出口产品名称中英文对照

进出口货物名称中英对照eaves tile 檐口瓦Ebel 依宝牌手表Eberhard 依保哈牌手表ebonite driver 胶柄螺丝刀ebonite handle pliers with bend mouth 弯嘴胶柄钳ebonite hose 硬橡皮软管ebonite insulated handle pliers 硬橡皮绝缘柄夹钳ebonite ring 胶木活塞环ebonite rod 黑硬橡胶棒ebonite sleeve 硬橡胶套管ebonite stud 硬胶皮螺栓ebonite tube 硬橡胶管ebonite washer 硬橡皮垫圈ebonite wax 乌木蜡ebonite 胶木ebony 乌木ebredon 三面斜纹呢ebullator 沸腾器ebulliometer 沸点计ebullioscope 沸点计ecaille work 金银片缀饰ecaille 鱼鳞绸eccenter press 偏心压机eccentered gun 偏心射孔器eccentric arm 偏心臂eccentric axis 偏心轴eccentric band flange 偏心凸缘eccentric band 偏心环eccentric bar 偏心杆eccentric bit 偏心钻eccentric block 偏心块eccentric bolt 偏心螺栓eccentric boss 偏心轮壳eccentric brass 偏心轮铜衬eccentric breaker 偏心轧碎机eccentric bushing 偏心轮轴衬eccentric cam 偏心凸轮eccentric clip 偏心夹环eccentric converter 偏口转炉eccentric cross rod 偏心轮横杆eccentric disc 偏心盘eccentric drum 偏心轮鼓eccentric gab 偏心叉子eccentric gear 偏心齿轮eccentric go-ahead rod 偏心轮前行杆eccentric go-astern rod 偏心轮后退杆eccentric governor 偏心调速器eccentric key 偏心轮销eccentric leather-core hosiery monofil 偏心皮芯型针织单丝eccentric link 偏心轮联杆eccentric nut 偏心螺母eccentric oiler 偏心注油器eccentric pin 偏心销eccentric piston ring 偏心活塞环eccentric press 偏心压力机eccentric pulley 偏心皮带轮eccentric pump 偏心泵eccentric punch 偏心冲压机eccentric ring emergency governor 偏心环式危急保安器eccentric ring 偏心环eccentric rod gear 偏心轮杆齿轮eccentric rod of plunger 柱塞偏心轮杆eccentric rod pin 偏心轮杆销eccentric rod 偏心轮杆eccentric rotor sliding vane compressor 偏心转子滑叶压缩机eccentric shaft bearing 偏心轮轴承eccentric shaft press 偏心轴压机eccentric shaft ring 偏心轮轴圈eccentric shaft 偏心轴eccentric shakeout machine 偏心落砂机eccentric shaker 偏心振动筛eccentric sheath-core bicomponent fibre 偏心皮芯型双组分纤维eccentric sheave 偏心皮带轮eccentric shoe 偏心滑块eccentric sliding vane pump 偏心滑叶泵eccentric stabilizer 偏心稳定器eccentric strap 偏心环eccentric underreaming bit 管下扩眼偏心钻头eccentric valve 偏心阀eccentric vibrating screen 偏心振动筛eccentric vibrating shakeout 偏心振动落砂机eccentric wheel 偏心轮eccentric yarn 螺旋花线eccentric 偏心轮eccentric-scale indicator 偏心度盘指示仪eccentric-type press 偏心式压力机eccentrically-precompressed precast-concrete pile 偏心预压混凝土预制桩eccentricity detector 偏心度检测器eccentricity gauge 偏心度计eccentricity recorder 偏心记录仪ECG monitor 心电图监测器echarpe 披巾echelle spectrometer 阶梯光谱仪echo altimeter 回声测高仪echo amplifier 回波放大器echo audio phone 回音电话机echo box actuator 回波箱激励器echo box 回波箱echo canceller 回声抵消器echo depth recorder 回声深度记录器echo depth sounder 回声测深仪echo depth sounding sonar 回声测深声纳echo eliminator 回波消除器echo killer 回波抑制器echo locator 回声勘定器echo machine 回声机echo meter 回波测试仪echo ranger 回声测距仪echo ranging apparatus 回声测距仪echo ranging sonar 回声测距声纳echo sounder 回声测深器echo strength indicator 回波强度指示器echo suppressor 回波抑制器echo trap 回波陷波器echo whale finder 探鲸仪echo-resonator 回波谐振器echocardiograph 超声心动图仪echoencephalograph 脑超声波描记器echograph with fishfinder 鱼群探知器echouterograph 子宫回波描记仪Eclat Excel 光辉-超优牌汽车eclipse roll film developing tank 月牙形卷片显影箱Eclipse rover 伊克里斯末道粗纺机Eclipta alba 旱莲草econazole 益康唑Econo Line 埃科诺莱恩牌汽车Econo-Book 印装联动机Economet 埃康诺梅特耐热耐蚀铁镍铬铸造合金econometer 炉气碳酸计economic carburetor 节能化油器economical NC lathe 经济型数控车床economizer valve 节油器阀economizer 节油<煤economy combination pliers 实用钳ecossaise 苏格兰丝织格子绸ecosse 双色棱纹织物ecothiopate iodide 依可碘酯ecru damask 本色花锻ecru machine embroidered doily 本色机绣盘布ecru silk 半脱胶丝ecru silk cloth 本色生丝织物Ecsaine 埃克萨伊纳含有聚酯的非织造织物ecterograph 肠蠕动描记仪Ectoral 皮蝇磷ectylurea 依克替脲Edak 爱德克牌手表edam cheese 爱达姆干酪eddy current brake 涡流制动器eddy current clutch 涡流离合器eddy current coupling 涡流联轴节eddy current gauge 涡流计eddy current gravimeter 涡流重力计eddy current heater 涡流加热器eddy current revolution counter 涡流转速计数器eddy current shaft-displacement and shaft-vibration monitor 涡流式轴位移-轴振动监测仪eddy current tachometer 感应式转速表eddy defect detector 涡流探伤机eddy mill 涡流式研磨机eddy pump 涡流泵edetic acid 依他酸edge brick 墙角砖edge cam 端面凸轮edge cementing machine for insole 鞋内底边沿粘合机edge coil 边缘线圈edge cutter 切边器edge cutting melting machine 熔边机edge folder 叠边机edge glass 棱镜edge grinder 刃磨机edge inking machine 边沿着墨机edge knurling machine 滚花机edge machine 缝边机edge mill 碾碎机edge of mosquito net 绣花帐沿edge of ski 滑雪刀edge pick stitching machine 边缝缝合机edge plane 边刨edge planer 刨边机edge planing machine 刨边机edge roll 辊式拉边器edge roller 卷边机edge runner mill 磨轮式碾机edge runner wet mill 湿碾机edge runner 轮辗机edge saw 截边圆锯edge seal film 封边薄膜edge shaver 刨边机edge squeezer 齐边压力机edge stretcher 边拉伸器edge trimmer 修边机edge-chamfering machine 边缘倒棱机edge-crimped yarn 刀口卷曲变形纱edge-dressing machine 板边加工机床edge-guide mode isolator 边导模隔离器edge-lift agitator 边管提升搅拌器edge-runner dry mill 干式轮碾机edge-runner mixer 刃型连续混合机edge-strip scanning equipment 带材边缘自动控制器edge-trimming machine 剪边机edger 刨边机edgestone 磨石edgetone amplifier 边振放大器edgewise instrument 边缘读数式仪表edgewise needle 刀刃形针edging machine for lens 透镜车边机edging machine 削边机edging mill 轧边机edible bird's nest and pear juice 燕窝秋梨汁edible bird's nest and pear syrup 燕窝秋梨浆edible bone oil 食用骨油edible cooking oil 食用油edible