师领唱诗班进场,婚礼开始。
伴郎伴娘新郎陆续进场,女方家长陪新娘进场全体起立。
(3)女方家长入席。
全体来宾起立,父亲把女儿交给新郎,女方家长、全体来宾就坐。
(4)牧师证婚,新人宣誓。
(5)互戴婚戒,宣誓。
(6)献诗。
来宾唱祝福歌。
(7)礼成。
奏乐后退场。
(8)茶会或晚宴。
婚礼时有旧(Something Old)、新(Something New)、借(Something Borrowed)、蓝(Something Blue)等习俗。
旧是指母亲传下来之婚纱,头饰或首饰,代表承受美好的一切;新是指朋友送的礼物如裙子,饰物,象征新的生活;借是指可向任何人借东西回来,据说从富裕亲友借来金或银放在鞋内,象征带来财运;蓝是指新娘的一些小饰物或花束用蓝色,意味着新娘的纯洁及贞洁。
在结婚时新娘总要带着一方手帕,象征好运。
而在婚礼典礼时,新娘总是站在新郎的左边,据说,盎格鲁撒克逊的新郎必须保护新娘子免得被别人抢走,在结婚典礼时,新郎让新娘站在自己左边,一旦情敌出现,就可以立即挥出配带于右边的剑,吓退敌人。
在进行结婚晚宴时,要特别定制结婚蛋糕,根据历史记载,自罗马时代开始,婚礼上就出现结婚蛋糕了。
由此可见,西方的婚俗并不比中方简洁。
3 中西方婚礼的差距产生的原因
3.1 宗教原因
中国大部分人信仰的是佛教。
而西方大多数人信仰的是基督教,所以西方的婚礼是在教堂中而主婚人是神父。
中国的传统婚礼中最重要的环节就是拜天地,拜完天地就算是礼成了。
3.2 历史及文化原因
在中国长久的历史中,传统文化已占领极重要的位置。
儒学深深的影响着古代中国人的生活,而按部就班的婚礼正是宗法家族系统的一部分。
而西方国家历史相对较短,他们的婚姻习俗则被宗教深深影响。
它强调,不论男人女人都是上帝的儿子和女儿。
不同的历史和文化背景使美国豁达和独立,而中国保守老式。
中国人喜欢喧闹的和兴奋感,这点充分体现在中国的婚礼习俗,西方人的婚礼则比较简单。
3.3 价值取向
每一个民族都有他们特有的价值观,每一种文化的判断标准不同。
在中国文化中,集体取向占据主导地位,追求个人发展被视为是一种严重的个人主义,所以中国婚姻习俗无论在古代还是现代普遍都很热闹。
而西方文化则非常崇尚个人主义,”随遇而安”被看成是缺乏进取精神的表现,为社会和个人所不取,所以西
方婚姻习俗都趋于简单化。
4 结语
综上所述,我们不难得出这样的结论,中国和美国之间有不同的婚礼习俗。
显然,婚礼习俗的多样性主要是指婚礼仪式,婚礼基调和婚宴。
所有这些差异都归因于两国的独特的历史和文化背景,爱情和婚姻观念,价值观和宗教信仰。
在信息和通信时代,婚礼习俗的多样性的碰撞与融合,是现代社会发展的结果。
中国和西方的婚礼习俗的差异与融合,正是人类的发展趋势。
当今世界正在向全球化的趋势发展,随着我国改革开放和经济建设的步伐日益加强,西方社会的人和事物也越来越多地走进我们的视野。
在这种情况下,跨国交际日益增多,这给我们提供了大量的机会与外国人交流和接触。
因为我们所面临的西方人无论是在价值观,思维方式或者是在行为规范模式方面和我们中国人是迥然不同的,所以我们应该了解这些文化背景差异下掩盖的利益差别,以免出现在交流过程产生不必要的文化冲突。
参考文献:
[1]华厚坤.试论跨文化语境下的大学英语,黑龙江高教研究,2003年第6期.
[2]曹明逸.体验西方礼仪,上海社会科学院出版社,2003.
[3]涉外婚姻健康发展万里婚缘牵手各大洲,民主和法制周刊,2003.06.11.
[4]芬兰E.A.韦斯特马克.人类婚姻史,第一卷1992年版.。