句中语调_英语语音教学中的难点
- 格式:pdf
- 大小:229.09 KB
- 文档页数:2
小学英语语音教学问题及对策分析在小学英语教育中,语音教学一直是备受关注和重视的一个方面。
良好的语音能力对学生的英语学习和交流至关重要。
在实际教学中,很多老师和学生都面临着一些语音教学上的问题,如发音不准确、语调不自然等。
本文将对小学英语语音教学中存在的问题进行分析,并提出相应的对策。
一、问题分析1. 学生发音不准确在小学英语教学中,学生的发音经常存在不准确的情况。
有些学生会将英语单词的发音与中文音进行混淆,例如将“th”发成“s”或“z”,将“r”发成“l”等。
这些错误的发音不仅会影响学生的语音表达能力,还会影响他们对英语语音的正确感知。
2. 学生语调不自然另外一个常见的问题是学生的语调不自然。
英语是一种重音语言,它的语调特点是强调单词的重音部分。
很多学生在表达时不会注意到这一点,导致他们的语音听起来很生硬,不自然。
3. 缺乏语音训练机会由于课程安排和教学资源的限制,很多学校缺乏专门的语音训练机会。
学生只能在课堂上通过教师的简单示范进行语音训练,而没有更多的时间和精力进行反复练习。
二、对策分析1. 增加语音教学时间针对学生发音不准确的问题,教师可以增加语音教学的时间。
通过设置专门的语音训练课程或者增加语音练习的时间,着重帮助学生进行正确的发音练习。
学校可以配备专门的语音教学设备,如语音练习软件、录音设备等,帮助学生进行更多样化的发音训练。
2. 加强听力训练为了提高学生的语调自然度,教师可以加强听力训练。
通过频繁的听力练习和模仿,学生可以更好地领会英语语音的节奏和韵律,从而提高自己的语调自然度。
教师还可以在课堂上设置一些生动有趣的游戏和活动,帮助学生更好地理解和掌握英语语音的特点。
3. 提供更多的语音训练资源为了弥补学校缺乏语音训练机会的问题,学校可以提供更多的语音训练资源。
可以邀请外教或者专业语音老师来学校进行语音训练,或者购买相关的语音教学软件和资料,让学生在课余时间也能进行系统的语音训练。
4. 设计生动有趣的语音教学活动为了激发学生对语音教学的兴趣,教师可以设计一些生动有趣的语音教学活动。
英语教学中的难点与解决方法英语教学中的难点与解决方法随着全球化的进程不断加快,英语作为一种全球通用的语言已经被越来越多的人所接受和使用。
英语教学也变得越来越重要,尤其是在中国的教育体系中。
然而,在英语教学过程中,我们也会遇到各种各样的难点,例如口语表达、文化背景差异等问题。
本文将介绍英语教学中的难点,并就此提出相应的解决方法。
难点一:发音与口语表达英语是一种发音和声调都非常重要的语言,这对于英语学习者来说可能是最大的挑战之一。
母语不同的学生,由于语音习惯上的不同,很容易产生发音和口语表达的问题。
此外,在中文语言中,很多单词的音调都很平稳,而英语单词的重音却变幻莫测,这也会给学生带来困扰。
解决方法:为了能够提高学生的口语表达能力,在教学过程中需要采用一些有效的方法:1.注重基础训练:口语训练必不可少,教师需要让学生重视每个单词的发音和音调,以便在口语表达时能够更加准确地表达英语单词。
2.引导多听多说:多听多说是英语基础训练的重要方法。
学生可以通过英语听力材料更加深入地了解不同的发音和语调,并且通过大量的练习,可以提高自己的口语表达能力。
难点二:词汇和语法学习词汇和语法是英语学习的最基本的内容,但很多学生却往往会出现词汇量积累不足、语法掌握不牢固等问题。
解决方法:为解决这些问题,教学应该采取以下方法:1.切尔西足球俱乐部,建立牢固的词汇基础:词汇是语言学习的重点,学生需要花费大量的时间和精力来积累不同的词汇,通过大量的练习和温故知新的方法,学生将能够建立起牢固的词汇基础。
2.注重语法训练:语法是英语中最重要的技能之一。
教师应该注重语法训练,教授学生不同的语法知识,通过例句和语法规则的演示,帮助学生更好地理解英语语法,在与其他语言相比较时更具有优势。
难点三:文化背景差异在学习英语的过程中,还需要掌握不同国家和地区的文化背景。
