英语话剧台词――小品【不差钱】_全文翻译

不差钱台词篇一：赵本山小品《不差钱》经典台词日语版20XX年央视春晚上的一个小品《不差钱》不仅让全国人民捧腹大笑，而且还捧红了赵本山的徒弟小沈阳！接下来我们就来回顾一下这让人笑哭了的经典台词日文版！人最痛苦的事是人死了钱没花完。

人の一生で一番つらいのは、死ぬまでに金を使い切らなっかたこと。

——小沈阳人最最最痛苦的事是人活着钱没了。

人の一生で一番つらいのは、生きている間に金がなくなってしまうこと。

——赵本山人的一生很短暂，有的时候跟睡觉是一样的，眼睛一闭，一挣，一天过去了，好~~~~眼睛一闭，不挣，这辈子就过去了，好~~~~~人の一生は非常に短く、時には睡眠と同じで、目を閉じたりあけたりしているうちに一日が終り、目を閉じてあけなくなら一生が終わる。

——小沈阳早道日语网校国内最大的日语直播网校，随时随地，快学快用关注早道日语微信号:izaodao或早道日语（蓝色头像）关注早道日语微信编辑“文库”两字发送，即可获得：2天开口说日语精品课原价：99篇二：经典小品剧本之--不差钱经典小品剧本之--不差钱赵本山：到了毛毛：到了赵本山：这就是铁岭最贵的饭店这不苏格兰调情毛毛：爷你念反了那苏格兰情调，赵本山：啊情调哈就各这吃毛毛：爷这家老贵了吧赵本山：贵咱带钱了嘛带三万多呢那包呢毛毛：我没拿包啊赵本山：装钱那包黄包毛毛：完~~完了让我落在炕上了赵本山：你说你这孩子还能办点事不你说这给你办事落在炕上了还兜都还有钱没毛毛：兜多少钱还才70多块元赵本山：我还有400行了够了毛毛：那也不能够啊赵本山：哎呀够不够就这样吧进来赵本山：服务员小沈阳：对不起大爷我们这是高档酒店不收农副产品赵本山：不是我们是吃饭的小沈阳：哎妈呀吃饭的啊赵本山：不像吗小沈阳：不太像赵本山：我说姑娘啊这顿饭非常重要小沈阳：哎妈呀你管谁叫姑娘呢人家是是纯爷们赵本山：那怎么还这么个打扮呢这还还穿个裙子呢小沈阳：这是按我们苏格兰风格包装的再说了也不是裙子啊这是七分裤吗没看这有腿的嘛,哈…………妈呀着急穿跑偏了哎妈呀我说走道咋没有裆呢……赵本山：行啦那条腿留明儿个穿哎呀小伙子我跟你说呀今天我要请一位重要客人吃饭小沈阳：是吗赵本山：你一定要招待好啊小沈阳：啊没问题赵本山：来来来我问问你这个你们这个酒店如果要激头白脸吃一顿得多少钱啊小沈阳：这咋还吃急眼了呢赵本山：不是我意思是就是最贵的都点上小沈阳：得一两万吧赵本山：一一两万啊那啥有没有那种情况今儿个吃完了明儿个来结帐的小沈阳：打白条啊赵本山：不是不是打白条不差钱有钱小沈阳：啥意思啊？赵本山：小费小沈阳：唉妈呀大爷你真敞亮你太帅了赵本山：给一百块钱还帅跟你说这不白给啊一会客人到了你一定要给足我面子明白吗我到点菜的时候你得替我兜着点小沈阳：咋兜啊?赵本山：既把面子给了但是呢又不能花的太狠我要点贵菜小沈阳：我就说……没有呗？赵本山：哎呀妈呀你也太厉害了来来来拿点儿毛毛：都给你了赵本山：再给你三十来小沈阳：我给你兜明白儿的啊~赵本山：谢谢你啊小沈阳：放心吧毛毛：爷我有点饿了赵本山：饿了来碗面条小沈阳：78元一碗赵本山：啥面啊这么贵呀小沈阳：苏格兰打卤面赵本山：那个……是不是卤子贵呀小沈阳：卤不要钱赵本山：啊那你来碗卤子先尝尝咸淡快去快去小沈阳：妈没能么上过呀赵本山：那是我没来我要来了你早就这么上了还去吧去吧小沈阳：这老爷子我要说面条不要钱还要面条了呢还赵本山：来站起来跟你说啊一会儿星光大道的毕老师来了你一定要给我争点脸好不这是人生最好的一次机会知道吗爷爷培养你都已经四十多年了毛毛：爷我才多大儿啊赵本山：我还培养你爸30多年呢对不你爸那是个半成品我都培养成文化站站长了你一定要超过他有决心没毛毛：有赵本山：表下决心毛毛：我指定洪湖水浪打浪长江后浪推前浪一浪更比一浪强把我爹拍在沙滩上赵本山：有志向小沈阳：哎来了赵本山：来先把这卤子喝了孩子饿了鸭蛋：哎呀爷有点咸了赵本山：没事咸了整碗水去。

Uncle Zhao They're all in white and yellow. Lots of folks' waiting for you with signature pens in hands, tears spillin' all over。

CCTV Man Why's that? Uncle Zhao They're excited。

CCTV Man Let's go there, then。

Uncle Zhao The center asked me to feast you here in town first. How abut that? 毕福剑：在这⼉吃饭？ 赵本⼭：这是铁岭最贵的，你来吧。

毕福剑：别别，⼤爷，不，⽼哥，我在飞机上吃了。

赵本⼭：那客随主便，好不好？给你怎么安排你就听话，来来。

⼩沈阳：毕⽼师，你不给照个相吗？毕⽼师。

毕福剑：你是男服务员？ ⼩沈阳：嗯哪。

毕福剑：长得挺委婉的。

赵本⼭：我刚开始来就误会了，你说哪有这打扮，哎呀妈呀。

坐，刚到是吧？ 毕福剑：刚到，刚到。

赵本⼭：咱是⽼乡。

毕福剑：是吗？ 赵本⼭：你不是⼤连⼈吗？ 毕福剑：对对，⼤连⼈。

赵本⼭：你住哪⼉？ 毕福间我住⼤连⽼鳖湾。

赵本⼭：哎呀妈呀，有亲戚，孩⼦她姥爷也在⽼鳖湾，也姓毕。

毕福剑：你姥爷叫毕什么？ ⽑⽑：毕门庭。

毕福剑：你姥爷打⿇将肯定是⾼⼿。

赵福剑：咋的？ 毕福剑：闭门听嘛。

赵本⼭：正好你叫闭门炮。

CCTV Man Why here? Uncle Zhao Here we've got the best restaurant in Tieling. Do c'me this way please。

CCTV Man But I've had my meal on the plane。

小沈阳不差钱经典台词小品《不差钱》讲述了毛毛为了参加《星光大道》，赵本山和毛毛在“苏格兰情调”餐厅请《星光大道》主持人老毕吃饭，而赵本山没带够钱，赵本山就给餐厅服务员小沈阳红包的故事。

下面是店铺给大家整理的小沈阳不差钱台词和不差钱全部台词，希望大家喜欢。

小沈阳不差钱台词小沈阳：对不起大爷，我们这是高档酒店，不收农副产品小沈阳：你管谁叫姑娘哪，人家是纯爷们小沈阳：这是按我们苏格兰风格包装的，再说也不是裙子啊，这不七分裤，你看是有腿的嘛?妈呀，着急穿跑偏了，妈呀我说走路咋没有档呢小沈阳：大爷，你真敞亮了你太帅了小沈阳：哎～你不是谁吗，等会儿，蒙住了～你是那个朱军，不是，白岩松不是，老毕，你是毕老师吗?哎呀我的妈呀，毕老师你咋出来了，毕老师来了，快来人啊，一会儿该跑了。