fungus 食用菌edible gelatine 食用明胶edible healthy iodine egg 食用保健碘蛋edible ice 食用冰edible oil 食用油edible paste making machine 制食用酱机edible shellfish 食用贝类edible snail 食用蜗牛edible sodium citrate 食用柠檬酸钠edible soyabean protein 食用大豆蛋白edible tulip bulb 光慈菇edible tulip 山慈菇edible vegetable oil 食用植物油edible wild herb 野菜edifenphos 克瘟散Edinburgh masker 爱丁堡氏面罩edinphensoph 克瘟散ediograph 写图器editec 电子编辑器editing console 编辑台editing machine 编辑机editing videocorder automatic retrieval device 编辑录相机自动检索装置editor 编辑器editting controller 编辑控制器EDM machine tool 电火花机床EDM shaping machine 电火花成型机床Edox 爱多司牌手表edredon 粗纺斜纹呢edrophonium chloride 依酚氯铵Edsel 埃德塞尔牌汽车educational apparatus 示教仪器educational outfit 教育用具eduction pipe 排泄管eduction valve 排泄阀eductor pump 排泄泥水泵eductor 喷射器Eel blood cell counter 伊尔血球计数器Eel brand antifriction metal 伊尔牌铅基耐磨合金eel 黄鳝eel-buck 捕鳝笼eel-pout 江鳕eel-spear 捕鳝叉eepingle 埃潘格里棱纹绸Efco-Northrup furnace 埃弗科-诺思拉斯无芯高频感应炉effect filter 效应滤波器effect glass 特技用玻璃片effect lacquer 美饰漆effect machine 特技机器effect monitor 效果监控器effect yarn 花色线effective hair stimulator 生发灵Effem 爱母牌手表effervescing steel 沸腾钢efficient backscattered electron detector 高效反向散射电子探测器efficient dry weight and moisture determination apparatus 高效干重及水分测定仪efficient edge detector 高效边缘检测器efficient nickel plating brightener 高效镀镍光亮剂effluent activity meter 流出液放射性测量计efflux flow cup pattern viscometer 溢流杯式毛细管粘度计efflux viscometer 射流粘度计efflux viscosimeter 流出式粘度计effuser 扩散喷管effusiometer 隙透计effusion meter 流量计efloxate 乙氧黄酮efuamide 益肤酰胺egesta tester 排泄物测定仪egg albumin fibre 清蛋白纤维egg and cream shortcake 奶油鸡蛋饼egg and spinach glaze 卵青釉egg beater 打蛋器egg beating pan 打蛋盆egg biscuit 蛋糕酥egg breaker 打蛋器egg candler 照蛋器egg cleaner 蛋品清洗机egg cooker 煮蛋器egg cup 蛋杯egg dry cleaning machine 蛋品干式清洁机egg ended boiler 蛋形端锅炉egg grader 蛋分级器egg grading machine 蛋分级机egg insulator 卵形绝缘子egg noodle with minced chicken 鸡丝蛋面egg noodle with minced pork 肉丝蛋面egg opening machine 开蛋机egg plant with tomato sauce 茄汁茄子egg plant 茄子egg powder 蛋粉egg products 蛋制品egg roll making machine 蛋卷机egg roll with pork 猪肉蛋卷egg roll 蛋卷egg spoon 蛋匙egg steamer 蒸蛋器egg tester 检蛋器egg toffee 鸡蛋太妃egg turner 翻蛋器egg washing machine 洗蛋机egg 蛋egg-biscuit-roll machine 蛋卷机egg-boiler 煮蛋器egg-breaking machine 打蛋机egg-peanut cake 蛋花酥egg-shaped cup saucer 蛋形杯碟egg-shaped nut choclate 果仁朱古力蛋egg-shell china 蛋壳瓷egg-shell colour cloth 蛋壳色布egg-shell glaze 蛋壳釉egg-shell meal 蛋壳粉egg-shell painting 彩绘蛋egg-shell porcelain 蛋壳瓷egg-shell pottery 蛋壳陶egg-shelling glaze 蛋壳釉Egipto cotton 埃吉托棉Egyptian cloth 埃及平纹棉布Egyptian coatings 埃及棱纹平布Egyptian cotton 埃及棉Egyptian crepe 埃及绉Egyptian kidney bean 埃及云豆Egyptian lace 埃及花边Egyptian scarf 埃及色条斜纹披布Egyptian wool 埃及羊毛eiaminodiphenylether 二氨基二苯醚eicosane 二十烷eicosanol 二十醇eider yarn 细软毛线eider 鸭绒eiderdown blanket 针织绒毯eiderdown cloth 长绒薄呢eiderdown quilt 鸭绒被eiderdown 凫绒eidograph 缩放仪eidophor 大图像投射器Eiethion 乙硫磷eight cylinder engine 八缸发动机eight scull 八人赛艇eight segment magnetron 八腔磁控管eight track strip chart recorder 八通道长图记录仪eight-channel automatic recording viscometer 八线自动记录粘度计eight-channel cathode-ray oscilloscope 八线阴极射线示波器eight-channel data processor 八道数据处理器eight-channel electroencephalograph 八通道脑电流描记仪eight-channel logic analyzer 八通道逻辑分析仪eight-channel magnetic tape recorder 八通道磁带记录仪eight-channel recording paper 八道程记录纸eight-colour combined printing machine 八色联合印花机eight-colour printing machine 八色印花机eight-fold wooden rule 八折木尺eight-gore skirt 八幅裙eight-ply tyre 八层轮胎eight-treasure delicious duck 八宝鸭eight-treasure rice pudding 八宝饭eighteen stage radio-frequency mass spectrometer 十八级射频质谱计eikonometer 光象测定器Einoplas 高密度聚乙烯合成纸einstenium 锿eis wool 艾斯双股细绒线Eisenhower jacket 男用短茄克ejecting device 拨料机ejecting gear 卸卷机ejecting press 挤压机ejection mechanism 自动抛出机构ejection nozzle 喷嘴ejection seat 弹射椅ejector air pump 喷射抽气泵ejector condenser 喷射式冷凝器ejector drier 喷雾干燥器ejector drill 喷吸钻头ejector dryer 喷射干燥器ejector fan 喷射式抽风机ejector pin 推顶杆ejector pipe 喷射管ejector pump 喷射泵ejector seat 弹射座椅ejector vacuum pump 喷射真空泵ejector water air pump 喷水式抽气泵ejector 喷射器ejoo fibre 伊朱纤维eka-rhenuim 镎Ekalux 喹恶磷Ekatin 25 甲基乙拌磷Ekatin F 茂果Ekatin M 茂果Ekatin TD 乙拌磷Ekatin 甲基乙拌磷Ekavit 甲基乙拌磷Ekna 爱克那牌手表Ektafos 百治磷El Camino 埃尔卡米诺牌汽车elaborate embroidery 掺针绣Elacron 二氧威elaeometer 油脂比重计elaidic acid 异油酸elaine 伊兰油酸Elana 埃拉纳聚酯纤维Elancolan 氟乐灵elantrine 依兰曲林Elanyl dye 埃拉尼尔染料Elaphe climacophora schlegel 蛇蜕elasicity pressure gauge 弹性压力计elastane fibre 弹性纤维elastase 弹性蛋白酶elastic ankle strap 裤脚松紧带elastic axis 弹性轴elastic band 松紧带elastic bandage 弹力绷带elastic bearing 弹性轴承elastic bitumen 弹性沥青elastic bra 松紧胸罩elastic brace 弹性背带elastic braid for socks 袜带elastic braid 松紧带elastic braider 松紧带编织机elastic braiding machine 松紧带编织机elastic buffer 弹性缓冲器elastic cable fitting paper 弹性电缆芯衬纸elastic canvas 重浆衬布elastic cloth 松紧布elastic clutch 弹性离合器elastic component 弹性元件elastic connector 弹性连接器elastic corduroy 弹力灯芯绒elastic