苏州话-普通话对照表

声母大家对声母的概念应该都不陌生，汉语拼音的b/p/m/f等等就都是声母。

吴语的声母分清浊，这是吴语最大的特点。

下面逐个介绍吴语的声母，请大家结合例子，体会这个很重要的清浊的概念（下文中超链接皆可点击听取声母发音示例）。

舌头音: t th d n l刚开始，您先慢慢来，慢慢体会。

t这个声母是个清声母，国际音标是[t]，在吴语拼音中，它表示“德”这个字的声母，等同于法语的t。

您体会一下，“端”、“打”、“对”、“德”这些字的吴音声母都是t，它很清脆，喉咙口也很紧张。

th这个声母也是个清声母，国际音标是[tʰ]，它表示“脱”这个字的声母，它是t的送气音，等同于英语和汉语拼音的t。

您体会一下，“透”、“吞”、“腿”、“托”这些字的声母都是th。

d这个声母是要重点理解的，它的国际音标是[d]，在吴语拼音中，它表示“夺”这个字的声母，它是个浊音。

在国际上，d大多数都是表示浊音。

英语法语等等语言的d都是和吴语一样的浊音[d]，而不是汉语拼音的d。

普通话没有这个音素，汉语拼音的d实际上表示的是国际音标的[t]，也就是吴语拼音的t，是个清音，这一点要首先搞清楚。

您体会一下，“道”“谈”“达”等字的声母都是d，一般情况下，单个浊音字发音时，它跟低一点的调子结合在一起，发音很低沉浑厚，喉咙比较松。

n和l很简单，它们就是英文里头的n和l，分别是“能”和“来”的声母。

它们的变体将在下面的专题中介绍，这里先不提。

唇音：p ph b f v m有了上面舌头音的学习经验，下面对唇音的学习您应该没有问题了！接下来逐个介绍唇音声母。

p这个声母跟t一样是个不送气的清音，国际音标是[p]，等同于法语的p。

它是“帮”这个字的声母。

“宝”“贝”“八”这些字的声母都是p。

您应该可以猜到ph表示什么音了吧？对，它是p的送气音，等同于英语和汉语拼音的p，国际音标是[pʰ]。

它是“破”这个字的声母，您一定很容易还能想到其他以ph为声母的字，这里不多举例了。

<ti->
渧
动词。液体滴下来，一滴一滴~下来。
<tiq\>
擿
“~肉”，动词，相当于“掐肉”。
<tiq\>
扚
基本同上。
<toq\>
沰
量词。相当“滴”，一~水。
<toq\>
厾
动词。相当“扔”。
<tzagn\>
目长
~望，也作“张望”。
<tze\>
劗
动词。相当于“剁”。
俗作“斩”。
<tze\>
劖
同上。又可作“算刂”。
走勼
指：长条状物体卷曲。如：脚~起仔。
<hoe\>
呴
~势煞，形容怀怒欲发。
<hoe\>
伛
~背，意为：驼背。
或音：〈oe\〉。
<hoq\>
淴
“~浴”，动词，相当“洗澡”。
<i\>
厌
皮
疮痂，一层~。
<i->
躽
动词。悄悄地走，伊~进来。
<i->
偃
动词。比长短，~尺寸。
或者是“贝”字旁。
<iq\>
擪
拿水~~干，意为：带有按动作的吸。
<ze/>
灒
动词。相当于“溅”，也可作“溅”。
<zoq/>
鑿
言
（“鑿”换成“言”字底。）动词。~一句，奚落。
<ign->
洇
动词。相当于“渗透”。水~出来。
<ign->
瀴
形容词。相当“冷”。
冰冰~。

E(e-)：阿：<wu\>。

婀：<au\>。

(e/)：讹：<ngwu/>。

额：<ngaq/>。

鹅：<ngwu/>。

俄：<ngwu/>。

蛾：<ngwu/>。

峨：<ngwu/>。

娥：<ngwu/>。

(e\/)：恶：<oq\>。

(e\)：恶：<oq\>。

俄：<ngwu/>。

饿：<ngwu/>。

厄：<ngeq/>。

扼：<ngeq/>。

轭：<ngeq/>。

遏：<eq\>。

噩：<oq\>。

鳄：<ngoq/>。

鄂：<ngoq/>。

萼：<ngoq/>。

腭：<ngoq/>。

愕：<ngoq/>。

(ê)：诶：<e\、e-、rhe/>。

(en-)：恩：<egn\>。

(en\)：摁：<egn->。

（代以“揿：<chign->”）。

(er/)：儿：白读<gni/>；文读<el/>。

而：<el/>。

(er\/)：尔：<el/>。

迩：<el/>。

耳：白读<gni/>；文读<el/>。

饵：<el/>。

洱：<el/>。

珥：<el/>。

(er\)：二：白读<gni/>；文读<el/>。

贰：白读<gni/>；文读<el/>。

F(fa-)：发：<faq\>。

(fa/)：乏：<vaq/>。

罚：<vaq/>。

伐：<vaq/>。

筏：<vaq/>。

拼音声母kh苏州话吴语拼音
展开全文
kh 国际音标为[kh]
类似于普通话拼音中的k。

对应普通话中大量以k为声母的字：
刻kheq7，开khe1，看khoe5，肯khen3，枯 khou1
△文徵明勒书法历史浪以兼善诸体闻名，特别擅长行书搭小楷，王世贞评论讲：“ 所书《千字文》四体，楷法绝精工。

”苏州博物馆12年个“衡山仰止文征明特展”里就展出仔俚个四体千字文，现在吴门书道馆里还能得见复制品。

▷听上面的录音，找出下列每组中声母为kh的字：
1. 蹲坑 [ ]
2. 港口 [ ]
3. 空调 [ ]
4. 扣分 [ ]
5. 难看 [ ]
6. 开心 [ ]
答案下期公布
△ 上期答案：
1. 熏鱼 [ 熏 ]
2. 军队 [ 军 ]
3. 允许 [ 允 ]
4. 训练 [ 训 ]
5. 运道 [ 运 ]
6. 平均 [ 均 ]
文 | 予安
版 | 予安。