小沈阳：毕老师我们还没有照相呢小沈阳：赠送一个呗，大爷你怎么这么扣捏，一个都没有点，完我们还得搭一个是吧。

小沈阳：大爷我没别的意思，人不能把钱看太重了。

钱乃身外之物，人生最痛苦的事你知道是什么吗?就是人死了，钱没花了。

小沈阳：有没有，你心里还没有数吗，我知道大爷不差钱，我的意思是说人家毕老师好容易来一回。

别看我的岁数小，但是我总结了。

人的一生其实可短暂了，有的时候跟睡觉是一样一样的，眼睛一闭，一挣，一天过去了，hang～眼睛一闭，不挣，这辈子就过去了hang～小沈阳：我和你，心连心…… 哎呀我唱神话了小沈阳：我的中文名字叫做小沈阳，英文名字叫小沈阳～～～不差钱完整台词赵本山：到了，这就是铁岭最贵的一家饭店，这不，苏格兰调情.毛毛：爷，你念反了，苏格兰情调。

赵本山：啊对，就搁着吃毛毛：爷，这家老贵了赵本山：贵，咱带钱了，三万多，带包没有啊，装钱那包，黄包毛毛：我落在炕上了赵本山：你说你这孩子还能办事不，你说给你办事，还落在炕上了，兜里还有钱不毛毛：兜里才70多块钱赵本山：我还有400毛毛：这也不能够啊赵本山：够不够就这样吧，快进吧赵本山：服务员小沈阳：对不起大爷，我们这是高档酒店，不收农副产品赵本山：不是，我们是吃饭的，小沈阳：嘛吃饭的?赵本山：不像嘛小沈阳：不太像。

6人英语话剧剧本-逃课Anita: Never understands why students like to skip classesKevin: Treats “skipping classes” as the principle of university lifeKen: Eager to skip classes but dares not to do itJason: Always commits himself not to skip classesSteven: Always gives himself a good excuse for skipping classRita: A professional class skipper--------------------------------------------------------------------------------Scene I(Anita, Kevin, Ken, Jason, Steven, and Rita are all Tunghai University students. They are good friends. One day, Ken and Jason meet on the way to the classroom.)Ken: Why are you late? And, you just missed the last class. The teacher gave us the main topics for the mid-term examination.Jason: Oh, shoot! I just missed it. Would you lend me your notes so I can make a copy? Ken: Sure if you give me a good reason why you missed the class. You promised me that you would be in class on time today.Jason: Believe me, I would like to keep my word. The problem is that I have the “Business Management” test today and I was up studying for it till three o’clock this morning. Then I fell asleep and woke up at ten o’clock this morning.Ken: You studied until three o’clock this morning? Why? What did you do yester day afternoon? I know you were free from four o’clock on yesterday.Jason: Well, I met one of my very old friends on line and we just talked too long…Ken: For God’s sake! Don’t you care about next week’s mid-term examination?--------------------------------------------------------------------------------Scene II(Anita, Steven and Kevin are talking to one another in front of a classroom. And, Anita is trying to prevent Steven and Kevin from cutting the next class.)Anita: Hey, we’ll have the “Business Management” class in a few minutes. Where are you going? Don’t tell me that you are going to argue with Jason.Steven: I will do anything for my good friend. Of course I am going to argue with the guy who gave my good friend a hard time.Anita: You always like to get involved in someone else’s business. You’ll get yourself in trouble. Don’t you know it? ...Kevin: Anita, don’t be upset with him. He will not listen to you. Just leave him alone. By the way, I am still waiting for your decision. Are you coming with me to the concert tomorrow? Anita: Oh, I am sorry that I almost forgot it. What time tomorrow?Kevin: Two o’clock. I cannot wait to see my adorable superstar –Jolin. Oh, how wonderful!Anita: wait a minute. We have Calculus class tomorrow afternoon. Are you out of yourmind?Kevin: Well, I’m not. Yet I think we can just copy the notes from someone else.Anita: No, this is a very important class. And you would never understand it without listening to the lecture.Kevin: To me it makes no difference. Even if I were in the class I would never understand what the teacher is talking about. Besides, who likes to look at the old baldhead?--------------------------------------------------------------------------------Scene III(After Calculus class, Anita is on the way to the ST building. At the same time, Rita is walking to the ST building from the dorm. They meet in front of the laboratory.)Rita: Here I am. Look, I did what I promised. I am a good girl, not skipping classes. Anita: What are you talking about? This is the 5th class. You skipped the first four classes this morning. Yesterday you promised that you would not skip any class.Rita: Did I? We don’t have any class in the morning but we’re packed in the afternoon on Wednesdays.Anita: I beg your pardon? Today is Thursday and we have classes the whole day. Besides, didn’t you meet us this morning while we were going out to class?Rita: I thought you were going to the library.Anita: You are loopy now because you’ve skipped too, too many classes.Rita: Why did you say so? I know that we will have the Computer Program test tomorrow.Anita: You are incurable. The test was this morning!-------------------------------------------------------------------------------Scene IV(Ken and Rita are talking to each other. They are talking about how to skip a class. )Ken: I wonder why your Calculus professor never takes attendance. Yet, every time I skipped class, my professor always knew I was absent. I think I am really unlucky.Rita: well, you’ll appreciate what I’m going to tell you now, my three very good suggestions.Ken: What are they?Rita: Now lend me your ears –First of all, whether you skip the class or not, you’ll never pass the course.Ken: How do you know that I will not pass?Rita: Calculus is extremely difficult. I don’t believe you can pass it.Ken: Maybe you are right. What else?Rita: Before you skip the class you should treat everyone nicely. And after that, you should try to flatter your professor.Ken: Why?Rita: Well if you treat the classmates nicely, they will help you sign your name on the attendance sheet. And if you flatter your professor properly, you may ask the professor to pass you. Lastly – To skip the classes successfully you cannot skip too many classes or too few.Ken: What do you mean? Not too many and not too few?Rita: You need good weather for skipping classes so you can go out to fool around. And then you need good timing so you can go to the newly opened internet caféthat is on discount. Finally you need good relationships with the classmates so they can cover it up for you. Ken: You are a genius.Rita: I am just very professional.Ken: I see now. I will try sometimes. Hah, Hah, Hah--------------------------------------------------------------------------------Scene V(Ken meets Kevin at the parking lot.)Kevin: It’s time for the English class. Why are you here?Ken: I don’t want to go to English class. I want to cut the class.Kevin: Why?Ken: Because someone told me cutting classes can be fun.Kevin: That’s right. I will show you how much fun it is to cut classes.Ken: Ok. Let’s go.(Kevin and Ken cut the class and go out to have fun with girls. And both of them will fail the English class. Therefore next semester they will see Jean, their English teacher, again.)灰姑娘英语话剧剧本版本一灰姑娘（Cinderella）第一场布景：灰姑娘家旁白：Long, long ago, there was a cute girl, her name is Cinderella, her mother was dead, and her father loved her very much. 父亲: Dear daughter! These presents are for your birthday! Do you like them? 灰姑娘: Yeah, thank you, Dad.（开心地接过）父亲: My lovely daughter, I hope you can be happy forever! 旁白：But one day, her father married a new wife and died unfortunately. Look, her stepmother and her new sisters are COMING. 后妈: Helen, Jenny, look, how beautiful the house is! （四周看了看，开始乱翻东西，拿起些东西来看）后妈女儿（1）: Yes, and so many fruits.（一个个用手指点）Apples，bananas, mangoes and lychees. Wow, I like them. (吃水果) 后妈女儿（2）:（打开衣柜，翻翻看看）Mum, look, so many beautiful clothes. I like this dress. (往身上穿) 灰姑娘：Oh, no, please, that’s my dress. This new dress is bought by my father(跑过去，想把那条裙子拿过来). 后妈女儿（2）：Who are YOU? (把那条裙子藏到一边，厌恶地把灰姑娘的肩膀推了推)Mum, who is she?（退了几步，回头看后妈，用手指指了指灰姑娘）后妈: She is your little sister. But it doesn't matter. Now! Cinderella, go, clean the room and then cook for us. RIGHT NOW! 灰姑娘: Why? I'm not your servant.（插着腰，皱着眉很生气的样子）后妈: Yeah.（点头）. But from NOW ON you are our servant.（很凶的样子）后妈女儿（1）: Mum, I like this dress. (拽灰姑娘的衣服) 后妈女儿（2）：I like her necklace. (抢走她的项链戴在脖子上) 灰姑娘：Oh, no, PLEASE (哭喊)旁白：After that, Cinderella had to been their servant. She worked and worked from morning to night.（Cinderella在洗衣服，扫地，干别的家务活）She had no room to live and she have to sleep in sofa（睡在沙发上）; she had no good food to eat and good clothes to wear. She was more and more dirty. 第二场布景：灰姑娘家（士兵在门外敲门）后妈: Who is it? 士兵: I'm the soldier of the palace. (后妈打开门)Good morning, madam, this letter is from the palace, for you andother girls in this house. Good-bye, madam! 后妈: What is it? (打开信看——欢呼，向后妈女儿（1）（2）招手)Helen, Jenny, good news! There will be a big dancing party in the palace. Prince Edward will select a queen among the young girls in this kingdom. 后妈女儿（1）: Hooray! I'll be the queen! 后妈女儿（2）: Hey, I will be the queen, not YOU!!后妈: Okay, girls. You must put on your most beautiful dress and make up immediately! 灰姑娘: (小心地走出来问道)Mum, I want to go to the party, too. 两个后妈女儿: You? Look at yourself, so dirty and so ugly. (大笑起来) 灰姑娘（看着在镜子前整理衣服化妆的后妈）：Mum，please, can I…后妈: Girls, are you ready? Let's go. Cinderella, you are so dirty and ugly that you haven’t any excuse to go. And you must do your housework FIRST! Good night!! (后妈和她的女儿很骄傲地走出门外，灰姑娘很伤心地坐到地上哭了。