由于不同国家和地区具有不同的文化背景,因此学生可能充满困惑和障碍,从而导致语言学习的滞后。
英语语音学习中的重难点及应对策略摘要:本文旨在探讨英语语音学习中的重难点,并提供相应的应对策略。
学习者在英语语音学习过程中常常面临发音准确性、语音连读和重音模式等挑战。
这些问题可能会影响学习者的口语流利度和交际效果。
通过深入研究这些问题,我们可以找到解决之道,提高自己的英语口语水平。
因此,了解和应对英语语音学习中的重难点是非常重要的。
关键词:英语语音学习,重难点,应对策略引言:对于非母语者来说,学习英语语音是一项具有挑战性的任务。
在这个过程中,学习者经常遇到一些难以克服的问题。
首先,发音准确性是英语语音学习中的一大难点,因为英语语音系统与其他语言的语音系统存在差异。
其次,语音连读也是学习者普遍面临的问题,因为在英语中,单词之间的连读现象常常造成困扰。
此外,学习者还需要理解和运用正确的重音模式,以使自己的口语更加自然流利。
然而,只要我们了解这些重难点,并采取适当的策略,我们就能够克服这些困难,提高自己的英语口语能力。
接下来,我们将探讨如何应对这些重难点,以便更好地进行英语语音学习。
1.发音准确性1.1 音标的学习与运用在英语语音学习中,学习音标是提高发音准确性的关键步骤之一。
学习者应该系统地学习国际音标表,并了解每个音标所代表的发音特点。
通过准确理解和掌握音标,学习者能够更精准地发音,避免常见的发音错误。
例如,对于音标/θ/ 和/ð/,许多非母语者常常出现混淆。
音标/θ/ 表示清辅音[θ],如单词 "think" 中的/θɪŋk/;而音标/ð/ 表示浊辅音[ð],如单词 "this" 中的/ðɪs/。
学习者可以通过反复听音和模仿的方式,练习这两个音标的发音,并注意区分它们的声音特点。
此外,配合使用发音指导应用程序或参考教材,进行音标的练习和纠错也是提高发音准确性的有效途径[1]。
1.2 语音练习与纠错技巧除了学习音标,进行有针对性的语音练习也是提高发音准确性的重要环节。
浅析大学英语语音教学的难点和重点【摘要】发音、节奏和语调是语音的三要素。
其中,节奏和语调是中国学生学习英语的难点,也是大学英语语音教学的重点。
要通过改变对大学语音教学的认识,改编大学英语口语教材,强化对学生进行英语语音的技能的训练等办法,实现大学英语语音教学的目标。
【关键词】大学英语;语音教学;句子的节奏;句子的语调语言是以语音为物质外壳,以词汇为建筑材料,以语法为结构规律而形成的体系。
因此,语音、词汇和语法是构成语言的三大要素。
其中,语音是最根本的。
我们学习语言首先要掌握其语音系统。
改革开放以后,我国大学的英语教学取得了很大成绩,但在英语语音教学方面还存一些难题,其中最突出的问题是大学生在口头表达和听力方面普遍存在许多障碍,导致他们听不懂英语广播和电视,说不出自然、流畅的英语。
因此,节奏和语调是中国学生学习英语的难点,也是大学英语语音教学的重点。
本文从分析大学生英语语音学习的困难出发,进一步论述我国大学英语语音课堂教学的重点和教学策略。
一、大学生系统学习英语语音的困难1、在中学期间,学生没有系统地学习语音相关定义和规律在我国,英语语音知识的教学主要集中在初中一年级下学期和初二年级上学期进行,教学的重点是学习四十八个国际音标的发音和一般疑问句、陈述句、祈使句、特殊疑问句以及选择疑问句的语调。
教材的编订遵循教学的循序性原则,在中学生的词汇和语法知识有限的学习阶段,没有对英语句子的节奏、语调等定义和相关语音规律进行系统地阐述。
这些知识主要由英语教师在英语教学中根据教学内容的需要做一些简单、必要地解释。
因此,我国的中学生普遍缺乏系统的语音知识学习,在英语听说训练中,学生比较注意语音的静态变化,但不了解语音的动态变化。
经过听说练习,他们能够听懂语速不太快的语音材料,能够准确的朗读课文,但难以适应实际的社会交际需要。
