翻译学词典

英汉汉英词典的使用方法引言：英汉汉英词典是学习英语和汉语的重要工具之一。

它可以帮助我们查找单词的含义、发音、用法以及翻译。

本文将介绍英汉汉英词典的使用方法，以帮助读者更好地利用这一工具。

一、选择合适的词典在使用英汉汉英词典之前，我们首先需要选择一本合适的词典。

市面上有许多不同版本的词典，如牛津词典、朗文词典等。

我们可以根据自己的需求和水平选择适合的词典。

一般来说，初学者可以选择简明词典，而高级学习者可以选择更专业的词典。

二、查找单词的含义和发音当我们遇到一个不认识的单词时，可以通过词典查找其含义和发音。

首先，我们需要找到目标单词的首字母，然后翻到相应的页面。

在页面上，我们可以找到单词的释义、词性、例句等信息。

同时，词典通常会标注单词的音标，以帮助我们正确地发音。

三、了解单词的用法和搭配除了单词的含义和发音，词典还可以提供单词的用法和搭配。

在词典中，我们可以找到单词的词性、语法用法以及常见的搭配。

这些信息对于我们正确地理解和使用单词非常重要。

例如，词典可以告诉我们一个动词的过去式、过去分词形式，或者一个名词的复数形式等。

四、学习单词的拼写和发音词典不仅可以帮助我们查找单词的含义，还可以帮助我们学习单词的拼写和发音。

在词典中，我们可以找到单词的拼写方式，并通过音标了解其正确的发音。

通过反复查阅词典，我们可以逐渐提高自己的拼写和发音能力。

五、进行英汉汉英翻译英汉汉英词典还可以用于英汉和汉英翻译。

当我们需要翻译一个句子或者一段文字时，可以通过词典查找单词的对应翻译。

对于英汉翻译，我们可以查找英文单词，找到其对应的中文释义。

对于汉英翻译，我们可以查找中文词语，找到其对应的英文释义。

通过词典的帮助，我们可以更准确地理解和表达语言。

六、注意词典的使用限制在使用英汉汉英词典时，我们需要注意其使用限制。

词典只是一种工具，不能完全取代语言学习的其他方法。

我们应该结合其他学习资源，如语法书、阅读材料等，全面提高自己的语言能力。

一、概述stardict牛津高阶英汉双解词典是一部权威的英汉双语词典，广泛应用于英语学习和翻译工作中。

本文将对stardict牛津高阶英汉双解词典进行介绍，包括词典的特点、使用方法、优势和适用范围等方面进行详细阐述。

二、词典特点1. 牛津高阶英汉双解词典是由英国牛津大学出版社出版的权威英汉双语词典，收录了大量词汇和词组，涵盖了英语的各个方面。

2. 词典采用了双解的形式，不仅提供了英语词汇的释义，还给出了相应的中文翻译，方便读者对照学习和使用。

3. 词典收录的词语具有权威性和准确性，及时更新了新词和短语，保持了词典的时效性和实用性。

三、使用方法1. 读者可以通过手持设备或电脑安装stardict软件，然后下载并安装牛津高阶英汉双解词典的词库文件，即可随时随地进行查询和学习。

2. 在使用过程中，读者可以直接输入要查询的英语单词或词组，stardict软件会自动在词库中搜索，并显示出相应的释义和中文翻译。

3. 另外，词典还提供了发音、例句、词组等相关信息，帮助读者更好地理解和记忆词汇。

四、优势1. 方便快捷：stardict牛津高阶英汉双解词典的使用非常方便，不需要翻阅厚重的纸质词典，只需轻轻一点即可完成单词查询。

2. 实用权威：词典收录了大量实用的词汇和短语，并通过权威的牛津大学出版社的认证，保证了词典的准确性和可靠性。

3. 多功能性：除了提供基本的释义和翻译外，词典还提供了丰富的参考信息，如例句、同反义词、词组搭配等，帮助读者更好地理解和应用单词。

五、适用范围stardict牛津高阶英汉双解词典适用于广大英语学习者和翻译工作者，是一部不可或缺的学习工具。

无论是日常的英语学习、阅读、写作，还是专业的翻译工作，都可以通过该词典获得有效的帮助。

六、结语通过以上的介绍，相信读者对stardict牛津高阶英汉双解词典有了更深入的了解。

该词典以其权威性、实用性和方便性受到了广大用户的喜爱和推崇，是一部在英语学习和翻译领域中非常值得推荐的优秀词典。

描写还是规范——论综合型译学词典的编纂原则的开题报告一、选题背景近年来，由于社会经济发展和科技进步的需要，翻译工作成为越来越重要的一项工作。

翻译工作者需要使用各种词汇和术语，而这些词汇和术语的准确性和规范性对于翻译工作的质量有非常重要的影响。

因此，译学词典是翻译工作者必不可少的工具之一。

然而，目前市面上的译学词典大多只描述了词汇的意思，缺乏综合性和规范性，无法满足翻译工作者在实际工作中的需求。

因此，编撰一本综合型译学词典，不仅描述词汇的意思，还包含了所涉领域的规范性说明和相关用法，是十分必要和具有实际意义的。

二、选题意义综合型译学词典的编撰，不仅有利于提高翻译工作者的翻译水平和专业素质，同时也可以促进各领域术语和规范的标准化，维护学科领域的学术秩序，促进学科知识体系的完善和发展，有着深远的意义。

三、研究内容本次研究的主要内容是针对综合型译学词典的编纂原则进行探讨和研究。

具体来说，本研究将包括以下方面的内容：1.词典类型分析：对市面上已经出版的各类译学词典进行分析，总结出现有的不足和不足之处；2.综合型译学词典的编纂原则：规范性和描述性两个主要方面的原则和方法；3.编撰综合型译学词典的内容和结构：包括各个学科领域的相关词汇和术语、词汇的意思及用法、规范性说明等；4.译学词典的优化和升级：不断丰富词汇点和提高词汇描述的准确性，完善规范性说明等。

四、研究方法本次研究的主要研究方法包括：1.文献调研法：对国内外出版的译学词典进行查阅和分析，寻找其编纂原则和方法；2.专家访谈法：与翻译工作者、学科领域专家和词典编纂者进行交流和讨论，获取相关信息和建议；3.实证研究法：选取一些具有代表性的学科领域和词汇进行实证研究，验证所提出的原则和方法是否适用。