赵本山小品——不差钱（英文版）第一篇：赵本山小品——不差钱 (英文版)Got the Money Anyway（舞台上是一个餐厅的背景，写着：“苏格兰情调”。

本山大叔穿着中山装，身上背着一串蒜头，手上拿着野鸡，拉着毛毛上场。

）(This short play is set in a restaurant named “Scottish Taste / Feel.” Uncle Zhao, in his customary Chinese tunic suit, enters, carrying a string of garlic on his back and a pheasant in hand, with his granddaughter Yadar in tow.)赵本山：到了。

Uncle Zhao Here we are.毛毛：到了。

YadarHere we are.赵本山：这就是铁岭最贵的一家饭店。

这不，苏格兰情调，今天就在这吃了Uncle Zhao Is this the most pricy eatin' spot in Tieling: “Scottish Taste / Fool.”?we will eat here today.毛毛：爷爷，这家老贵的啦。

YadarBut it's very expensive.赵本山：贵？咱带钱了，带三万多块，那包呢？Uncle Zhao So what? We've got the money, 30,000 yuan.Where's the bag? 毛毛：完了，让我落炕上了.YadarOh no, I left it on the brick bed.赵本山：我说，你这孩子还能办点事吗？兜里还有钱吗？Uncle Zhao So what can you do at all? Any money left on you? 毛毛：兜里，多少钱哪才？才70多块钱。

不差钱台词 篇一：赵本山小品《不差钱》经典台词日语版 2009 年央视春晚上的一个小品《不差钱》不仅让全国人民捧腹大笑，而且还捧红了赵本 山的徒弟小沈阳！接下来我们就来回顾一下这让人笑哭了的经典台词日文版！ 人最痛苦的事是人死了钱没花完。

人の一生で一番つらいのは、死ぬまでに金を使い切らなっかたこと。

——小沈阳 人最最最痛苦的事是人活着钱没了。

人の一生で一番つらいのは、生きている間に金がなくなってしまうこと。

——赵本山 人的一生很短暂，有的时候跟睡觉是一样的，眼睛一闭，一挣，一天过去了，好~~~~眼 睛一闭，不挣，这辈子就过去了，好~~~~~ 人の一生は非常に短く、時には睡眠と同じで、目を閉じたりあけたりしているうちに一 日が終り、目を閉じてあけなくなら一生が終わる。

——小沈阳 早道日语网校国内最大的日语直播网校，随时随地，快学快用 关注早道日语微信号:izaodao 或早道日语（蓝色头像） 关注早道日语微信编辑“文库”两字发送，即可获得：2 天开口说日语 精品课 原价：99 篇二：经典小品剧本之-- 不差钱 经典小品剧本之-- 不差钱 赵本山：到了 毛毛：到了 赵本山：这就是铁岭最贵的饭店 这不 苏 格 兰调情 毛毛：爷 你念反了 那苏格兰情调， 赵本山：啊 情调哈 就各这吃 毛毛：爷 这家老贵了吧 赵本山：贵 咱带钱了嘛 带三万多呢 那包呢 毛毛：我没拿包啊 赵本山：装钱那包 黄包 毛毛：完~~完了 让我落在炕上了 赵本山：你说你这孩子还能办点事不 你说这给你办事 落在炕上了还 兜都还有钱没 毛毛：兜 多少钱还 才 70 多块元 赵本山：我还有 400 行了 够了 毛毛：那也不能够啊 1 / 12赵本山：哎呀 够不够就这样吧 进来 赵本山：服务员 小沈阳：对不起大爷 我们这是高档酒店 不收农副产品 赵本山：不是 我们是吃饭的 小沈阳：哎妈呀 吃饭的啊 赵本山：不像吗 小沈阳：不太像 赵本山：我说姑娘啊 这顿饭非常重要 小沈阳：哎妈呀 你管谁叫姑娘呢 人家是是纯爷们 赵本山：那怎么还这么个打扮呢 这还 还穿个裙子 呢 小沈阳：这是按我们苏格兰风格包装的 再说了也不是裙子啊 这是七分裤吗 没看 这有 腿的 嘛,哈 ………… 妈呀 着急穿跑偏了 哎妈呀 我说走道咋没有裆呢 …… 赵本山： 行啦 那条腿留明儿个穿 哎呀 小伙子 我跟你说呀 今天我要请一位重要客人吃 饭 小沈阳：是吗 赵本山：你一定要招待好 啊 小沈阳：啊 没问题 赵本山：来来来 我问问你 这个 你们这个酒店 如果要激头白脸吃一顿得多少钱啊 小沈阳：这咋还吃急眼了呢 赵本山：不是 我意思是 就是最贵的都点上 小沈阳：得一两万吧 赵本山： 一 一 两万 啊 那啥 有没有那种情况 今儿个吃完了 明儿个来结帐 的小沈阳： 打白条啊 赵本山：不是 不是打白条 不差钱 有钱 小沈阳：啥意思啊？ 赵本山：小费 小沈阳：唉妈呀 大爷 你真敞亮 你太帅了 赵本山： 给一百块钱还帅 跟你说 这不白给啊 一会客人到了 你一定要给足我面子 明白 吗 我到点菜的时候你得替我兜着点 小沈阳：咋兜啊? 赵本山：既把面子给了 但是呢又 不能花的太狠 我要点贵菜 小沈阳：我就说……没有呗？ 赵本山：哎呀妈呀 你也太厉害了 来来来 拿点儿 毛毛：都给你了 赵本山：再给你三十 来 小沈阳：我给你兜明白儿的 啊~ 赵本山：谢谢你 啊 2 / 12小沈阳：放心吧 毛毛：爷 我有点饿了 赵本山：饿了 来碗面条 小沈阳：78 元一碗 赵本山：啥面啊 这么贵呀 小沈阳：苏格兰打卤面 赵本山：那个……是不是卤子贵呀 小沈阳：卤不要钱 赵本山：啊 那你来碗卤子 先尝尝咸淡 快去 快去 小沈阳：妈 没能么上过呀 赵本山：那是我没来 我要来了 你早就这么上了 还 去吧去吧 小沈阳：这老爷子 我要说面条不要钱还要面条了呢 还 赵本山： 来 站起来 跟你说啊 一会儿星光大道的毕老师来了 你一定要给我争点脸 好不 这 是人生最好的一次机会 知道吗 爷爷培养你都已经四十多年了 毛毛：爷 我才多大儿啊 赵本山：我还培养你爸 30 多年呢 对不 你爸那是个半成 品 我都培养成 文化站站长了 你 一定要超过他 有决心没 毛毛：有 赵本山：表下决心 毛毛：我指定洪湖水 浪打浪 长江后浪推前浪 一浪更比一浪强 把我爹拍在沙滩上 赵本山：有志向 小沈阳：哎 来了 赵本山：来 先把这卤子喝了 孩子饿了 鸭蛋：哎呀 爷 有点咸了 赵本山：没事 咸了 整碗水去。