coupling 弹性联轴节elastic cup washer 弹性杯形垫圈elastic cylindrical pin 弹性圆柱销elastic damping ring 弹性挡圈elastic draft paper 弹性牛皮纸elastic duck 厚浆黑衬里布elastic dynamometer 弹性测力计elastic fabric 弹性织物elastic fibre 弹性纤维elastic finish sheeting 弹性整理稀薄平布elastic flannel 针织法兰绒elastic foundation 弹力胸衣elastic gum 弹性树胶elastic hose 松紧袜筒elastic joint 弹性接头elastic knee-cap 弹性护膝elastic leg briefs 宽紧缚腿无管裤elastic membrance 弹性膜片elastic modelling powder 弹性印模粉elastic nylon socks 弹力尼龙袜elastic nylon 弹力尼龙elastic ribbon 松紧带elastic ring 弹性圈elastic rope 松紧绳elastic rotor 弹性转子elastic sided shoes 松紧带便鞋elastic sleeve 弹性套elastic socks 弹力短袜elastic stockings 弹力长统袜elastic stop nut 弹性锁紧螺母elastic store 缓冲存储器elastic support 弹性支架elastic tape 松紧带elastic thread covering machine 橡筋线包覆机elastic thread for textile use 纺织用弹性线elastic thread 松紧线elastic top wool dress socks 宽紧统口礼服毛短袜elastic tyre 弹性轮胎elastic underwear 松紧内衣elastic waist band 松紧腰带elastic washer 弹性垫圈elastic webbing 弹性织物elastic woven material 弹性布料elastic wrinkle resistant fabric 弹性抗皱织物elastic yarn for textile use 纺织用弹性纱elastic yarn 橡筋线elastically supported gyroscope 弹性支撑陀螺仪elasticated net 弹性网elasticator 弹性剂elasticity bearing 弹性轴承elasticity gauge 弹性计elasticity jelly 弹性软糖elasticity of flexure apparatus 验挠力器elasticity tester 回弹仪elasticized fabric 弹性织物elasticized swimwear 橡筋游泳衣elasticized waist briefs of rib knit cotton yarn 棱纹针织棉纱宽紧束腰三角裤elasticized waist gown 宽紧束腰长衫elasticizer 加弹机elastik 薄里亚麻衬布elastique 细毛大衣呢elastodiene fibre 二烯类弹性纤维elastodiene 橡皮筋elastofiber 弹性纤维elastomer plastics 弹性体塑料elastomer yarn 弹性体丝elastomer 合成橡胶elastomeric energy absorber 弹性消能器elastomeric fibre 弹性纤维elastomeric flex compression coupling 弹性压缩联轴器elastomeric yarn 弹性纱elastometer 弹性计elastoplast 弹性塑料elastotype 橡皮活字elaterometer 气体密度计Elbenyl dye 埃尔贝尼尔染料elbow bend 肘管elbow conduct box 肘管接合匣elbow jet mixer 弯头喷嘴混合器elbow joint 弯管接头elbow length gloves 长筒手套elbow pipe 弯管elbow separator 弯管分离器elbow support 护肘elbow supporter 护肘elbow union 弯头套管elbow 弯头elbowmeter 弯管流量计Elcap 爱卡牌电子石英表elchi butti embroidery 绣花嘴绫elchi butti 嘴绫Elcide 水杨乙汞Elcolloy 埃尔科洛依铁镍钴合金elcometer 膜厚测定仪Elconite 埃尔科涅特钨铜合金Elder 爱尔德热熔性缝纫线eldisine 长春地辛Eldor 爱尔多牌手表Eldorado 埃尔多拉多牌汽车Eldred's wire 艾尔德里德镍铁芯镀铜线elecampane inula 土木香elecampane oil 土木香油elecampane 土木香Election 依力克辛牌手表electone 电子琴electoral wool 美利奴细羊毛electra cloth 伊莱克特拉伞绸Electra 埃莱克特拉牌汽车electric iron 电熨斗electric press 电热压呢机electric pyrometer 电阻高温计electric absorption dynamometer 电吸收式测功器electric accommodation ladder winch 电动舷梯绞车electric accounting machine 电动计算机electric accumulator 蓄电池electric acoustic phonograph 电唱机electric adding machine 电动加法机electric air circulator 电动气流旋转器electric alarm clock 电闹钟electric anchor capstan 电动起锚绞盘electric and hydraulic dental chair 电动液压牙科椅electric anemometer 电测风速仪electric arc furnace 电弧炉electric arc induction furnace 电弧感应炉electric arc lighting 弧光灯electric arc welder 电弧焊机electric arraying-puncher 电动式排钉机electric automatic iron 自动调温电熨斗electric automatic toaster 电自动面包炉electric automatic waffle baker 烘夹饼自动电炉electric automobile 电动汽车electric auxiliary machinery 电动辅机electric axis 电轴electric baking oven 电烤炉electric baking pan 电热饼铛electric balance 电天平electric baresthesiometer 压觉电测计electric bathythermograph 电测水深水温记录仪electric battery electrifier 电池充电机electric battery 蓄电池electric bedwarmer 电暖床器electric bell flat push button 电铃平按钮electric bell push button 电铃按钮electric bell 电铃electric bench drill 台式电钻electric blanket 电暖毛毯electric block 电动葫芦electric blower 电动吹风机electric boat winch 电动起艇机electric boiler feed regulator 电热锅炉给水调节器electric boiler 电热锅炉electric boiling sterilizer 电煮沸消毒器electric bone operating instrument set 电动骨科手术器械包electric bone surgery apparatus 电动骨科手术器械electric book-bundling machine 电动捆书机electric boring machine 电动钻探机electric bowl 电饭锅electric box furnace 箱式电炉electric brain telephone 电脑电话机electric brake 电动制动器electric bread-cutter 电动切面包机electric bridge temperature regulator 电桥式温度调节器electric broiler 电焙炉electric brooder 电气孵雏器electric brush cutter 电刷切割机electric brush rough grinder 电刷粗磨床electric brush 电刷electric bulb & lamp holder 电灯泡及灯座electric bulb 灯泡electric bus 电动公共汽车electric butterfly valve 电动蝶阀electric button sewing machine 电动钉钮机electric buzzer 电蜂鸣器electric cabinet 电控箱electric cable connector 电缆接头electric cable 电缆electric calculating machine 电动计算器electric calculator 电动计算器electric caldron 电煮锅electric calorimeter 电量热器electric capacitor 电容器electric capacity altimeter 电容测高计electric capacity moisture meter 电容湿度计electric capacity type liquidometer 电容式液位计electric capstan 电力绞盘electric car 电动车electric cargo winch 电动起货机electric cash register 电动现金出纳机electric cast mullite brick 电熔莫来石砖electric caterpillar crane 电动履带起重机electric cautery 电灼器electric cell 光电管electric centrifugal blower 电动离心式吹风机electric centrifugal pump 电动离心泵electric centrifuge 电动离心机electric chafing dish 电火锅electric chain