当前位置：文档之家 › 简单的英语诗歌

简单的英语诗歌

  • 格式：doc
  • 大小：34.00 KB
  • 文档页数：6

英语诗歌-Dreams 梦想Dreams 梦想---Langston HughesHold fast to dreams 紧紧抓住梦想，For if dreams die 梦想若是消亡Life is a broken-winged bird 生命就象鸟儿折了翅膀That can never fly. 再也不能飞翔Hold fast to dreams 紧紧抓住梦想，For when dreams go 梦想若是消丧Life is a barren field 生命就象贫瘠的荒野，Frozen only with snow 雪覆冰封，万物不再生长青春席慕容所有的结局都已写好所有的泪水也都已启程却忽然忘了是怎么样的一个开始在那个古老的不再回来的夏日无论我如何的去追索年轻的你只如云影掠过而你微笑的面容极浅极淡逐渐隐没在日落后的群岚遂翻开那发黄的扉页命运将它装订的极为拙劣含着泪我一读再读却不得不承认青春是一本太仓促的书英译文Each of the endings had been writtenAll the tears been already on the wayBut how did it begin we’d forgottenOn that old unrepeatable summer’s dayNo matter how I used to follow traceThee young, in the flashy floating cloudslost A softest and faintest smile on thou face Which day by day disappeared amidst From hill to hill after the sun’s fallingThen the yellowish title page unfolded Fortune made it with awfully bindingWith tears again and again had I read Being unwilling to admit the truthAll is rush written in the book of youth*英语小诗--励志英文诗Never give up,Never lose hope.Always have faith,It allows you to cope.Trying times will pass,As they always do.Just have patience,Your dreams will come true.So put on a smile,You'll live through your pain.Know it will pass,And strength you will gain永不心灰意冷。

永不放弃，永存信念，它会使你应付自如。

难捱的时光终将过去，一如既往。

只要有耐心，梦想就会成真。

露出微笑，你会走出痛苦。

相信苦难定会过去，你将重获力量。

Froz青春的飞The Flight of YouthThe Flight of Youthby Richard Henry StoddardThere are gains for all our losses. There are balms for all our pain: But when youth, the dream, departs It takes something from our hearts, And it never comes again.We are stronger, and are better, Under manhood's sterner reign: Still we feel that something sweet Followed youth, with flying feet, And will never come again. Something beautiful is vanished, And we sigh for it in vain;We behold it everywhere,On the earth, and in the air,But it never comes again!青春的飞逝理查德亨利斯托达德我们失去的一切都能得到补偿，我们所有的痛苦都能得到安慰；可是梦境似的青春一旦消逝，它带走了我们心中某种美好的事物，从此一去不复返回。

严峻的成年生活将我们驱使，我们变得日益刚强、更臻完美；可是依然感到某种甜美的东西，已随着青春飞逝，永不再返回。

美好的东西已经消失，我们枉自为此叹息；虽然在天地之间，我们到处能看见青春的魅力，可是它永不再返回！(1)I wander'd lonely as a cloud 我像一朵浮云独自漫游That floats on high o'er vales and hills, 飘过深谷群山，When all at once I saw a crowd, 突然间，看到一片A host of golden daffodils, 无数朵的金色水仙花，Beside the lake, beneath the trees, 长在湖畔，长在树下，Fluttering and dancing in the breeze. 微风中翩翩起舞。

(2)Continuous as the stars that shine 不断地像发光的星斗And twinkle on the milky way, 闪烁在银河中，They stretch'd in never-ending line 无涯无际地延伸Along the margin of a bay: 在海湾之滨；Ten thousand saw I at a glance 一瞥间，我看到成千上万的水仙，Tossing their heads in sprightly dance. 摇晃着它们的小脑袋快乐地起舞。

