国际贸易法【英文】
- 格式:ppt
- 大小:411.50 KB
- 文档页数:59
国际经济法名词解释双语
国际经济法(International Economic
Law)是涉及国际经济关系的法律体系,包括国际贸易法、国际投资法和国际金融法等领域。
下面是一些国际经济法中常见术语的双语解释:
1.国际贸易法(International Trade
Law):规范国际贸易活动的法律体系,包括贸易政策、关
税、非关税壁垒、贸易争端解决机制等。
2.贸易壁垒(Trade
Barriers):指限制国际贸易的各种政策和措施,如关税、配
额、进口限制等。
3.世界贸易组织(World Trade
Organization,简称WTO):是一个国际组织,致力于促进
全球贸易自由化和贸易规则的制定和执行。
4.自由贸易区(Free Trade
Zone):两个或多个国家之间的地区或国家间协定,旨在促
进贸易自由化,消除关税和非关税壁垒。
5.国际投资法(International Investment
Law):涉及国际投资活动的法律规范,包括直接外国投资
、国际投资保护和投资争端解决等。
6.投资仲裁(Investment
Arbitration):指在国际投资纠纷中,投资者和国家之间通过
仲裁机构解决争端的程序。
7.跨国公司(Multinational
Corporation,简称MNC):在多个国家开展业务的大型企业
,其业务涉及国际贸易和投资。
以上是一些国际经济法中常见的术语的双语解释,涵盖了国际贸易、投资和相关领域的重要概念。
请注意,具体的术语解释可能会根据上下文和具体领域的不同而有所变化。
国际商法术语中英文对照章一、国际贸易法概述国际贸易法International Trade Law国际贸易惯例International Trade Usages or Practices国际商业惯例International Business Practices联合国国际贸易法委员会United Nations Commission on International Trade Law(UNCITRAL)国际统一私法协会International Institute for the Unification of Private Law(UNIDROIT)国际海事组织International Maritime Organization (IMO)遵循先例Stare Decisis判决依据Ratio Decidendi章二、国际货物买卖合同制度联合国国际货物销售合同公约United Nations Convention for Contracts onInternational Sale of Goods (CISG)国际货物销售统一法公约Convention relating to a Uniform Law onthe International Sale of Goods (ULIS)国际货物销售合同成立统一法公约Convention relating to a Uniform Law on the Formationof Contract for the International Sale of Goods (ULF)要约邀请Invitation to offer要约Offer承诺Acceptance要约的撤回Withdrawal of offer要约的撤销Revocation of offer货物相符Conformity of the goods与通常用途相符Fitness for ordinary purpose与特定用途相符Fitness for particular purpose根本违反合同Fundamental breach of contract预期违约Anticipatory breach of contract 分批交货合同Installment contract宣告合同无效Declare the avoidance of contract 收取货物Take delivery of the goods风险转移Passing of risks损害赔偿Damages减轻损失义务Mitigation of damages免责Exemptions非能控制的障碍Impediment beyond control章三、国际贸易惯例贸易术语Trade usage贸易习惯做法Trade practice托运人Shipper交货Delivery费用Charges查对Checking检验Inspection所在地Premise清关Clearance码头作业费Terminal Handling Charges, THC章四、国际货物运输和运输保险制度海运提单Ocean Bill of Lading租船合同Charter Party海上货物运输Carriage of Goods by Sea航空货物运输Carriage of Goods by Air铁路货物运输Carriage of Goods by Rail多式联运Multimodal Transportation海牙—维斯比规则The Hague- Visby Rules汉堡规则Hamburg Rules华沙公约Warsaw Convention海牙议定书The Hague Protocol蒙特利尔公约Montreal Convention多式联运Multimodal Transport保险单Policy实际全损Actual Total Loss推定全损Constructive Total Loss共同海损General Average单独海损Particular Average委付Abandonment代位求偿权Subrogation协会货物条款Institute Cargo Clauses章五、国际贸易支付和融资制度汇票Bills of Exchange / Draft跟单托收Documentary Collection付款交单Documentary Against Payment 承兑交单Documentary Against Acceptance 托收委托书Remittance Letter提示Presentation拒付Dishnour承兑Acceptance信托收据Trust Receipt, T / R。
国际贸易法-核心笔记一、什么是国际贸易法国际贸易法(International Trade Law)是指规范跨境商品和服务流动和交换的法律规则和制度。
国际贸易法的形成和发展是为了促进国际贸易的有序、公正、均衡发展,保护贸易参与者的合法权益,维护国际贸易秩序和稳定。
目前,国际贸易法主要以国家之间不断签订的双边、多边贸易协定、世界贸易组织的相关规则和国际商法共同组成。
二、国际贸易法的特点国际贸易法是国际关系法中的一个主要分支。
它有着以下特点:1.国际性:国际贸易法适用于两个或两个以上国家之间的商业活动。
2.合约性:国际贸易法的规则源于不同国家间签订的合同,即双边或者多边贸易协定。
因此,国际贸易法具有协商性。
3.法律性:国际贸易法是一种法律规则。
国际贸易法的实施依靠国际贸易争端解决机制,一旦违反国际贸易法,就会受到惩罚。
三、国际贸易法的主要条款国际贸易法的内容主要包括贸易自由化、关税和非关税壁垒、争端解决和知识产权保护等方面。
以下是国际贸易法的主要条款:1.最惠国待遇原则:在贸易往来中,一个国家必须将其他国家的产品和服务待遇与最惠国待遇同等。
2.国民待遇原则:在国际贸易中,各国应平等对待各自的国民和外国人(或者企业),并不歧视他们的产品和服务。
3.关税和非关税壁垒:各国应尽量消除不必要的贸易壁垒,尤其是卫生、安全等合法的非关税壁垒。
4.争端解决:国际贸易法规定了许多争端解决机制,包括调解、仲裁和诉讼等方法。
5.知识产权保护:国际贸易法也包括对知识产权的保护。
通过完善的知识产权保护制度,维护贸易公平竞争。
四、国际贸易法的实践应用经过多年的发展,国际贸易法已经成为维护和促进国际贸易秩序的重要手段。
其实际应用包括以下两个方面:1.国际贸易争端解决:国际贸易争端解决机制是国际贸易法的重要组成部分。
世界贸易组织设立了争端解决机构,在各国之间出现贸易争端时,可通过调解、仲裁和诉讼等方式解决。
2.各国依据国际贸易法制定国内经济政策:各国依据国际贸易法,可以制定合理的国内经济政策。