五、预期结果及意义通过本次研究，本文预期获得以下结果：1.总结出现有译学词典的不足和缺陷，为综合型译学词典的编纂提供理论基础；2.提出规范性和描述性两个主要方面的编纂原则和方法，为综合型译学词典的编纂提供指导；3.设计出适合学科领域的综合型译学词典的内容和结构，为学科领域术语和规范的标准化提供支持；4.通过不断的完善规范性说明和优化词汇描述的准确性，为翻译工作者提供更加准确、合理和规范的术语和规范的用法。

5大英语词典英语词典是学习和掌握英语的重要工具之一。

通过查阅英语词典，我们可以快速找到单词的释义、发音、词性以及用法等信息，帮助我们更好地理解和应用单词。

在市面上有很多种英语词典可供选择，下面将介绍五大英语词典，帮助大家选择适合自己的词典。

第一，牛津高阶英汉双解词典（Oxford Advanced Learner's Dictionary）牛津高阶英汉双解词典是许多英语学习者的首选之一。

该词典以简明易懂的释义、详细的用例以及准确的发音引导学习者学习和使用英语单词。

此外，该词典还提供了丰富的语法和词组信息，为学习者提供全面的词汇学习资源。

第二，柯林斯英语词典（Collins English Dictionary）柯林斯英语词典是一本权威且广泛使用的英语词典。

该词典收录了大量的单词和短语，以及它们的释义、用法和例句。

柯林斯英语词典还特别注重词汇演变和新词的收录，为读者提供了一个了解英语词汇发展的窗口。

第三，韦氏词典（Merriam-Webster Dictionary）韦氏词典是美国最具权威性的英语词典之一。

该词典以简明扼要的解释和例句闻名，为学习者提供了易懂且实用的词汇信息。

韦氏词典还对美国英语有着特别的关注，收录了大量的美国俚语和地方用语，帮助学习者更好地理解和运用美国英语。

第四，柯林斯COBUILD高级英语词典（COBUILD Advanced Learner's Dictionary）柯林斯COBUILD高级英语词典是一本专为非母语英语学习者设计的词典。

该词典用简单的英语解释了复杂概念，避免了使用过多的专业词汇。

柯林斯COBUILD高级英语词典还提供了丰富的用例和练习，帮助学习者更好地掌握词汇的使用。

第五，剑桥高级学习者词典（Cambridge Advanced Learner's Dictionary）剑桥高级学习者词典是为高级英语学习者而设计的一本全面的学习工具。