2、高校没有设置系统的英语语音知识的学习课程在高校中,除英语专业外,各专业的专业英语课程教学很少涉及系统的英语语音知识的学习,大学生们的语音知识几乎没有得到有效地拓展和加深,许多必须学习的定义和规律没有掌握,缺漏的学习内容主要是英语语音、节奏方面的知识,具体有:(1)定义:语流、音的长度、连续、意群、加音、音的同化、短语重音、句子重音、节奏、节奏群、强读式、弱读式、语调群等。
高职英语语音教学中两个被忽视的问题高职英语语音教学在课堂教学中经常会忽视两个问题,即拼读练习和语音语调练习。
这两个问题的忽视对学生的语音学习产生了阻碍和影响。
拼读练习是高职英语语音教学中常被忽视的问题之一。
在学习英语语音时,学生往往只注重字母的发音和单词的读音,而不去关注字母之间的组合形式和发音规律。
这导致学生在阅读时遇到较长的单词或生僻的单词时经常发生发音错误。
如果在语音教学中加入拼读练习,可以帮助学生更好地理解字母的组合方式和发音规律,提高学生的拼音能力,从而提升学生的整体语音水平。
语音语调练习也是高职英语语音教学中常被忽视的问题之一。
学生在学习英语语音时通常只注重发音准确,而不注重语音语调的运用。
正确的语音语调是与英语交流中重要的一环。
语音语调包括语音强调、语音节奏和语音语调变化等。
在实际交流中,语音语调的正确使用可以使语言更加流利和自然。
如果在语音教学中加入语音语调练习,可以帮助学生更好地掌握语音的运用技巧,提高听说能力和交流能力。
针对以上两个问题,我认为可以采取以下措施来解决。
在语音教学中增加拼读练习的时间和内容。
可以通过拼读游戏、拼读练习册等方式,帮助学生掌握字母的组合方式和发音规律,提高学生的拼音能力。
在课堂上可以注重指导学生阅读时如何正确发音,帮助学生发现并纠正拼读错误。
增加语音语调练习的时间和内容。
可以通过听力练习、口语对话等方式,帮助学生掌握语音语调的运用技巧。
可以让学生模仿录音中的语音语调,进行口语表达的练习。
在课堂上可以注重指导学生如何正确使用语音强调、语音节奏和语音语调变化等,提高学生的听说能力和交流能力。
三年级英语教学中常见的教学难点与解决方法2023年,随着新一代人工智能技术的不断发展和应用,各行各业都在不断地创新变革。
教育行业也不例外,人工智能技术已经在教育领域中得到广泛应用。
但在三年级英语教学中,仍然存在许多难点问题需要人工智能技术的配合支持和老师的耐心指导与解决。
经过研究,我们总结出以下几个常见的教学难点及解决方法:一、语音语调的准确性对于三年级的学生来说,他们刚刚开始接触英语这门语言。
在学习英语的过程中,要求学生能够准确掌握单词的发音和语调,但由于不同于汉语的语音规律和复杂的发音方式,三年级学生很容易出现发音和语调错误的情况。
解决方法:1)科技支撑:利用人工智能技术配合真人教师,通过语音识别技术,给学生反馈语音发音和语调是否准确,帮助学生提高口语表达能力。
2)多媒体教学:在课堂上运用多媒体教学,播放英语教学视频或音频,让学生模仿英语口音并加以练习,从而提高学生的语音语调准确性。
二、读写能力的差异三年级学生的阅读水平和写作能力各不相同,有时写字不规范,或者阅读理解能力不够强,这些都会影响到学生的英语功底提高。
解决方法:1)分层教学:老师应该根据学生不同程度的阅读和写作能力水平制定教学计划,进行差异化教学,并根据学生的实际情况逐步提高学生的阅读和写作能力,帮助学生做到真正的逐步进取。
2)个性化评估:通过使用人工智能技术,老师可以更全面、更准确地了解学生的阅读和写作能力,对不同学生的学习进度进行相应调整。
三、单词掌握与应用能力单词是英语学习的基础。
但是由于英语单词的数量众多,对学生的单词学习和记忆能力提出了更高的要求。
同时,在实际交流中,如何正确应用单词也是许多学生困扰的问题。
解决方法:1)游戏化教学:运用人工智能技术,老师可以选择一些故事性、有趣的游戏作为课堂活动,通过游戏方式尝试学习英语单词这一看似枯燥的工作。
2)化繁为简:把单词因大成小,将单词进行归类和分组,从而增加学生的单词记忆数量和能力。
小学英语语音教学的重点与难点一、小学英语语音教学的重点1.字母名称的正确发音英语字母名称的发音是语音教学的最基础部分。
虽然它们中的大多数字母在单词中的发音可能会有所变化,但让学生了解和熟悉每个字母的名称和发音是至关重要的。
