撰写英文论文应该注意的问题
- 格式:doc
- 大小:111.50 KB
- 文档页数:8
快考试了,英语作文的写作格式你注意了吗?导读:本文快考试了,英语作文的写作格式你注意了吗?,仅供参考,如果觉得很不错,欢迎点评和分享。
1. 纸张大小与页边距常见问题:页边距太宽或太窄。
解决办法:根据纸张规格,适当调整页边距。
详解:撰写论文用纸,世界上绝大多数国家使用标准的A4纸张,但北美是个例外,采用Letter纸张。
两者大小有所差异,A4为(宽× 长)21.0 × 29.7厘米(8.3 × 11.7英寸);Letter为21.6 × 27.9厘米(8.5 × 11英寸)。
由于纸张大小不一,页边距也不同。
Letter 默认四周边距为2.54厘米(1英寸);A4默认上下边距为2.54厘米(1英寸),左右3.17厘米(1.25英寸)。
根据杂志要求或实际需要,页边距可以适当调整,如减少右侧边距。
2. 语言常见问题:英式英语与美式英语混用,或夹杂有中文字体格式。
解决办法:认真检查,保持语言前后一致。
详解:根据杂志所在地选择英式英语(British English)或是美式英语(American English),如analyse vs analyze,colour vs color和litre vs liter,不要混用。
在使用中文版本Word文件写作时,要特别注意是否英文中夹杂有中文设置格式,造成字体大小不一和行距参差不齐,这在英文字里行间里很容易辨认出来。
3. 字体和字体大小常见问题:使用了不常用的字体;字体太大或太小。
解决办法:使用杂志接受的字体和字体大小。
详解:多种字体可以选择,如Arial、Times New Roman、Courier 和Calibri。
为保险起见,使用Times New Roman或Arial较为稳妥。
国内习惯使用Times New Roman;美国较常用Arial,且仅Arial 用于NIH课题申请。
如果是Times New Roman,选用12号;如果是Arial,则用11号。
我院硕士研究生论文英文摘要常见问题分析李燕,王晓燕,唐小平,唐利,卞铁蓉,杨向东,史小玲,陈庄〔泸州医学院附属医院医学实验中心,四川泸州,646000〕摘要英文摘要作为科技论文的一个重要组成局部,是学术论文进入流通和引用的窗口。
本文对随机选取的我院25篇研究生学位论文英文摘要进行分析,通过举例说明英文摘要常见问题及书写标准。
为提高作者撰写高质量的英文摘要提供一些建议。
关键词医学论文;英文摘要;书写标准学位论文中的英文摘要是对外学术交流的重要局部[1]。
一篇论文英文摘要的好坏直接关系着评审论文时是否能得以通过,也是院校科研学术水平的重要表达。
因此,能写好一篇科研论文的英文摘要越来越重要。
选取我院25篇研究生学位论文英文摘要,包括根底,临床医学各专业,按照Ei Compendex收录期刊标准[2]对英文摘要的各组成局部的撰写要求逐一进行分析,以利于我院研究生撰写出高质量的英文摘要。
1 题名〔title〕1.1 题名的书写要求题名的根本原那么是准确,简练,清晰,信息丰富,便于索引。
题名通常不用陈述句形式,而是由一个或多个名词加上其前置定语和〔或〕后置定语构成,其中冠词可用可不用时均不用[3]。
题名一般可在10个单词左右,最好不超过15个单词。
必要时较长题名可采用副题名,中间用冒号隔开。
题目的书写形式大致有三种:(1)所有的单词均大写。
(2)仅首词的首字母大写。
(3)所有实词的首字母均大写,但介词字母多于4个〔含4个〕时,其首字母要大写。
目前世界上各大检索机构在题名上各有自己特有的要求,因机构不同而有所差异。
1.2题明局部中常见问题分析①表达错误。
例:Experimental Therapy of Disease A Infection with Drug 1 and Drug 2〔药物1作者介绍:李燕〔1984-〕,女,研究实习员,硕士通讯陈庄〔1954-〕,男,研究员,硕士生导师和药物2治疗疾病A的动物实验研究〕改:Experimental Therapy of Drug 1 and Drug 2 on Animal Disease A Model②指代不明,标点使用错误,值得注意的是英文中并无顿号。
教你怎么写s c i论文 Revised as of 23 November 2020二、英文写作的语言技巧1.I n t r o d u c t i o n:A. 如何指出当前研究的不足并有目的地引导出自己研究的重要性在叙述前人成果之后,用However来引导不足,提出一种新方法或新方向。