大学英语教材课文翻译软件哪个好随着全球化进程的加快和国际交流的日益频繁，学习英语已经成为大学生的必备技能之一。

而大学英语课文的阅读与翻译一直是学生们的主要挑战之一。

随着科技的发展，诸多翻译软件应运而生，给学生们的英语学习带来了极大的便利。

本文将介绍几款常见的大学英语教材课文翻译软件，以便帮助学生们选择适合自己的工具。

一、有道词典有道词典是一款集词典、翻译工具于一体的软件，其中最受学生们欢迎的功能就是其课文翻译功能。

通过拍照或者手动输入课文内容，有道词典可以快速将文本翻译成中文。

它提供了准确的词义解释、例句以及相关学习资料，对于理解课文中的生词和短语非常有帮助。

此外，有道词典还支持离线翻译，方便用户在没有网络连接的情况下使用。

二、百度翻译百度翻译是一款大众化的机器翻译软件，具备简洁易用的特点。

用户可以将整篇课文粘贴到软件中进行翻译，百度翻译会自动检测识别语言，并将其翻译成中文。

虽然其翻译准确度相对较低，但对于大致了解课文内容和核心意思还是相当有帮助的。

三、谷歌翻译谷歌翻译是一款功能强大的翻译软件，具有高精度的翻译效果。

用户可以将课文内容复制粘贴到谷歌翻译中，选择源语言和目标语言后即可获得翻译结果。

除了提供文字翻译外，谷歌翻译还支持语音输入以及语音翻译功能，非常方便实用。

四、译典通译典通是一款专业的翻译软件，由旗下的海外词库支持，可提供课文的准确翻译和释义。

它具备强大的词典功能，在遇到词义模糊或难以理解的短语时，可以提供详细的解释和例句，帮助用户更好地理解课文的内容。

此外，译典通还具备辅助背诵和语音朗读的功能，提供全方位的学习支持。

综上所述，大学英语教材课文翻译软件各有特色，具体选择应根据个人需求和实际情况。

有道词典适合需要对生词进行详细解释的学生；百度翻译则适合快速了解课文内容的学生；谷歌翻译则适合对翻译准确度要求较高的学生；而译典通则提供了更全面的学习支持。

学生们可以根据自己的需求选择最适合自己的翻译软件，提高课文翻译的效率和准确度，更好地掌握大学英语课程。

a priori bound 先验界限a priori distribution 先验分布a priori probability 先验概率a summable a可和的abacus 算盘abbreviate 略abbreviation 简化abel equation 阿贝耳方程abel identity 阿贝耳恒等式abel inequality 阿贝耳不等式abel summation method 阿贝耳求和法abelian algebra 阿贝耳代数abelian differential 阿贝耳微分abelian equation 阿贝耳方程abelian extension 阿贝耳扩张abelian function 阿贝耳函数abelian function field 阿贝耳函数域abelian functor 阿贝耳函子abelian group 交换群abelian groupoid 阿贝耳广群abelian integral 阿贝耳积分abelian summation 阿贝耳求和法abelian theorem 阿贝耳定理abelian variety 阿贝耳簇abridge 略abridged notation 简算记号abscissa 横坐标abscissa of absolute convergence 绝对收敛坐标abscissa of summability 可和性坐标abscissa of uniform convergence 一致收敛横坐标absolute 绝对形absolute address 绝对地址absolute class field 绝对类域absolute coding 绝对编码absolute cohomology 绝对上同调absolute conic 绝对二次曲线absolute convergence 绝对收敛absolute curvature vector 绝对曲率向量absolute deviation 绝对偏差absolute differential calculus 绝对微分学absolute error 绝对误差absolute extremes 绝对极值absolute extremum 绝对极值absolute frequency 绝对频率absolute geometry 绝对几何absolute homology group 绝对同岛absolute homotopy group 绝对同伦群absolute inequality 绝对不等式absolute instability 绝对不稳定性absolute maximum 绝对极大值absolute minimum 绝对极小值absolute moment 绝对矩absolute neighborhood 绝对邻域absolute neighborhood retract 绝对邻域收缩核absolute norm 绝对范数absolute number 不名数absolute parallelism 绝对平行性absolute quadric 绝对二次曲面absolute ramification index 绝对分歧指数absolute rotation 绝对旋转absolute singular homology group 绝对奇异同岛absolute space 绝对空间absolute space time 绝对时空absolute stability 绝对稳定性absolute term 常数项absolute unit 绝对单位absolute value 绝对值absolute value sign 绝对值符号absolute velocity 绝对速度absolutely additive measure 完全加性测度absolutely compact set 绝对紧集absolutely complete system 绝对完备系absolutely continuous 绝对连续的absolutely continuous distribution 绝对连续分布absolutely continuous function 绝对连续函数absolutely continuous measure 绝对连续测度absolutely continuous part 绝对连续部分absolutely continuous transformation 绝对连续变换absolutely convergent 绝对收敛的absolutely convergent integral 绝对收敛积分absolutely convergent series 绝对收敛级数absolutely convex hull 绝对凸包absolutely discontinuous function 绝对不连续函数absolutely integrable 绝对可积的absolutely irreducible character 绝对不可约特征absolutely irreducible representation 绝对不可约表示absolutely irreducible variety 绝对不可约簇absolutely normal number 绝对范数absolutely prime ideal 绝对素理想absolutely semisimple algebra 绝对半单代数absolutely simple group 绝对单群absolutely summable sequence 绝对可和序列absolutely unbiased estimator 绝对无偏估计量absolutely unramified extension 绝对非分歧扩张absorbing barrier 吸收障碍absorbing medium 吸收媒体absorbing set 吸收集absorbing state 吸收态absorption 吸收absorption coefficient 吸收系数absorption curve 吸收曲线absorption factor 吸收因数absorption index 吸收指数absorption law 吸收律absorption probability 吸收概率abstract 抽象的abstract algebra 抽象代数abstract algebraic geometry 抽象代数几何abstract automaton 抽象自动机abstract category 抽象范畴abstract code 理想码abstract complex 抽象复形abstract group 抽象群abstract interval function 抽象区间函数abstract mathematics 抽象数学abstract number 不名数abstract ordered simplicial complex 抽象有序单纯复形abstract simplex 抽象单形abstract simplicial subcomplex 抽象单子复形abstract space 抽象空间abstraction 抽象abstraction operator 抽象算子absurd 谬论的absurdity 谬论abundance ratio 丰度比abundant number 过剩数accelerated motion 加速运动acceleration 加速度acceleration of convergence 收敛性的加速acceleration of gravity 重力加速度acceptable quality level 合格质量水平acceptance 肯定acceptance inspection 接受检查acceptance limit 接受界限acceptance line 接受线acceptance number 接受数acceptance probability 接受概率acceptance region 接受区域acceptance zone 接受带access 存取access speed 存取速度access time 存取时间accessibility 可达性accessible boundary point 可达边界点accessible ordinal number 可达序数accessible point 可达点accessible set 可达集accessible vertex 可达顶点accessory extremal 配连极值accidental 偶然的accidental coincidence 偶然符合accidental error 随机误差accommodation 第accumulated error 累积误差accumulating point 聚点accumulation 累积accumulation point 聚点accumulator 累加器存储器accuracy 准确性accuracy grade 准确度accuracy of measurement 测量精确度accuracy rating 准确度acnod 孤点acount 计算action integral 酌积分action variable 酌变量active restriction 有效限制actual 真实的actual infinity 实无穷acute 尖锐的acute angle 锐角acute angled triangle 锐角三角形acute triangle 锐角三角形acuteness 锐度acyclic 非循环的acyclic complex 非循环复形acyclic graph 环道自由图acyclic model theorem 非循环模型定理ad infinitum 无穷地adams circle 阿达姆斯圆adams extrapolation method 阿达姆斯外插法adaptability 适应性adaptation 适应adapted basis 适应基add 加added circuit 加法电路addend 加数adder 加法器addition 加法addition formulas 加法公式addition sign 加号addition system 加法系addition table 加法表addition theorem 加法定理addition theorem of probability 概率的加法定理additional 加法的additional code 附加代码additional condition 附加条件additional error 附加误差additive 加法的additive category 加性范畴additive class 加性类additive functional 加性泛函数additive functional transformation 加性泛函变换additive group 加法群additive interval function 加性区间函数additive inverse element 加性逆元素additive number theory 堆垒数论additive operator 加性算子additive process 加性过程additive relation 加性关系additive separable 加法可分的additive theory of numbers 堆垒数论additive valuation 加法赋值additively commutative ordinal numbers 加性交换序数additivity 加法性address 地址address part 地址部分address register 地址寄存器addressing 指定箱位adele 阿代尔adele group 阿代尔群adequate 适合的adherent point 触点adhesion 附着adjacency 邻接adjacency matrix 邻接矩阵adjacent angles 邻角adjacent edge 邻棱adjacent side 邻边adjacent supplementary angles 邻角adjacent vertex 邻顶adjoint boundary value problem 伴随边值问题adjoint determinant 伴随行列式adjoint difference equation 伴随差分方程adjoint differential equation 伴随微分方程adjoint differential expression 伴随微分式adjoint form 伴随形式adjoint function 伴随函数adjoint functor 伴随函子adjoint graph 导出图adjoint group 