2.单词发音的正确性在英语中,一个单词通常是由一个或多个音素组成的,一个音素可以是一个元音或辅音,也可以是一个词的重读部分。
小学生常常遇到的难题之一就是在学一个新单词时如何准确地发出单词的正确音。
这是因为有些单词在不同环境下,有时会发生一些音变。
这时教师应教会学生怎样使用一些记忆单词的方法(如发音和字母组合),以及如何通过上下文来理解记忆单词。
3.音节和重读音节是英语发音中的重要概念,一个单词不论其长度如何,都是由一个或多个音素组成的。
而单词的重读是指单词中需要强调的音素。
在英语中,重音通常发生在句子的第一个单词,其他单词的重读则根据单词在句中的作用和位置来确定。
因此,教师应注重音节和重读的训练,这对小学生掌握英语语调和理解英语口语非常重要。
4.语调的掌握语调是指说话时声音的抑扬顿挫,是对句子中单词的音高和时长变化进行表达的方式。
英语中的语调主要有四种:升调(↑),降调(↓),升降调(∧)和降升调(→)。
不同的语调可以表达不同的意思和情感。
因此,教师应在教学中注重培养小学生的语调意识,使他们能够正确使用不同的语调来表达不同的意思和情感。
二、小学英语语音教学的难点1.学生缺乏实践机会由于课堂时间有限,教师往往无法给予学生足够的时间和机会来练习语音。
此外,由于学生人数较多,教师也很难对每个学生的发音进行个别指导。
这些因素都增加了语音教学的难度。
2.学生缺乏正确的语音输入许多小学生来自不同的方言区,他们的母语发音可能会对他们的英语语音产生影响。
此外,一些学生可能来自较贫困地区,他们可能没有机会听到正确的英语发音,这也会导致他们的语音受到影响。
因此,教师在语音教学中应注重正确的语音输入,帮助学生建立正确的发音习惯。
英语口语教学中的语音语调训练在英语口语教学中,语音语调的训练是至关重要的环节。
拥有准确、自然的语音语调不仅能够帮助学习者更清晰地表达自己的意思,还能增强交流的效果,提升语言的魅力和感染力。
语音语调在口语交流中扮演着关键的角色。
准确的语音能够确保我们的话语被正确理解,避免因发音错误而导致的误解。
而恰当的语调则能够传达出丰富的情感和语气,让我们的表达更加生动、富有活力。
例如,上扬的语调可以表示疑问或惊讶,下降的语调可能表示肯定或结束。
如果在交流中语音语调不准确或不恰当,即使词汇和语法使用正确,也可能会给人留下不专业、不自信的印象。
在教学实践中,我们发现学习者在语音语调方面常常存在一些普遍的问题。
首先是元音和辅音的发音不准确。
例如,很多学习者难以区分长元音和短元音,导致单词发音错误。
再比如,一些辅音的发音,如“th”的发音,对于许多学习者来说是一个难点。
其次,重音和节奏的把握不当也是常见问题。
在英语中,单词和句子都有重音,重音位置的错误会影响单词的意思和句子的韵律。
而且,英语的节奏与汉语有很大的不同,汉语是以字为节奏单位,而英语是以重读音节为节奏单位,学习者往往会按照汉语的节奏来读英语,使得口语听起来生硬、不自然。
再者,语调的运用不够灵活。
很多学习者在说英语时语调过于平缓,缺乏起伏,无法通过语调来表达不同的情感和语气。
为了有效地进行语音语调训练,我们可以采取以下多种方法和策略。
首先,基础的音标教学是必不可少的。
让学习者熟悉英语的音标系统,掌握每个音标的发音方法和特点。
通过大量的模仿和练习,纠正发音错误。
可以使用一些发音示范的音频或视频材料,让学习者反复跟读,同时教师给予及时的反馈和指导。
其次,注重单词的重音和句子的节奏训练。
在学习单词时,明确指出单词的重音位置,并通过对比练习,让学习者感受重音对单词意思的影响。
对于句子的节奏,可以通过划分意群、强调重读音节等方式进行训练,让学习者体会英语句子的韵律和节奏特点。
科技信息2010年第3期SCIENCE&TECHNOLOGY INFORMATION1英语的句中语调美国语音学家Pike(1979:25-27)将英语音调归纳为四级调高(pitch level)或四个声调音位(pitch phoneme),作为英语语调曲线的基本构件:1)特高调(extra high),比正常音调高两级,常表示激动或意料之外。