本文部分内容来自网络整理，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将立即删除！== 本文为word格式，下载后可方便编辑和修改！ ==英语小品剧本篇一：英语小品剧本这个英语小品剧本是我们为了英语科技节上的节目，我们VICTOR小组一起编的，表演后感觉也很不错，这段时间大家都很辛苦，很团结，感谢大家的辛勤付出，相信这将是我们一段永远值得怀念的美好记忆。

第一幕（急诊室）场景：医生看报纸，护士站立，家属甲乙推车，病人呻吟，旁白举牌过^^家属甲：Anybody here? Help! Help!护士过来，量血压家属乙：Hurry up ! Hurry up! Do something ,please! Is he serious? 病人：oh don’t touc h me, I would die！护士：Be quiet ! Don’t move . Shut up !（量完血压）ok, I ‘ll call the doctor!(走到医生面前)，doctor ,the patient is coming!医生：（放下报纸，走过去，开始检查病人，病人叫）家属乙：（焦急状）Is he serious?医生： Be quiet ! Let me examine him! （检查完，回到桌子）you need to take some examinations.(开单)家属甲：Can you give some medicine to him, but not to take this examination? 医生：of course not!家属接单后做推车状，然后反身再做推车状，旁白举牌过，进入第二幕. 第二幕（检验室）家属甲：Anybody here? We need examinations.护士：what’s the matter? I see, pay for the check up first！家属甲，Can we take the examination first?护士：No money no examination!家属乙：（接过单子飞快跑下去，数秒后飞快跑回来，气喘嘘嘘状）Here you are! I have paid for it, please hurry up!护士：（走向检验，给单）Doctor!检验：（接单，拿好注射器，慢慢起身，慢慢走过去，举针做注射准备状）Don’t move!病人：Oh my god ! It’s terrible ! You’ll kill me !家属乙: (看着针头惊恐状)Are you sure you have to do this?检验：of course!(手横握针筒，作猛扎状！)病人惨叫????????家属乙：How long can we get the result?检验：(不耐烦状，回身摆手说)Go back to the emergence room and waitfor the result.家属气喘嘘嘘推车状，再反身推车，旁白举牌过，进入第三幕。

