捷联模块化UPS设备CMS-150系列使用说明书

C M S-150系列模块化U P S用户指南与操作说明2007年1.0版本目录一、系统概观 (3)1．产品介绍 (3)图1：CMS-150外形图 (3)2．系统原理框图 (4)图2：CMS-150系列模块化UPS结构图 (4)3．性能优势： (4)4．系统主要部件 (8)图3：CMS-150系统部件图 (8)5．技术参数 (9)二、安全说明 (11)三、系统描述 (12)1．UPS基本组件－模块 (12)图4：模块CM15视图 (12)图5：单体 UPS 模块CM15结构图 (13)2．系统监控器 (15)图6： CMS-150系统监控外形图 (15)3．静态开关STSW (15)图6： CMS-150系统静态开关外形图 (16)4．电池 (16)四、安装说明 (19)1．机柜安装 (19)图7： CMS-150系统定位图 (19)五、操作说明 (20)1．UPS模块 (20)图8：模块CM15面板示意图 (20)2．系统监控器 (21)图9：CMS-150系统监控面板示意图 (21)六、系统保护功能 (29)八、维护与保养 (30)1．使用环境要求 (30)2．使用UPS时须考虑负载的大小及特性 (30)3．做好UPS的防感应雷害工作 (30)4．使用维护与保养注意事项 (30)一、系统概观1．产品介绍取代传统，开创未来先进的第三代模块化UPS系统——强势出击随着通信与网络技术的蓬勃发展，网络化、集成化趋势正以前所未有的速度和深度影响着我们的生活。

UPS电源在网络系统、智能大厦等项目的集成、各行业的实时监控、运算系统供电质量等项目中要求变的越来越高。

而传统的UPS系统存在单机故障率高、可扩展性差、可管理性差、维护成本高等种种弊端，市场已强烈需要新一代更具精密性与综合性、更能灵活管理、更安全可靠的UPS电源登台演绎。

我公司推出的第三代工业级模块化UPS系统：“CMS-150”是在线式完全模块化UPS系统。

“CMS-150”不仅具有并联冗余的特性, 可以完全取代传统的1+1、2+1并机系统，而且是一个“绿色电源”方案，具有高输入功率因数、低谐波失真、高效率以及高稳定性和可靠性的优点，配合功能强大的监控软件及全面的通讯界面，适合精密设备及机构，尤其电信、电力行业的应用。

图1：CMS-150外形图2．系统原理框图图2：CMS-150系列模块化UPS结构图3．性能优势：冗余性CMS-150为并联冗余UPS电源，三进单出或三进三出多制式运行。

整体由监控单元、配电单元、静态开关（STSW）以及1~10个（可扩展至3个机柜共安装30个功率模块）额定容量为15KV A的功率模块所结构而成，功率模块可采用热插拔模式随意进行扩充、更换。

在传统UPS产品中，一直存在着单台UPS容易出现单点故障的问题，用户唯一的安全保障措施是采用“1 + 1”或“N + 1”的安全防范格局，该措施不仅造成较大的经济浪费，而且容错率仅有一次。

CMS-150系统阵列中的所有功率模块平均负担系统负载，各并联模块皆为内置冗余的智能型独立个体，无需监控单元对并联系统集中控制。

任何模块发生故障后（包括监控单元），CMS-150的冗余设计便会充分发挥效用，全面保障设备正常运转，实现最大程度的故障冗余，同时用户可根据需要选择超过一次容错率的冗余。

CMS-150智能化的冗余设计，不仅减少了系统本身和负载的风险系数，而且使外部负载受UPS 保护时间全面提升。

扩展性CMS-150电源的系统结构极具弹性，功率模块的设计概念是在系统运行时可随意移除和安装而不影响系统的运行及输出，使投资规划实现“随需扩展”，让用户随业务发展实现“动态成长”，既满足了后期设备的随需扩展，又降低了初期购置成本。