苏州方言是一种非常独特且历史悠久的语言，其语音系统与普通话有很大的差异。

以下是一些苏州方言中的同音字，但请注意，这只是其中的一部分，因为苏州方言的发音差异很大，有些字的发音可能因地区、口音、语境等因素而有所不同。

以下是一些苏州方言中的同音字示例：姑苏话：苏州方言的一种，以下同音字以姑苏话为例。

1.波（bō）和玻（bō）：两个字的发音完全相同，都读成 bō。

2.包（bāo）和袍（bāo）：两个字的发音完全相同，都读成 bāo。

3.刀（dāo）和刁（dāo）：两个字的发音完全相同，都读成 dāo。

4.歌（gē）和柯（gē）：两个字的发音完全相同，都读成 gē。

吴语：苏州方言属于吴语区，以下同音字以吴语为例。

1.杯（bēi）和背（bēi）：两个字的发音完全相同，都读成 bēi。

2.头（tóu）和偷（tóu）：两个字的发音完全相同，都读成 tóu。

3.茶（chá）和查（chá）：两个字的发音完全相同，都读成 chá。

4.道（dào）和到（dào）：两个字的发音完全相同，都读成 dào。

其他方言：以下同音字以其他方言为例。

1.夫（fū）和扶（fū）：两个字的发音完全相同，都读成 fū。

2.翁（wēng）和嗡（wēng）：两个字的发音完全相同，都读成 wēng。

3.皮（pí）和披（pī）：两个字的发音相似，但略有差异。

皮读成 pí，披读成 pī。

4.知（zhī）和枝（zhī）：两个字的发音相似，但略有差异。

知读成 zh ī，枝读成 zhī的变体形式。

需要注意的是，以上只是列举了一些常见的同音字示例，实际上苏州方言中的同音字还有很多，而且有些字的发音可能因地区、口音、语境等因素而有所不同。

因此，在使用苏州方言时，最好根据具体情况来确定正确的发音。

拼音声母g苏州话吴语拼音
g 国际音标为[g]
类似于英语音标中的[g]，是个浊音，比起普通话拼音中的g，在发音时会明显感觉到喉咙的震动。

对应普通话中部分以k和g为声母的字：
搿geq8，共gon6，茄ga2，狂guaon2，环 gue2
△轧个意思是人多拥挤，苏州人有轧闹猛个说法。

“轧神仙”最早起源于四月十四日吕纯阳个生日，有说法讲吕纯阳生日个搿日要化身乞丐、小贩，混勒人堆里济世度人，所说到该一日每个人侪有可能是俚个化身，轧到俚身边，就会轧着仙气，运道好，该场你轧我轧葛，就叫作“轧神仙”。

▷听上面的录音，找出下列每组中声母为g的字：
1. 掼倒 [ ]
2. 茄子 [ ]
3. 戆大 [ ]
4. 共同 [ ]
5. 搁浅 [ ]
6. 手环 [ ]
答案下期公布
△ 上期答案：
1. 蹲坑 [ 坑 ]
2. 港口 [ 口 ]
3. 空调 [ 空 ]
4. 扣分 [ 扣 ]
5. 难看 [ 看 ]
6. 开心 [ 开 ]
文 | 予安
版 | 予安。

后背
巴脊、背囊
眉
目眉、目眉毛
屁股
尻川、屎忽、屁股蛋子
拳头
拳头母、拳头骨
腮
蛤腮、腮巴子、脸都里
左边
细爿、倒手爿、左便、左片爿
代词
那
伊个、哀个、许个
那儿
哀面、许里、那块子
那个
伊个、哀个、许个、许其
你
侬、汝、尔
你们
倷、恁、尔人、你等人
他
渠、伊、佢、
她
佢、伊、渠
他们
渠拉、佢个里、佢等人
她们
渠拉、佢个里、佢等人
他人
别人家、别个、别个人
我们
阿拉、我个里、阮
这
迭个、个、咯
这儿
个搭、即搭、个里、咯里
这个
迭个、个个、即个、个只
今年
本年、真年
今天
今朝子、今旦日、今日子、今晡日
每天
见天、每天每
年底
年尾、年终
起初
开头辰光、开始辰光、先起头、初头、初时
前年
前年子、前年欸、前去年
前天
前日子、前天子、前日欸
清晨
清早晨、透早、朝头早、朝晨头
去年
旧年、旧年子、去年子
日子
日脚、日欸
上午
上半天、前半天、上半日、上昼、前半儿
什么时候
多会儿、多晚
外衣
罩衫、外衫、罩褂子、面衫
围巾
领巾、颈巾、围领、颈围
袖子
袖子管、衫袖、袖欸
衣裳
衫裤、衫
饮食
包子
包仔、包欸
冰棍儿
棒冰、霜条、雪条、冰棒、雪枝
馒头
面头、馍馍、包欸
糖果
糖仔、糖子里、糖粒子、糖欸
晚饭