伴随群adjoint hilbert problem 伴随希耳伯特问题adjoint integral equation 伴随积分方程adjoint kernel 伴随核adjoint linear map 伴随线性映射adjoint matrix 伴随阵adjoint operator 伴随算子adjoint process 伴随过程adjoint representation 伴随表示adjoint space 伴随空间adjoint surface 伴随曲面adjoint system 伴随系adjoint system of differential equations 微分方程的伴随系adjoint transformation 伴随算子adjoint vector 伴随向量adjunct 代数余子式adjunction 附加adjunction of an identity element 单位元的附加adjustable point 可胆点adjustment 蝶admissibility limit 容许界限admissible 容许的admissible category 容许范畴admissible chart 容许图admissible control 可行控制admissible decision function 容许判决函数admissible decision rule 容许判决函数admissible deformation 容许形变admissible domain 容许区域admissible function 容许函数admissible homomorphism 容许同态admissible hypothesis 容许假设admissible lifting 容许提升admissible map 容许映射admissible sequence 容许序列admissible space 容许空间admissible strategy 容许策略admissible subgroup 容许子群admissible test 容许检定admissible value 容许值affine algebraic set 仿射代数集affine collineation 仿射直射变换affine connection 仿射联络affine coordinates 平行坐标affine curvature 仿射曲率affine differential geometry 仿射微分几何学affine distance 仿射距离affine figure 仿射图形affine function 仿射函数affine geometry 仿射几何学affine group 仿射群affine group scheme 仿射群概型affine isothermal net 仿射等温网affine length 仿射长度affine line 仿射直线affine normal 仿射法线affine parameter 仿射参数affine principal curvature 仿射助率affine rational transformation 仿射有理变换affine space 仿射空间affine sphere 仿射球面affine surface 仿射曲面affine transformation 仿射变换affine variety 仿射簇affinely connected manifold 仿射连通廖affinely connected space 仿射连通空间affinity 仿射变换affirmation 肯定affirmative proposition 肯定命题affix 附标after effect 后效酌aggregate 集aggregation 聚合agreement 一致air coordinates 空间坐标airy function 亚里函数airy integral 亚里积分aitken interpolation 艾特肯插值aitken interpolation formula 艾特肯插值公式albanese variety 阿尔巴内斯簇aleph 阿列夫aleph zero 阿列夫零alexander cohomology module 亚历山大上同担alexander cohomology theory 亚历山大上同帝alexander matrix 亚历山大阵alexander polynomial 亚历山大多项式algebra 代数学algebra of events 事件场algebra of logic 逻辑代数algebra of tensors 张量代数algebra over k 环k上的代数algebraic 代数的algebraic adjunction 代数的附加algebraic affine variety 仿射代数集algebraic algebra 代数的代数algebraic branch point 代数分歧点algebraic calculus 代数计算algebraic closure 代数闭包algebraic closure operator 代数闭包算子algebraic complement 代数余子式algebraic cone 代数锥algebraic correspondence 代数对应algebraic curve 代数曲线algebraic equation 代数方程algebraic expression 代数式algebraic extension 代数扩张algebraic form 代数形式algebraic fraction 代数分式algebraic function 代数函数algebraic function field 代数函数域algebraic geometry 代数几何学algebraic group 代数群algebraic hull 代数包algebraic hypersurface of the seconed order 二阶代数超曲面algebraic integer 代数整数algebraic irrational number 代数无理数algebraic lie algebra 代数的李代数algebraic logic of pocket calculator 袖珍计算机的代数逻辑algebraic multiplicity 代数重度algebraic number 代数数algebraic number field 代数数域algebraic number theory 代数数论algebraic operation 代数运算algebraic polynomial 代数多项式algebraic singularity 代数奇点algebraic space 代数空间algebraic spiral 代数螺线algebraic structure 代数结构algebraic sum 代数和algebraic surface 代数曲面algebraic system 代数系algebraic variety 代数簇algebraically closed field 代数闭域algebraically dependent elements 代数相关元algebraically equivalent 代数等价的algebraically independent elements 代数无关元algebraization 代数化algebro geometric 代数几何的algebroid function 代数体函数algebroidal function 代数体函数algorithm 算法algorithm of division 辗转相除法algorithm of euclid 欧几里得算法algorithm theory 算法论algorithmic language 算法语言algorithmization 算法化aligned systematic sampling 列系统抽样alignment chart 列线图aliquot part 整除部分alligation 混合法allocation problem 配置问题allowable 容许的allowable defects 容许靠allowable error 容许误差allowance 允许almost all 几乎处处almost bounded function 殆有界函数almost certain convergence 几乎必然收敛almost complex manifold 殆复廖almost convergent sequence 殆收敛序列almost equivalent 殆等价almost everywhere 几乎处处almost impossible event 殆不可能事件almost invariant set 殆不变集almost periodic function 殆周期函数almost periodicity 殆周期性almost significant 殆显著的alpha capacity 容量alpha limit set 极限集alphabetical 字母的alphanumeric 字母数字式alphanumeric representation of information 信息的字母数字表示alternate angles 错角alternating chain 交错链alternating differential form 外微分形式alternating differential of differential form 微分形式的交错微分alternating direction method 交替方向法alternating form 交错形式alternating function 反对称函数alternating group 交错群alternating harmonic series 莱布尼兹级数alternating knot 交错纽结alternating matrix 交错矩阵alternating method 交错法alternating product 外积alternating sequence 交错序列alternating series 交错级数alternating series test 交错级数检验alternating sum 交错和alternating tensor 交错张量alternating tensor density 交错张量密度alternating tree 交错树alternation 交错alternative 交错;择一alternative algebra 交错代数alternative field 交错域alternative hypothesis 择一假设alternative normal form 析取范式alternative proposition 选言命题altitude 高度altitude theorem 高度定理amalgamated product 融合积amalgamated subcategory 融和子范畴amalgamation 合并ambient space 环绕空间ambiguous point 歧点amicable numbers 亲和数amount 量amphicheiral knot 双向纽结ample divisor 丰富除子amplitude 振幅;角amplitude of a complex number 复数角analog computer 模拟计算机analogous 类似的analogue display 相似表示analogue method 相似法analogy 类似analysis 数学分析analysis of time series 时间序列分析analysis of variance 方差分析analytic 分析的analytic arc 解析弧analytic completion 解析开拓analytic continuation 解析开拓analytic curve 解析曲线analytic dynamics 分析动力学analytic expression 解析式analytic function 分析函数analytic function of several variables 多元解析函数analytic geometry 分析几何学analytic index 解析指数analytic manifold 解析廖analytic method 解析法analytic prime number theory 解析素数论analytic proof 解析证明analytic proposition 解析命题analytic set 解析集analytic space 解析空间analytic transformation 解析变换analytical differential 解析微分analytical geometry 分析几何学analytical hierarchy 解析分层analytical mapping 全纯映射analytical transformation 全纯映射analytically continuable 可解析开拓的analytically independent 解析无关的analytically irreducible variety 解析不可约簇analytically representable function 解析可表示的函数anastigmatic 去象散的anchor ring 环面ancillary statistic 辅助统计量and circuit 与电路andre permutation 安得列置换andre polynomial 安得列多项式anger function 安格尔函数angle 角angle at center 圆心角angle between chord and tangent 弦和切线的角angle function 角函数angle of 落后角angle of advance 超前角angle of attack 迎角angle of contact 接触角angle of contingence 切线角angle of declination 俯角angle of diffraction 衍射角angle of incidence 入射角angle of inclination 斜角angle of intersection 相交角angle of lead 超前角angle of reflection 反射角angle of refraction 折射角angle of rotation 旋转角angle of torsion 挠率角angle preserving 保角的angle preserving