不差钱台词春晚小品不差钱剧本完整台词赵本山：这就是铁岭最贵的饭店,苏格兰调情毛毛：爷爷,你念反了,这是苏格兰情调,爷爷,这家老贵了赵本山：不怕,咱带钱了,三万,带包没有啊,就是那个黄包; 毛毛：呀,我落在炕上了赵本山：给你办事,还落在炕上了毛毛：兜里这才多少啊,才70多元赵本山：我还有400 毛毛：也不够啊赵本山：够不够都可以的赵本山：服务员小沈阳：对不起大爷,我们是高档酒店,不收农副产品赵本山：我们是吃饭的,姑娘,这顿饭很重要的小沈阳：你管谁叫姑娘,我是纯爷们赵本山：怎么穿裙子小沈阳：也不是裙子,这是七分裤,这有腿的,…………哎呀,着急穿错了,我说走路怎么不方便赵本山：那条腿留给别人穿,小伙子我跟你说,今天请重要的客人,你一定要招待好小沈阳：没有问题赵本山：你们这个酒店,吃急眼要多少钱; 小沈阳：这咋还吃急眼了呢赵本山：就是最贵的点上要多少钱; 小沈阳：要一、二万吧; 赵本山：有没有这样的情况,今天吃饭明天来结帐小沈阳：打白条啊赵本山：不是打白条,咱都有钱; 递出100元小沈阳：这是干啥呀; 赵本山：给你小费小沈阳：大爷,你太敞亮了,你太帅了赵本山：客人来了,我点菜的时候你要给我兜着,我要点贵菜小沈阳：我就说……没有呗赵本山：你太明白了毛毛：爷爷,我饿了赵本山：这儿有面条没小沈阳：78元一碗赵本山：这么贵什么面呀小沈阳：苏格兰打卤面赵本山：是不是卤子贵呀小沈阳：卤子不要钱; 赵本山：先来一碗卤子吧,孩子饿了小沈阳：鲁子来了鸭蛋：太咸了赵本山：有水没有啊来碗水喝; 小沈阳：免费的水吧赵本山：白开水就行鸭蛋吃着卤子赵本山：一会儿星光大道的毕老师来了,你要给我争脸,这是人生最好的机会,爷爷培养你四十多年了毛毛：爷爷我才多大赵本山：我还培养你爸30多年呢,你爸是半成品,都成了文化站长,你要有信心毛毛：洪湖水,浪打浪,一浪更比一浪强,我要把我爹打在沙滩上老毕出场小沈阳：哎呀,哎呀,你不是那谁吗,你是那个朱军,不是的,白岩松不是的,老毕,你是毕老师吗毕老师来了,唉呀妈呀,快来人啊,一会儿该跑了赵本山：干什么,吵什么啊,让狼咬了吗小沈阳：毕老师给我照个相吗毕福剑：我找莲花县文化站长赵铁柱的爹赵本山：你找对了,指着鸭蛋,这就是赵铁柱的爹; 鸭蛋：赵铁柱是我爹赵本山：你不就是找爹来的吗毕福剑：爹赵本山：县布置的很隆重,布一个大厅,一个大房间,一个大照片放在中间,周围都是花毕福剑：老哥,花都是什么颜色赵本山：白的,黄的都有的;老百姓都拿着笔等着你,激动的都哭啦毕福剑：我们到乡里吧赵本山：乡里布置我,先在铁岭吃一顿,客随主便,你按照我安排吧小沈阳：毕老师给我照个相毕福剑：你是男服务员,这孩子长得太委婉了赵本山：咱们是老乡,你不是大连人吗毕福剑：是的; 赵本山：咱们是亲戚,我的老爷爷住在大连毕福剑：叫什么名字毛毛：闭门庭毕福剑：你老爷打麻将很厉害赵本山：你看,他这一笑,很象你老爷走的时候的照片,孩子就跟老爷亲,快叫老爷好毛毛：老爷好; 毕福剑：大过年的还没有给你压岁钱小沈阳：毕老师我们还没有照相赵本山：先点菜小沈阳：吃饭后跑了怎么办赵本山：您就点吧毕福剑：我们随便吃吧赵本山：现在富裕了,你就可劲吃,你吃能吃多少钱毕福剑：随便吃赵本山：澳洲鲍鱼四只小沈阳：对不起没有; 赵本山：澳洲龙虾小沈阳：没有那么大的赵本山：有多大的; 小沈阳：只有一斤多的; 赵本山：一斤多的有吗小沈阳：是有……还是没有啊赵本山：这个餐馆你说了算呗小沈阳：那没有; 毕福剑：鱼翅更不要点赵本山：有也别吃了,我吃鱼翅有一次卡住了,最后到医院用镊子拿出来了;你们酒店什么都没有,好不容易来一次,把你老板找出来小沈阳：没有赵本山：老板也没有小沈阳：老板出去了赵本山：吃什么啊毕福剑：来一点家常便饭赵本山：来民间的,孩子,来一个小野鸡炖蘑菇小沈阳：没有赵本山：这个可以有小沈阳：这个真没有赵本山：把带来的拿过来毕福剑：野山鸡没有赵本山：把这个炖了,笨蛋小沈阳：你叫谁笨蛋啊赵本山：我说点一个笨鸡蛋小沈阳：没有赵本山：我有毕福剑：老哥,下一次饭店,材料都自己搞赵本山：这里点啥啥没有,几个菜了,两个了,给一点机会,毕老师来你们饭店,你不得表示表示小沈阳：赠送一个吧,大爷你怎么这么抠,一个都没有点,我们还要搭一个; 赵本山：我点了鲍鱼、龙虾,你心里没有数吗, 小沈阳：有没有,你心里没有数吗, 赵本山要吵小沈阳：别吵吵了,一会万一要有咋整啊我的岁数小,人的一生很短暂,有的时候跟睡觉是一样的,眼睛一闭,一挣,一天过去了,好~~~~眼睛一闭,不挣,这辈子就过去了,好~~~~~ 毕福剑：精辟; 赵本山：精辟啥,他是屁精小沈阳：钱是身外之物,人最痛苦的是什么,人死了,钱没花完; 赵本山：最最最痛苦的是人活着,钱没有了; 你先把这几个菜做了去; 小沈阳：这也太抠了; 赵本山：菜要做一会儿,鸭蛋来了,从小就是一身的艺术细菌毕福剑：是艺术细胞赵本山：看一下是否可以上你的星光大道; 毕福剑：老哥我弄明白了,你接我在这里,就是为了让孙女上星光大道; 赵本山：服务员,拿卡拉OK的麦克风; 毕福剑：按照我们的规矩,自报家门赵本山：从前面开始,不要紧张毛毛：我是来自大城市铁岭莲花赤水沟子,我名字叫鸭蛋,今天心情非常的冲动,今夜阳光明媚,今夜多云转晴; 小沈阳：唉呀妈呀,报天气预报啊毛毛：心情从多云转晴了,为什么啊,我找到我老爷了,我老爷太好了,能带我上溜光大道; 毕福剑：星光大道毛毛：我非常感谢我老爷给我这次机会,太感谢你了,真的能带上我到大道,我感谢你八辈祖宗,我代表八辈祖宗感谢你,我这辈子不会忘记你的,我做鬼也不放过你的; 赵本山：孩子就是想报复你,不不~~~报销~~~不不~~~报恩,知恩图报,出去了就不能忘记你,来,唱李谷一的青藏高原; 毛毛：那个是李娜的, 现场演唱青藏高原赵本山：中间的不用唱了,唱后面的; 毕福剑：年龄不大,嗓门真高赵本山：再唱一个毛毛：爷爷,今天吃的卤子有一点咸赵本山：来,演后面连哭带唱的,连哭带说的; 毕福剑：等一下,连哭带说行不行,讲获奖感言,星光大道都是真人真事,还没有上北京,就获奖感言了; 赵本山：他老爷在这里,我心理还没有底吗,我说三个数,她就会哭的,你真的完蛋,跟老爷有感情,老爷照片在这里; 毛毛：哭…… 赵本山：这孩子,真完蛋,笑什么; 毛毛：太有意思毕福剑：不说了,才艺不错,唱的也不错; 小沈阳：这还不错啊,这样能上的话,我也能上; 赵本山：你往那上,小沈阳：上星光大道赵本山：你上炕都不行,还星光大道,这是艺术圈的事小沈阳：你让我唱一个, 赵本山：不让你唱小沈阳：不让我唱,我就将你的事交代出来赵本山：你要说￥%……~一定比她唱的好毕福剑：你开始说吧,还是自报家门小沈阳：我的命运敏感词语是一样的,也有一个姓毕的老爷赵本山：你拉倒吧~~￥毕福剑：你会什么小沈阳：我会模仿秀, 毕福剑：模仿谁小沈阳：刘欢老师毕福剑：模仿那一段小沈阳：我和你赵本山：就唱吧毕福剑：这是一首歌的名字叫做我和你,唱吧小沈阳：我和你,心连心……妈呀唱神话上来了赵本山：拉倒吧,唱偏了,上菜吧小沈阳：我重唱一个吧,我唱一个刀郎的吧赵本山：你唱屎壳郎吧小沈阳：刀郎是歌手的名字,刀郎是歌手的名字毕福剑：你再来一个小沈阳：我还会唱星光大道阿宝的歌; 表演毕福剑：你叫什么名字小沈阳：我的中文名字叫做小沈阳毕福剑：还有外国名字小沈阳：我的英文名字叫小~~沈~~阳~~ 赵本山：英文名字叫小~~损~~样毕福剑：你是哪里的人,小沈阳：我是莲花村的毕福剑：你儿子让我找的小沈阳,就是他,明天就跟我上北京上星光大道赵本山：菜都给你炖了,你不给我面子也给她老爷面子,要不让他老爷跟你见一面,你上网上看一下新闻,点击率很高,上面说的鸭蛋就是她; 毕福剑：哦~~~他就是鸭蛋啊毕福剑：马上上菜,今天的饭我包了,我请客,鸭蛋,明天你跟着大哥上星光大道,你们搞一个组合就叫做不差钱; 毛毛：我也可以去了吗毕福剑：是的; 毛毛：谢谢老爷; 小沈阳：谢谢; 赵本山：……那啥…………你不是说星光大道是百姓舞台吗,他们都要了,把我也捎上吧; 毕福剑：网上也有你的名字; 赵本山：有没有查查呗,另外告诉你,一个珍藏很久的秘密,其实我老爷也姓毕;。

不差钱台词春晚小品不差钱剧本完整台词赵本山：这就是铁岭最贵的饭店,苏格兰调情毛毛：爷爷,你念反了，这是苏格兰情调，爷爷,这家老贵了赵本山：不怕，咱带钱了，三万，带包没有啊，就是那个黄包。