普通话和方言常用词语对照表普通话梅县话潮州话广州话太阳日头日头公热头月亮月光月娘月光星星星子星星银河河溪天河天河雾蒙沙雾雾冰冰霜雪闪电火蛇闪电闪电雷雷公雷公雷虹天弓虹虹天气天色天时天时晴天好天好天阴天乌阴天乌阴阴天池塘塘池塘现在今下此在而家从前早先旧时旧时刚才头先同早头先去年旧年旧年旧年今天今晡日今日今日明天天光日听日昨天秋晡日昨日寻日白天日晨头日挂日头夜里夜晡头夜挂晚黑早晨朝晨眠起早朝早上午上昼上挂上昼中午当昼日蚪晏昼下午下昼下挂下昼傍晚临暗夜昏挨晚晚上暗晡夜夜挂晚黑端午五月节五月节五月节中秋八月半八月中秋中秋节铝轻铁轻铁锑石头石头石部石土泥涂泥灰尘尘灰涂粉烟尘垃圾垃圾杜粪垃圾末儿末碎碎味道味道味道味道气味味道味味畜生头牲畜生精牲猴子猴哥马骝猴蝙蝠帛婆蝠鼠蜜婆公牛牛牯牛牯牛公母牛牛嫲牛母牛乸小牛细牛子牛囝牛仔公马马牯马牯马公母马马嫲马母马乸老鹰鹞婆老鹰婆麻鹰大雁雁鹅海鹅雁喜鹊鸦鹊子客鸟喜鹊麻雀禾毕子麻雀麻雀鸽子月鸽子粉鸟白鸽八哥乌鹩哥鹩哥鹩哥公鸡生鸡鸡翁生鸡螃蟹老蟹蟹蟹萤火虫火炎虫火夜姑莹火虫苍蝇鸟蝇胡蝇乌蝇蚊子蚊子虻蚊蛋卵卵蛋高梁芦粟高梁高梁玉米包粟薏米仁粟米花生番豆地豆花生南瓜冬瓜番瓜金瓜黄瓜青瓜吊瓜青瓜萝卜长菜菜头萝卜茄子吊菜茄矮瓜水果青果、生果果只生果荸荠马荠马蹄钱葱藕莲根莲厚莲藕板栗栗子厚栗风栗香蕉弓蕉弓蕉香蕉早饭朝眠起早餐午饭昼日蚪晏昼饭晚饭夜夜昏晚饭米汤饭汤饮饭汤猪血猪红猪血猪红鸡蛋鸡卵鸡卵鸡春开水滚水滚水滚水香烟烟仔薰囝烟仔冰激凌雪糕雪糕雪糕冰棍儿雪枝雪条雪条衣服衫裤衫裤衫拖鞋鞋拖鞋拖拖鞋围巾颈围颔盘颈巾家屋下内屋企房子屋子厝屋台阶断路头坎步级角落角落头角头角落头厕所屎窖东司厕所家具家利家私家私书桌书桌书床书枱抽屉拖格柜格柜桶筷子箸只箸筷子汔油电油电油电油煤油洋油火油火水钥匙锁匙锁匙锁匙伞遮子雨遮遮电灯电火电火电灯脸盆面盆面脸面盆肥皂番枧饼药枧手巾面帕面布面巾铁锹铁铲铲铁铲扁担担竿□担担挑水泥红毛灰红毛灰红毛泥钱钱镭银（纸）自行车脚车脚车单车学校学堂学堂学校本子簿子簿簿故事古古古仔球球球波秋千千秋登秋千秋风筝纸鹞子风琴纸鹞头头那头壳头（壳）头发头那毛头毛头发脸面面面前额额角额门神额头眼睛目珠目眼眼珠眼珠仁目仁眼核眉毛目眉毛目眉眼眉鼻子鼻公鼻鼻哥舌头舌舌脷牙齿牙齿齿牙胡子胡须、须姑须胡须脖子颈根颔颈胸脯胸脯心肝头心口屁股屎窟脚穿板屎窟胳膊手臂手臂手左手左手倒手左手右手右手正手右手手掌手巴掌手底手板大拇指手指公指头公手指公小拇指手指尾尾指囝手指尾腿脚臂脚（腿）脚（骨）漆盖膝头脚头污膝头（哥）眼泪目汁目汁眼泪男人男个□埔男人女人妇人家姿婆女人老头儿老阿公老人伯爷公老太婆老阿婆老妈人伯爷婆小伙子后生哥后生囝后生仔姑娘妹子人姿娘囝后生女小孩儿细人子奴囝细佬哥乞丐告化子乞食乞儿小偷贼牯鼠贼囝鼠摸祖父阿公阿公阿爷祖母阿婆阿媛阿嫲父亲阿爸阿父老豆母亲阿姆阿媛阿妈、老母婶母叔姆阿婶阿婶外祖父外阿公外公外公外祖母外阿婆外妈外婆舅母舅姆阿妗妗母公公家官大官家公婆婆家娘大家家婆哥哥阿哥阿兄大佬弟弟老弟阿弟细佬姐姐阿姊阿姐家姐姐夫姊丈阿郎姐夫妹妹老妹阿妹妹妹妹夫老妹婿妹婿妹夫夫妻公婆翁姐公婆妯娌子嫂大小姆婶母邻居邻舍厝边邻舍客人人客人客人客前面前背头前前便后面后背后畔后便里边底背底畔里便外边外背外畔外便上面上背顶畔上便下面下背下畔下便地方地方地方地方东西东西物件嘢天亮天光天光天光打雷雷公响拍雷行雷下雾起蒙沙落雾落雾化雪融雪雪融雪融淋雨涸雨沃雨淋雨看看、睐睇睇闻鼻鼻闻吃食食食喝食饮捏捏捻捻提车挽掼抬扛扛抬挑担担担扛背骑托推搡拢推拔挷拔掹搂揇揽揽捅捅、督搪督、桶撕扯撕、折拗拗拗拧扭扭走行行行站企企企蹲蹲咕靠靠倚挨、凭挤尖挤迫吃饭食饭食饭食饭吃午饭食昼食日蚪食晏昼饭吃晚饭食夜食夜昏食晚饭喝酒食酒食酒饮酒喝茶食茶食茶饮茶吸烟食烟食薰食烟洗脸洗面洗面洗面洗澡冲凉洗浴冲凉理发挥发剃头飞发挑选挑、择择、拣拣、挑说话讲话话讲说话闲谈闲淡闲话倾偈吵架相骂相骂闹交打架相打相拍打交求饶讨饶叫唔敢叫唔敢吹牛车大炮车大炮放葫芦拍马捧大脚扶浪泡托大脚发誓咒鬼咒誓发哲干活做细做工课做工种地耕田作田耕田开车驶车驶车驶车划船扒船扒船扒艇买油倒油倒油买油买药捡药拆药执药上课上堂上堂上课下课下堂落堂落课照相映相耗相映相下棋捉棋子行棋捉棋睡觉睡目打哈欠开欠喝戏打喊路喜欢中意欢喜欢喜怕畏、惊惊、畏怕、惊知道知得知知懂识得识、晓晓、识猜估约、猜估忘记添忘唔记得唔记得不要唔爱勿唔要是系是系小细细细窄狭狭窄陡岖崎斜黑乌乌黑稀仙漖稀干净净清气干净热闹闹热闹热热闹模糊濛濛濛浑浑浊要紧紧要切要紧要暖和暖烧暖漂亮好看雅好睇强壮健、壮健壮内行光行在行在行直爽爽直爽快爽直可爱得人惜好惜得人爱害羞怕羞小礼怕羞他佢伊佢我们登人阮我口地你们你登人恁你口地他们佢登人伊人佢口地大家齐家大家大家自己自家胶己自己我的个我个我口既他的佢个伊个佢口既我们的登人个阮个我口地口既你们的你登人个恁个你口地口既他们的佢登人个伊人个佢俫口既别的别个别样第二样这么咹照咁这样咹样照生样咁谁瞒人边个哪些哪兜口地撮边啲哪会儿哪下时也嘢怎么酿般在生点为什么做乜个做呢点解多少几多若禾齐几一点儿一滴一滴囝一啲一个人一只人一个人一个人一头牛一条牛一只牛一只牛一匹马一条马一只马一只马一条鱼一条鱼一尾鱼一条鱼一棵树一条树一丛树一颇树一朵花一朵花一蕊花一朵花一串葡萄一串葡萄一球葡萄一揪菩提子一瓶酒一罂酒一樽酒一樽酒一口水一口水一嘴水一啖水一套衣服一身衫裤一副衫裤一脱衫裤一副手套一双手套一双手套一对手套一条被子一番被一领被一张被一顶蚊帐一顶蚊帐一领虻帐一堂蚊帐一把刀一张刀一支刀一把刀一座房子一栋屋一间厝一间屋一扇门一皮门一爿门一度门一座桥一座桥一条桥一度桥一辆车一架车一张车一架车一笔生意一笔生理一帮生理一单生意遍（看一遍）过遍次回（劝一回）摆币匀趟（走一趟）转币趟元（一元钱）块箍文刚正正正活一向一直一枝留一路常常贴常长时时时、同时赶快抗快猛猛快脆马上即刻随时登时很好过好更又过愈更、重最最、第一上顶最、至稍微略为须须稍为都都拢都一起一下做一堆一齐一共捞等拢总一共仍然还系依原重系特地特事专门特登幸亏好彩好得好彩一定定着硬虎梗恰巧口岩好堵堵碰口岩不唔唔、无唔别莫孬、勿咪不用唔使免用唔使把（介词）将将、对将被（介词）分分畀在在响从打、从同、对由如果系活若是如果、若果常用汉字普通话正音偏旁（代表字）类推表一、平翘舌声母字（z、c、s、和zh、ch、sh）偏旁（代表字）类推表z匝—匝，砸赞—赞，攒（积～）澡—澡、藻，噪、燥、躁造—造；糙责—责、啧（例外：债）则—则；厕、测（例外：铡）曾—曾（姓～）、憎、增、，赠；曾（～经）兹—兹（～定于）、滋；慈、磁资—资、咨、姿，咨子—子、仔（～细）、籽，孜；仔（牛～）宗—宗、综（～合）、棕、踪，棕；淙、琮（例外：崇）卒—卒、（小～）醉祖—祖、诅、阻、组，租；粗尊—尊、遵醋—醋；措、错窜—窜，蹿崔—崔、催、摧，璀。