2)高调(high),比正常音调高一级,一般用于语句中关键性的重读词。
3)中调(mid),即说话人声音的正常高度。
4)低调(low),比正常的音调低一级,一般用于降调末尾的非重读音节。
这四级调高之间的距离并不具有数学意义上的一律性,确定性和可预测性,个体与个体之间有差异,同一个人在不同的时候也可能用不同的间距。
用这四级调高中的各种调形变化来全面分析美国英语的各种语句可以得到三十多种语调(contours)。
其中,出现在句中位置的语调主要有°2-3调、°2-2调、°2-4-3调、和°3-2调等(Pike,1979:45-65)。
美国英语的第一个非句末语调为°2-3调,它由二级调高降到三级调高,也叫半降调,其涵义为“未完结”。
它经常出现在非句末位置的重读音节上,位于其它主调如升调或降调之前,在句中另起一个注意点。
如:(1)(2)由于半降调有“未完结”或“犹豫”的涵义,当它间或出现在句尾时,往往给人以“话未说完”之感。
于是,听话人要么静等下音,要么得出结论:说话人是在犹豫,他目前所表达的观点可能会引起某种后果,他的犹豫正暗示着他对这种后果将无所适从。
通过°2-3调,说话人也可能是在暗示他的下文是不言自明的。
如:(3)°2-2调也经常出现在语句中间的位置上,特别是在语句较长的情况下。
句中读°2-2调的音节都在二级调高上持平,即,读高平调。
它大多出现在句中停顿前,并伴随着音节读音的拉长,如:(4)其中,say读高平调,“/”表示句中停顿,“:”表示音节say被延长,符号“”表示主调的起始点。
科技信息2010年第3期SCIENCE&TECHNOLOGY INFORMATION1英语的句中语调美国语音学家Pike(1979:25-27)将英语音调归纳为四级调高(pitch level)或四个声调音位(pitch phoneme),作为英语语调曲线的基本构件:1)特高调(extra high),比正常音调高两级,常表示激动或意料之外。
2)高调(high),比正常音调高一级,一般用于语句中关键性的重读词。
3)中调(mid),即说话人声音的正常高度。
4)低调(low),比正常的音调低一级,一般用于降调末尾的非重读音节。
这四级调高之间的距离并不具有数学意义上的一律性,确定性和可预测性,个体与个体之间有差异,同一个人在不同的时候也可能用不同的间距。
用这四级调高中的各种调形变化来全面分析美国英语的各种语句可以得到三十多种语调(contours)。
其中,出现在句中位置的语调主要有°2-3调、°2-2调、°2-4-3调、和°3-2调等(Pike,1979:45-65)。
美国英语的第一个非句末语调为°2-3调,它由二级调高降到三级调高,也叫半降调,其涵义为“未完结”。
它经常出现在非句末位置的重读音节上,位于其它主调如升调或降调之前,在句中另起一个注意点。
如:(1)(2)由于半降调有“未完结”或“犹豫”的涵义,当它间或出现在句尾时,往往给人以“话未说完”之感。
于是,听话人要么静等下音,要么得出结论:说话人是在犹豫,他目前所表达的观点可能会引起某种后果,他的犹豫正暗示着他对这种后果将无所适从。
通过°2-3调,说话人也可能是在暗示他的下文是不言自明的。
如:(3)°2-2调也经常出现在语句中间的位置上,特别是在语句较长的情况下。
句中读°2-2调的音节都在二级调高上持平,即,读高平调。
它大多出现在句中停顿前,并伴随着音节读音的拉长,如:(4)其中,say读高平调,“/”表示句中停顿,“:”表示音节say被延长,符号“”表示主调的起始点。
句中的“修饰语+名词”结构也常读成“高平调+半降调”的模式,如例(5)中的prepared speech。
(5)英语中的另一个非句末语调是°2-4-3调,它由二级调高降到四级,又升到三级,故又称降升调。
它经常用于句中位置,在说明文中尤其如此,如句(6)。
在对话中,°2-4-3调也间或用于句中,如句(7)。
(6)(7)当°2-4-3调用于句尾时,它含有言外之意。
