下载文档原格式
国际会展中心International Convention and Exhibition Center 馆booth展区Pavilion主办方host/hosted by承办方organizer/organized by组织机构Organizations展会布局图Exhibition layout宣传片Promotion video会议指南Conference Guide议程单Agenda代表团Delegate推介活动Investment Promotion Activity大宗商品Bulk commodities附属产品Auxilary product衍生品类derivative categories木制站台wooden-structured booth型材展台modular booth报馆费registration fee升级标展updated standard booth规格specification光地raw space墙体广告wall advertising号架广告advertising tower吊旗广告hanging banner通廊广告hallway advertising灯杆广告lamp-post advertising展览会Exposition / Exhibition/Fair同期举办Co-Locate参展商Exhibitor参展人员Attendee听会代表delegatevisitor观众；参观展会的人（不包括参展商）专业观众professional visitor宣传材料Brochure展会供应商Contractor展位一揽子收费标准Package光地Raw Space / Space Only服务供应处Service desk室内展厅The exhibition halls场馆方Fairground owners布展与撤展时间Move-in and move-out times多媒体展示Multimedia presentation特色产业展区Specialty industry pavilion能源板块Energy Section装备制造板块Equipment Manufacturing Section纺织服装板块Textile and Clothing Section数字技术板块Digital Technology Section农产品及食品板块Digital Technology Section文化旅游板块Culture and Tourism Section专业观众预报名Pre-registration for professional visitors 参观意向Visit intention能源、装备制造及生物医药展区Energy, Equipment Manufacturing and Biomedical Pavilion数字技术展区Digital Technology Pavilion文化旅游展区Culture and Tourism Pavilion投资合作展区Investment and Cooperation Pavilion国际特色商品展区International Specialty Commodity Pavilion粮油、绿色有机果蔬优质畜产品展区Grains, Edible Oils, Green Organic Fruits and Vegetables, High-quality Livestock Products Pavilions棉花和纺织展区Cotton and Textile Pavilion粤港澳地区企业展区Guangdong, Hong Kong and Macao enterprisePavilion专精特新企业展区Enterprises that Use Special and SophisticatedTechnologies to Produce Novel and UniqueProducts Pavilion中央企业展区Central Government Enterprise Pavilion新疆“八大产业集群”产业链企业展区Xinjiang's "Eight Major Industrial Clusters" Main Enterprise Pavilion交通物流装备/应急装备/农业机械展区Transportation and logisticsequipment/emergency equipment/agricultural machinery Pavilion新能源车辆/工程机械/专用车辆/采棉机展区New Energy Vehicles/Construction Machinery/Special Purpose Vehicles/Cotton Picker Pavilion综合服务台Comprehensive Service Counter大会咨询Conference Consultation法律咨询Legal Consultation知识产权维权咨询Intellectual Property Rights ProtectionConsultation税务咨询Tax Consultation海关咨询Customs Consultation证件办理Certificate Handling嘉宾证Guest certificate代表证Representative certificate工作证Work certificate参展商证Exhibitor certificate境外采购商证Overseas purchaser certificate布/撤展证Move-in/move-out certificate车辆证件Vehicle certificate服务保障车证Service assurance vehicle certificate特装垃圾清运Special booth waste removal室外展场大型设备吊装服务Lifting services for large-scale equipment in theoutdoor exhibition hall展品仓储费Storage charges展品出仓手续费Service charge for exhibit outbound人工搬运费Charges for manual handling批量仓储Bulk storage包装空箱仓储Empty packing case storage叉车装/卸Forklift loading/unloading抛货Bulky cargo整车装卸Vehicle handling吊车费Crane charge珠宝柜（高/低）Jewelry showcase (high/low)展示货架Display shelf阶梯展台Terrace booth咨询台Information Desk玻璃圆台Glass terrace洽谈桌Negotiation table折椅Folding chair隔板货架Partition shelf隔板、羊角架Partition, claw frame资料架Information shelf平板手推车Platform lorry金丝绒布Golden velvet连杆Connecting rod立柱Column展板Display board安全帽Helmet布基胶带Cloth adhesive tape无痕胶带Traceless tape双面胶带Double-sided Tape四角伞Exhibition tent饮水机Water dispenser桶装水Barreled water电瓶车Battery cart万向车底检测仪Universal car bottom detector组展机构/交易团Exhibition organizer/trading groups申报展区Application of exhibition area楣板名称（中英）Lintel board name (Chinese and English)温馨提示Warm tips开幕式Opening ceremony闭幕式Closing ceremony开场致辞Opening Remarks嘉宾发言Guest speeches合影留念Taking group photos欢迎您Welcome卫生间Toilet客房Guest Room餐厅Dinning Hall。
展览英文短语近年来，随着全球文化交流的不断加强，各种展览活动也越来越频繁地出现在我们的生活中。
展览作为一种重要的文化交流形式，不仅可以丰富我们的生活，也可以增进各国之间的相互了解和友谊。
在这篇文章中，我们将会介绍一些常用的展览英文短语，以便大家在参观或组织展览时能够更好地理解和使用相关的专业术语。
1. Exhibition：展览这是最基本的展览英文短语，用来指代任何形式的展览活动，包括艺术展、科技展、文化展等。
例句：This exhibition showcases the latest technology in the field of robotics.（这次展览展示了最新的机器人技术。
）2. Exhibit：展品这个词用来描述展览中的展品，也可以指展览馆中的任何物品，包括装饰品、家具等。
例句：The museum has an extensive collection of exhibits from ancient civilizations.（这个博物馆收藏了来自古代文明的大量展品。
）3. Curator：策展人策展人是展览的组织者和负责人，他们负责选择展品、设计展览布局，并与艺术家、设计师等专业人士合作，确保展览的顺利进行。
例句：The curator of the art museum has curated several successful exhibitions in the past.（这个艺术博物馆的策展人在过去策划了几次成功的展览。
）4. Installation：装置艺术装置艺术是一种将艺术品与展览场地相结合的艺术形式，通常包括三维装置、雕塑、影像等多种媒介。
例句：The installation at the contemporary art museum has attracted a lot of attention from visitors.（当代艺术博物馆的装置艺术吸引了很多游客的关注。
展览行业英文术语《展览行业英文术语》展览行业作为一个重要的业务领域，拥有其独特的英文术语集合。
这些术语不仅能够帮助从业者进行专业交流，还能够加深对展览行业的理解。
以下是一些展览行业常用的英文术语：1. Booth: 展位，是展览中参展商用于展示产品和服务的区域。
展位的大小和布局可以根据参展商的需求而定。
2. Exhibitor: 参展商，是展览中有自己展位并展示产品或服务的企业或个人。
3. Visitor: 参观者，是前往展览现场参观展示的人员。
Visitors可以是潜在客户、业界专业人士，或其他对展览内容感兴趣的人员。
4. Exhibition hall: 展览馆，是展览活动的场所。
展览馆通常由多个展览区域组成，提供足够的空间来容纳各个展位。
5. Networking: 网络交流，指展览期间参展商、参观者和其他相关人员之间建立联系和交流的活动。
这是一个重要的机会，能够促进业务关系的建立和拓展。
6. Sponsorship: 赞助，指企业或个人为展览提供资金或其他资源的支持。
赞助商通常能够在展览中获得特殊的宣传和品牌推广机会。
7. Keynote speaker: 主讲人，是展览中的主要演讲者。
主讲人经常是在特定领域或行业有丰富经验和专业知识的人士，他们的演讲能够为参观者提供有价值的信息和观点。
8. Product launch: 产品发布，指企业在展览中首次向公众展示新产品或服务。
产品发布是提升知名度和吸引客户的重要机会。
9. Trade show: 商业展览，也称为展示会或博览会，主要面向特定行业或领域的参展商和参观者展示相关产品和服务。
商业展览通常提供了行业交流和业务合作的平台。
10. Lead generation: 潜在客户生成，意指通过展览活动获得潜在客户的信息，包括联系方式和需求背景。
潜在客户生成是参展商在展览中的一个目标，能够帮助他们跟进业务机会。
展览行业英文术语的使用不仅能够提高沟通效率，还能够帮助从业者更好地理解展览行业的特点和概念。
在会展商务中，使用英语进行交流是非常普遍的。
以下是一些会展商务常用的英语词汇：1. Exhibition/Expo/Trade Show：展览会2. Booth/Stand：展位3. Organizer：主办方4. Exhibitor：参展商5. Visitor/Attendee/Guest：参观者/观众6. Registration Desk：注册处7. Badge：胸卡8. Brochure/Pamphlet：宣传册/小册子9. Catalog/Catalogue：展会目录10. Business Card：名片11. Networking：社交/交流12. Presentation/Seminar：演讲/研讨会13. Product Launch：产品发布14. Negotiation：洽谈15. Deal/Contract：交易/合同16. Marketing：市场营销17. Branding：品牌推广18. Sponsorship：赞助19. Exhibition Hall：展览馆20. Booth Design/Decoration：展位设计/装饰21. Set-up/Dismantle：搭建/拆除22. Venue：场地23. Schedule/Agenda：日程安排24. Press Conference：新闻发布会25. Media Coverage：媒体报道26. Promotion：促销活动27. Lead Generation：潜在客户获取28. Follow-up：跟进29. Collaboration：合作30. Business Development：业务拓展这些词汇涵盖了会展商务的多个方面，从展览会的组织与参与到商务洽谈和营销推广等。