江苏⽅⾔集锦来源：⽅⾔通⽤型晚森死不挺，早森死不醒0-10 零叶⼉三丝雾绕切Bia（8）救涉个是家？=是不是？挺丝=睡觉（语⽓不好的话）叔叔：哑哑，爷爷：家家；爸爸：拜拜。

姑姑：布布；舅舅：秋秋。

常州话谢谢=霞霞夫妻两个=薄劳两个谁呀=嗲-柠？⼆流⼦＝了⾊⾦坛话：什么= dia guo 嗲国江阴话：没关系=勿碍各谁呀=啥宁=啦各不知道=不晓得=不清爽我们＝gnouli≈偶⾥你们＝nende≈嫩的（或：nde）他们＝gkeide≈给的洗澡＝luoyue≈落越（在⼤铁锅⾥，下⾯烧⽕！你们不敢吧?）⾛＝pao≈跑回家＝jueankei≈卷剋说话＝gangzhang≈纲章丈夫＝guennin≈官⼈妻⼦＝ngiangzi≈娘⼦上午＝czangzhei≈？？（上昼）下午＝hwuzhei≈武？（下昼）妈妈= 恩妈外婆= 舅婆舅妈= 阿梦脚=夹⼿=sei (汉语⾥没有这个字，只能⽤拼⾳）江阴=钢阴姐姐= 阿姐奶奶——亲娘爷爷——⽼公公⼩孩——⼩倌⼥⼩孩——⼩细娘哥哥——阿哥=⼤⼤⼲什么——那能拉这样——⼗梗洗澡——落浴今天——今伢明天——门朝昨天——谢头许多——杭杭情情=默默漆漆=仫清头江阴东部话！鱼＝gnei≈？这个发⾳太难了，找不到类似的馒头（有馅）包⼦（⽆馅）睡觉＝kungao≈困告（苏州话：kungai）搜狐社区＝seihuzsaqu⽆锡话：膝盖：青馒头额头：额⾻头通州的沙⾥话（启海话）你好吗----恩好挖饭吃了吗--饭风您吃挖连云港⼤哥=⼤姑⼤姑=⼤锅你男朋友-⼤青年⼩孩=⼩爱⼦连云港赣榆话：略带⼭东味。

我--俺爷爷--⽼爹快点--恶厘的(恶狼的)回家--⾛家东海⽯头=⽯溜⼦地⾯：就（第⼀声）地回家：去家早晨：⼀早清（轰）⼦明天：门天泰兴话谢谢=恰恰南通话：家⾥没有⼈=锅哩没德盐如皋话吃过饭没有=够曾妾饭嘎⽼⼈家，年纪⼤了=⽼⼈嘎，年纪⼤阿泰州⽅⾔你男朋友=你⼩妈妈徐州⽅⾔⾥⾥有好多的：剋（kei）吃饭叫做剋饭打架叫做剋架打死叫做剋死太仓话狗熊帮兔⼦刚，嫩啊哈活绳个？兔⼦刚：法哈！==狗熊和兔⼦在森林⾥⾯玩，遇见了⼀只猴⼦。

R(ran/)：然：<xeu/>。

燃：<xeu/>。

髯：<xeu/>。

(ran\/)：染：白读<gni/>。

文读<xeu/>。

冉：<xeu/>。

苒：<xeu/>。

(rang-)：嚷：<gniagn/>。

瓤：<nagn/>。

(rang\/)：壤：<gniagn/>。

攘：<nagn/>。

(rang\)：让：<gniagn/>。

(rao/)：饶：<gnio/>。

(rao\/)：扰：<gnio/>。

(rao\)：绕：<gnio/>。

(re\/)：惹：<xa/>。

(re\)：热：<gniq/>。

(ren/)：人：白读<gnign/>；文读 ：<xegn/>。

仁：白读<gnign/>；文读 ：<xegn/>。

壬：白读<gnign/>；文读 ：<xegn/>。

任：白读<gnign/>；文读 ：<xegn/>。

(ren\/)：忍：白读<gnign/>；文读：<xegn/>。

(ren\)：刃：<xegn/>。

纫：<xegn/>。

韧：白读<gnign/>；文读<xegn/>。

仞：白读<gnign/>；文读<xegn/>。

认：<gnign/>。

任：白读<gnign/>；文读<xegn/>。

妊：白读<gnign/>；文读<xegn/>。

衽：白读<gnign/>；文读<xegn/>。

饪：<xegn/>。

葚：<dzegn/>。

经典苏州话一踏刮字——一共才囊么楠憾——该怎么办呀投五投六——没目标愁头怪脑——没事瞎犯愁屑屑嗦嗦——偷偷摸摸；嚼舌F来塞哉——不行啦野野哗哗——没边没沿死样怪气——有气无力、装赖样盐鼻头出蛆——“鼻头”应为“钵头”，意思是“没影的事儿”肚肠骨啊痒哉——看别人做事做不好，恨不得自己去做。