如:(8)此句的言外之意是:“他说他会去做的,但他是否信守了诺言,我不清楚。
”或者是:“我相信:若能守信,他肯定会守信的,但,可能另有别的事使他不能履行诺言了。
”在句末的位置过多地运用这种降升调,会使说话人显得永无定见,或过于谨慎,这种谨慎甚至会使听者发疯。
°3-2调即所谓的升调,它常用于一般疑问句的末尾表示疑问,当它用在句子中间时则表示不肯定(uncertainty),或想引起对方的悬念(suspense),如:(9)一般来说,半降调和平调是英语最常见的句中语调。
与句末语调°2-4调不同,句中语调都没有以最低的音高四级调高结尾,实验语音学的发现也证明了这种非句末语调的存在。
王桂珍教授(1990:42)发现:英汉语用相似的音高形式来区分完整语句和非完整语句;在读降调的语句中,句中词语的基频高于句末词语的基频;即便是句中词语的音高有降势,也降不到最低点。
也有中国学者专门对汉语句中短语的韵律特点做过研究(林茂灿:2000):1)句中短语之后要么有停顿;要么无停顿,而只是该短语的末音节被拉长。
2)后面有停顿的句中短语的末音节也有可能被拉长。
3)两句中短语之间通常有基频的跃变。
吴洁敏先生用听辨法得出:汉语中较长的单句也往往由两个或两个以上的句调组成,最后面的句调为成句语调,在成句语调前面的都是非成句语调(2001:330-331);句子前半部分的非成句语调多用升调(2001:333)。
如:(10)这时候最热闹的,→要数树上的蝉声坭和水里的蛙声;坭句中语调—英语语音教学中的难点张锐锋(华北水利水电学院外国语学院河南郑州450011)【摘要】本文以教学经验为基础,从英汉对比的角度揭示出,句中语调是英语语音教学中的难点。
之后,又用听辨法分析了汉腔英语中句中语调的种种表现,并于最后提出了有效的教学对策与方法。
【关键词】句中语调;汉腔英语;听辨对比;整体教学法Non-sentence-final Intonations———A Difficult Point in Teaching English PhoneticsZHANG Rui-feng(School of Foreign Languages,North China University of Water Conservancy and Electric Power,Zhengzhou Henan,450011)【Abstract】Based on teaching experience and an English-Chinese contrast,this paper has first revealed that non-sentence-final intonations are a difficulty in teaching English phonetics.Then,the sentence-medial pith performances of some Chinglish utterances are analyzed by using a perceptual method.At last,some effective methods have been proposed for teaching non-sentence-final intonations.【Key words】Non-sentence-final intonations;Chinglish;Perceptual contrast;Integrative teaching○外语论坛○549科技信息SCIENCE &TECHNOLOGY INFORMATION2010年第3期●科但,热闹是他们的,坨我什么也没有。
坨虽然汉语语调研究尚不充分,汉语中究竟有哪些句中语调,还未明确确认,但凭语感可知,由于受声调限制,汉语的句中短语音高跃变不大,也远不如英语的句中语调灵活多样。
中国的英语学习者,大脑里没有汉语句中语调的概念,也忽略了英语中句中语调的存在,更没有平调、半降调和降升调的音响形象,这就使他们所讲的英语带着浓浓的汉腔,总不够味。