如:However, little information(little attention/little work/little data/little research……) (or few studies/few investigations/few researchers/few attempts……) (or no/none of these studies……) has (have) been done on (focused on/attempted to/conducted/investigated/studied(with respect to))。
如:Previous research (studies, records) has (have) failed to consider/ ignored/ misinterpreted/ neglected to/overestimated, underestimated/misleaded. thus, these previous results are inconclisive, misleading, unsatisfactory, questionable, controversial. Uncertainties (discrepanci es) still exist……研究方法和方向与前人一样时,可通过以下方式强调自己工作:However, data is still scarce(rare, less accurate),We need to(aim to, have to) provide more documents(data, records, studies, increase the dataset). Further studies are still n e c e s s a r y(e s s e n t i a l)……强调自己研究的重要性,一般还要在However之前介绍与自己研究问题相反或相关的问题。
英文科技论文写作技巧大全英文科技论文的基本格式•Title•Author(s)•Affiliation(s) and address(es) •Abstract•Keywords•Introduction •Experimental •Results and discussion •Conclusion (Summary;Concluding remarks) •Appendix (Abbreviation)•Acknowledgement •References2.基本要求(1)Title长短适中,概括性强,重点突出,一目了然。
(2)Author(s)姓氏和名字要容易弄清楚,以免发生以名代姓。
(3)Affiliation(s) and address(es)准确清楚,使读者能按所列信息顺利地与作者联系。
(4)Abstract不宜太详尽,也不宜太简短,应将论文的研究体系、主要方法、重要发现、主要结论等,简明扼要地加以概括。
不要将结论与提要重复使用。
(5)Introduction说明本研究的目的意义。
归纳与本研究密切相关的前人研究结果及有关文献,指出本研究与前人研究的不同之处。
说明本论文要解决的问题及方法、手段等。
不宜将本论文的结果在“绪论”中叙述。
(6)Experimental叙述主要的实验过程、方法、仪器设备、试剂来源及规格等。
不宜将实验结果在“实验部分”中叙述。
(7)Results and discussion是论文的核心部分,要求:–数据及图表的内容及含义交代清楚,有条理;–对数据及现象的归纳、演绎、解释、立论要有逻辑性、自洽性。
–语句要准确、流畅、多样化,不宜重复使用相同的句型和词汇。
(8)Conclusion (Summary, Concluding remarks)简明扼要地归纳出本论文的新发现、新观点、新理论等。
不宜将“结果及讨论”部分的语句直接抄录作为结论。
(9)References要按所投杂志规定的格式准确书写。
审稿专家总结的英文论文常见问题英语不是我们的母语,用英语写作论文当然就会出现一些问题。
大多数人还不具有用英语思考的能力。
在这种情况下,比较好的做法是先写中文稿再译成英语,这样至少能避免直接写英文稿时容易出现的语意不连贯的问题。
英文稿中最容易出现的用词问题是:⑴ 按汉语硬译,形成所谓的“中式英语”。
虽然不大会看到“good good study, day day up”这类“洋泾浜”,硬译的情况还是常见的。
有一篇论文把“车载的”译为“tank-load”,其实,单词“vehicular”的意思就是车载。
⑵ 介词的使用不当,用“of”、“to”较多,其它介词用得少。
⑶ 代词“this”、“that”用得多,“it”用得少,而后者恰恰在科技文章中用得多。
⑷句型单调,喜欢(或不得不)用“to be”构成句子。
⑸ 不注意动词的词性。
有些动词既可是及物动词也可是不及物动词,应该优先用不及物动词成句,而不要用及物动词的被动语态成句。
⑹ 冠词“a”、“the”的使用不当,尤其容易忘记使用定冠词“the”。
⑺ 不注意名词的单、复数,不注意主、谓语的人称配合。