要死快哉——要死啦！这个还要解释？搞七捻三——玩什么哩格楞策呢——口头禅，有点不屑一顾的意思系系特算哉——死了算了花里巴啦——花里胡哨肉滋滋——肉乎乎鸭连连——鸭鸡咕咕——鸡猪噜噜——猪困思懵懂——犯困白相——玩浑堂——澡堂插烂糊——敷衍了事夯八啷汤——一骨脑儿眯特歇——打个盹啊无乱——应为“鸭孵卵”，外行充内行铜钿——钱娘起来——晾起来？骂人的话瞎七搭八——胡说八道草脚——蔡鸟作内个老孽——罪过戆胚——傻瓜结棍——厉害屁招精——啥也没有磨头施哦——那个磨蹭劲啊七不牢千——做事颠三倒四吹头怪脑——发痴小赤佬——小鬼昏特哉——昏头了F要舌割乱盘哉——别瞎讲了啊是要吃生活哉——没事找抽呢？昏说乱话——胡说八道？胡调——人云亦云、胡说八道小娘鱼——小女孩登样——漂亮乃么豁特——这下糟了，完蛋贼特兮兮——鬼鬼祟祟或油腔滑调吹花夜咪——不认真做事，一边做事一边想入非非蹲坑——大便弯爪猫——应为“偎灶猫”，病病歪歪的人蜡蜡黄——黄旭旭红——红碧碧绿——绿雪雪白——白霜霜青——青墨墨黑——黑冷势势——冷得缩头缩脑奥糟——脏兮兮或心里憋闷嘘头哗先——吹大牛什捂拔嗦——莫明其妙缩胚——小气鬼门槛精——精明，会算钱黑踢嘛蹋——黑漆漆的看不太清楚钟生——畜生小鬼(ju)丫头——丫头片子捂(o)空——装腔作势有孔八只脚——应为“悬空八只脚”假嘴假眼——应为“假痴假呆”，装傻充愣老里巴早——很久以前麻钱钱——不要做的事自己先去做了浪头大类——耍阔来塞格——可以，好的温吞水——温水弥类——有时间还早的意思尼阻——恶心排皂——下流嚓呱啦新——崭新啊木林——傻瓜自说塞话——自说自话，不和别人商量，自作主张吃错点来——不像样，有“有没有搞错”的意思艰惧煞哉——表示有一点小事都要与人计较绳子夜壶——迷迷糊糊拎勿清——搞不清状况、不机灵青肚皮猢狲——形容没有脑子的人眼头木屑——呆头呆脑滴沥嗒啦——滴滴嗒嗒汤吾子——一种于热水袋功效一样的取暖用品穷爷——本人，唉……猪头三——不识好歹的人铁撒拉——铁栅门事体——事情卡嫩头——老牛啃嫩草赤佬——鬼魂，或多别人的鄙称（多指男性）妄输妄——横下心来什么都不怕！窝面——屋顶灶下头——乡下的厨房阿无卵——问你是不是无聊来塞——能干，有能力，行，可以瘟吞诉——形容做事情很慢狗戳——狗生的（禽兽！多被用于形容男性）跌搭八冲——神志不清引起的走路不稳皮头——被子拆家牌——总把自己家财产败坏的人心荡——好怕怕哦！眼乌珠荡——眼珠子快掉出来了（形容等得很急或美女香车巨款让你碰然心动）一卡（掐）一包水——形容女人或小孩的皮肤好，水灵辣豁豁——有刺痛感，如太阳“辣豁豁”表示太阳光太厉害了，晒得人受不了烂泥塘——路上的泥水坑（平而面积大的）团团——较深的坑（挖个团团拿你葬嘞嗨）烂泥膜膜——泥人落雨——下雨笔立直——笔直连牵——象样差巴眼——眼睛长得歪或左右视力极不平衡（用于形容人看不清事物本质，说的就是你！）哦哟歪！——感叹词，表惊讶真家伙——对哦，这家伙真是$#$%$#%&门樘子——门框，泛指门黑铁麻踏——黑得看不见，也形容人长得黑黄渣渣——黄色（多形容人面色发黄）倍要——一定要咕嗦~~咕嗦~~——人睡觉老是动前一呛——前段时间滴粒头——小的球形物瞎翘——瞎捣乱搭错点——当然是说你神经搭错了吹子——疯子节卡——指甲远空八只脚——差得远哩！滴沥滑——滑得要死得令滚圆——圆得要死留白相——开玩笑！嘿嘿~~~~血淋带滴——很惨！血淋淋的磨羊工——故意拖拉瞎七搭八——乱七八糟壮肉——肥肉映特哉——有灯熄了或蜡烛灭了的意思外加——而且照牌头——有借光的意思拗（肉）痛——心痛（苏州人好有内涵，内心的痛苦被巧妙的隐藏起来了。

1、×嗒嗒——蹩脚的意思2、 11路——步行3、 4列头——……4、 864——……5、 Ho~——打（Ho~银，Ho~杀你个b养子）6、 HO~哟——叹词，表不情愿，不满意7、阿爹——爷爷（这两个和普通话反的哦！）8、阿摸卵？——靠！你还拽吗？？？？！！！9、阿哇——阿哇啦——啊噎哇——啊噎哇啦——好~~~~~痛~~~~~~~10、阿无卵——不明事理的人11、阿有尼都——听不听话！12、啊木林——傻瓜13、啊是要吃生活哉——没事找抽呢？14、啊无乱——应为“鸭孵卵”，外行充内行15、矮凳——除长凳外的木质凳子16、拗（肉）痛——心痛（苏州人好有内涵，内心的痛苦被巧妙的隐藏起来了。

被人敲诈了晚饭可以这么讲：吾拗痛得了！）17、奥糟——脏兮兮或心里憋闷18、扒么朵——掏耳朵19、白相——玩20、板板——简易屋蓬21、倍要——一定要22、鼻头管——鼻子23、笔立直——笔直24、碧碧绿——绿25、边海点——边上点26、簿萧萧——太薄了27、嚓呱啦新——崭新28、苍蝇4——雀斑29、草脚——菜鸟30、策哗——打扫31、策呢——“赤哪”语气助词，比较粗鲁的语气加强词32、差巴眼——眼睛长得歪或左右视力极不平衡（用于形容人看不清事物本质）33、拆家牌——总把自己家财产败坏的人34、吃力得来——累死了？？35、吃排头——挨领导批36、赤烂糊——敷衍了事37、赤佬——鬼魂，或多别人的鄙称（多指男性）38、愁头怪脑——没事瞎犯愁，或指不可理喻的人39、出趟——上得台面40、窗爿——窗户的活动部分41、吹花夜咪——不认真做事，一边做事一边想入非非42、吹头怪脑——发痴43、吹子——疯子44、戳笔角——在背后拆人台45、戳气——不爽（多女用）46、刺毛——（晕，这虫叫什么？）47、搭错点——当然是说你神经搭错了48、打（头，衣服）——洗（头、衣服）49、打相骂——打架50、荡街——逛街51、捣浆糊————苏州人都知道什么意思。

江苏方言集锦来源：方言通用型晚森死不挺，早森死不醒0-10 零叶儿三丝雾绕切Bia（8）救涉个是家？=是不是？挺丝=睡觉（语气不好的话）叔叔：哑哑，爷爷：家家；爸爸：拜拜。