用户在预计UPS 容量时，时常会出现低估或高预计等情况，CMS-150可有效的解决以上问题，帮助用户在未来发展方向尚不明确的情况下分阶段进行建设和投资。

当用户负载需要增加时，只需根据规划阶段性的增加功率模块。

传统UPS 无法扩容造成的资源浪费CMS-150具有超强的并联功能，是高端UPS技术的领先代表，其平均无故障时间值（MTBF）是传统UPS的1.5倍，平均无重大故障值（MTBCF）是传统UPS系统的3倍，平均修复时间值（MTTR）传统UPS为停机维修8小时，而CMS-150在系统正常运行状态下仅需5分钟极高的可用性凸显CMS-150所具备的完善保护功能和安全使用能力，确保系统本身和用户设施负载保护时间成倍提升。

✧灵活性CMS-150的电池组（±384V）由系统中所有UPS模块共享（包括充电和放电）。

可按用户需求使用一组电池或并联多组电池来增加系统备用时间。

传统UPS因为电池故障造成供电失败的案例很多，是因为传统机的电池电压高、数量多、维护不便造成电池寿命减低；CMS-150电源采用灵活的电池接入方式，减少了电池电压和数量，有效的解决了传统UPS 存在的上述问题，提高了电池组的使用寿命。

✧安全性CMS-150的功率模块采用三相五线输入。

CMS-150电源在线运行时，无论三进单出或三进三出工作方式，无论输出的负载是否平衡，输入市电的零线均无电流、无电压，因此可以满足各类关键设备对零地电压的安全要求。

✧环保性CMS-150的PFC电路使用先进有源平均电流控制技术，可达到输入电流总谐波失真（THDI）只有5%，远低于传统UPS电源6脉冲可控硅整流器的33%和12脉冲可控硅整流器的13%，同时单位输入功因PF=0.99。

线性负载条件下，极大降低电网污染，有效减少电网负荷和电源损耗，整机效率高达93%，大幅节省能源。

CMS-150不仅向用户提供了安全实用的性能保障，其所拥有的先进尖端技术将领引UPS 潮流倡导节能与环保，以新颖卓越的概念着眼全球电源事业发展。

电源管理：内置完善的电源分析及多种通讯界面，其图形化的监控界面和自我测试功能，配备智能化监控软件，通过各种通信接口与管理员进行双向互动沟通，使管理员随时对系统进行远程监控，对一些异常现象进行预处理，使系统始终平稳可靠运行；如系统发生异常时，CMS-150亦同样会将异常情况发送给客户。

若有关人员不在现场，CMS-150将会在供电时间结束前自动终止系统软件的运行程序，禁止用户登录、自动存盘、保持现场等，并通过网络向用户发出警告信息，通报有关电源异常状况。

客户可CMS-150发送的信息来判断异常情况的紧急程度，以决定应变措施。

电池管理：每个模块内部设置专门的充电整流器，可靠性高，无高频杂波，避免高频波对电池寿命的影响；避免电池在充电时过热，延长了电池的使用寿命。

监控单元可自动对电池组进行均浮充转换和限流充电；可设置均浮充电压和充电限流值；具备温度补偿和自放电检测功能。

CMS-150功能强大的监控单元，全面独到的双向互动式监控技术，可协助客户全面掌控系统运行状况，灵便快捷的对系统危机做出即时处理，免除您的后顾之忧。

✧维护性传统的UPS系统在日常维护、设备维修期间均需采取转旁路的工作方式，负载因此不受UPS保护，此时如果发生交流电源中断、过载等故障，势必造成负载电源供应中断或设备损坏。