(3)The waves beside them danced, but they 海水在它们的身旁澎湃，Out-did the sparkling waves in glee:--- 但它们比闪耀的海波更为愉快：－A poet could not but be gay 诗人不得不由衷欣喜In such a jocund company! 在这样愉悦的友伴之中！I gazed --- and gazed --- but little thought 我看了又看－可是很少想到What wealth the show to me had brought; 这景象带给我多么宝贵的财富；(4)For oft, when on my couch I lie 在心境空虚或沉思之际，In vacant or in pensive mood, 我常仰卧在沙发上，They flash upon that inward eye 它们掠过我的心灵Which is the bliss of solitude; 那是我孤寂中的无上喜乐；And then my heart with pleasure fills, 于是，我心充满喜悦，And dances with the daffodils. 与水仙共享舞足之乐。

by William Wordsworth的, That stirred our hearts in youth, 强烈地震撼着我们年轻的心灵的, The impulses to wordless prayer, 推动着我们做无言的祷告的, The dreams of love and truth; 让我们梦想着爱与真理的; The longing after something's lost, 在失去后为之感到珍惜的, The spirit's yearning cry, 使灵魂深切地呼喊着的, The striving after better hopes- 为了更美好的梦想而奋斗着的- These things can never die. 这些美好不会消逝。

The timid hand stretched forth to aid 羞怯地伸出援助的手， A brother in his need, 在你的弟兄需要的时候， A kindly word in grief's dark hour 伤恸、困难的时候，一句亲切的话 That proves a friend indeed ; 就足以证明朋友的真心； The plea for mercy softly breathed, 轻声地乞求怜悯， When justice threatens nigh, 在审判临近的时候， The sorrow of a contrite heart- 懊悔的心有一种伤感-- These things shall never die. 这些美好不会消逝。

Let nothing pass for every hand 在人间传递温情 Must find some work to do ; 尽你所能地去做；Lose not a chance to waken love- 别错失去了唤醒爱的良机----- Be firm,and just ,and true; 为人要坚定，正直，忠诚； So shall a light that cannot fade 因此上方照耀着你的那道光芒 Beam on thee from on high. 就不会消失。

And angel voices say to thee---你将听到天使的声音在说----- These things shall never die. 这些美好不会消逝。

合集下载

简单经典的英文诗歌带翻译

简单经典的英文诗歌带翻译

简单经典的英文诗歌带翻译英语诗歌具有非常丰富的内涵,也有优美的形式。

学习英语者一定要多多欣赏英语诗歌，培养自己的文学美感。

小编精心收集了简单经典的英文诗歌带翻译，供大家欣赏学习!简单经典的英文诗歌带翻译篇1春天 Springsound the flute!now it's mute.birds delightday and night.nightingalein the dale,lark in skymerrilymerrily merrily to welcome in the year.little boyfull of joy.little girlsweet and small.cock does crow,so do you.merry voice,infant noise,merrily merrily to welcome in the year.little lamb,here i am,come and lickmy white neck.let me pullyour soft wool.let me kissyour soft face.merrily merrily we welcome in the year. 把笛子吹起!现在它无声无息。