姑姑：布布；舅舅：秋秋。

常州话谢谢=霞霞夫妻两个=薄劳两个谁呀=嗲-柠？二流子＝了色金坛话：什么= dia guo 嗲国江阴话：没关系=勿碍各谁呀=啥宁=啦各不知道=不晓得=不清爽我们＝gnouli≈偶里你们＝nende≈嫩的（或：nde）他们＝gkeide≈给的洗澡＝luoyue≈落越（在大铁锅里，下面烧火！你们不敢吧?）走＝pao≈跑回家＝jueankei≈卷剋说话＝gangzhang≈纲章丈夫＝guennin≈官人妻子＝ngiangzi≈娘子上午＝czangzhei≈？？（上昼）下午＝hwuzhei≈武？（下昼）妈妈= 恩妈外婆= 舅婆舅妈= 阿梦吃饭= 且饭脚=夹手=sei (汉语里没有这个字，只能用拼音）江阴=钢阴姐姐= 阿姐奶奶——亲娘爷爷——老公公小孩——小倌女小孩——小细娘哥哥——阿哥=大大干什么——那能拉这样——十梗洗澡——落浴今天——今伢明天——门朝昨天——谢头许多——杭杭情情=默默漆漆=仫清头江阴东部话！鱼＝gnei≈？这个发音太难了，找不到类似的馒头（有馅）包子（无馅）睡觉＝kungao≈困告（苏州话：kungai）搜狐社区＝seihuzsaqu无锡话：膝盖：青馒头额头：额骨头通州的沙里话（启海话）你好吗----恩好挖饭吃了吗--饭风您吃挖连云港大哥=大姑大姑=大锅你男朋友-大青年小孩=小爱子连云港赣榆话：略带山东味。

我--俺爸爸--搭搭爷爷--老爹快点--恶厘的(恶狼的)回家--走家东海石头=石溜子地面：就（第一声）地回家：去家早晨：一早清（轰）子明天：门天泰兴话谢谢=恰恰南通话：家里没有人=锅哩没德盐如皋话吃过饭没有=够曾妾饭嘎老人家，年纪大了=老人嘎，年纪大阿泰州方言你男朋友=你小妈妈徐州方言里里有好多的：剋（kei）吃饭叫做剋饭打架叫做剋架打死叫做剋死太仓话狗熊帮兔子刚，嫩啊哈活绳个？兔子刚：法哈！==狗熊和兔子在森林里面玩，遇见了一只猴子。

苏州方言大全苏州方言大全投五投六--没目标愁头怪脑--没事瞎犯愁屑屑嗦嗦--偷偷摸摸；嚼舌小毕扬子--骂人的粗话F来塞哉--不行啦野野哗哗--没边没沿死样怪气--有气无力、装赖样盐鼻头出蛆--"鼻头"应为"钵头"，意思是"没影的事儿"肚肠骨啊痒哉--看别人做事做不好，恨不得自己去做。

要死快哉--要死啦！这个还要解释？搞七捻三--玩什么哩格楞策呢--？？叹词系系特算哉--死了算了出趟--上得台盘花里巴啦--花里胡哨肉滋滋--肉乎乎鸭连连--鸭鸡咕咕--鸡猪噜噜--猪牛哞哞--牛羊咩咩--羊发寒热--发烧敌卫--特地七力叠类--累死了？？萨体--什么事日不做夜磨嗦--该做时不做，拖到不该做时做困思懵懂--犯困白相--玩浑堂--澡堂插烂糊--敷衍了事砸墩--结实夯八啷汤--一骨脑儿眯特歇--打个盹啊无乱--应为"鸭孵卵"，外行充内行铜钿--钱娘起来--晾起来？（我晕！！！）--叹词瞎七搭八--胡说八道草脚--蔡鸟作内个老孽--罪过豁脚--顺道？？戆胚--傻瓜结棍--厉害屁招精--啥也没有磨头施哦--那个磨蹭劲啊七不牢三千--做事颠三倒四吹头怪脑--发痴吹嗒嗒--疯头疯脑小赤佬--小鬼昏特哉--昏头了F要舌割乱盘哉--别瞎搞了啊是要吃生活哉--没事找抽呢？昏说乱话--胡说八道？胡调--人云亦云、胡说八道小娘鱼--小女孩乃么豁特--这下糟了？？贼特兮兮--鬼鬼祟祟吹花夜咪--不认真做事，一边做事一边想入非非蹲坑--NN （我趴下了）弯爪猫--应为"偎灶猫"，病病歪歪的人蜡蜡黄--黄旭旭红--红碧碧绿--绿雪雪白--白霜霜青--青墨墨黑--黑冷势势--冷得缩头缩脑老嘎嘎--老三老四奥糟--脏兮兮或心里憋闷嘘头哗先--吹大牛什捂拔嗦--莫明其妙缩胚--小气鬼？？门槛精--精明黑踢嘛蹋--黑黢黢钟生--畜生小鬼丫头--丫头片子捂空--装腔作势有孔八只脚--应为"悬空八只脚"假嘴假眼--应为"假痴假呆"，装傻充愣老里巴早--很久以前麻钱钱--热情过度浪头大类--耍阔来塞格--可以，好的温吞水--温水弥类--不理你裹缩缩--冷？？尼阻--恶心排皂--下流嚓呱啦新--崭新啊木林--傻瓜自说塞话--自说自话，不和别人商量，自作主张吃千的来--不像样艰惧煞哉--畏畏缩缩绳子夜壶--迷迷糊糊拎勿清--搞不清状况、不机灵青肚皮猢狲--自顾自、没孝心的人眼头木屑--呆头呆脑滴沥嗒啦--滴滴嗒嗒汤吾子--热水袋穷爷--本人，唉……猪头三--不识好歹的人铁撒拉--铁栅门事体--事情板板--简易屋蓬寿头活孙--没事找事的人吃局--小吃零食卡嫩头--老牛啃嫩草赤佬--鬼魂，或多别人的鄙称（多指男性）妄输妄--横下心来什么都不怕！窝面--屋顶灶下头--乡下的厨房阿无卵--不明事理的人来塞--能干，有能力，行瘟--形容人或事物让你不爽（瘟人，瘟事体，瘟么事，瘟b）罪过狗戳--狗生的（禽兽！多被用于形容男性）Ho~--打（Ho~银，Ho~杀你个b养子）跌搭八冲--神志不清引起的走路不稳皮头--被子拆家牌--总把自己家财产败坏的人心荡--好怕怕哦！眼乌珠荡--眼珠子快掉出来了（形容等得很急或美女香车巨款让你碰然心动）一卡一包水--形容女人或小孩的皮肤好，水灵辣豁--刺痛琳琅挂缀--挂很多东西卵气--不爽（多男用）戳气--不爽（多女用）烂塘--路上的泥水坑（平而面积大的）团团--较深的坑（挖个团团拿你葬嘞嗨）烂泥佛佛--小的泥人落雨--下雨秋拉洒--秋初经常下的小雨（秋天老天爷经常拉4撒尿）笔立直--笔直连牵--象样差巴眼--眼睛长得歪或左右视力极不平衡（用于形容人看不清事物本质，说的就是你！）哦哟歪！--感叹词，表惊讶HO~哟--叹词，表不情愿，不满意真家伙--对哦，这家伙真是$#$%$#%&踞跟头--跌了但没倒，一般是膝盖着地（求婚不是踞跟头）门樘子--门框，泛指门窗爿--窗户的活动部分黑铁麻踏--黑得看不见，也形容人长得黑黄卜亮姜--黄色（多形容人面色发黄）倍要--一定要咕嗦~~咕嗦~~--人睡觉老是动前呛--前段时间滴粒头--小的球形物瞎翘--瞎捣乱搭错点--当然是说你神经搭错了块--包，（蚊子块，青膀块）吹子--吹叶子？吹裤子？没事就吹吧应该是指疯子吧节卡--指甲远七八只脚--差得远哩！滴沥滑--滑得要死得令滚圆--圆得要死（唉……青蛙的脸）留白相--开玩笑！嘿嘿~~~~血淋带滴--很惨！（字面意思就很明显哦）策哗--打扫扒么--掏耳朵磨羊工--故意拖拉额着个皮夹子--拣小便宜铜佃眼里千跟头--爱财如命新掴马桶三日响--虎头蛇尾像隔壁张木匠--形容小孩长得不象爹妈（晕，怎么他就在隔壁？？）瞎七搭八--乱七八糟壮扑驼--肥肉映特--冷了，熄了外加--而且招牌头--找事拗（肉）痛--心痛（苏州人好有内涵，内心的痛苦被巧妙的隐藏起来了。