hoist with pendant rope control 带吊索操纵器的电动吊链electric chain hoist 电动吊链electric check valve 电动截止阀electric chlorinator 氯化电炉electric chopper 电动切碎器electric chronograph 电动计时器electric chuck 电动卡盘electric circular saw for wood working 木工圆电锯electric circular saw 电圆锯electric clear bulb 普通透明灯泡electric clippers 电剪刀electric clock 电钟electric cloth cutter 电裁衣刀electric clothes dryer 电干衣机electric code machine 电动密码机electric coffee maker 电咖啡壶electric coffee percolator 电咖啡滤壶electric coffee pot 电咖啡壶electric coil tongs 电动钢卷钳electric coil winder 电动绕线机electric collaring machine 电动曲线机electric colorimeter 电动色度计electric comb 电梳electric comparator 电动比较仪electric condenser oil 电容器油electric condenser 电容器electric conducting glass fibre 导电玻璃纤维electric conduction type flame detector 电导式火焰探测器electric conductivity meter 电导仪electric conduit 电线导管electric connector 插座electric contact liquid level indicator 电接触液位指示器electric contact point pressure gauge 电触点压力表electric contact pressure gauge 电接触压力表electric contact thermometer 电触点温度计electric contact-making micrometer 电接触式测微计electric control cable 电控电缆electric control dryer 电控烘干机electric controlled hoist 电控卷扬机electric controller 电控制器electric cooker 电烤箱electric cooking stove 电橱灶electric coolant pump 电动冷却液泵electric cordless steam iron 电池式蒸汽电熨斗electric coupler 电连接器electric coverlet 电床罩electric crab winch 电动起重绞车electric crane 电动起重机electric cranial drill 电动颅骨钻electric cream maker 电动拌奶油器electric crystal clock 电晶体钟electric cup 电热杯electric curling iron 电烫发钳electric current meter 电流表electric cutter 电动切割机electric cyclone furnace 电热旋风炉electric deep freezer 低温箱electric deep fryer 电炸锅electric defroster 电动溶冰机electric dehydrator 电脱水器electric delay fuse 延时信管electric depth finder 电测深仪electric detarring precipitator 电脱焦沉降器electric detonator 起爆器electric developing recorder 静电显影记录仪electric dew-point hygrometer 电露点湿度计electric dewaterer 电脱水器electric dial switch 电动拨号开关electric diaphragm pump 电动隔膜泵electric differential pressure transmitter 电动差压传感器electric disc sander 电动打磨砂盘electric discharge atomic vapor laser 放电原子蒸气激光器electric discharge convection laser 放电对流式激光器electric discharge excited gaseous laser 放电激励气体激光器electric discharge gas-dynamic laser 放电气动激光器electric discharge lamp 放电灯electric discharge laser 放电激光器electric discharge printer 放电式印刷机electric discharge-pumped nitrogen ion laser 放电泵浦氮离子激光器electric diving pump 潜水电泵electric door bell 电门铃electric door closer 电动关门器electric door lock 电门锁electric door opener 电动开门器electric double-beam bridge crane 电动双梁桥式起重机electric drainager 电排流器electric drill arbor 电钻床架electric drill stand 电钻架electric drill 电钻electric drilling machine 电动钻机electric driven toy panda 电动玩具熊猫electric driven welder 电动焊机electric drying chamber 电干燥箱electric drying oven with forced convection 电热鼓风干燥箱electric drying oven 电干燥炉electric dust precipitator 电集尘器electric dynamometer 电动测功器electric eddy current dynamometer 电涡流测功机electric egg mixer 电动打蛋机electric elevator 电梯electric engine oil 电机油electric engine 电机electric engraving machine 电刻机electric equipment for machine tool 机床电器electric exploration instrument 电气勘探仪electric exposure counter 电动爆光计数器electric express locomotive 高速电力机车electric fan production line 电扇生产线electric fan timer 电风扇定时器electric fan 电风扇electric flat carriage 电动平车electric flat iron 电熨斗electric flow meter 电动流量计electric fluorescent ballast 萤光灯镇流器electric fluorescent starter 起辉器electric flux 电焊剂electric food conveyor 电热送餐车electric food warmer 电热锅electric fork truck 叉式电动装卸车electric freezer 电冰冻器electric frosted bulb 磨砂灯泡electric fryer with automatic temperature control 附自动温度控制器电油炸锅electric fryer 电炸锅electric frying pan 电煎锅electric fuel gauge 电测燃料仪electric fuel pump 电动燃料泵electric function generator 电函数发生器electric furnace brick 电炉衬砖electric furnace heating wire 电炉丝electric furnace steel 电炉钢electric furnace tube 电炉炉管electric furnace 电炉electric fuse 保险丝electric galvanometer 热电电流计electric gantry crane 电动龙门式起重机electric gas analyser 电气气体分析器electric generator 发电机electric gilding press 电动烫金机electric grab 电动抓岩机electric gramophone pick-up arm 电唱臂electric gramophone pick-up head 电唱头electric gramophone 电唱机electric graphitized brush 石墨电刷electric grinder 电磨机electric grinding machine 电动砂轮机electric gruel warmer 热粥器electric guitar 电吉他electric gun 电子枪electric gyrocompass 电罗经electric hair clipper 电动理发推子electric hair curler 电烫发器electric hair cutter 电推剪electric hair dryer 电吹风机electric haircutting scissors 电动理发剪electric hammer drill 电锤钻头electric hammer 电锤electric hand drill for coal 煤电钻electric hand drill 手电钻electric hand drilling machine 手电钻electric hand dryer 电干手器electric hand shaper 手提电刨electric harmonic analyser 电谐波分析器electric hearing aid 电助听器electric heat radiator 电热辐射器electric heater 电加热器electric heating air-blowing drier 电热鼓风干燥机electric heating appliance 电暖器具electric heating