资金托管协议书中英文Fundstrusteeshipagreement
- 格式:doc
- 大小:30.00 KB
- 文档页数:6
---资金托管协议书甲方(委托方):名称:____________________地址:____________________法定代表人:____________________联系方式:____________________乙方(受托方):名称:____________________地址:____________________法定代表人:____________________联系方式:____________________丙方(托管银行):名称:____________________地址:____________________法定代表人:____________________联系方式:____________________鉴于甲方需要将资金委托乙方进行托管,为确保资金安全及双方的合法权益,经甲乙双方及丙方友好协商,达成如下协议:第一条协议目的本协议旨在明确甲方委托乙方进行资金托管的权利义务,确保资金安全,实现双方共赢。
第二条托管资金1. 甲方同意将人民币(大写):____元(小写):____元整的资金委托乙方进行托管。
2. 托管资金必须用于______(具体用途)。
第三条托管期限1. 本协议的托管期限自______年______月______日起至______年______月______日止。
2. 如需延长托管期限,双方应提前______个工作日书面通知对方。
第四条托管账户1. 丙方将为乙方开立一个专用托管账户,用于接收和管理甲方委托的资金。
2. 托管账户的户名、开户行及账号如下:- 户名:____________________- 开户行:____________________- 账号:____________________第五条双方权利和义务1. 甲方权利和义务- 甲方有权监督托管资金的使用情况,并要求乙方提供相关财务报表。
- 甲方有义务按时足额支付托管资金。
- 甲方有义务遵守国家法律法规和本协议的约定。
资金托管协议格式2篇篇1甲方(委托方):____________________乙方(受托方):____________________鉴于甲方需要将其资金交由乙方进行托管,以进行特定的投资活动,双方根据平等、自愿、互利的原则,经友好协商,达成如下协议:一、协议目的甲方同意将其资金交由乙方进行托管,并由乙方按照本协议约定的方式和范围进行投资活动,以实现资金的增值。
二、资金托管事项1. 托管资金金额:人民币________元(大写:_________________________元整)。
2. 托管期限:自本协议生效之日起至______年______月______日止。
3. 托管资金用途:仅限于投资____________(具体投资项目)。
1. 甲方将托管资金划入乙方指定的银行账户,并将相关凭证送交乙方。
2. 乙方收到款项后,应按照本协议约定的用途进行投资活动。
3. 乙方应定期向甲方提供资金托管报告,报告内容包括托管的资金情况、投资情况、收益情况等。
四、投资风险与收益分配1. 甲方应对其投资的风险有充分的认知和了解,并自行承担投资风险。
2. 投资收益按照本协议约定的方式进行分配。
3. 如因乙方过错导致甲方投资损失,乙方应承担相应的赔偿责任。
五、保密条款1. 双方应对本协议的内容和实施过程保密,不得向第三方泄露。
2. 双方应妥善保管与本协议相关的文件和资料。
六、协议终止与解除1. 本协议在以下情况下终止:(1)托管期限届满;(2)双方协商一致解除本协议;(3)发生不可抗力导致本协议无法继续履行。
2. 本协议终止后,乙方应在合理期限内将托管资金及收益返还给甲方。
七、违约责任1. 双方应本着诚信原则履行本协议,如一方违约,应承担违约责任。
2. 如因乙方过错导致甲方投资损失,乙方除承担赔偿责任外,还应承担甲方因此产生的全部损失。
八、争议解决如双方在本协议履行过程中发生争议,应友好协商解决;协商不成的,任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。
2024年资金托管协议书范本3篇篇1本协议于XXXX年XX月XX日在_____(地点)由以下双方签订:甲方(委托方):____________________乙方(受托方):____________________鉴于甲方需要对资金进行托管,乙方同意接受甲方的委托,对资金进行安全、合法、有效的管理和运用,双方在平等、自愿、公平的基础上,达成如下协议:一、协议目的本协议的目的是明确甲乙双方的权利和义务,规定双方的资金托管关系,保护甲方的合法权益,保证资金的安全和有效运用。
二、资金托管事项甲方将其所有的资金(具体金额及币种以转账凭证为准)委托给乙方进行托管,乙方应按照本协议的规定,对资金进行安全、合法、有效的管理和运用。