⑻ 论文中的用词应该比较正式,尽量少用一词多意的词,例如,口语中“get”有“获得”的意思,但论文中最好用“obtain”。
⑼ 中西文化的差异常常使英文稿带有“中国特色”。
有一篇稿件的作者很谦虚,在文章的结尾分析了所提出的方法的缺点,说在今后的研究中会逐步克服这些缺点。
外国人就不会这么说,他们总是向前看,即使看到了缺点,也会说随着研究的深入,这种方法将会有更广阔的应用前景。
有些文章的作者介绍中非要在“教授”后面加个“博士导师”,外国人就想象不出不是博士导师的教授是什么样子。
关于英语论文写作的问题及对策摘要:是每个本科生在毕业之前最重要的一项学习任务。
通过对2004届英语专业学生毕业论文选题以及在撰写过程中出现有关选题、英文写作、格式规范、外文资料不足等问题的分析和探讨,提出了加强思想教育、建立健全的管理体系、加强论文撰写各个环节的指导和外文图书资料建设等一些富有建设性的对策。
关键词:英语专业;毕业论文;撰写;规范格式;指导英语毕业论文或学士学位论文是每个本科生在毕业之前最重要的一项学习任务;是高等学校本科教育的一个重要的综合性实践教学环节;是对大学学习成果的综合性总结和检阅;是学生在教师指导下运用所学理论知识和英语基本技能来探讨、分析、研究、解决本学科某一科学问题的科学实践的总结性报告;也是检验学生掌握知识的程度、分析问题和解决问题基本能力、写作能力的一份综合答卷。
但学生在实际的撰写过程中,出现了选题、英文写作、格式规范、外文资料不足等问题。
为了提高毕业论文的质量,解决存在的问题,作者提出了加强思想教育、建立健全的管理体系、加强论文撰写各个环节的指导和加强外文图书资料建设等一些富有建设性的对策。
一、存在的问题(一)选题方面在实际的论文指导和论文答辩过程中,我们发现许多学生在选题方面存在着以下几个方面的问题:1、选题过分集中。
2004届英语专业只有一个本科班,共有毕业生37人。
写文学方面的论文最多,共有14篇,占37. 84%,写语言和文化的分别有11篇和8篇,写教学和翻译方面的论文比较少。
其中文化方面论文题目相近的有5篇,文学方面论文题目相近的有4篇,语言2篇,这不仅仅是这一届的个别现象,往届和其他院校也有类似现象。
每年都有许多学生喜欢选文学方面的题目,因为文学方面的论文参考资料相对来说比较丰富,比较容易收集和查阅,又容易看懂。
这样一来,造成文学方面的选题很集中。
语言、文化对比、教学和翻译方面的论文相对较少,原因是这些方面的论文参考资料相对而言比较少,不容易收集,特别是像语言学等方面的资料比较专业,抽象难懂;教学方面的论文需要大量的数据收集和统计,甚至需要教学实验来验证,由于学生缺乏教学方面的经验和感性认识,所以难度比较大。
如何写好英文议论文议论文在英语写作中是一种常见的文体,它通过提出观点、论证和结论,以辩论或说明的方式来解释问题或表达意见。
写好英文议论文需要一定的技巧和方法,下面将提供一些指导,帮助您写出优秀的英文议论文。
一、选择合适的主题选择一个具有争议性和丰富性的主题对于写好英文议论文至关重要。
您可以选择围绕当代社会问题、科技发展、文化传统、教育体制等话题展开讨论。
确保您对主题感兴趣,并能提供足够的事实和观点来支撑您的立场。
二、明确立场在写议论文之前,明确自己的观点和立场是非常重要的。
您可以从多个角度思考问题,并选择最合适的立场。
无论您支持还是反对某个观点,都要有充分的理由和证据来支持您的论点。
三、搜集资料写好英文议论文需要充分的事实依据和证据支持。
在撰写之前,您应该进行广泛的阅读和调查,并搜集足够的文献、新闻报道或学术研究,以支持您的观点。
确保引用的资料可靠、准确,并进行正确的引用和注释。
四、合理组织结构良好的组织结构是写好英文议论文的关键。
在引言部分,引入主题并提出问题,激发读者的兴趣。
主体部分可以采用串联式或并列式结构,逐个论述不同的观点和论据,并用逻辑连接词将各部分连接起来。
结论部分应总结观点并给出明确的结论。
五、运用合适的语言和句式在写议论文时,要避免使用过于口语化或太正式的语言。
适当运用学术用语和复杂句式可以增强文章的严密性和深度。
同时,要确保语言表达清晰准确,不给读者留下模糊或歧义的理解。
六、注意逻辑推理和论证在写好英文议论文时,重要的是要能够进行合理的逻辑推理和论证。
确保您的论点能够被具体事实和证据支持,并能够通过合理的逻辑推理得出结论。
同时,要预测可能对立观点的反驳,并加以驳斥或解释。
七、恰当引用他人观点正确认识他人观点并恰当引用是写好英文议论文的重要组成部分。
在引用他人观点时,要注明出处,并避免直接复制和粘贴。
以自己的语言表达他人观点的要点,并加以分析和评论。
八、反复修改和润色写完草稿之后,要进行反复修改和润色,以确保文章逻辑清晰、连贯性强。
如何撰写英文科技论文如何撰写英文科技论文英文科技论文写作是国际学术交流必需的技能。