map 保角映象angular 角的angular acceleration 角加速度angular coefficient 角系数angular coordinates 角坐标angular correlation 角相关angular derivative 角微商angular dispersion 角色散angular displacement 角位移angular distance 角距angular distribution 角分布angular domain 角域angular excess 角盈angular frequency 角频率angular magnification 角放大率angular measure 角测度angular metric 角度量angular momentum 角动量angular momentum conservation law 角动量守恒律angular motion 角运动angular neighborhood 角邻域angular transformation 角变换angular unit 角的单位angular velocity 角速度anharmonic oscillation 非低振动anharmonic ratio 交比anisotropic 蛤异性的anisotropic body 蛤异性体anisotropy 蛤异性annihilator 零化子annular 环annulator 零化子annulus 圆环anomalous magnetic moment 反常磁矩anomalous propagation 反常传播anomalous scattering 反常散射anomaly 近点角antecedent 前项anti automorphism 反自同构anti hermitian form 反埃尔米特形式anti isomorphic lattice 反同构格anti isomorphism 反同构anti position 反位置anti reflexiveness 反自反性anti semiinvariant 反半不变量antianalytic function 反解析函数antichain 反链anticlockwise 逆时针的anticlockwise revolution 逆时针回转anticlockwise rotation 逆时针回转anticoincidence 反重合anticoincidence method 反重法anticommutation 反交换anticommutative 反交换的anticommutativity 反交换性anticommutator 反换位子antiderivative 不定积分的antiholomorphic 反全纯的antihomomorphism 反同态antiisomorphy 反同构antilinear 反线性的antilinear mapping 反线性映射antilinear transformation 反线性变换antilogarithm 反对数antimode 反方式antimodule 反模antinode 反结点antinomy 二律背反antiorder homomorphism operator 反序同态算子antiordered set 反有序集合antiparallel 逆平行的antiplane 反平面antipodal map 对映映射antipodal point 对映点antipodal set 对映集antipode 对映点antipoints 反点antiradical 反根式antiresonance 反共振antisymmetric 反对称的antisymmetric function 反对称函数antisymmetric matrix 反对称矩阵antisymmetric relation 反对称关系antisymmetric tensor 反对称张量antisymmetrical state 反对称态antithesis 反题antitone mapping 反序映射antitone sequence 反序列antitonic function 反序函数antitonicity 反序性antitony 反序性antitrigonometric function 反三角函数antiunitary 反酉的aperiodic damping 非周期衰减aperiodic motion 非周期运动aperiodicity 非周期性aperture ratio 口径比apex 顶点apex angle 顶角apical angle 顶角apolar 非极性的apolarity 从配极性apothem 边心距apparent error 貌似误差apparent force 表观力apparent motion 表观运动apparent orbit 表观轨迹apparent singularity 貌似奇性application 应用applied mathematics 应用数学applied mechanics 应用力学approach 接近approach infinity 接近无穷大approximability 可逼近性approximable 可逼近的approximate 近似的;使近似approximate calculation 近似计算approximate construction 近似准approximate continuity 近似连续性approximate derivative 近似导数approximate differentiability 近似可微性approximate differential 近似微分approximate formula 近似公式approximate integration 近似积分approximate limit 近似极限approximate lower semi continuity 近似下半连续性approximate method 近似法approximate number 近似数approximate partial derivative 近似偏导函数approximate partial derived function 近似偏导函数approximate partial differential 近似偏微分approximate solution 近似解approximate total differentiability 近似全可微性approximate total differential 近似全微分approximate upper semi continuity 近似上半连续性approximate value 近似值approximate value in excess 过剩近似值approximately equal 近似等于approximately semicontinuous 近似半连续的approximation 逼近approximation by excess 过剩逼近approximation calculus 近似计算approximation error 近似误差approximation function 逼近函数approximation in excess 过剩逼近approximation method 近似法approximation methods in physics 物理学中的逼近法approximation theorem 逼近定理approximation theory 逼近理论arbitrarily small 任意小arbitrary 任意的arbitrary constant 任意常数arbitrary element 任意元素arbitrary parameter 任意参数arbitrary small number 任意小数arc 弧arc component 弧分量arc cosecant 反余割arc cosine 逆余弦arc cotangent 逆余切arc hyperbolic function 反双曲函数arc length 弧长arc of a circle 圆弧arc secant 反正割arc set 弧集arc sine 逆正弦arc sine distribution 反正弦分布arc sine law 反正弦定律arc sine transformation 反正弦变换arc tangent 反正切arch 拱形archaeometry 考古测量学archimedean 阿基米德性的archimedean group 阿基米德群archimedean semigroup 阿基米德半群archimedean space 阿基米德空间archimedean total order 阿基米德全序archimedean valuation 阿基米德赋值archimedes axiom 阿基米德公理archimedes spiral 阿基米德螺线archimedically ordered field 阿基米德有序域archimedically ordered number field 阿基米德有序数域arcwise connected set 弧连通集arcwise connected space 弧连通空间arcwise connectedness 弧连通性are 公亩area 面积area function 面积函数area of a circle 圆面积area preserving mapping 保面积映射areal coordinates 重心坐标areal derivative 面积导数areal element 面积元素areal integral 面积分areal velocity 面积速度argand plane 复数平面argument 自变数;辐角argument function 辐角函数argument of a function 函数的自变数argument principle 辐角原理argumentation 论证aristotelian logic 亚里斯多德逻辑学arithmetic 算术arithmetic al function 数论函数arithmetic difference 算术差arithmetic division 算术除法arithmetic element 运算元素arithmetic expression 算术表达式arithmetic function 数论函数arithmetic genus 算术狂arithmetic geometric mean 算术几何平均arithmetic geometric series 算术几何级数arithmetic logic of pocket calculator 袖珍计算机的算术逻辑arithmetic mean 算术平均arithmetic number 正实数arithmetic of algebraic number fields 代数数域的数论arithmetic of algebras 代数的数论arithmetic of local fields 局部域的数沦arithmetic operation 算术操作算术运算arithmetic progression 算术级数arithmetic subgroup 算术子群arithmetic unit 运算元素arithmetical hierarchy 算术谱系arithmetical predicate 算术谓词arithmetical triangle 帕斯卡三角形arithmetics 算术arithmetization 算术化arithmometer 四则计算机arrangement 排列array 排列arrow 射artificial variable 人工变量artificial variable method 人工变量法artin conductor 阿廷前导子artin conjecture 阿廷猜想artin reciprocity law 阿廷互反禄artinian module 阿丁模artinian ring 阿丁环ascending 上升的ascending chain condition 升链条件ascending difference 后向差分ascending power series 升幂级数ascending powers 升幂ascending sequence 递升序列aspherical space 非球面空间asphericity 非球面牲assemblage 集assembler 汇编assertion sign 断定号assignable cause 可指定的原因assignment problem 配置问题associate equation 相伴方程associated equation 相伴方程associated fiber bundle 相伴的纤维丛associated form 连带形式associated function 连带函数associated graded module 相伴分次模associated graded ring 形式环associated homogeneous equation 相伴齐次方程associated homogeneous system 相伴齐次组associated laguerre polynomial 连带的拉盖尔多项式associated legendre function 相伴勒让德函数associated legendre polynomial 连带的勒让德多项式associated minimal surface 相伴极小曲面associated power series 相伴幂级数associated prime ideal 相伴素理想associated radius of convergence 相伴收敛半径associated space 相伴空间associated spherical harmonic 相伴球面低associated surface 连带曲面associated system 相伴系associated undirected graph 相伴无向图association 结合associative algebra 结合代数associative law 结合律associative law for series 级数的结合律associativity 结合性assume 假定assumption 假定assumption formula 假定公式asterisk 星号asteroid 星形线asymmetric 非对称的asymmetric relation 非对称关系asymmetric variety 非对称簇asymmetrical 非对称的asymmetrical