三、资金托管期限本协议的资金托管期限为XXXX年,自XXXX年XX月XX日起至XXXX年XX月XX日止。
托管期限届满后,乙方应及时将剩余资金返还给甲方。
四、资金管理约定1. 乙方应按照甲方的投资意愿进行资金管理和运用,未经甲方书面同意,不得擅自改变资金用途。
2. 乙方应确保资金的安全,防止发生损失和损失风险。
如发生损失,乙方应承担相应的赔偿责任。
3. 乙方应建立专门的账户对托管资金进行专项管理,确保资金的独立性和安全性。
4. 乙方应定期向甲方提供资金托管报告,报告内容包括资金运用情况、收益情况等。
五、收益分配约定1. 乙方应根据本协议约定的投资方向和范围进行投资运用,产生的收益应按照约定的比例进行分配。
2. 收益分配应遵循公平、公正的原则,确保甲方的合法权益得到保障。
3. 收益分配方式和时间节点应在双方协商一致后确定,并在协议中进行明确约定。
六、风险揭示与承担1. 乙方应充分揭示资金托管的潜在风险,并确保甲方充分了解相关风险。
2. 甲方应承担资金托管的相应风险,并自行决定是否接受托管服务。
3. 在发生风险事件时,双方应按照协议约定共同应对,确保资金的安全和有效运用。
七、协议解除与终止1. 本协议的解除与终止应遵循协商一致的原则。
外汇资金托管协议书1. 引言本协议为保证资金安全,确保双方权益的外汇资金托管协议书。
根据《中华人民共和国托管法》以及相关法律法规的规定,甲方与乙方达成以下协议:2. 协议内容2.1 资金托管范围甲方委托乙方托管其外汇资金,包括但不限于货币兑换、结算、移动支付等资金交易活动。
2.2 资金托管责任乙方应按照甲方的要求和指示,妥善进行资金托管工作,并确保甲方的资金安全。
乙方应采取必要的技术手段和安全措施,防止资金遭受非法侵占、篡改或泄露。
2.3 资金交易授权甲方同意授权乙方代表其进行资金交易活动,包括但不限于外汇交易、划转资金至第三方账户等。
2.4 资金托管费用甲方向乙方支付合理的资金托管费用,具体金额和支付方式双方另行约定。
3. 托管期限与解除3.1 托管期限本协议的托管期限为____年,自协议签署之日起计算。
3.2 托管解除在托管期限届满前,任何一方如需解除托管协议,应提前书面通知对方,并在双方沟通后达成一致解除协议的条款。
4. 保密条款4.1 信息保密双方在履行本协议过程中所接触到的对方商业、技术、运营等方面的信息,应当予以保密,未经对方书面同意不得泄露给第三方。
4.2 数据安全双方应确保各自所掌握的数据安全,避免信息被非法获取或篡改。
5. 违约责任5.1 违约责任任何一方违反本协议的约定,应承担相应的违约责任。
违约方应赔偿守约方因此遭受的一切损失,并承担由此产生的法律责任。
5.2 争议解决任何因本协议引起的争议,应通过友好协商解决。
如协商不成,双方均可向有管辖权的人民法院提起诉讼解决。
6. 法律适用与其他6.1 法律适用本协议的解释和适用应遵循中华人民共和国的法律法规。
6.2 协议变更本协议在需变更时,双方应通过书面协商达成一致,并对协议进行修改和补充。
6.3 协议生效本协议经双方签字盖章后生效,并对双方具有法律约束力。
甲方(签名/盖章):___________________乙方(签名/盖章):___________________日期:____年___月___日。
第1篇协议编号:________甲方(托管人):________________________地址:________________________法定代表人:________________________联系电话:________________________乙方(委托人):________________________地址:________________________法定代表人:________________________联系电话:________________________鉴于:1. 甲方具备外汇资金托管业务资质,愿意为乙方提供外汇资金托管服务;2. 乙方拥有合法的外汇资金,需要委托甲方进行托管管理;3. 双方本着平等互利、诚实信用的原则,经友好协商,特订立本协议。
第一条托管资金1.1 乙方委托甲方托管的外汇资金总额为人民币________元,具体金额以实际到账为准。
1.2 乙方委托甲方托管的外汇资金包括但不限于以下内容:(1)外汇存款;(2)外汇汇款;(3)外汇投资收益;(4)其他外汇资金。
第二条托管账户2.1 甲方应在收到乙方委托后,及时为乙方开设一个外汇资金托管账户。
2.2 托管账户的名称、币种、开户银行等由乙方指定,甲方予以配合。
2.3 乙方应确保托管账户的合法性、合规性,并承担由此产生的所有法律责任。
第三条托管期限3.1 本协议的有效期为________年,自双方签字盖章之日起生效。
3.2 协议期满前,如乙方未提出终止托管,则本协议自动续期,续期期限为________年。
3.3 双方如需终止托管,应提前________天书面通知对方,并办理相关手续。