在撰写英语科技论文时,除了遵循科技论文的基本要求如“讲究逻辑,表达清晰,用词准确”外,还需要注意英文科技论文的写作格式。
究其原因主要在于中国人和西方人思维方式有所不同,从而导致写作风格上的差异。
这一点突出表现在文章结构和表达上的不同。
譬如说,通常中国人行文较为含蓄,因此文章各段之间可能存在不明显的内在关联;而西方人则比较直截了当,他们的文章结构往往一目了然。
因此,即使已有一篇现成的中文论文,在其基础上写英文论文也不能直接简单地逐字逐句翻译。
撰写英文科技论文的第一步就是推敲结构,使之成为西方人易于理解的形式。
最简单有效的方法即采用IMRaD形式(Introduction,Materials and Methods,Results,and Disscussion),这是西方科技论文最通用的一种结构方式。
IMRaD结构的逻辑体现在它能依次回答以下问题:·研究的是什么问题? 答案就是Introduction·这个问题是怎么研究的? 答案就是Materials and Methods·发现了什么? 答案就是Results·这些发现意味着什么? 答案就是Disscussion按照这个结构整体规划论文,有一个方法值得借鉴,即剑桥大学爱席比教授提出的“概念图”(图一)。
首先在一张大纸上(A3或A4纸,横放)写下文章题目(事先定好题目很重要),然后根据IMRaD的结构确定基本的段落主题,把他们写在不同的方框内。
你可以记录任何你脑海中闪现的可以包括在该部分的内容,诸如段落标题、图表、需要进一步阐述的观点等等,把它们写在方框附近的圈内,并用箭头标示它们的所属方框。
画概念图的阶段也是自由思考的阶段,在此过程中不必拘泥于细节。
哪些东西需要包括进文章?还需要做哪些工作,是找到某文献的原文,还是补画一张图表,或者需要再查找某个参考文献?当你发现自己需要再加进一个段落时就在概念图中添加一个新框。
英语论文格式及写作规范语言和内容是评判一篇英语论文质量高低的重要依据;但是,写作格式规范与否亦是一个不可忽略的衡量标准。
因此,规范英语论文的格式,使之与国际学术惯例接轨,对我们从事英语教学,英语论文写作,促进国际学术交流都具有重要意义。
由于英语论文写作规范随学科不同而各有所异,本文拟就人文类学科英语论文的主要组成部分,概述美国教育界、学术界通行的人文类英语论文写作规范,以供读者参考、仿效。
一、英语论文的标题一篇较长的英语论文(如英语毕业论文)一般都需要标题页,其书写格式如下:第一行标题与打印纸顶端的距离约为打印纸全长的三分之一,与下行(通常为by,居中)的距离则为5cm,第三、第四行分别为作者姓名及日期(均居中)。
如果该篇英语论文是学生针对某门课程而写,则在作者姓名与日期之间还需分别打上教师学衔及其姓名(如:Dr./Prof.C.Prager)及本门课程的编号或名称(如:English 734或British Novel)。
打印时,如无特殊要求,每一行均需double space,即隔行打印,行距约为0.6cm(论文其他部分行距同此)。
就学生而言,如果英语论文篇幅较短,亦可不做标题页(及提纲页),而将标题页的内容打在正文第一页的左上方。
第一行为作者姓名,与打印纸顶端距离约为2.5cm,以下各行依次为教师学衔和姓、课程编号(或名称)及日期;各行左边上下对齐,并留出2.5cm左右的页边空白(下同)。
接下来便是论文标题及正文(日期与标题之间及标题与正文第一行之间只需隔行打印,不必留出更多空白)。
二、英语论文提纲英语论文提纲页包括论题句及提纲本身,其规范格式如下:先在第一行(与打印纸顶端的距离仍为2.5cm左右)的始端打上 Thesis 一词及冒号,空一格后再打论题句,回行时左边须与论题句的第一个字母上下对齐。
主要纲目以大写罗马数字标出,次要纲目则依次用大写英文字母、阿拉伯数字和小写英文字母标出。
各数字或字母后均为一句点,空出一格后再打该项内容的第一个字母;处于同一等级的纲目,其上下行左边必须对齐。
《中国学生写英语论文的常见错误总结》读书笔记标题:The Most Common Habits from more than 200 English Papers written by Graduate Chinese Engineering Students原文链接如下:(不能保证是原始出处)/document/Most%20Common%20Mistakes%20of%20200%20Technical%20 English%20Papers.pdf时间:2003以后阅读时间:2005.9.27摘要:本文提出了几种最常见的中式英语习惯,它们是从超过两百份中国学生写的英文论文中观察得来的。
文中解释了这些习惯,并且在大部分情况下给出了从实际论文中出现的例子以及正确的用法。
我们试图去解释如何去改正和避免这些错误。
一些情况下,我们还解释了为什么这些习惯会出现。
本文可以成为一个单独的科技论文编写指南,尤其是当很难寻找一个母语为英语的编辑时。