graph 恒等图asymmetry 非对称性asymptote 渐近线asymptote of curve 曲线的渐近线asymptotic 浙近的asymptotic behavior 渐近状态asymptotic circle 渐近圆asymptotic cone 渐近锥面asymptotic convergence 渐近收敛asymptotic curvature 渐近曲率asymptotic curve 渐近曲线asymptotic density 渐近密度asymptotic direction 渐近方向asymptotic efficiency 渐近效率asymptotic expansion 渐近展开asymptotic formula 渐近公式asymptotic line 渐近线asymptotic mean value 渐近平均值asymptotic minimal basis 渐近极小基asymptotic order 渐近阶asymptotic path 渐近路线asymptotic plane 渐近平面asymptotic point 渐近点asymptotic rate of convergence 渐近收敛速度asymptotic series 渐近级数asymptotic solution 渐近解asymptotic stability 渐近稳定性asymptotic surface 渐近曲面asymptotic unbiased estimator 渐近无偏估计量asymptotic value 渐近值asymptotically efficient estimator 渐近有效估计量asymptotically equal 渐近相等asymptotically equal sequence 渐近相等序列asymptotically equivalent function 渐近等价函数asymptotically normal distribution 渐近正态分布asymptotically normally distributed 渐近正规分布的asymptotically stable 渐近稳定的asymptotically stable solution 渐近稳定解asynchronous computer 异步计算机atiyah singer index theorem 阿蒂亚辛格指数定理atlas 坐标邻域系atom 原子atomic element 原子元素atomic formula 原子公式atomic lattice 原子格atomic proposition 原子命题atomicity 原子性attaching map 接着映射attenuation 衰减attenuation constant 衰减常数attenuation factor 衰减因数attenuator 衰减器attraction 引力attractive force 引力attractor 吸引区attribute 属性augend 被加数augmentation 扩张augmentation preserving map 增广保存映射augmented complex 扩张复形augmented matrix 增广矩阵austausch 交换autocorrelation 自相关autocorrelation coefficient 自相关系数autocorrelation function 自相关函数autocorrelogram 自相关图autocovariance 自协方差autocovariance function 自协方差函数autodistributivity 自分配性automata 自动机automatic check 自动检验automatic coding 自动编码automatic computation 自动计算automatic computer 自动计算机automatic control自动控制automatic control system 自动控制系统automatic control theory 自动控制理论automatic programming 自动程序设计automatic testing 自动检验automation 自动化automaton 自动机automaton graph 自动机图automorphic form 自守形式automorphic function 自守函数automorphism 自同构automorphism group 自同构群autonomous system 自治系统autoparallel curve 自平行曲线autoregression 自回归autoregression equation 自回归方程autoregressive process 自回归过程autoregressive transformation 自回归变换auxiliary 辅助的auxiliary angle 辅助角auxiliary circle 辅助圆auxiliary equation 相伴齐次方程auxiliary function 辅助函数auxiliary line 辅助线auxiliary variable 辅助变数average 平均值average deviation 平均偏差average error 平均误差average life 平均寿命average outgoing quality 平均出厂质量average outgoing quality limit 平均出厂质量极限average quality protection 平均品质保护average sample number 平均样本数average speed 平均速度average term 普通项average time 平均时间average value 平均值averaging 取平均数averaging method 平均法averaging operator 平均算子axes of coordinates 座标轴axial 轴的axial symmetry 轴对称axial vector 轴向量axially symmetric flow 轴对称流axialsymmetric vector field 轴对称向量场axiom 公理axiom of accessibility 可达性公理axiom of addition 加法公理axiom of choice 选择公理axiom of completeness 完备性公理axiom of comprehension 概括公理axiom of constructibility 可构成性公理axiom of constructivity 可构成性公理axiom of continuity 连续公理axiom of extensionality 外延性公理axiom of infinity 无穷性公理axiom of power set 幂集公理axiom of reducibility 可化归性公理axiom of regularity 正则性公理axiom of subsets 子集公理axiom of substitution 替换公理axiom of sum set 并集公理axiom of the empty set 空集公理axiom of union 并集公理axiom scheme 公理格式axiomatic 公理的axiomatic method 公理法axiomatic set theory 公理论的集论;公理集合论axiomatic system 公理系统axiomatics 公理学axiomatization 公理化axiomatize 公理化axioms of congruence 叠合公理axioms of continuity 连续公理axioms of denumerability 可数公理axioms of incidence 关联公理axioms of order 次序公理axis 轴axis of a cone 锥轴axis of abscissas 横坐标轴axis of absolute convergence 绝对收敛轴axis of affinity 仿射轴axis of convergence 收敛轴axis of coordinate 坐标轴axis of curvature 曲率轴axis of ordinates 纵坐标轴axis of projection 射影轴axis of reals 实轴axis of revolution 回转轴axis of rotation 回转轴axis of symmetry 对称轴axisymmetric 轴对称的axonometric perspective 轴测投影法axonometric projection 轴测投影法axonometry 轴测法azimuth 方位角azimuthal 方位角的b measurability b可测性b measurable function 波莱尔可测函数babylonian numerals 巴比伦数字back substitution 逆计算backward difference 后向差分backward difference operator 后向差分算子backward difference quotient 后向差商backward solution 后向解法baire function 贝利函数baire measure 贝利测度baire set 贝利集baire space 贝利空间baire theorem 贝利定理balance 平衡balanced category 平衡范畴balanced functor 平衡函子balanced hypergraph 平衡超图balanced neighborhood 平衡邻域balanced sample 平衡样本balanced set 平衡集balancing method 平衡法balayage 扫除ball 球ballistic curve 弹道banach algebra 巴拿赫代数banach lie group 巴拿赫李群banach space 巴拿赫空间band 带band chart 带状图band matrix 带状矩阵bar construction 棒构成bar diagram 条线图bar graph 条线图barrel 桶集barrel shape 桶型barrelled space 桶型空间barrier 闸barycenter 重心barycenter of a simplex 单形的重心barycentric 重心的barycentric complex 重心复形barycentric coordinates 重心坐标barycentric mapping 重心映射barycentric subdivision 重心重分base 底base angle 底角base line 底线base number 底数base of logarithms 对数的底base point 基点base register 基址寄存器变址寄存器base space 底空间base vector 基向量basic 基础的basic block 基本块basic field 基域basic form 基本形式basic point 基础点basic representation 基本表示basic ring 基环basic solution 基本解basic symbol 基本符号basic variable 基本变量basis 基basis for cohomology 上同爹basis for homology 同爹basis of linear space 线性空间的基basis of vector space 向量空间的基basis replacement procedure 基替换过程basis theorem of hilbert 希耳伯特基定理basis vector 基本向量batch processing 成批处理bayes decision function 贝叶斯判定函数bayes formula 贝叶斯公式bayes postulate 贝叶斯公设bayes solution 贝叶斯解behavior 行为behavior strategy 行为策略bellman principle 贝尔曼原理beltrami equation 贝尔特拉米方程bending point 转向点bergman metric 伯格曼度量bernoulli equation 伯努利方程bernoulli inequality 伯努利不等式bernoulli method 伯努利法bernoulli number 伯努利数bernoulli polynomial 伯努利多项式bernoulli trials 伯努利试验bernoullian polynomial 伯努利多项式bernstein inequality 伯思斯坦不等式bernstein polynomial 伯思斯坦多项式bertrand curves 柏特龙曲线bertrand paradox 柏特龙悖论bessel equation 贝塞耳方程bessel function 贝塞耳函数bessel function of the second kind 第二类贝塞耳函数bessel function of the third kind 第三类贝塞耳函数bessel inequality 贝塞耳不等式bessel integral 贝塞耳积分best approximation 最佳逼近best estimator 最佳估计量best test 最佳检验best uniform approximation 最佳一致逼近beta distribution 分布beta function 函数betti group 贝蒂群betti number 贝蒂数between group variance 群间方差biadditive 双加法的biangular 双角的bias 偏倚biased estimator 有偏估计量biased sample 有偏样本biased statistics 有偏统计量biased test 有偏检验biaxial 双轴的biaxial spherical harmonic function 双轴球面低函数bicartesian square 双笛卡儿方bicharacteristic 双特征bicompact 紧bicompact set 紧集bicompact space 列紧空间bicompact transformation group 列紧变换群bicompactification 紧化bicomplex 二重复形bicomplex function 二重复形函数。