第四条托管费用4.1 甲方为乙方提供外汇资金托管服务,按实际托管金额的________%收取托管费用。
4.2 托管费用按季度支付,乙方应在每个季度最后一个工作日支付当季度托管费用。
4.3 如因乙方原因导致甲方遭受损失,乙方应承担相应的赔偿责任。
资金托管模板一、合作双方甲方:(公司/个人名称)地址:(公司/个人注册地址)联系人:(联系人姓名)联系电话:(联系人电话)乙方:(公司/个人名称)地址:(公司/个人注册地址)联系人:(联系人姓名)联系电话:(联系人电话)二、背景与目的1. 甲方为(公司/个人名称),拥有(相关资金、财产等)。
2. 乙方为(公司名称/服务机构名称),拥有托管资金和专业服务能力。
3. 双方为共同发展目的,达成资金托管合作协议,确保资金安全、高效管理及合作发展。
三、合作内容1. 甲方向乙方托管的资金包括:(具体金额及含义)。
2. 乙方按照约定接受甲方的资金托管,并向甲方提供相应的服务,包括但不限于:(服务内容)。
3. 甲方享有资金托管账户的查询和监督权,可以随时了解资金动态。
四、资金托管期限1. 本《资金托管模板》的有效期为(起始日期-结束日期)。
2. 若无特殊情况,双方同意在有效期内继续合作,可以协商续签。
五、资金使用及收益分配1. 甲方授权乙方按照相应的投资计划和指令,合理、谨慎地使用托管资金进行投资操作。
2. 投资操作所得的收益按照以下原则分配:a) 甲方享有(比例/金额)的收益;b) 乙方享有(比例/金额)的收益;c) 其他约定的收益分配方式(若有)。
3. 若投资操作出现盈亏,乙方将根据实际情况及时告知甲方,并与甲方沟通后决定后续操作。
六、资金保障与风险提示1. 乙方应确保托管资金的安全,并采取适当的措施进行风险控制。
2. 甲方需明确知晓投资存在风险,投资收益不能保障,并愿意承担相应的风险损失。
3. 若因不可抗力等因素导致资金损失,双方应友好协商解决,并尽力减少损失。
七、违约责任与争议解决1. 若一方违反本合同约定,给对方造成损失的,应承担相应的赔偿责任。
2. 双方如发生争议,应友好协商解决;协商不成的,任何一方可向所属法院提起诉讼。
八、其他约定1. 本合同的任何修改、补充及附件,需经双方协商一致并以书面形式确认。
资金托管协议书甲方(托管方):_________________________地址:___________________________________法定代表人:___________________________联系电话:_____________________________乙方(资金方):_________________________地址:___________________________________法定代表人:___________________________联系电话:_____________________________鉴于甲方具有资金托管的资质和能力,乙方需要将一定数额的资金委托给甲方进行托管,经双方协商一致,特订立本资金托管协议书。
第一条托管资金1.1 乙方同意将以下数额的资金委托给甲方托管:金额:人民币(大写)______________________元整(¥______________________)。
第二条托管期限2.1 本协议托管期限自________年____月____日起至________年____月____日止。
第三条托管费用3.1 甲方按照托管资金的_______%(百分之_______)收取托管费用,托管费用在资金到账后一次性支付。
第四条托管资金的使用4.1 托管资金仅用于乙方指定的用途,未经乙方书面同意,甲方不得擅自改变资金用途。
第五条资金安全5.1 甲方应保证托管资金的安全,采取必要的风险控制措施,确保资金不受损失。
第六条信息披露6.1 甲方应定期向乙方提供托管资金的运作情况报告,并在乙方要求时提供相关财务报表。
第七条违约责任7.1 如甲方未按本协议约定履行托管义务,应承担违约责任,并赔偿乙方因此遭受的损失。
第八条协议的变更和解除8.1 本协议一经双方签署,未经双方书面同意,任何一方不得擅自变更或解除。
第九条争议解决9.1 本协议在履行过程中如发生争议,双方应友好协商解决;协商不成时,可提交甲方所在地人民法院诉讼解决。
外汇资金托管协议书范本甲方(托管方):_______________________地址:_____________________________电话:_____________________________传真:_____________________________法定代表人:________________________乙方(受托方):_______________________地址:_____________________________电话:_____________________________传真:_____________________________法定代表人:_________________________鉴于甲方为外汇资金的持有者,乙方为专业的外汇资金管理机构,双方本着平等互利的原则,就甲方委托乙方进行外汇资金托管事宜达成如下协议:一、托管资金1. 甲方同意将其合法拥有的外汇资金共计____美元(或等值其他货币),托管于乙方。