大意Section 1a, an, the冠词后面将跟随一个名词,并且任何冠词与名词之间的修饰词都用来修饰这个名词(a big blue bicycle / the first award)。
A和an是不定冠词,the是定冠词。
单数形式的不可数名词以及指代一个可数事务的普通名词,它们每次都需要一些限定词(determiner)。
它们的使用方法如下图所示:Incorrect Figure 2 shows the distribution of relative velocity on surface of mainand splitter blades.15Correct Figure 2 shows the distribution of relative velocity on the surface of themain and splitter blades.15分析上面的例子,surface是一个单数、可数、没有限定词的特定的单词,因此要用the修饰。
而blades是一个复数、可数、没有特殊限定词、并且特定的单词,因此也要用the修饰。
very long sentence太长的句子不利于读者理解,应该尽量分为多个句子。
对于一些参数的陈列,尽量使用列表或者整齐的子句。
Prefacing the main idea of a sentence by stating the purpose, location or reason first在句子的前面陈述目的、位置、原因等,而不是陈述句子的主要含义。
这样减弱了句子的主旨,混淆了读者的理解。
Incorrect For the application in automobile interiors, this paper studies the nesting optimization problem in leather manufacturing. 5Correct This paper studies the nesting optimization problem in leather manufacturingfor application in automobile interiors.Tendency of placing phrases which indicate time at the beginning of a sentence倾向于把表示时间的短语放在句首。
这样是不自然的。
Incorrect When U is taken as the control parameter, the BDs for Δ =0.0, 0.001, 0.005are shown in Fig. 8.Correct Figure 8 shows the BDs for Δ =0.0, 0.001, and 0.005 when U is taken as thecontrol parameter.Place the most important subject at the beginning of the sentence for emphasis将最重要的主题放在句首以示重视。
这样的理解是错误的。
Incorrect Based on the triangulation structure built from unorganized points or a CAD model, the extended STL format is described in this section.4Correct The extended STL format is described in this section based on the triangulation structure built from unorganized points or a CAD model.“w hich/ that”…Respectively‟ and …respective‟1. Respectively is misplaced in the sentence; it is put before the nouns to which it refers.Incorrect Equations 2~6 can be respectively linearized as:......