《中国译学大辞典》
佚名
【期刊名称】《上海翻译》
【年(卷),期】2011()1
【摘要】辞典由全国百余名学者历时五年协力编撰完成，方梦之主编，林煌天、
杨自俭任顾问，于今年1月出版。

本辞典吸收历年来国内外翻译研究的主要成果，特别是我国翻译研究在新时期蓬勃开展、引进、创新和发展过程中取得的成就，全面、系统地组织成1900余词条。

【总页数】1页(PF0004-F0004)
【关键词】辞典;中国译学;翻译研究;林煌天;国内外;新时期;历时;词条
【正文语种】中文
【中图分类】H059
【相关文献】
1.论译学辞典的实用性——兼评《译学大辞典》和《中国翻译词典》 [J], 杜晓;张君
2.来华传教士翻译史钩沉:《中国译学大辞典》的考察——兼论辞典相关条目的完
善 [J], 尹延安
3.《中国译学大辞典》编撰纪实 [J], 方梦之
4.《中国译学大辞典》编撰纪实 [J], 方梦之
5.评《中国译学大辞典》 [J], 李丙奎;陈吉荣;
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。

1.2.摘要翻译。

Abstract Translation古阿德提出的用以对付不同翻译要求的七种翻译策略之一。

One of seven strategies proposed by Gouadec to fulfil the various translation needs which arise in a professional environment。

3.可接受性。

Accetability。

图里采用的术语，用来指可以从翻译作品中观察到的两种倾向之一。

A term used by Toury to denote one of two tendencies which can be observed in translated texts。

4.准确。

Accuracy。

翻译评估中用来表示译文与原文相符程度的术语。

A term used in translation evaluation to refer to the extent to which a translation matches its original。

5.改编Adaptation。

传统上用来指采用特别自由的翻译策略而做出任何目标文本的术语。

A term traditionally used to refer to any TT in which a particularly strategy has been adopted。

6.充分性。

Adequacy。

某些译评者讨论源文本与目标文本关系属性时所采用的术语。

A term used by some commentators on translation to discuss the nature of the relationship between ST and TT,.按照图里的解释，指翻译过程中与规范相关的连续体的两极之一。

According to Toury ，one of the two poles of the continuum relates to the NORMS used in the translation process。