白天夜晚鸟儿们喜欢。

有一只夜莺在山谷深深，天上的云雀，满心喜悦，欢天喜地，迎接新年到。

小小的男孩无比欢快。

小小的女孩玲珑可爱。

公鸡喔喔叫，你也叫声高。

愉快的嗓音，婴儿的闹声，欢天喜地，迎接新年到。

小小的羊崽，这里有我在，走过来舔舐我白白的脖子。

你的毛柔软，让我牵一牵。

你的脸娇嫩，让我吻一吻。

欢天喜地，我们迎接新年到。

简单经典的英文诗歌带翻译篇2Lady Lazarusby sylvia plathi have done it again.one year in every teni manage it ——a sort of waling miracle, my skinbright as a nazi lampshade,my right foota paperweight,my face a featureless, finejew linen.peel off the napkino my enemy.do i terrify? ——the nose, the eye pits, the full set of teeth?the sour breathwill vanish in a day.soon, soon the fleshthe grave cave ate will beat home on meand i a smiling woman.i am only thirty.and like the cat i have nine times to die.this is number three.what a trashto annihilate each decade.what a million filaments.the peanut-crunching crowdshoves in to seethem upwrap me hand and foot——the big strip tease.gentlemen, ladiesthese are my handsmy knees.i may be skin and bone,nevertheless,i am the same, identical woman. the first time it happened i was ten.it was an accident.the second time i meantto last it out and not come back at all.i rocked shutas a seashell.they had to call and calland pick the worms off me like sticky pearls. dyingis an art, like everything else.i do it exceptionally well.i do it so it feels like hell.i do it so it feels real.i guess you could say i've a call.it's easy enough to do it in a cell.it's easy enough to do it and stay put.it's the theatricalcomeback in broad dayto the same place, the same face, the same brute amused shout:'a miracle!'that knocks me out.there is a charge.for the eyeing of my scars, there is a chargefor the hearing of my heart——it really goes.and there is a charge, a very large chargefor a word or a touchor a bit of bloodor a piece of my hair or my clothes.so, so, herr doktor.so, herr enemy.i am your opus,i am your valuable,the pure gold baby简单经典的英文诗歌带翻译篇3生如夏花(泰戈尔)Life, thin and light-off time and time againFrivolous tirelessoneI heard the echo, from the valleys and the heartOpen to the lonely soul of sickle harvestingRepeat outrightly, but also repeat the well-being ofEventually swaying in the desert oasisI believe I amBorn as the bright summer flowersDo not withered undefeated fiery demon ruleHeart rate and breathing to bear the load of the cumbersome BoredTwoI heard the music, from the moon and carcassAuxiliary extreme aestheticism bait to capture mistyFilling the intense life, but also filling the pureThere are always memories throughout the earthI believe I amDied as the quiet beauty of autumn leavesSheng is not chaos, smoke gestureEven wilt also retained bone proudly Qing Feng muscleOccultThreeI hear love, I believe in loveLove is a pool of struggling blue-green algaeAs desolate micro-burst of windBleeding through my veinsYears stationed in the beliefFourI believe that all can hearEven anticipate discrete, I met the other their ownSome can not grasp the momentLeft to the East to go West, Gu, the dead must not return to See, I head home Zanhua, in full bloom along the way all the wayFrequently missed some, but also deeply moved by wind, frost, snow or rainFivePrajna Paramita, soon as soon asShengruxiahua dead, as an autumn leafAlso care about what has生命，一次又一次轻薄过轻狂不知疲倦——题记一我听见回声，来自山谷和心间以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂不断地重复决绝，又重复幸福终有绿洲摇曳在沙漠我相信自己生来如同璀璨的夏日之花不凋不败，妖治如火承受心跳的负荷和呼吸的累赘乐此不疲二我听见音乐，来自月光和胴体辅极端的诱饵捕获飘渺的唯美一生充盈着激烈，又充盈着纯然总有回忆贯穿于世间我相信自己死时如同静美的秋日落叶不盛不乱，姿态如烟即便枯萎也保留丰肌清骨的傲然玄之又玄三我听见爱情，我相信爱情爱情是一潭挣扎的蓝藻如同一阵凄微的风穿过我失血的静脉驻守岁月的信念四我相信一切能够听见甚至预见离散，遇见另一个自己而有些瞬间无法把握任凭东走西顾，逝去的必然不返请看我头置簪花，一路走来一路盛开频频遗漏一些，又深陷风霜雨雪的感动五般若波罗蜜，一声一声生如夏花，死如秋叶还在乎拥有什么。

英语诗_经典英语诗歌大全

英语诗_经典英语诗歌大全

英语诗_经典英语诗歌大全你喜欢读英语诗吗？多读英语诗对于提升自己的英语水平有所帮助，下面是店铺整理的一些经典的英语诗歌，欢迎大家阅读!英语诗一：小诗If you were a teardrop;In my eye,For fear of losing you,I would never cry.And if the golden sun,Should cease to shine its light,Just one smile from you,Would make my whole world bright.如果你是我眼里的一滴泪，为了不失去你，我将永不哭泣;如果金色的阳光停止了它耀眼的光芒，你的一个微笑，将照亮我的整个世界英语小诗二：励志英文诗Never give up,Never lose hope.Always have faith,It allows you to cope.Trying times will pass,As they always do.Just have patience,Your dreams will come true.So put on a smile,You'll live through your pain.Know it will pass,And strength you will gain永不放弃，永不心灰意冷。

永存信念，它会使你应付自如。

难捱的时光终将过去，一如既往。

只要有耐心，梦想就会成真。

露出微笑，你会走出痛苦。

相信苦难定会过去，你将重获力量。

英语诗三：英语小诗Hold fast to dreams 紧紧抓住梦想，For if dreams die 梦想若是消亡Life is a broken-winged bird 生命就象鸟儿折了翅膀That can never fly. 再也不能飞翔Hold fast to dreams 紧紧抓住梦想，For when dreams go 梦想若是消丧Life is a barren field 生命就象贫瘠的荒野，Frozen only with snow 雪覆冰封，万物不再生英语诗四：英文爱情小诗If I could save time in a bottlethe first thing that I'd like to dois to save every day until eternity passes awayjust to spend them with you英语诗五：我和你等于永恒If I could save time in a bottlethe first thing that I'd like to dois to save every day until eternity passes awayjust to spend them with youIf I could make days last foreverif words could make wishes come trueI'd save every day like a treasure and thenagain I would spend them with you如果我能把时间存入一个瓶子，我要作的第一件事就是，把每一天都存下来直到永恒，再和你一起慢慢度过。