毛毛:呀,我落在炕上了赵本山:给你办事，还落在炕上了毛毛：兜里这才多少啊,才70多元赵本山：我还有400 毛毛：也不够啊赵本山：够不够都可以的赵本山：服务员小沈阳：对不起大爷，我们是高档酒店，不收农副产品赵本山：我们是吃饭的，姑娘，这顿饭很重要的小沈阳:你管谁叫姑娘，我是纯爷们赵本山：怎么穿裙子小沈阳：也不是裙子，这是七分裤，这有腿的，…………哎呀，着急穿错了，我说走路怎么不方便赵本山：那条腿留给别人穿，小伙子我跟你说，今天请重要的客人,你一定要招待好小沈阳:没有问题赵本山：你们这个酒店，吃急眼要多少钱。

小沈阳：这咋还吃急眼了呢赵本山：就是最贵的点上要多少钱. 小沈阳：要一、二万吧。

赵本山:有没有这样的情况，今天吃饭明天来结帐小沈阳：打白条啊赵本山：不是打白条，咱都有钱。

(递出100元) 小沈阳：这是干啥呀。

赵本山:给你小费小沈阳：大爷，你太敞亮了，你太帅了赵本山：客人来了，我点菜的时候你要给我兜着，我要点贵菜小沈阳:我就说……没有呗? 赵本山：你太明白了毛毛：爷爷，我饿了赵本山：这儿有面条没? 小沈阳：78元一碗赵本山：这么贵？什么面呀？小沈阳：苏格兰打卤面赵本山：是不是卤子贵呀? 小沈阳：卤子不要钱。

赵本山：先来一碗卤子吧，孩子饿了小沈阳：鲁子来了鸭蛋：太咸了赵本山:有水没有啊？来碗水喝. 小沈阳：免费的水吧赵本山：白开水就行(鸭蛋吃着卤子）赵本山：一会儿星光大道的毕老师来了，你要给我争脸,这是人生最好的机会，爷爷培养你四十多年了毛毛:爷爷我才多大赵本山:我还培养你爸30多年呢,你爸是半成品，都成了文化站长，你要有信心毛毛:洪湖水，浪打浪,一浪更比一浪强，我要把我爹打在沙滩上(老毕出场）小沈阳：哎呀，哎呀,你不是那谁吗,你是那个朱军，不是的，白岩松不是的，老毕，你是毕老师吗毕老师来了，唉呀妈呀，快来人啊，一会儿该跑了赵本山：干什么，吵什么啊，让狼咬了吗？小沈阳：毕老师给我照个相吗？毕福剑：我找莲花县文化站长赵铁柱的爹赵本山:你找对了，（指着鸭蛋）,这就是赵铁柱的爹。

Andrew: On What?看什么情况呀？Mike: Let me see. Well, we’ll have salad.让我看看，好吧，我们就要莎拉吧。

Justin: Sorry, we don’t have it.不好意思，这个我们没有。

Mike: That you can have.这个可以有。

Justin: That we really don’t have.这个真没有。

Mike: Really, you can have that.真的，这个可以有。

Justin: Really, we don’t.这个，真没有。

Mike: That’s all right. These are the fresh vegetables you need for the salad. And we have some very special home-made sauce for the salad.没关系。

这是新鲜的蔬菜，这是我们家自制的沙拉酱，这个菜就齐了。

Justin: What?什么东东？Mike: Here, take it.给，拿着吧。

Justin: I can’t believe it!不会吧？Mike: And we’ll have some hamburgers and omelets, please.然后再来几个汉堡和煎蛋吧。

Justin: Are you kidding me? We don’t have that either.大叔，您开玩笑呢吧，这个我们也没有。

Mike: That’s all right. Here are the eggs freshly laid this morning and I did some baking this morning.没事。

这是老母鸡刚下的鸡蛋，我早上新做的吐司。

Justin: What?什么？Mike: Here, take them.给，拿着。

小品：“不差钱”（2009年中央电视台春节联欢晚会节目）Got the Money Anyway（舞台上是一个餐厅的背景，写着：“苏格兰情调”。

本山大叔穿着中山装，身上背着一串蒜头，手上拿着野鸡，拉着毛毛上场。

）(This short play is set in a restaurant named "Scottish Taste / Feel." Uncle Zhao, in his customary Chinese tunic suit, enters, carrying a string of garlic on his back and a pheasant in hand, with his granddaughter Yadar in tow.)Uncle Zhao Here we are. 赵本山：到了。

Yadar Here we are. 毛毛：到了。

Uncle Zhao It's the most expensive restrant in Tieling:苏格兰调情~~~赵本山：这就是铁岭最贵的一家饭店。

这不，苏格兰调情（tiáo qíng）。

Yadar You got it wrong –苏格兰情调！！毛毛：爷爷，你念反了，苏格兰情调（qíng diào）。

Uncle Zhao 情调（qíng diào）All right, . We're gonna have our meal here anyway. 赵本山：啊，情调？就搁这儿吃。

Yadar But it's very expensive. 毛毛：爷爷，这家老贵的啦。

Uncle Zhao So what? We've got the money, 30,000 yuan. Where's the bag?赵本山：贵？咱带钱了，带三万多块，那包呢？Yadar What bag? 毛毛：我没拿包啊。

美容院题材小品剧‎本《不差钱》美‎容院题材小品剧本‎《不差钱》美容‎院题材小品剧本《‎不差钱》某美容院‎门前，一中年男子‎停下自行车，女接‎待员迎出。

中年‎男：小姐‎，我今天来这很重‎要，你可得招待好‎了。

我和老婆今天‎结婚周年纪念日，‎可我老婆非要我带‎她来你们美容院给‎她买做面部拉皮，‎要不然就跟我没完‎。

我赶在她前面先‎来问问价钱。

你们‎这儿随随便便做个‎拉皮得多少钱？‎女接待：‎二三千元吧？中‎年男：二‎……三千元哪？咋‎那么贵呢？拉完年‎轻二十岁啊？女‎接待：材‎料，技术值钱，我‎们这里用的都是进‎口货，啥国家都有‎，做完保准你老婆‎换个样。

中年男‎：小姐，‎我给你一百元。

‎女接待：‎啥意思，一百元你‎整啥？中年男：‎一百元能‎整啥？这是给你的‎小费。

我是带老婆‎来美容的人了，还‎给不起你小费？‎女接待：‎哎呀大哥，你真敞‎亮，你太帅了！‎中年男：‎还帅呢，我跟你讲‎，这100元不是‎白给的，等下我老‎婆来了，你得帮着‎配合点儿。

女接‎待：咋配‎合啊？中年男：‎大哥我不‎差钱，也就是觉得‎花个好几千拉个皮‎太浪费。

所以待会‎儿我老婆来了，你‎既不能把那些名贵‎的项目推荐给我，‎还得给我面子，别‎让我老婆觉得我抠‎门。

明白我意思没‎？比方说，我要给‎老婆做比较贵的拉‎皮除皱……女接‎待：那我‎就说没有呗！中‎年男：哎‎呀小姐，你太厉害‎了，太有悟性了！‎好了，我老婆来了‎，看见没？就门口‎穿红衣服那位。

‎女接待：‎放心吧，保证两位‎满意！男老婆：‎哇，亲爱‎的，这里装修蛮气‎派的，服务员水灵‎灵的！中年男：‎哎哎，接‎待员快过来！女‎接待：女‎士、先生，两位好‎，请问有什么可以‎帮到您？中年男‎：一万多‎的拉皮，有吗？‎女接待：‎对不起，没有！‎中年男：‎那八千元的彩光嫩‎肤给我老婆做了！‎女接待：‎对不起，没那么‎贵的！中年男：‎有什么价‎位的？女接待：‎有四五千‎元的。

中年男：‎四……五‎千元的？有……有‎吗？女接待：‎有还是没有‎啊？中年男#f‎r m 本文来自九‎象.9xang.‎，全国最大的免费‎范文网 end#‎：这是你‎的美容院，那得问‎你啊。