最全英语词典推荐，都在这里了！俗话说：工欲善其事，必先利其器。

对于英语学习者来说，英语词典就是最好的利器。

一般来说，权威英语词典，首推朗文系、牛津系、韦伯系、剑桥系、柯林斯系、麦克米伦系。

另外，一些网页词典和其他非主流词典也非常不错。

本文将根据使用习惯，分成纸质篇，PC篇，网页篇，APP篇，文末顺附独家推荐套餐。

一、纸质篇1.英英词典英英纸质词典不外乎这5大系：LongmanDictionarRofContemporarREnglishORfordAdvan cedLearner'sDictionarRMacmillanEnglishDictionarRforAdv ancedLearnersCollinsCobuildAdvancedLearner'sEnglishDi ctionarR CambridgeAdvancedLearner’sDictionar RMerriam-Webster'sAdvancedLearner'sEnglishDictionarR2.双解词典双解词典也蛮多的，不过，最常用的，是朗文当代和牛津高阶。

《朗文当代高级英语词典》《牛津高阶英汉双节词典》另外，《牛津英语搭配词典》和《牛津现代美国俚语词典》也非常好。

3.英汉词典首推陆谷孙老先生编写的《英汉大词典》。

二、PC篇PC端电子词典的最大特色是，词库广。

除了英英和双解，一般还有搭配词典词库和百科查询入口。

我原来在电脑上用过灵格斯，可以下载上百个词典，安装后即可查词，简直不能更赞。

可惜后来因为版权原因，灵格斯客户端，只有清清冷冷几本词典了，不复往日的辉煌。

这两年，Mdict 的反响还不错。

感兴趣的朋友，可以自己在网上搜索下载。

另外，欧陆电脑端也比较受推崇，有人在知乎晒图，亮出十几本词库，从朗文、牛津的英英版和双解版，到vocabularR 和维基百科，实在是让人羡慕嫉妒。

不过，用电脑端查词，还是不太方便。

中英文翻译词典
中英文翻译词典（Chinese-English Translation Dictionary）是一种工具书，用于将中文词汇翻译成英文或将英文词汇翻译成中文。

这种词典通常包含大量的单词和短语，以及相关的语法、用法和例句等信息，以帮助用户更准确地理解和使用语言。

现在有许多中英文翻译词典可供选择，包括纸质词典、电子词典和在线词典等。

其中，在线词典具有更新及时、内容丰富、使用方便等优点，因此受到越来越多人的青睐。

一些知名的中英文翻译词典网站包括有道词典、金山词霸、汉典等。

适合考研查单词的词典
1.《新编英语词典》，这是一本权威的英语词典，收录了大量
的单词和短语，并提供了详细的释义、用法和例句。

它可以帮助你
全面了解单词的含义和用法。

2.《牛津高阶英汉双解词典》，这本词典是一本双语词典，提
供了中文翻译和英文释义，适合对照学习。

它也包含了丰富的例句
和用法说明，能够帮助你更好地理解和记忆单词。

3.《韦氏高阶英汉双解词典》，这本词典也是一本双语词典，
提供了中文翻译和英文释义。

它的特点是简明扼要，适合快速查找
单词的基本含义和用法。

4.《柯林斯高阶英汉双解学习词典》，这本词典是一本专为学
习者设计的词典，提供了详细的释义、用法和例句，还包含了丰富
的语法和词组信息。

它能够帮助你更深入地理解和应用单词。

5.《朗文当代高级英语词典》，这本词典是一本权威的英语词典，收录了大量的单词和短语，并提供了详细的释义、用法和例句。

它还包含了丰富的语法和词组信息，适合深入学习和应用。

以上是一些适合考研查单词的词典推荐，每本词典都有其特点和优势，你可以根据自己的学习需求和喜好选择适合自己的词典。

记得在查单词时，除了查找单词的释义，还要注意单词的词性、用法和搭配等相关信息，这样才能更好地理解和运用单词。

网上在线翻译字典词典大全翻译类字典词典英汉类字典词典•——百度词典搜索支持强大的英汉互译功能,中文成语的智能翻译•——在线多国语言互译，功能强大•——在线搜索不重复汉英词条100万，英汉词条103万。

•——提供在线词典查询，包含覆盖70多个专业的近百本词典数据，超过1000万词条••••——界面简单而实用•——颜元叔教授主编-网路英英/英汉辞典•——目前网上最好的翻译工具•——线上最庞大的英汉-汉英翻译语料库•——支持多国语言在线翻译•——词汇量超过网上其他任何一款词典,搜索结果多元化•——免费多语种在线翻译•—— Online Website Translation 网页翻译汉英类字典词典••——较权威的在线汉英词典，繁体，备有汉字部首索引和汉语拼音检索功能•——中文,英语,荷兰语,德语,法语,西班牙语,瑞典语,匈牙利语•——汉语输入方式：拼音、简体繁体•——中英文查询，提供词义、例句、词组、同义词、反义词英文类字典词典••——例句不错•——英文、德文互译在线词典，英文界面•——美国英语，有难易之分•——在线拉丁语和英语词典，历史较久，英文界面•——著名的韦氏大词典在线版，使用方便，英文词汇多•——美国形体语言词典，独特的在线词典•——查询、互译、流行词汇、站点导航，英文•——英语同义词字典，英文•——英文、德文互译在线词典，英文界面•——英语、法语、德语、意大利语五种语言629本词典的在线检索，权威，英文•——在线拉丁语和英语词典，历史较久，英文界面•——欧洲主要语言互译，很多链接资源，英文•——美国形体语言词典，独特的在线词典•牛津英语大词典在线版，须注册才能使用，英文•——包括剑桥国际英语辞典、美国英语辞典、国际短语辞典及国际习语辞典，英文•英语同义词字典，英文•——同义词反义词词典•——各国语言单词的音频发音（英）其他语言类字典词典•——专业的在线德语辞典•——网上在线翻译字典•——線上、離線英漢翻譯軟體，英漢/漢英字典••——提供英文对英文、中文和日文的翻译。

General or Comprehensive？——on the Translation
of 《综合型译学词典》
作者： 蒋侠[1];孙迎春[2]
作者机构： [1]聊城大学外国语学院,山东聊城252059;[2]山东大学外国语学院,山东济南
250100
出版物刊名： 语文学刊：高等教育版
页码： 71-77页
主题词： 综合型译学词典;综合
摘要：随着译学词典的接踵出现，其编纂理论及方法的研究也成为翻译学的一个新课题。

综合型译学词典是译典中重要的一类。

在相关研究文章中常被翻译成“comprehensive translatological dictionary”或“comprehensive dictionary of Translation Studies”．本文就此进行探讨，寻究其名称来源，根据此类词典的区别性特征。

分析其现有译法。

并给出新的译法。