blanket 电热毛毯electric heating clothes 电热服electric heating device 电热器electric heating floor 电热地板electric heating foot-binding 电热裹腿electric heating shoes 电热鞋electric heating shower 电热淋浴器electric hedge shears 电动修灌木篱墙剪electric hoist 电动葫芦electric horn relay 电喇叭继电器electric horn 电喇叭electric hot compacting press 电热热压机electric hot plate 电热板electric hot tray 电热盘electric hot water boiler 电热锅炉electric hot water bottle 电热水瓶electric hot-tube for horizontal type sterilizer 卧式消毒器电热管electric hygrometer 电湿度计electric igniter 电点火器electric ignition engine 电点火发动机electric immersion heater 浸没式电热器electric impact wrench 电动冲击扳手electric impulse counter 电脉冲计数器electric incubator for bacteria 电热细菌培养器electric incubator 电气孵化机electric indicating controller 电动指示调节器electric indicator 电动指示器electric inductance measuring-testing instrument 电感测试仪electric induction coil 电感线圈electric induction furnace 电感应炉electric industrial truck 电瓶车electric inertia starter 电力惯性起动器electric insulating compressed asbestos fibre 电绝缘压缩石棉纤维electric insulating oil 电气绝缘油electric insulator 电绝缘子electric interlocker 电动联锁器electric interlocking machine 电动联锁机electric interlocking power rack 电气联锁电源屏electric interval lubrication installation 电动间歇润滑装置electric iron with temperature control 调温电铬铁electric jacket 电热套electric jib crane 电动单臂起重机electric juice extractor 电动榨汁器electric juicer 电榨汁机electric kettle 电热壶electric knife 电切刀electric lamp bulb 电灯泡electric lamp holder 电灯座electric lamp 电灯electric level meter 电平表electric lift 电梯electric light for christmas tree 圣诞树用电灯electric lighter 电照明器electric liquid level alarm 电气液面报警器electric liquidizer 电液化器electric loader 电动装载机electric local tire spreader 电动局部扩胎机electric lock 电锁electric locomotive crane 电动机车起重机electric locomotive for mine 矿用电机车electric locomotive with computer 电脑控制电力机车electric locomotive 电气机车electric log 电测深仪electric logging equipment 电测井设备electric logging meter 电测井仪electric machine 电机electric magnetic buzzer 电磁蜂鸣器electric magnetic chuck 电磁卡盘electric magnetic clutch 电磁离合器electric magnetic engine 电磁力发动机electric magnetic iron remover 电磁除铁器electric mangle 电碾压机electric manometer 电测压计electric mantle 电热罩electric marker 电标志器electric marking pen 电笔electric massage cushion 电动按摩座垫electric massager 电动按摩器electric mat 电蚊香片electric meat grinder 电动绞肉机electric meat mincer 电动绞肉机electric mechanical counter 电动机械计数器electric megaphone 电动喇叭筒electric meter 电度表electric micrometer 电测微计electric milking machine 电动挤奶机electric mini-motor 微电机electric mixer 电动搅拌机electric moisture meter 电气测湿计electric molding machine 电动造型机electric monorail crane 电动单轨起重机electric mosquite driver 电驱蚊器electric mosquito killer 电灭蚊器electric mosquito repellent heater 电蚊香加热器electric motive knitting carpet machine 电动织毯机electric motor car 电动车electric motor coach 电动客车electric motor for compressor 压缩机用电动机electric motor for rolling way 辊道电动机electric motor generator 电动发电机electric motor movie camera 电动式活动摄影机electric motor oil 电动机油electric motor short circuit test instrument 电机短路测试仪electric motor 电机electric motor-operated fixed crane 固定式电动起重机electric mower 电动割草机electric mucking machine 电动开挖机electric mud-slush pump 电动泥浆泵electric multi-purpose operation table 电动综合手术台electric multifunction side-turn nursing bed 电动侧翻多功能护理床electric nasopharyngoscope 电鼻咽镜electric neurodiagnostic instrument 神经电检诊仪electric oil pump 电动油泵electric operated control box 电动控制箱electric organ 电风琴electric oscillator 电振荡器electric oscillograph 电示波器electric oven 电烤箱electric overhead travelling crane 电动桥式起重机electric pad 电热垫electric pallet truck 电动托盘搬运车electric paper-box speaker 电动纸盒扬声器electric pedestal grinder 支座式电动砂轮机electric pencil sharpener 电动削铅笔器electric pendulum 电摆electric perforator 电动打孔机electric permeater 电测透气性试验仪electric phonograph recorder 电录音机electric phonograph 电唱机electric piano 电钢琴electric pick 电镐electric pig-halving saw 劈猪电锯electric pipe precipitator 管式电沉降器electric pit-type heating furnace 井式电加热炉electric plane 电刨electric planer cutter 电刨刃electric planer for wood working 木工电刨electric plaster saw 电动石膏锯electric plate precipitator 板式电沉降器electric plug 电火花塞electric pneumatic temperature regulator 电动气动调温器electric point pressure type thermometer 电接点压力式温度计electric polarimeter 电子伺服控制光电偏振计electric pole centrifugal shaper 电杆离心成型机electric pole depositing car 电杆灌注车electric pole mould hanger 电杆模型吊架electric pole predrawn platform 电杆预拉台electric pole 电杆electric polisher 电动抛光机electric polishing machine 电动抛光机electric popper 电爆米花器electric porcelain insulator 电瓷绝缘子electric porcelain teapot 电瓷茶壶electric porcelain 电瓷electric portable drill 便携式电钻electric portable fan 便携式电扇electric portable heater 便携式电热器electric potentiometer 电子电位计electric power cable 电力电缆electric precipitator 电沉降器electric precision cracker 电动精密粉碎机electric pressure cooker 电高压锅electric pressure cooking saucepan 电压力锅electric