角色表Agent —Mike (赵本山)Host --- Andrew (毕福剑)Singer 1--- Justin （小沈阳）Singer 2--- Amy （丫蛋）Scene OneMike: Hurry up, girl! Andrew will be here any minute.快点，姑娘！安德鲁随时会到。

Amy: I don’t think this will work. We are wasting our time here.我认为这个行不通。

我们这是在浪费我们的时间呢。

Mike: Wasting our time? No way! You can sing, girl! You know it. I know it.Soon Andrew will too.浪费时间？不可能！你是个会唱歌的孩子! 这点你是知道的，我是知道的，马上安德鲁也会知道了。

Amy: Well, if you say so.好吧，如果你坚持这么说的话。

(Entering the restaurant)（走进餐馆）Amy: Mike, this is a very nice place. We can’t afford it.麦克，这是一个很不错的地方。

我们可是吃不起呀。

Mike: Relax~~ I’m paying.放松啦~~，我买单。

Amy: With my money.用的却是我的钱。

Justin: Welcome! Can I help you, sir?欢迎光临！有什么能帮您的吗，先生？Mike: Sure! Girl!当然，姑娘！Justin: Who are you calling a girl? I’m a real man, a manly man.叫谁姑娘呢？我是个真男人，纯爷们。

Mike: A manly man?纯爷们？Amy: You? You look more like a girl than I do.就你？你可是比我还像姑娘呢。

不差钱台词《不差钱》是由赵本山、毕福剑、小沈阳、毛毛表演的小品，是2009年中央电视台春节联欢晚会的小品节目。

当中一些经典台词简直会要命!下面是店铺给大家整理的小品不差钱台词，希望大家喜欢。

不差钱台词(最经典的诗十句)1.赵本山：“着被放屁，‘自我熏陶’。

”2.赵本山：“不差钱。

”3.赵本山：“坐着放屁，动静不大。

”4.赵本山：“人这辈子还有更痛苦的事情是什么，你知道不?就是人没死，钱花没了!”5.赵本山：“既然卤面四十八，那就只来碗卤吧，不要面。

”6.小沈阳：“人不能太抠，你知道不?人这一生多短暂呀。

眼睛一闭，一天就过去;眼睛一闭，不睁，一辈子就过去了……”7.小沈阳：“人这辈子最痛苦的事情是什么，你知道不?就是人死了，钱没花了!”8.毛毛：“爷爷不要嘛，我才十八!”9.毛毛：“你的大恩大德我一辈子不会忘记你，我做鬼也不放过你。

”10.毛毛：“我名字叫鸭蛋，我今天心情非常冲动，阳光明媚，今夜多云转晴。

他就去海上给我捞(鱼)，不幸的事又发生了，不小心就踩到那个网上，被一网打尽了。

我一定洪湖水浪打浪，长江后浪推前浪，一浪一浪又一浪，把我爹拍死在沙滩上。

”小品不差钱台词赵本山：这就是铁岭最贵的饭店，苏格兰调情毛毛：你念反了，苏格兰情调，这家老贵了赵本山：带钱了，三万，带包没有啊毛毛：我落在炕上了赵本山：给你办事，还落在炕上了毛毛：兜里才70多元赵本山：我还有400毛毛：也不够啊赵本山：够不够都可以的赵本山：服务员小沈阳：对不起大爷，我们是高档酒店，不收农产品赵本山：我们是吃饭的，姑娘这顿饭很重要的小沈阳：你管谁叫姑娘，我是纯爷们赵本山：怎么穿裙子小沈阳：也不是裙子，这是七分裤，这有腿的，着急穿错了，我说走路怎么不方便赵本山：那条腿留给别人穿，小伙子我跟你说，今天请重要的客人，你一定要招待好小沈阳：没有问题赵本山：你们这个酒店，如果要吃一顿饭，要多少钱。

最贵的要点上要吃多少钱小沈阳：要一、二万元赵本山：是否有这样的情况，今天吃饭明天来结帐小沈阳：打白条赵本山：不是打白条，给你小费小沈阳：大爷，你太帅了赵本山：客人来了，我点菜的时候你要给我兜着，我要点贵菜小沈阳：我就说没有赵本山：你太明白了毛毛：爷爷，我饿了小沈阳：78元一碗赵本山：这么贵小沈阳：苏格兰打鲁面赵本山：先来一碗鲁子，一会儿星光大道的毕老师来了，你要给我争脸，这是人生最好的机会，爷爷培养你四十多年了毛毛：爷爷我才多大赵本山：我培养你爸多少年，你爸是半成品，都成了文化站长，你要有信心毛毛：洪湖水，一浪比一浪强，我要把我爹打在沙滩上小沈阳：鲁子来了毛毛：爷爷有一点咸了小沈阳：给你搞一碗白开水小沈阳：你不是谁吗，你是那个主角，不是的，白岩松不是的，老毕，你是毕老师吗毕老师来了，快来人啊，一会儿该跑了赵本山：干什么，吵什么啊，让狼咬了吗?小沈阳：毕老师给我照个相吗?毕福剑：我找莲花县文化站长赵铁柱的爹赵本山：我是赵铁柱的爹，你找对了毕福剑：爹，对了赵本山：县布置的很隆重，布一个大厅，一个大房间，一个大照片放在中间，周围都是花毕福剑：老哥，花都是什么颜色赵本山：白的，黄的都有的。

“不差钱不差钱”“”“”“人情债人情债人情债，，我肉偿了我肉偿了””英文咋说英文咋说? 09? 09十大网络流行语英文版十大网络流行语英文版((图)这是一个充满无限可能的时代，也是一个网络推动的时代。

岁末将至，盘点2009年中出现的每一句网络流行语，无一不与我们的生活息息相关；细读每一个网络流行语诙谐和无厘头的背后，无一不是对现实问题的最理性的思考。

1. 1. 不差钱不差钱不差钱Money is not a problem.Money is not a problem.出处：2009年央视春晚，赵本山、小沈阳等演出了小品《不差钱》。

几乎一夜之间，二人转演员小沈阳连同小品中的多句经典台词，红遍大江南北。

入选理由：赵本山的小品历年来都不乏经典台词，这次有了小沈阳的加盟，语录更是经典。

春晚过后，老百姓去餐馆点菜，和餐馆服务员之间最常见的对白就是“这个真没有”，“这个可以有”“咱不差钱”。

2. 2. 哥抽的不是烟哥抽的不是烟哥抽的不是烟，，是寂寞是寂寞！！What brother is smoking is not a cigarette, but loneliness!What brother is smoking is not a cigarette, but loneliness!出处：7月初，在百度贴吧里突然有人发了一张一名非主流男子吃面的图片，图片配文“哥吃的不是面，是寂寞”。

之后一发不可收拾，有网友相继模仿“哥×的不是×，是寂寞”的句式，“哥上的不是网，是寂寞”、“哥爱的不是你，是寂寞”……入选理由：今年，“寂寞体”成为很多人的MSN、QQ 签名，仿佛什么事情都可以化作“寂寞”两个字，它折射出现代人需要抚慰的心灵。

寂寞是一种病，我们都在寻找治愈它的药片。

3. 3. 贾君鹏你妈妈喊你回家吃饭贾君鹏你妈妈喊你回家吃饭贾君鹏你妈妈喊你回家吃饭！！Jia Junpeng, your mother wants you to go home to have some food.Jia Junpeng, your mother wants you to go home to have some food.出处：贾君鹏只是个网络虚拟人物，但是在2009年7月16日百度贴吧里的魔兽世界吧里，一个只有标题《贾君鹏，你妈妈喊你回家吃饭！》的空帖，短短几个小时就被390617名网友浏览，引来超过1.7万条回复，并在接下来的一天时间内吸引了710万点击和30万的回复。