(equations given) (13)Correct Equations 2~6 can be linearized as:……(equations given)…, respectively.Incorrect The weights of the two experts are respectively 0.600 and 0.400.19Correct The weights of the two experts are 0.600 and 0.400, respectively.2. Respectively is inserted to express that there is a certain order in which something was done. However, the order is already implied elsewhere in the sentence or does not need to be expressed because it does not add value to meaning of the sentence.Incorrect I f both the core technology score and core quality score of a bottleneck processare, respectively, below certain scores, then we refer to strategy 1, otherwise, ifeither is, respectively, above a certain score, then we refer to strategy 2.Similarly, if the core technology and core quality are, respectively, above acertain score, then we refer to strategy 3, otherwise, if either is, respectively,below a certain score, then we refer to strategy 4.19Correct I f both the core technology score and core quality score of a bottleneck processare below certain scores, then we refer to strategy 1, otherwise, if either isabove a certain score, then we refer to strategy 2. Similarly, if the coretechnology and core quality are above a certain score, then we refer to strategy3, otherwise, if either is below a certain score, then we refer to strategy 4.Respectively通常出现在句子的结尾,当两个或者更多的人或事被按照一定的顺序提起或者指定时,使用Respectively。
它包含了一种顺序,这种顺序可以是在前面提到的,也可以是被读者领会到的。
例子:For example: Bobby, Nicole and Daren wore red, green and blue coats, respectively.List 1 List 2Bobby wore a red coat.Nicole wore a green coat.Daren wore a blue coat.…In this paper‟, …in this study‟study指作者做出的工作;paper指作者表达工作的论文。
不可混淆。
这两个短语最好只用在两个地方:1.介绍或者总结全文时;2.在文中,当指出了其他作者的一些没有完成的工作之后,使用这两个短语来描述自己的工作。
N umbers and Equations阿拉伯数字不应该出现在句子的开头,而应该使用英文单词。
Incorrect 12 parameters were selected for the experiment.Correct Twelve parameters were selected for the experiment.阿拉伯数字被滥用,它们应该在给出技术指标时使用,而不用来表示普遍的信息。
不要在句子中使用符号或者表达式,而应该以语言描述。
(一般的论文要求所有的表达式都单独写出来,并使用特定的格式)Incorrect If the power battery SOC > SOC lo and the driving torque belongs to themiddle load,…Correct If the power battery SOC is greater than SOC lo and the driving torquebelongs to the middle load,…FormatParagraphs分段的错误有两个:第一种是换行但是没有缩进,所以让读者不知道这是否是新的一段。