简单又经典的英文诗歌

简单又经典的英文诗歌

简单又经典的英文诗歌英语诗歌,是一种较为纯粹的拼音语言,它有许多格律和音韵及音义方面的讲究,值得读者注意。

店铺整理了简单又经典的英文诗歌，欢迎阅读!简单又经典的英文诗歌一I asked nothing， only stood at the edge of the wood behind the tree.我一无所求，只站在林边树后。

Languor was still upon the eyes of the dawn， and the dew in the air.倦意还逗留在黎明的眼上，露润在空气里。

The lazy smell of the damp grass hung in the thin mist above the earth.湿草的懒味悬垂在地面的薄雾中。

Under the banyan tree you were milking the cow with your hands， tender and fresh asbutter.在榕树下你用乳油般柔嫩的手挤着牛奶。

And I was standing still.我沉静地站立着。

I did not come near you.我没有走近你。

The sky woke with the sound of the gong at the temple.天空和庙里的锣声一同醒起。

The dust was raised in the road from the hoofs of the driven cattle.街尘在驱走的牛蹄下飞扬。

With the gurgling pitchers at their hips， women came from the river.把汩汩发响的水瓶搂在腰上，女人们从河边走来。

Your bracelets were jingling， and foam brimming over the jar.你的钏镯丁当，乳沫溢出罐沿。

关于简单的英语诗歌大全

关于简单的英语诗歌大全

关于简单的英语诗歌大全诗歌是一种典型的文学形式,它既属于文学,又是一种艺术。

古今中外,对于诗歌的研究从未间断,我们在研究的过程中发现诗歌的美,同时又在前人研究的基础上创造出更好的诗歌作品。

小编精心收集了关于简单的英语诗歌，供大家欣赏学习!关于简单的英语诗歌篇1My Heart Leaps UpMy heart leaps up when I beholdA rainbow in the sky:So was it when my life began;So is it now I am a man;So be it when I shall grow old,Or let me die!The Child is father of the Man;And I could wish my days to beBound each to each by natural piety.关于简单的英语诗歌篇2Never Forget Little Thingslittle maids and little ladsevery one wants to be honestonly learns the following rulea bright future you`ll seelittle letter make a thoughtlittle thoughts make a booklittle drops make a tricklelittle trickles make a lakelittle seconds make minuteslittle minutesmake a hourslittle seeds make a treeand grow into fine flowers关于简单的英语诗歌篇3If all the world were paper,And all the sea were ink,If all the trees were bread and cheese, What should we have to drink?要是世界是张纸,要是海洋是墨汁,要是树木是面包,什么饮料给我吃?关于简单的英语诗歌篇4Work while you work,Play while you play,That is the way,To be work and gay.工作认真,玩耍开心,娱乐工作开心乐呵关于简单的英语诗歌篇5Good, better, best,Never let it rest.Until good is better,And better is best.好,较好,最好,要让它们跑,让好变更好,更好成最好关于简单的英语诗歌篇6The cock crowns in the morn,To tell us to rise,And he that lies lateWill never be wise;For early to bed,And early to rise,Is the way to be healthyAnd wealthy and wise.公鸡来报晓,催人起得早;谁要睡懒觉,脑子不开窍;早睡又早起,有个好身体,早起又早睡,聪明又智慧.关于简单的英语诗歌篇7LifeBy Langston HughesLife can be good,Life can be bad,Life is mostly cheerful,But sometimes sad.Life can be dreams,Life can be great thoughts;Life can mean a person,Sitting in court.Life can be dirty,Life can even be painful;But life is what you make it,So try to make it beautiful.生活作者：兰斯顿·休斯生活可能美满,生活可能悲伤,生活常常充满欢乐, 但有时令人沮丧.生活可能是梦幻一场, 生活可能是智慧结晶; 生活也可能将一个人送上被告法庭.生活可能丑陋,生活甚至可能痛苦; 但生活是你自己创造, 所以努力创造幸福.。