英语小品翻译（共5篇）第一篇：英语小品翻译你好，每个人这里。

这是一个故事关于diao-chan。

现在我想去介绍都字符为你。

第一角色diao-chan，雌英雄在这个玩。

这是wang-yun，diao-chan的父亲。

我们的可爱士兵。

一个粗野男子，dong-zhuo。

最后最大的战斗机在我们的故事，lyu-bu，一般柳留流溜类。

现在让的开始我们的故事。

说书人:先生，男孩和女孩，现在一起来，享受我的节目。

今天我要告诉大人去了你一个story--一个故事关于diao-chan，一个奇妙美女;爱的故事;一个故事关于不愿，一个故事关于忠诚和辜负。

一些1500年前，它最后汉朝的政权。

在一个静湖午夜，wang-yun，首相时间，在担心他的国家的关于未来。

Act 1 地点：王允家人物：王允，貂禅王允:现在那些有雄心的朝臣开始争夺权力，利润和影响。

（心里独白）王允:但是有的星期六下午因为dong-zhou的养子，lyu-bu。

他最大的战斗机自从，会保护他的父亲!我的主，我该怎么办?(说完王很心痛得走，貂禅出现，双手合十，默默祈祷）貂禅:(叹息)[我的主，请帮助我的父亲出。

[王允听到了声音,循声而去.] 貂禅:从我时候开始三我的父亲wang-yun已经治疗了我就像他的自己的女儿!它的时间就我来说偿还他的仁慈。

，…王允:你在干什么，我亲爱的?(王允走了一圈，发现貂）貂禅:健康…我有个主意对如何杀dong-zhou。

wang-yun:哦，那的伟大!然而…… 貂禅:然而爸，那是我们唯一的方式!wang-yun:但是……diao-chan:[diao-chan点头她头，同一个公司，决心的表达在她的脸。

别担心!就相信我。

爸。

让的来你们那一套开始。

Wang-yun：[深深吐了一口气，缓缓地道出]O---KAct 2 地点：王允家人物：王允，貂蝉，吕布，董卓，士兵说书人:，据diao-chan所说的计划，wang-yun邀请了两者都lyu-bu，dong-zhou分别他的房子。

《不差钱》英文剧本（片段）小沈阳：我知道大爷不差钱。

我的意思，毕老师好容易来一回，咱吃喝不能在乎钱，大爷。

你看我今年岁数小，但是我总结了，人这一生其实可短暂了，有时候一想，跟睡觉是一样一样的。

眼睛一闭，一睁，一天过去了；眼睛一闭，不睁，这辈子就过去了。

毕福剑：小伙子，精辟。

赵本山：精辟啥，他是屁精。

小沈阳：大爷，我没别的意思。

赵本山：你啥意思？小沈阳：我的意思，人不能把钱看得太重了。

钱乃身外之物。

人生最痛苦的事情，你知道是什么？赵本山：嗯？小沈阳：人死了，钱没花了。

赵本山：人这一生最最痛苦的事，你知道是什么吗？小沈阳：啥呀？赵本山：是人活着呢，钱没了。

不差钱，放心吧，啊。

把菜好好做上。

小沈阳：哎，好嘞。

赵本山：这孩子。

小沈阳：这一天......这也太抠了。

赵本山：他姥爷，这菜呢，得做一会儿。

你看看丫蛋来了，这孩子从小就是一身的艺术细菌哪。

毕福剑：艺......艺术细胞。

赵本山：给看看，能不能上你的大道。

毕福剑：她......赵本山：才艺，那是了不得。

毕福剑：老哥，我弄明白了，你今天截我到这儿来，就是为了让您孙女上我们《星光大道》。

赵本山：可不是嘛，它有这么个关系。

毕福剑：哦，那她都......会点什么？赵本山：来吧，给姥爷表示表示。

服务员，拿麦克。

有卡拉OK的麦克吗？拿来。

站好了。

Shenyang This I know, sir, but with Mr. Bi here, perhaps only for once, can't you stop being so stingy? I am still young, but I see life can be so very short, it sometimes is much the same as taking a sleep. Eyes closed, eyes opened, and a whole day is over. Eyes closed but never opened again - then your whole life is over.CCTV Man That`s wit! / What a master of wit!Uncle Zhao Not wit, he's a waiter. / To me, he jus' stings like shit! Shenyang I didn't mean to offend you, sir.Uncle Zhao Then whut did you mean?Shenyang One shouldn't set too much stock on money. What good can it do, really? The most scary part of it all, sir, is to die leaving your money unused.Uncle Zhao Whut's more scary...Shenyang Yeah?Uncle Zhao ... is to be left living with you' money gone. Don't worry, boy. If you play your part well, I'll pay you well.Shenyang Do as you please.Uncle Zhao Go ahead.Shenyang(to himself) What a day... just too stingy.(Shenyang exits again.)Uncle Zhao(to CCTV Man) Preparin' the dishes would take s'me time, sir. Here's Yadar, my granddaughter. They all call her Yadar. She started showin' promise to be art'ritis when very young.CCTV Man You mean an artist.Uncle Zhao Please test her to see whether she's good enough for you' Broadway.CCTV Man Can she...Uncle Zhao Whut can she do, right? No problem!CCTV Man Now I see. You got me stuck here so your granddaughter can get into my program.Uncle Zhao Oh yeah, that's it.CCTV Man What exactly can she do?Uncle Zhao Yadar, show Grandpa Bi whut you can do. Waiter, give us a mike for a Karaoke show.(Shenyang enters for a third time.)Uncle Zhao(to Yadar) Stand over there.。

赵本山：这就是铁岭最贵的饭店，苏格兰调情zhao:This is the most expensive hotel of Tie Lang,Scotland'flirt.毛毛：你念反了，苏格兰情调，这家老贵了mao:You read wrong, Scotland Sentiment,it's too dear.赵本山：带钱了，三万，带包没有啊zhao:we have money,thirty thousand,the yellow purse?don't you take the purse?毛毛：我落在炕上了mao:I left it on the brick bed.赵本山：给你办事，还落在炕上了zhao:I do business to you,but you left it?毛毛：兜里才70多元mao:I only have seventy yuan.赵本山：我还有400zhao:Here is 400 yuan.毛毛：也不够啊mao:it's not enough.赵本山：够不够都可以的zhao:it doesn't matter.赵本山：服务员waiter !小沈阳：对不起大爷，我们是高档酒店，不收农产品xiao:sorry,uncle.this is a high grade hotel,we don't need farm produce.赵本山：我们是吃饭的，姑娘这顿饭很重要的zhao:we come to have a lunch,girl,this meal is very important for us.小沈阳：你管谁叫姑娘，我是纯爷们xiao: girl? I'm a real man.赵本山：怎么穿裙子hao:why do you wear a skirt?小沈阳：也不是裙子，这是七分裤，这有腿的，着急穿错了，我说走路怎么不方便xiao:it's not,this is a seventh trousers..Sorry,I wear wrong in a hurry.I doubted it was not convenient to walk.赵本山：那条腿留给别人穿，小伙子我跟你说，今天请重要的客人，你一定要招待好zhao:tomorrow you wear the other leg.Boy,let me tell you.Today,I invite an important guest,you must treat him very well.小沈阳：没有问题xiao:no problem.赵本山：你们这个酒店，如果要吃一顿饭，要多少钱。