pressure testing pump 电动式试压泵electric probe 电探针electric pulse ignitor 电脉冲点火器electric pulse motor 电脉冲电动机electric pulse processing lathe 电脉冲加工机床electric pump 电动泵electric pyrometer 电测高温计electric quick saw 电快锯electric radiant heater 辐射电热器electric radiant stove 辐射电炉electric radiation furnace 电热辐射炉electric radiator 电热辐射器electric rail drilling machine 电动钢轨钻机electric railcar sleeper 电动有轨卧车electric railcar train 电动有轨列车electric rammer 电动捣固机electric range 电炉electric rangette 小电炉electric razor 电动剃刀electric reciprocating pump 电动往复泵electric reflector radiator 电反射辐射器electric refrigerator 电冰箱electric reguator 电调节器electric relay 继电器electric remote test pressure gauge 电气遥测压力表electric remote test tachometer 电气遥测转速表electric reset relay 电复位继电器electric resistance furnace 电阻炉electric resistance holding furnace 电阻保温炉electric resistance manometer 电阻压力表electric resistance moisture meter 电阻水分计electric resistance pressure gauge 电阻压力计electric resistance self-balancing pyromter 电阻自动平衡高温计electric resistance sensor 电阻传感器electric resistance strain gauge 电阻应变仪electric resistance thermometer 电阻温度计electric resistance type temperature indicator 电阻式温度指示器electric resistance weld mill 电阻焊管机electric resistance welding three-piece can automatic making line 电阻焊三片罐自动生产线electric respirtor 电子呼吸器electric response audiometer 电反应听力计electric revolution indicator 电动转速表electric revolving shovel 旋转式电铲electric rice cooker 电饭煲electric riveter 电动铆机electric roaster oven 电烤炉electric roaster 电烤炉electric rock drill 电动凿岩机electric rock loader 电动装岩机electric rock mucker 电动装岩机electric rod-curtain precipitator 棒帘式电收尘器electric room heater 电暖器electric rotating motor 旋转电机electric rust hammer 去锈电锤electric safety warner 电子安全报警器electric saucepan 电锅electric saw 电锯electric screen 电屏蔽板electric screw driver 电动螺丝刀electric sealing machine 电气熔缝机electric seawater thermometer 电测海水温度计electric self priming centrifugal pump 电自吸离心泵electric separator 电力分离器electric service pump 电动通用泵electric servo 电伺服机构electric sewer 电动缝纫机electric sewing machine 电动缝纫机electric shave mirror 电动剃须镜electric shaver 电动剃须刀electric shears 电剪刀electric shoe polisher 电动擦鞋器。

外贸英语货物进出口对照名称下面是CN人才网小编提供的外贸英语货物进出口对照名称，一起来看看吧。

b & w screen lcd television set 黑白屏幕液晶显示电视机b hollow cathode lamp 硼空心阴极灯b-carotenum 乙种胡罗卜素b-eliminator 阳极电源整流器b-ga-silicon dioxide forming film component 掺硼镓乳胶b-nine 丁酰肼b-scanner b型扫描器b-scope b型指示器b-transfer factor b转移因子babal glass 钡硼铝玻璃babbit alloy 巴比特合金babbit bronze 巴比特青铜babchi seed 补骨脂babei fibre 巴贝纤维babosil 钡硼砂babouches 无跟女拖鞋babushka 巴布什卡妇女头巾baby beam scale 婴孩验体重用杆称baby bed sheet 婴儿床单baby bessemer converter 小型酸性转炉baby blanket 婴儿用毯baby blanketing 童毯布baby bloomer 小型初轧机baby brinell 小型布氏硬度计baby camera 小型摄影机baby carriage 儿童手推车baby check valve 小型单向阀baby clam in clear soup 清汤赤贝baby clam in soy 豉油赤贝baby cloak 小孩披风baby clothes 婴儿服baby coat 童衫baby combine 小型联合收割机baby combing wool 细短精梳毛baby comforter 婴儿被baby compressor 小型压缩机baby cranial cavity pressure monitor 小型颅内压监护仪baby cream 婴幼儿护肤霜baby croaker in tomato sauce 茄汁梅童鱼baby cucumber 嫩黄瓜baby delaine 高级精梳毛baby diaper 小儿尿布baby doll 小布娃娃baby fat powder 肥儿散baby flannel 婴儿法兰绒baby food 婴儿食品baby footwear 幼儿鞋baby girl's dress 女童衫baby gown 童睡衣baby hosiery 童袜baby jacket 童短外套baby lace 婴儿服饰花边baby lamb 羔羊毛baby lock 小型包缝机baby milk 婴儿奶粉baby napkin 尿布baby offset press 小型胶印机baby oil 婴儿润肤油baby omni 小功率全向无线电信标baby pants 婴儿短裤baby pelisse 小孩户外大衣baby pillow 婴儿枕头baby pillowcase 婴儿枕套baby pinafore 小孩围裙baby powder 婴幼儿爽身粉baby robe 婴儿罩衣baby roller 小型压路机baby shirt 婴儿衬衫baby slippers 婴儿拖鞋。

银行英语：出口信贷 export credit 出口津贴 export subsidy 商品倾销 dumping外汇倾销 exchange dumping 优惠关税 special preferences 保税仓库 bonded warehouse贸易顺差 favorable balance of trade 贸易逆差 unfavorable balance oftrade 进口配额制 import quotas 自由贸易区 free trade zone 对外贸易值 value offoreign trade 国际贸易值 value of international trade 普遍优惠制 generalized system of preferences-GSP最惠国待遇 most-favored nationtreatment-MFNT--------- 价格条件交货条件价格术语 trade term (price term) 运 费freight单价 price码头费wharfage总值 total value卸货费 landing charges金额 amount关税customsduty净价 net price印花税stampduty含佣价 priceincludingcommission 港口税回佣 return commission装运港 shipment折扣discount,allowance 卸货港 portofdischarge批发价 wholesale price 目的港 portofdestination零售价 retail price进口许口证inportlicence现货价格 spot price 出口许口证exportlicence期货价格 forward price现行价格（时价） current priceprevailingprice国际市场价格 world （International ）Marketprice 离岸价（船上交货价） FOB-free on board 成本加运费价 （离岸加运费价） C&F-cost and freight到岸价（成本加运费、保险费价）CIF-cost,insurance and freight portdue sshipment 租船charter （the交货时间time of delivery定程租船voyage charter; 装运期限time of shipment 定期租船time charter托运人（一般指出口商）shipper,consignor收货人consignee班轮regular shipping liner 驳船lighter舱位shipping space 油轮tanker报关clearance of goods 陆运收据cargo receipt提货to take delivery of goods空运提单airway bill 正本提单original B\L选择港（任意港）optional port选港费optional charges选港费由买方负担optional charges to be borne by the Buyers 或optional charges for Buyers account一月份装船shipment during January 或January shipment一月底装船shipment not later than Jan.31st. 