熟悉这些常用词汇将有助于在国际交流或参与国际会展活动时更加流利地进行沟通。
会展英语专业词汇1 admission ticket：入场卷2 attendee：出席者,在场者3 applicant：申请者4 badge：胸章5 booth：展台；售货棚；展览摊位6 booth contractor：展台搭建公司7 booth number：展位号码8 booth order：展位预定9 box lunch：盒饭10 brochure：宣传小册子11 budget：预算开支12 business card：名片13 classroom type meeting room：教室形会议厅14 clinic：教学班，现场会议15 company fascia/signage：公司楣板16 confetti：彩色纸屑17 conference：专业会议，协商会18 congress：代表大会，会议19 cooperation：合作;协作20 consortium：国际财团21 convention site inspection：会议场地考察22 convention registration：会议代表签到23 corner booth：角落展台24 dealer meeting：经销商会议25 decorator：装潢公司26 destination：目的地27 diplomat：外交官,外交家28 draping：布帘，铺设桌面的群布29 drayage：运送展品30 dress code: 着装规范31 exhibit designer：展台设计师32 exhibit producer：展台搭建商33 exhibit directory：参观指南（主要列出参展商名单及其位置）34 exhibit：展位或展品，很多场合下，可与booth互换，意为“展位”，但主要指展出的物品35 exhibition：展览会36 exhibition planning：展前联络37 exhibitor manual：参展商手册38 exhibitor：参展商39 exposition manager：展厅经理，负责一个展览会从立项、促销到现场举办的各个方面的工作，也称为“show manager”或“show organizer”。
会展英语专业词汇第一篇：会展英语专业词汇会展英语专业词汇 admission ticket：入场卷 2 attendee：出席者,在场者 3 applicant：申请者 4 badge：胸章 booth：展台；售货棚；展览摊位 6 booth contractor：展台搭建公司 7 booth number：展位号码 8 booth order：展位预定 9 box lunch：盒饭 brochure：宣传小册子11 budget：预算开支12 business card：名片classroom type meeting room：教室形会议厅 14 clinic：教学班，现场会议 company fascia/signage：公司楣板 16 confetti：彩色纸屑conference：专业会议，协商会18 congress：代表大会，会议19 cooperation：合作;协作 20 consortium：国际财团 convention site inspection：会议场地考察 22 convention registration：会议代表签到 23 corner booth：角落展台 24 dealer meeting：经销商会议25 decorator：装潢公司 26 destination：目的地 diplomat：外交官,外交家draping：布帘，铺设桌面的群布29 drayage：运送展品30 dress code: 着装规范exhibit designer：展台设计师 32 exhibit producer：展台搭建商exhibit directory：参观指南（主要列出参展商名单及其位置）exhibit：展位或展品，很多场合下，可与booth互换，意为“展位”，但主要指展出的物品exhibition：展览会exhibition planning：展前联络37 exhibitor manual：参展商手册 38 exhibitor：参展商exposition manager：展厅经理，负责一个展览会从立项、促销到现场举办的各个方面的工作，也称为“show manager”或“show organizer”。
展览会的单词展览 - exhibition会 - conference参展 - exhibitor观众 - visitor展厅 - hall展位 - booth主题 - theme开幕式 - opening ceremony展品 - exhibits参观 - visit导览员 - tour guide展示 - display展览商 - exhibitor展览场地 - exhibition venue图录 - catalog参观者注册 - visitor registration展览时间 - exhibition dates展览信息 - exhibition information展览目的 - exhibition objective艺术家 - artist创意 - creativity收藏品 - collectibles文化遗产 - cultural heritage数字展览 - virtual exhibition装饰 - decoration艺术品 - artwork油画 - oil painting素描 - sketch雕塑 - sculpture摄影 - photography绘画 - painting设计 - design手工艺品 - handicrafts文物 - artifacts国际展览 - international exhibition 区域展览 - regional exhibition行业展览 - industry