经典苏州话，学完这208句，你就基本学会苏州话了~2012年03月29日15:49:041.一踏刮字——一共才2.囊么楠憾——该怎么办呀3.投五投六——没目标4.愁头怪脑——没事瞎犯愁5.屑屑嗦嗦——偷偷摸摸；嚼舌6.F来塞哉——不行啦7.野野哗哗——没边没沿8.死样怪气——有气无力、装赖样9.盐鼻头出蛆——“鼻头”应为“钵头”，意思是“没影的事儿”10.肚肠骨啊痒哉——看别人做事做不好，恨不得自己去做。

11.要死快哉——要死啦！这个还要解释？12.搞七捻三——玩什么哩格楞13.策呢——口头禅，有点不屑一顾的意思14.系系特算哉——死了算了15.花里巴啦——花里胡哨16.肉滋滋——肉乎乎17.鸭连连——鸭18.鸡咕咕——鸡19.猪噜噜——猪20.困思懵懂——犯困21.白相——玩22.浑堂——澡堂23.插烂糊——敷衍了事24.夯八啷汤——一骨脑儿25.眯特歇——打个盹26.啊无乱——应为“鸭孵卵”，外行充内行28.娘起来——晾起来？骂人的话29.瞎七搭八——胡说八道30.草脚——蔡鸟31.作内个老孽——罪过32.戆胚——傻瓜33.结棍——厉害34.屁招精——啥也没有35.磨头施哦——那个磨蹭劲啊36.七不牢千——做事颠三倒四37.吹头怪脑——发痴38.小赤佬——小鬼39.昏特哉——昏头了40.F要舌割乱盘哉——别瞎讲了41.啊是要吃生活哉——没事找抽呢？42.昏说乱话——胡说八道？43.胡调——人云亦云、胡说八道44.小娘鱼——小女孩45.登样——漂亮46.乃么豁特——这下糟了，完蛋47.贼特兮兮——鬼鬼祟祟或油腔滑调48.吹花夜咪——不认真做事，一边做事一边想入非非49.蹲坑——大便50.弯爪猫——应为“偎灶猫”，病病歪歪的人51.蜡蜡黄——黄52.旭旭红——红53.碧碧绿——绿54.雪雪白——白55.霜霜青——青57.冷势势——冷得缩头缩脑58.奥糟——脏兮兮或心里憋闷59.嘘头哗先——吹大牛60.什捂拔嗦——莫明其妙61.缩胚——小气鬼62.门槛精——精明，会算钱63.黑踢嘛蹋——黑漆漆的看不太清楚64.钟生——畜生65.小鬼(ju)丫头——丫头片子66.捂(o)空——装腔作势67.有孔八只脚——应为“悬空八只脚”68.假嘴假眼——应为“假痴假呆”，装傻充愣69.老里巴早——很久以前70.麻钱钱——不要做的事自己先去做了71.浪头大类——耍阔72.来塞格——可以，好的73.温吞水——温水74.弥类——有时间还早的意思75.尼阻——恶心76.排皂——下流77.嚓呱啦新——崭新78.啊木林——傻瓜79.自说塞话——自说自话，不和别人商量，自作主张80吃错点来——不像样，有“有没有搞错”的意思81.艰惧煞哉——表示有一点小事都要与人计较82.绳子夜壶——迷迷糊糊83.拎勿清——搞不清状况、不机灵84.青肚皮猢狲——形容没有脑子的人85.眼头木屑——呆头呆脑86.滴沥嗒啦——滴滴嗒嗒87.汤吾子——一种于热水袋功效一样的取暖用品88.穷爷——本人，唉……89.猪头三——不识好歹的人90.铁撒拉——铁栅门91.事体——事情92.卡嫩头——老牛啃嫩草93.赤佬——鬼魂，或多别人的鄙称（多指男性）94.妄输妄——横下心来什么都不怕！95.窝面——屋顶96.灶下头——乡下的厨房97.阿无卵——问你是不是无聊98.来塞——能干，有能力，行，可以99.瘟吞诉——形容做事情很慢100.狗戳——狗生的（禽兽！多被用于形容男性）101.跌搭八冲——神志不清引起的走路不稳102.皮头——被子103.拆家牌——总把自己家财产败坏的人104.心荡——好怕怕哦！105.眼乌珠荡——眼珠子快掉出来了（形容等得很急或美女香车巨款让你碰然心动）106.一卡（掐）一包水——形容女人或小孩的皮肤好，水灵107.辣豁豁——有刺痛感，如太阳“辣豁豁”表示太阳光太厉害了，晒得人受不了108.卵气——不爽（多男用）109.戳气——不爽（多女用）110.烂泥塘——路上的泥水坑（平而面积大的）111.团团——较深的坑（挖个团团拿你葬嘞嗨）112.烂泥膜膜——泥人113.落雨——下雨114.笔立直——笔直115.连牵——象样116.差巴眼——眼睛长得歪或左右视力极不平衡（用于形容人看不清事物本质，说的就是你！）117.哦哟歪！——感叹词，表惊讶118.真家伙——对哦，这家伙真是$#$%$#%&119.门樘子——门框，泛指门120.黑铁麻踏——黑得看不见，也形容人长得黑121.黄卜拉季——黄色（多形容人面色发黄）122.倍要——一定要123.咕嗦~~咕嗦~~——人睡觉老是动124.前呛——前段时间125.滴粒头——小的球形物126.瞎翘——瞎捣乱127.搭错点——当然是说你神经搭错了128.吹子——疯子129.节卡——指甲130.远垮八只脚——差得远哩！131.滴沥滑——滑得要死132.得令滚圆——圆得要死133.留白相——开玩笑！嘿嘿~~~~134.血淋带滴——很惨！血淋淋的135.磨羊工——故意拖拉136.瞎七搭八——乱七八糟137.壮肉——肥肉138.映特哉——有灯熄了或蜡烛灭了的意思139.外加——而且140.招牌头——有借光的意思141.拗（肉）痛——心痛（苏州人好有内涵，内心的痛苦被巧妙的隐藏起来了。