同时设备维修还需要经过一系列烦琐的程序：系统管理员通知厂家——厂商赶至维护现场——停电维修。

为了解决类似的可靠性瓶颈，CMS-150采用了先进的UPS模块热插拔技术，单体模块可任意在线投入或退出并联单元，无需停电操作。

实现了并联系统的在线维护，同时该操作无需专门的仪器和技术即可进行。

CMS-150通过热插拔技术使单体功率模块可任意在线投入或退出，攻克了传统UPS转旁路维修的技术难题，使维护超常便捷，同时实现了UPS随意扩展和冗余两大性能，充分满足用户实际需求。

4．系统主要部件✧系统机柜✧功率模块✧系统监控器✧静态开关图3：CMS-150系统部件图5．技术参数交流输入电池输入交流输出环境指标二、安全说明✧妥善保管本手册。

本手册包括了很多重要安全说明，在没有阅读完所有安全和操作说明以前，请不要操作本机。

严格遵守机器上和手册中的所有警告及操作说明。

✧勿将电池打开或损坏，溢出的电解液具有很强的毒性，对人体有害。

✧勿将电池正负极短路，否则会导致电击或着火。

✧勿用火对电池进行处理，否则会爆炸伤人。

✧勿自行打开UPS机盖，有电击危险。

✧勿将任何物件塞住或插入通风口和其它开口。

在UPS周围保持安装时的间距，以利于空气流通散热。

避免阳光直射。

✧保持干净的工作环境，避开潮气、可燃性气体、可燃性液体或腐蚀性物质环境。

✧安装前要考虑楼层对机器和电池组的承重能力。

✧任何紧急情况下，先切断UPS市电输入开关、电池开关。

✧UPS输出插座应明确标识，勿使加入无关负载或短路；✧切勿带感性负载，如点钞机、日光灯、空调，以免造成损坏；✧若用户在市电停电期间使用发电机供电，应保证发电机功率大于两倍UPS额定功率。

必须在发电机启动稳定后才能接入UPS；✧开启UPS负载时，一般遵循先大后小的原则；✧UPS输出负载控制在60%左右为最佳，可靠性最好。

三、系统描述1．UPS基本组件－模块在CMS-150系列模块化UPS中，功率模块是组成N+X冗余系统的基本单元，输出容量为15KVA。

功率模块可多台并联运行，并机数量不受限制。

图4：模块CM15视图★先进、可靠的工作方式功率模块采用三进单出在线式三变换技术，将市电整流和直流变换、升压后重新逆变成交流为负载提供持续稳定的电源。

其输入市电为三相三线380V/50Hz，输入直流为±384V专用电池组,输出为220V/50Hz正弦波交流电压。

★完善的保护功能模块内部具有开机自检功能、交流输入过/欠压保护、交流输出过/欠压保护、输出过载保护、短路保护、过温保护、环流超限保护、输出异常自动脱离保护、电池过放电保护等。

★智能通信接口模块具备通信功能，可与系统监控器进行通信，随时发送和接收工作指令及各种告警信息。

图5：单体 UPS 模块CM15结构图模块技术参数输入特性交流输入输入方式：三相五线输入电压：380Vac±15%输入电网频率：45～55Hz不工作承受最大静态电压：550V, 1小时功率因数：≥0.99效率：≥95%（直流供电）≥93%（交流供电）直流输入输入电压：±384V输入端反灌相对宽频杂音电流：≤10%输入端反灌相对衡重杂音电流：≤1%输出特性输出交流电压：220V±2%输出功率：15KVA功率因数：0.8输出方式：三相五线输出频率：市电在50HZ±2%内时，输出跟踪市电频率，相位差小于3度；市电超限或电池供电时输出为50Hz±0.2%。

电压失真度：线性负载≤3%，非线性负载≤5%峰值因数：3:1动态响应瞬变范围：负载在10%-100%或100%-10%之间变化其输出电压≤2%噪声（1m）：≤55dB温度系数（1/℃）：≤±0.2‰保护特性限功率保护：输出功率超过额定功率的105％，模块延时10分钟关机；输出功率超过额定功率的120％，模块延时1分钟关机；过欠压保护：逆变输出过压保护，关机。