2. 托管资金的具体金额以甲方实际转入乙方指定托管账户的金额为准。
二、托管期限1. 本协议项下的托管期限为____年,自甲方资金实际到账之日起计算。
2. 托管期限届满后,双方可根据实际情况协商是否续签本协议。
三、托管资金的投资范围1. 乙方应根据甲方的风险偏好和投资目标,合理配置托管资金。
2. 托管资金的投资范围包括但不限于外汇存款、外汇债券、外汇货币市场基金等低风险金融产品。
四、收益分配1. 托管期间产生的收益,按照甲方____%,乙方____%的比例进行分配。
2. 收益分配的具体时间点和方式,由双方另行协商确定。
五、风险控制1. 乙方应采取必要措施,确保托管资金的安全。
2. 乙方应定期向甲方报告托管资金的投资运作情况,并接受甲方的监督。
六、协议的变更和解除1. 本协议一经双方签字盖章,即具有法律效力,未经双方协商一致,任何一方不得擅自变更或解除。
2024年资金托管协议书范本6篇篇1资金托管协议书本协议于XXXX年XX月XX日在____________(地点)由以下双方签订:甲方(委托方):_________________________乙方(受托方):_________________________鉴于甲方需要将其资金交由乙方进行托管管理,且乙方愿意接受甲方的委托,为此双方经过友好协商,达成如下协议:一、协议目的本协议旨在明确甲乙双方的资金托管关系,规定双方的权利和义务,保障资金的安全、增值及合理运用。
二、资金托管事项1. 甲方将自有资金______元(大写:______)交由乙方进行托管。
2. 托管资金的使用方向为:____________(包括但不限于投资、理财等合法合规的资金运用方式)。
3. 托管期限自本协议生效之日起至______年______月______日止。
三、双方的权利与义务1. 甲方的权利与义务:(1)甲方有权了解托管资金的使用情况;(2)甲方应按照本协议约定将资金及时交付给乙方;(3)甲方不得要求乙方违反国家法律法规进行资金运作。
2. 乙方的权利与义务:(1)乙方有权按照本协议约定管理和运用托管资金;(2)乙方应确保托管资金的安全,并努力实现资金的保值增值;(3)乙方应定期向甲方提供资金托管的报告,说明资金运作情况和收益情况;(4)乙方不得擅自挪用或擅自处置托管资金。
四、资金监管与风险控制1. 乙方应设立专门的账户对托管资金进行专户管理;2. 乙方应建立风险防范机制,对投资活动进行风险评估和控制;3. 对于可能影响甲方权益的重大风险事件,乙方应及时通知甲方,并共同商讨应对措施。
五、收益分配与费用承担1. 托管期间产生的收益,按照______分配。
2. 本协议涉及的托管费用由______承担。
3. 若因乙方违约导致甲方损失,乙方应负责赔偿。
六、协议变更与终止1. 本协议的变更,必须经双方协商一致,并以书面形式进行。
托管资金协议书背景为了更好地管理和保护资金,确保交易中的资金安全和合规性,特制定本托管资金协议书。
本协议是由资金托管方和资金委托方共同制定的合同,双方应遵守并履行协议中的各项条款。
一、协议双方资金托管方(以下简称“托管方”):公司名称:注册地:法定代表人:注册资本:资金委托方(以下简称“委托方”):个人姓名/公司名称:地址:联系电话:二、协议内容1.托管资金的范围:–委托方应将需要托管的资金及其来源明确告知托管方,并提供相关证明文件。
–托管方将按照委托方的要求,对资金进行管理、投资、支付等操作,并确保资金的安全性和合规性。
2.托管资金的管理:–托管方有义务合理管理委托方的资金,保证资金的安全和完整性。
–托管方必须按照法律法规的要求办理相关资金托管手续,并及时报送相关通知和报告。
3.资金的风险和责任:–托管方承担资金托管服务过程中的风险责任,确保资金的安全和正确使用。
–委托方承担资金委托过程中的风险和责任,对提供的资料和信息的真实性和准确性负责。
4.资金的收益和分配:–在资金托管过程中,资金的投资所产生的收益归委托方所有。
–托管方有权从资金收益中扣除管理费用等必要的费用,并及时将余额归还给委托方。
5.合作期限和终止:–本协议自双方签订之日起生效,具体合作期限为:–双方共同协商一致,可在正式通知对方后终止本协议,但需给予对方合理的解决期限。
三、保密条款1.协议双方保证在本协议执行期间和终止后继续履行保密义务,不得泄露相关商业秘密和机密信息。
2.本协议内容和相关的商业秘密和机密信息包括但不限于:资金来源、资金用途、资金托管的投资方向和策略等。
四、法律适用和争议解决1.本协议的解释、签订和执行应符合适用的国家法律法规。
2.双方如发生争议,应通过友好协商解决;若协商不成,应向所在地人民法院提起诉讼。
