海南话日常用语大全

  • 格式:docx
  • 大小:27.90 KB
  • 文档页数:4

海南话日常用语大全

作为中国最南端的省份,海南省拥有独特鲜明的地理环境和文化特色。海南话作为海南本地的方言,在海南岛上广泛使用,更是海南文化的重要组成部分。今天我将为大家介绍一些海南话的日常用语,希望能让你更深入了解这个美丽的省份。

一、问候语

1. 早安:早些年代,海南本地人最早称“早晨”为“晨头”,直到后来,由于外来语阵容及一种叫齐翁韵的方言的影响,才变形为行之已久的“早安”。

2. 晚安:晚些年代,不少人在晚上睡之前喊上声“晚安”。人们在用晚安打招呼的时候,还可以说一些慰问类的话,例如:“身体健康,好梦连连。”

3. 哪里跟哪里:这个跟普通话差不多,就是用来回答别人的“你怎么样?”这个问题。 4. 迎接:这个词在海南话中是灰常不正式的一个问候词,多半是指在街头巷尾遇到熟人用的,类似“嘿”。

二、数字

1. 一:表示1的时候,可以说“一”,最多原生态的也可以说“啊”。

2. 二:二在海南话中通常叫“两”,两块钱可以说“半斤”。

3. 三:海南本地人说三的时候常常带一点拖音,有时候带进一个“啊”字,所以有“三啊”的说法。而且,“三啊”在海南话中可以表示“等一下”的意思。

4. 四:四在海南话中是一种比较老派的说法,有时会念成“浪”。

5. 五:五的叫法比较统一,都是“五”。5年前过来的外地人叫五时也不会被其他人表示惊讶。

6. 六:海南本地人叫6的时候会经常标“小熊”、“子熊”、或者“簇熊”。

7. 七:七叫做“柒”,发音较为尖利,有一定的卷舌音。 8. 八:八在海南话中可以说“阵”,以前可能是贬义,意为昏头胀脑,现在已经被大部分年轻人接受。

9. 九:“玖”最常见,虽有的人也会念成“钜”、“骝”。

10. 十:10说的很奇特,有的人会把它念成“沓”,而有的则会念成“扯子”。

三、日常用语

1. 食:食就是吃,是海南话中比较常用的词汇之一。可以用来表示吃饭还是喝水,比如“食饭”、“食水”。

2. 长络:这个词是指生气,有时候也可以用来表示抱怨。比如有人欺负了你,你就可以说:“我会生得慢,但我会长络的嘞。”

3. 摇挩:这个词的意思是“不方便”。比如有人约你去唱歌,你因为有事情就不方便去,就可以说:“偏偏摇挩呢。”

4. 束苛:表示“太麻烦了”或者“太过头了”。比如一个任务过于繁琐,你觉得自己处理不来,就会说:“这个事儿实在是太束苛啦。” 5. 累坝坝:表示“真的很累”。比如你工作了一整天,回到家之后就可以说:“累坝坝。”

6. 抱门框:表达一个人很懒,不想干活儿的时候,用这个俏皮的词汇描述他:“这个人真的是会抱门框,一点儿不想干活。”

7. 半死不活:用来形容极度疲劳的状态,就是“快死了”。

8. 等践:等待,就是“等”。

9. 懂口令:就是懂规矩,明白什么该说什么不该说。

10. 破机栈:在海南话中表示“失手”,或者“失败”。比如你背着一个重重的东西走路,结果掉了下来,你就可以说:“哎呀,你看我真是破机栈啦。”

本文简单介绍了海南话的一些日常用语,但是还有很多很有意思的,而且闻所未闻、说所未说的地道海南话短语,需要同学们在实际生活中去寻找和学习。希望大家可以多加学习,提高海南话口语水平,更好地了解和体验这个美丽的省份。