这种现象很难纠治,是英语语音教学中的难点。
2汉腔英语的句中语调我们曾用能接收电视节目的力桑牌盒式录音机(LS-203)录制了一些电视节目片断,从中得到了十六个汉腔英语样本句,还用悄悄录音的办法在大学校园英语角搜集了二十九个由英语专业学生所讲的英文句子。
经过反复听辨,用Pike 的标调法标出了以上四十五个句子的语调曲线,并将它们同磁带上美国本族人所讲的英语作了对比分析。
结果发现:中国学生能将不需要°2-3调的短句讲得正确、自然而流利,如:(11)(Spoken by a male learner ofEnglish.)也有学习者能在不太长的语句中正确运用°2-3调,如:(12)(Spoken by afemale learner of English )但,在说较长的语句时,他们往往显得力不从心,把本该读°2-3调的词读成°2-4调,甚至把一些本该轻读的词也读成重重的降调,他们的发音无甚问题,是这样的语调让他们的英语听起来逆耳,如:(13)(years 和English 应读°2-3调)(14)我们还见到这样一个样本句,(15)该句子用了句中语调°3-2调,显得恰当、自然,但其后紧接的°2-4调,以及句尾由三级调高上升到一级调高的高升调使整个语句听起来造作、牵强,又有点不礼貌。
这里的°2-4调应读成°2-3调,°3-1调应读成°3-2调。
在我们所搜集的样本句中没见到有°2-2调及°2-4-3调的应用。
在英语中,降升调的出现频率并不高,且经常出现在比较特殊的情景里,如,表示言外之意时。
不是特别有心的大学生根本察觉不到外教讲话时所用的降升调,他们也很难在英语角遇到需用降升调的情形,故,这种少见而又难以模仿的语调往往被他们忽视。
汉腔英语句中平调的缺失应归因于声调语言与语调语言的差别。
汉语每个音节都由声、韵、调组成,都有一个内在的音高模式:高平(55)、高升(35)、降升(214)或高降(51)。
即便由于连续语流中相邻声调的相互影响而出现了连读变调,也不可能把一句话中的每个字都变成平调。
再者,“张中斌今天修收音机”这种每个字都读阴平的句子在汉语中是极为罕见的。
因此,在汉语中,一个句调的每个部分都由平调组成的这种情况极少。
这就使得中国学生的声带不习惯于按英语句中平调的方式振动,他们也就很难学会°2-2调但,句中语调作为语音教学中的难点,也不是不能克服的,只要把理论讲解与长期的听读实践相结合,一定能消除这一因素带来的汉语口音。
3句中语调的教学方法3.1理论讲解与听辨对比相结合的方法在长期的语音教学实践中,我们发现:学生之所以不会运用句中语调,是由于他们缺乏理论的指导。
首先,应向学生讲解Pike 所划分的四个声调音位或四级调高,讲清楚四者之间的相对关系以及它们与个人声音高低的对应关系。
以此为标准,学生就不难理解:半降调在起始部分比个人的正常音调高一级,之后又降到了他的正常音调;读高平调的单词一直比正常音调高一级;降升调开始比正常音调高一级,之后降两级,至最低,最后又回升到个人的正常音高;升调是由个人的正常音调上升了一级。
但,详细的理论讲解还必须与听辨对比相结合,才能使学生在头脑中建立起平调、半降调、降升调等的音响形象。
只有有了这样的音响形象,他们的模仿才有“样”可依,也才能正确模仿,离开了音响形象,任何模仿都不可能。
所以说,用听辨法分析语料虽带有一定的主观性,但其分析结果更接近于学习者的语感,因此更利于语言教学与学习。
听辨对比可由教师口头演示,也可播放磁带让学生做下面的选择练习(Linda Grant ,2003:144)。
(16)Do you think the speaker has finished or do you think he has more to say?①What did your teacher do after class?A:He passed out.B:He passed out …(Our exam grades).…3.2整体教学法在音位学研究中通常要区分音段音位和超音段音位,但,在任何一个英文语句中,音段特征与超音段特征总是糅合在一起同时出现的。