或shipment on or before Jan.31st.一/ 二月份装船shipment duringJan./Feb. 或Jan./Feb. shipment在. （时间）分两批装船shipment during in two lots在. （时间）平均分两批装船shipment during in two equal lots分三个月装运in three monthly shipments分三个月，每月平均装运in three equal monthly shipments立即装运immediate shipments即期装运prompt shipments收到信用证后30 天内装运shipments within30 days after receipt of L/C允许分批装船partial shipment not allowed partial shipment not permittedpartial shipment not unacceptable------- 交易磋商、合同签订订单indent booking电复cable reply递盘bid; bidding还盘counter offer发实盘offer firminquiry;enquiry交易磋商、合同签订指示性价格price indication 速复replyimmediately 参考价reference price 习惯做法usual practice交易磋商business negotiation交货deliveryS.S）轮船steamship（缩写装运、装船chartered订货；订购book;实盘firm offer递实盘bid firm发盘（发价）offer业务洽谈business discussion限** 复subject to reply **限* * 复到subject to reply reaching here有效期限time of validity有效至**: valid till **购货合同purchase contract 销售合同sales contract购货确认书purchase confirmation销售确认书sales confirmation一般交易条件general terms and conditions以未售出为准subject to prior sale需经卖方确认subject to sellers confirmation需经我方最后确认subject to our final confirmation--------- 贸易方式INT （拍卖auction）寄售consignment招标invitation of tender投标submission of tender一般代理人agent 总代理人general agent代理协议agency agreement（或抵偿贸易）compensating/compensatory trade（又叫：往返贸易）counter trade来料加工processing on giving materials来料装配assembling on provided parts独家经营/ 专营权exclusive right独家经营/ 包销/ 代理协议exclusivity agreement独家代理sole agency; sole agent; exclusive agency;exclusive agent品质条件品质qualitysample原样original规格specifications sample复样duplicate说明descriptioncountersample对等样品标准standard typereference sample参考样品商品目录catalogue sample封样sealed 宣传小册pamphlet公差tolerance货号article No.assortment花色（搭配）样品sample 5%增减5% plusorminus不受约束without engagement 补偿贸易compensation trade累计佣金accumulative commission代表性样品representative sample大路货（良好平均品质）fair average quality商检仲裁索赔claim 争议disputes罚金条款penalty 仲裁arbitration不可抗力force Majeure仲裁庭arbitraltribunal产地证明书certificate of origin品质检验证书inspection certificate of quanlity重量检验证书inspection certificate of weight (quantity)** 商品检验局**commodity inspection bureau (*.C.I.B)品质、重量检验证书certificateinspection数量条件个数number 净重netweight容积capacity 毛作净gross for net体积volume 皮重tare 毛重gross weight溢短装条款more or less clause------------ 外汇外汇foreign exchange 法定贬值devaluation外币foreign currency 法定升值revaluation汇率rate of exchange 浮动汇率floating rate国际收支balance of payments 硬通货hard currency直接标价direct quotation 软通货soft currency间接标价indirect quotation 金平价gold standard买入汇率buying rate 通货膨胀inflation卖出汇率selling rate 固定汇率fixed rate金本位制度gold 黄金输送点gold points铸币平价mint par 纸币制度paper money system国际货币基金internationalmonetaryfund黄金外汇储备gold and foreign exchange reserve汇率波动的官定上下限official upper and lower limits of fluctuation银行交易bank book/pass book 存折open an account 开户earn interest 赚取利息savings account 储蓄存款帐户current account 活期存款帐户check/cheque account 支票帐户annual interest rate 年利率monthly savings account 按月计息帐户daily interest account 按天计息帐户instant account 速成户头service charge 服务费/ 手续费signature card 签名卡draw/withdraw 提款order check/cheque 记名支票rubber check/cheque 空头支票blankcheck/cheque 空白支票exchange rate 汇率denomination=face value 面额four in hundred 四张一百元面额give the money in fives/tens换成五元或十元面额bill 钞票change 零钱cash 现金password/code 密码amount in figures 小写金额amount in words 大写金额credit card 信用卡the balance of your bank account 帐户余额traveler ' s check/chque 旅行支票coin 硬币penny 便士nickel (美、加) 的五分硬币dime(美、加)的十分硬币unit 货币单位value/worth 面值ounce 盎司1/16 磅commercial/merchant bank 商业银行full refund 全额偿还extension 延期overdraw/overdraft 透支rebate 回扣payday 发薪日payslip/envelop 薪水单mortgage 抵押expense account 公款支付帐户 a princely sum(an excessive amount) 巨款apply for/grant a loan 申请/ 批准贷款debt 债务collateral 担保物fill out/in 填写chquebook/checkbook 支票簿loan 贷款joint account 联名帐户by installment 分期付款cashier 收银员teller 银行职员statement 对帐单money order 汇票accountant 会计 A.T.M 自动取款机M0) money in circulation 流通中的现金M1) narrow money 狭义货币M2) broad money 广义货币a minimum living standard system 最低生活保障系统Account 帐户Accounting equation 会计等式All Risks 一切险American Accounting Association 美国会计协会American Institute of CPAs 美国注册会计师协会Articulation 勾稽关系Assets 资产Audit 审计bad account 坏帐Balance sheet 资产负债表bear market 熊市blank endorsed 空白背书Bookkeepking 簿记bull market 牛市Business entity 企业个体Capital stock 股本cargo receipt 承运货物收据Cash flow prospects 现金流量预测catalogue 商品目录Certificate in Internal Auditing 内部审计证书Certificate in Management Accounting 管理会计证书Certificate Public Accountant 注册会计师China Securities Regulatory Commission 中国证监会deposit account 定期存款帐户Accounting system 会计系统China's "Big Four" commercial banks 中国四大商业银行close-ended fund 封闭式基金commission佣金consignee 收货人Corporation 公司Cost accounting 成本会计cost andfreightCFR 成本加运费价格cost insurance and freightCIF 成本加运保费Cost principle 成本原则Creditor 债权人cut a melon 分红deadaccount 呆帐Deflation 通货紧缩delivery交货Disclosure 批露dividend ，bonusstock 股息，红利downturn 低迷时期endorsed 背书enforce stockholding system实行股份制Expenses 费用export department 出口部External users 外部使用者 F.P.A.