苏州话学习（1）2008-10-07 22:59:58| 分类：休闲娱乐|字号大中小订阅苏州话-普通话对照表投五投六——没目标愁头怪脑——没事瞎犯愁屑屑嗦嗦——偷偷摸摸；嚼舌小毕扬子——骂人的粗话F来塞哉——不行啦野野哗哗——没边没沿死样怪气——有气无力、装赖样盐鼻头出蛆——“鼻头”应为“钵头”，意思是“没影的事儿”肚肠骨啊痒哉——看别人做事做不好，恨不得自己去做。

要死快哉——要死啦！搞七捻三——捣浆糊，胡闹系系特算哉——死了算了出趟——上得台盘花里巴啦——花里胡哨肉滋滋——肉乎乎鸭连连——鸭鸡咕咕——鸡猪噜噜——猪牛哞哞——牛羊咩咩——羊发寒热——发烧敌卫——特地切力叠类——累死了萨体——什么事日不做夜磨嗦——该做时不做，拖到不该做时做困思懵懂——犯困白相——玩浑堂——澡堂插烂糊——敷衍了事夯八啷汤——一骨脑儿眯特歇——打个盹啊无乱——应为“鸭孵卵”，外行充内行铜钿——钱瞎七搭八——胡说八道草脚——蔡鸟作内个老孽——罪过戆胚——傻瓜结棍——厉害屁招精——啥也没有磨头施哦——那个磨蹭劲啊七不牢三千——做事颠三倒四吹头怪脑——发痴小赤佬——小鬼昏特哉——昏头了F要舌割乱盘哉——别瞎搞了啊是要吃生活哉——没事找抽呢？昏说乱话——胡说八道？胡调——人云亦云、胡说八道小娘鱼——小女孩乃么豁特——这下糟了贼特兮兮——鬼鬼祟祟吹花夜咪——不认真做事，一边做事一边想入非非蹲坑——大解弯爪猫——应为“偎灶猫”，病病歪歪的人蜡蜡黄——黄旭旭红——红碧碧绿——绿雪雪白——白霜霜青——青墨墨黑——黑冷势势——冷得缩头缩脑老嘎嘎——老三老四奥糟——脏兮兮或心里憋闷嘘头哗先——吹大牛什捂拔嗦——莫明其妙缩胚——小气鬼门槛精——精明黑踢嘛蹋——黑黢黢钟生——畜生小鬼丫头——丫头片子捂空——装腔作势有孔八只脚——应为“悬空八只脚”假嘴假眼——应为“假痴假呆”，装傻充愣老里巴早——很久以前麻钱钱——热情浪头大类——耍阔来塞格——可以，好的温吞水——温水尼阻——恶心排皂——下流嚓呱啦新——崭新啊木林——傻瓜自说塞话——自说自话，不和别人商量，自作主张吃千的来——不像样艰惧煞哉——畏畏缩缩绳子夜壶——迷迷糊糊拎勿清——搞不清状况、不机灵青肚皮猢狲——自顾自、没孝心的人眼头木屑——呆头呆脑滴沥嗒啦——滴滴嗒嗒普通话和吴语读音对照表(5000汉字吴语读音)1，本篇中“<x>”用在古“日”母的文读上，读音和“<z>”一致。

苏州方言常用语苏州方言作为中国的江南方言之一，拥有丰富的语言特点和独特的表达方式。

下面是一些苏州方言常用语的例子：1. 问候和寒暄- 问好：侬好(nóng hɑu)- 你好吗：侬好肥(nóng hɑu hóe)- 你吃饭了吗：侬拌米弄(nóng vʌ mənóng)- 早上好：早活(zéu héu)- 晚上好：晚去 (dʌ vʌ)- 行乎：搞掂(gá dén)2. 家人和亲戚关系- 爸爸：爹(dí)- 妈妈：娘(niáng)- 儿子：儿 (ar)- 女儿：妹子 (mi zu)- 弟弟：阿弟(e dé)- 姐姐：噢姐 (o zhɭ)- 外婆：阿奶 (e nɤ)- 外公：阿舅(e cú)3. 社交用语- 谢谢：比意思(bi í sɪ)- 不客气：亲冇事(chín mɑ sã)- 对不起：不好意思(bù hɑ í sɪ)- 没关系：闹网事(nóu vʌu sɪ)- 非常感谢：多谢厚意(duo í houv i)- 请问：梅启问(méu kʌ ng)4. 数字和时间- 一：衣(í)- 二：刍 (zʌ)- 三：咖 (kɑ)- 四：袋(té)- 五：零(léu)- 六：陆 (lʌ)- 七：倮(lò)- 八：扒(bò)- 九：坳(òe)- 十：两 (liɑu)- 今天：今儿个(gín á gɤ)- 昨天：明儿个(mi á gɤ)- 现在：如今(ni á)5. 询问和指示- 你叫什么名字：侬呼那乜爷(nóng hé he ñé yé)- 请问这个是什么：梅启问这个是挪啥(méu kʌng í j 赛琪yắ)- 在哪里：喺乜(jú cɪ)- 请帮我：梅启攞我(méu kʌ luo yắ)- 请等一下：梅停下(méu dɪ hằ)- 请走这边：梅启行挪边(méu kʌ hɪľ e ñé bìn)- 请给我一点儿东西：梅启抳侬抖挪装仔(méu kʌá nóng du ñó zơn z ᴀ)6. 食物和菜品- 饭：米 (mə)- 面条：挂牛(guó nó)- 饼干：粿糕(kuáu cɑ)- 汤：汤弄 (tɑu nóng)- 鱼：鱼嗮(yú zằ)- 肉：猪菜(zū cài)- 米饭：滚团(guín táu)- 面包：麦包(qì bɑu)- 水果：花譃 (ghuɑ cíu)- 饺子：包子 (bɑu zá)7. 表达感情- 我爱你：挨慌阿侬(á huɑn ã nóng)- 你很漂亮：媘剌索哟(gi mò sò yɪ)- 很高兴认识你：好悠闹灯爷(hóu òu nó dằyé)- 祝你生日快乐：过你闹豁嗮(guú nǐ nó hò zằ)- 你好可爱：你好孒摓(nóng hɑu yé hu)这只是苏州方言中的一部分常用语，还有很多其他有趣的表达方式。