五、其他事项1.本协议的附件和补充协议与本协议具有相同的法律效力。
2.本协议的任何修改、变更和解除应经双方书面协商一致,并以书面形式确认。
资金托管协议书Funds Trusteeship Agreement托管方:Trustee:身份证号ID No.: 51310119660受托方:四川有限公司Grantor: Sichuan Co., Ltd第一条托管目的.为了促进股权投资者认购英国雅惠生态农业集团PLC(YAHUI AGRICULTURE PLC)的股票,并按照英国天富资本《非公开发行股票认购流程》的操作规定,顺利地在海外进行英国雅惠生态农业集团PLC(YAHUI AGRICULTURE PLC)股票登记、过户、交割手续,保障投资者的合法权益,托管方与受托方就资金托管事宜,在平等、自愿、等价有偿的基础上进行协商。
Article 1 Purpose for trusteeshipIn order to inspire the investors to subscribe the shares of YAHUI AGRICULTURE PLC subject to the Subscription Procedures of Private Placement made by UK AXIOM CAPITAL and help the investors complete the registration, transfer, and delivery of shares successfully, aswell to protect their legal right and interests, basing on the equality, voluntary and compensation of equal value, the grantor and the trustee are negotiating friendly on funds trusteeship.第二条托管方享有下列权利:有权监督托管资金的用途;可适时向受托方查询账目;有权追加托管资金,并不受数额限制;经受托方同意,股权认购专项投资资金托管期限为2个月,即受托方在2个月内,仍然未办理好英国雅惠生态农业集团PLC(YAHUI AGRICULTURE PLC)的股票在海外的过户交割手续,即可要求受托方无条件退回100%的股权认购托管专项资金;有权向受托方提出意见或建议。
Article 2 the grantor is entitled the following rights:To supervise the application of entrusted funds;To review the accounts of the trustee;To add the amount of entrusted funds and never be limited;Agreed by the trustee, the duration for trusteeship is 2 months, which indicate that if within 2 months, the share transfer and delivery of YAHUI AGRICULTURE PLC are not completed, 100% of the special funds for share subscription should be returned to the grantor as required;To give the trustee comments and advices.第三条托管方应当履行下列义务:(1)应当将股权认购投资托管资金交付受托方;(2)在双方约定的2个月的期限内,未经受托方同意,不得退回任何托管资金;(3)在受托方合理履行托管义务期间,应当理解并支持受托方的各项决定。
Article 3 the grantor should perform the following obligations: (1)To deliver the entrusted funds of share subscription to the trustee;(2)To be not allowed to with any entrusted funds without the permit of the trustee in the agreed period of 2 months;(3)To understand and support all the various decisions of the trustees when the trustee are performing the trusteeship obligation.