(Freefrom Particular Average)F.W.R.D.(Fresh Water Rain Damage) 淡水雨淋险face value 面值fees －for －tax reFORM 费改税Financial accounting 财务会计Financial Accounting Standards Board 财务会计准则委员会Financial activities 筹资活动Financial forecast 财务预测Financial statement 财务报表foreign exchange reservers 外汇储备futures market 期货市场Generally accepted accounting principles 公认会计原则General-purpose inFORMation 通用目的信息genetically －modified products 基因改良产品Going-concern assumption 持续经营假设Government Accounting Office govern 会计办公室Hook Damage 钩损险import department 进口部Income statement 损益表income tax 所得税indicative price 参考价格Inflation 通货膨涨安险Owner's equity 所有者权益Institute of Internal Auditors 内部审计师协会Institute of Management Accountants 管理会计师协会Integrity 整合性Internal auditing 内部审计Internal control structure 内部控制结构Internal Revenue Service 国内收入署Internal users 内部使用者Investing activities 投资活动knowledge-based economy 知识经济labour-intensive economy劳动密集型经济Liabilities 负债Management accounting 管理会计marine bills of lading 海运提单national bonds 国债nationalize ；nationalization 国有化Negative cash flow 负现金流量non-perFORMing loan 不良贷款non-work income 非劳动收入notify 被通知人partial shipment 分批装运Partnership 合伙企业Positive cash flow 正现金流量press conference 记者招待会price list 价目表privatize ；privatization 私有化proactive fiscal measures 积极的财政政策promote independent decision －making by state －owned enterprises 提高企业自主权public relations department 公关部publicly owned economy 公有经济recession 衰退时期rectify the marketorder整顿市场秩序reduce state's stake in listed companies 国有股减持restraint of trade贸易管制Retained earning 留存利润Return ofinvestment投资回报Return oninvestment投资报酬Revenue 收入Risk ofIntermixture and Contamination混杂、玷污险open-ended fund 开放式基金Operating activities经营活动order 订货Risk of Leakage 渗漏险Risk of odor 串味险Inquiry 询盘Risk of Rust 锈蚀险outstanding of deposits 存款余额Securities and Exchange Commission 证券交易委员会shareholding system; joint-stock system 股份制shipping order 托运单Shortage Risk 短缺险Sole proprietorship 独资企业Solvency 清偿能力specification 规格Stable-dollar assumption 稳定货币假设state stock reduction 国有股减持Statement of cash flow 现金流量表Statement of financial position 财务状况表steady monetary policies 稳健的货币政策Stockholders 股东Stockholders' equity 股东权益streghten the government's macro - regulatory functions 加强govern 宏观调控作用Strikes Risk 罢工险T.P.N.D.( Theft,Pilferage & Non-delivery) 偷窃提货不着险Tax accounting 税务会计technology-intensive economy 技术密集型经济the Dow Jones industrial average 道琼斯工业平均指数the Hang Seng index 恒生指数thin trade 交易薄弱to become the majority shareholder/to take a controlling stake 控股to expand domestic demand 扩大内需value-added tax 增值税W.A./W.P.A(With Average or With Particular Average) 水渍险War Risk 战争险Window dressing 门面粉饰year-on-year 与去年同期数字相比的bull market: 牛市，多头市场bear market : 熊市，空头市场股息，红利dividend or bonus stock 国民生产总值GNP (Gross NationalProduct)人均国民生产总值per capita GNP 产值output value 鼓励give incentive to 投入input宏观控制exercise macro-control 优化经济结构optimize the economicstructure输入活力bring vigor intosales terms and conditions 销售条件the first majorityshareholder第一大股改善经济环境improve economic environment整顿经济秩序rectify economic order有效地控制通货膨胀effectively control inflation非公有成分non-public sectors主要成分dominant sector实在的tangible全体会议plenary session解放生产力liberate/unshackle/release the productive forces引入歧途lead one to a blind alley举措move实事求是seek truth from facts引进、输入importation和平演变peaceful evolution 试一下have a go （at sth.）精华、精粹、实质quintessence 家庭联产责任承包制family-contract responsibility system搞活企业invigorate enterprises商品经济commodity economy基石cornerstone零售retail发电量electric energy production有色金属nonferrous metals人均收入per capita income使负担be saddled with营业发达的公司going concerns被兼并或挤掉annexed or forced out of business善于接受的receptive增额、增值、增长increment发展过快excessive growth抽样调查data from the sample survey扣除物价上涨部分price increase are deducted（excluded）实际增长率actual growth rate国际收支international balance of payments流通制度circulation system总工资total wages分配形式FORMs of distribution风险资金risk funds管理不善poor management一个中心、两个基本点one central task and two basic points以经济建设为中心，坚持四项基本原则（1）社会主义道路（2）党的领导（3）人民民主专政（4）马列主义\*\*\* 思想、坚持改革开放the central task refers to economic construction and two basic points are the four cardinal principles - adherence to thesocialist road, to Communist Party leadership, to the people's democratic dictatorship and to Marxism-Leninism and Mao Zedong Thought - and persisting in reFORM and opening.ReFORM is "the self-perfection and self-development of the socialist system."我们辨别的标准是看这样做是否有利于发展社会主义的生产力，是否有利于增强社会主义国家的综合国力，是否有利于提高人民的生活水平。