第四条受托方享有下列权利:接收托管方交付的托管资金;有权对接英国天富资本,进行英国雅惠生态农业集团PLC(YAHUI AGRICULTURE PLC)的股票在海外的顺利过户和交割手续的完成;Article 4 the trustee is entitled the following rights;To receive the entrusted funds from the grantor;To contact UK AXIOM CAPITAL for completion of the share transfer and delivery of YAHUI AGRICULTURE PLC.第五条受托方应当履行下列义务::(1)保管好托管人交付的托管资金;(2)受托方承接托管资金时,应当积极与英国天富资本对接,并按照要求其完成相应的股票认购手续,确保股权投资者的利益;(3)定时结算,应当将托管方的利息收益计入其原有的托管资金;(4)适时向托管方通报托管资金状况。
Article 5 the trustee should perform the following obligationsTo take care of the entrusted funds offered by the grantor;To positively contact with UK AXIOM CAPITAL and complete the corresponding subscription process as required to ensure the investors` equity;To settle at the regular time and the interest income of the grantor should be added on the original entrusted funds;To report the situation of entrusted funds to the grantor timely.第六条违约责任如托管方未如期向受托方交付托管资金,则受托方有权单方终止与该托管方的托管协议。
Article 6 Liability for Breach of ContractIf the grantor fails to deliver the entrusted funds during the agreed time, the trustee is entitled to terminate the trusteeship contract unilaterally.第七条不可抗力托管方或受托方因不可抗力导致不能履行协议时,应当及时通知其他各方,并在15日内提供不可抗力详情及有关证明文件。
Article 7 Force MajuroIf the grantor or the trustee can not perform the agreement, each party should inform the other party and offer the detail information and relevant documentary evidence with 15 days.第八条争议解决争议发生时,首先应当友好协商解决;协商不成时,向受托方所在地所在地法院提起诉讼。
Article 8 Resolution of the DisputeWhen dispute occurs, the friendly negotiation should come first to resolve it; if negotiation fails, an action need to be filed to the court in the Grantor’s location.第九条其他本协议未尽事宜,由托管方与受托方另行协商约定,补充协议与本协议具有同等效力。
本协议一式贰份,托管方及受托方各执一份,自托管方与受托方签字或盖章之日起成立并生效。
Article 9 othersMaters not covered in the agreement should be agreed through negotiations by the grantor and trustee. The supplemental agreement has the same legal force of the agreement. The agreement consists of two copies and hold by the grantor and the trustee separately. The agreement is made and valid since the date when the grantor and trustee sign and stamp on it.托管方:李受托方:四川有限公司Trustee: Li Grantor: SICHUAN CO., LTD2014年5月9日2014年5月9 日9th MAY, 2014 9th MAY, 2014。