exhibition大型展览 - large-scale exhibition 小型展览 - small-scale exhibition 会场布置 - venue setup展览策划 - exhibition planning展览宣传 - exhibition promotion展览组织 - exhibition organization 展览安排 - exhibition arrangement 展览管理 - exhibition management展览资讯 - exhibition news现场活动 - on-site activities交流会 - networking event媒体报道 - media coverage展览预约 - exhibition appointment 展览导览 - exhibition guide展览项目 - exhibition project展览评估 - exhibition evaluation展览案例 - exhibition case study展览效果 - exhibition effectiveness 展览观众 - exhibition audience展览品质 - exhibition quality。
展览英文短语展览是一种重要的文化交流方式，它可以让人们了解不同领域的文化、艺术、科技等方面的成果和发展趋势。
在国际化的背景下，展览的重要性愈发凸显，因此，掌握展览中常用的英文短语是非常必要的。
本文将介绍一些常用的展览英文短语，希望对参展和参观者有所帮助。
1. Exhibition （展览）Exhibition是最基本的展览英文短语，它指的是一次或多次展览活动。
例如：The exhibition features the latest technology in the field.（这次展览展示了该领域最新的技术。
）2. Exhibit（展品）Exhibit是指展览中的展品或展品的集合。
例如：The exhibit includes paintings, sculptures, and photographs.（这个展品包括绘画、雕塑和照片。
）3. Booth（展位）Booth是指展览中的展位或展台。
例如：Our company has reserved a booth at the upcoming trade show.（我们公司已预订了即将到来的贸易展览的展位。
）4. Display（展示）Display是指展览中的展示方式，包括展示的设计、布局和展示效果等。
例如：The display of the new product attracted a lot of attention at the exhibition.（新产品的展示在展览中吸引了很多人的关注。
）5. Sponsor（赞助商）Sponsor是指为展览提供资金或其他支持的赞助商。
例如：We would like to thank our sponsors for their generous support of the exhibition.（我们要感谢赞助商对展览的慷慨支持。
）6. Organizer（组织者）Organizer是指负责组织展览的人或组织机构。
会议会务英语词汇一、常用会议会务词汇：meeting 会议conference 会议，代表大会convention 会议，年会，例会exposition 博览会，博览会trade show 行业展览会，博览会corporate meeting 公司会议association meeting 社团会议，协会会议general session 全体大会workshop 研讨会forum 论坛symposium 座谈会seminar 研究会panel 座谈小组debate 辩论会colloquium 学术讨论会webcasting 网络会议annual convention 年会，年度大会new product introduction 新产物发布会teleconferencing 电话会议plenary session 全会sessions 各分会opening welcome reception 欢迎招待会lecture-formatted meeting演讲式会议slide presentation 幻灯演示host country 东道国in the name of 以……的名义signing ceremony 签字仪式meeting facility 会议设施meeting planner 会议筹谋人盛大出席give one’s presence值此……之际on the occasion of…宣布……揭幕declare…open; declare the commencement of…致揭幕/闭幕词deliver/make an opening/closing speech宣布……闭幕declare…the conclusion/closing of…揭晓热情友好的讲话make a warm and friendly speech热情洋溢的欢迎词gracious speech of welcome承蒙/应……的盛情邀请at the gracious invitation of… 回顾过去…… look back on /in retrospect of…瞻望将来look ahead; look into the future最后in conclusion / closing / finally / at last提议祝酒propose a toast符合……的共同利益accord with/agree with/conform to/meet the common interests of …远道来访coming from a distant land荣幸地答谢您给予咱们的热情招待have the honor of reciprocating your warm reception愉快地答谢您热情洋溢的欢迎词have the pleasure in replying to your gracious speech of welcome促进咱们彼此之间的理解和友谊increase/strengthen/promote/expand our mutual understanding and friendship促进咱们之间的友好合作关系promote/facilitate/enhance/strengthen/advance our friendly relations of cooperation现在，我愉快地宣布……大会揭幕。
国际会展常用语英语《国际会展常用语英语》在全球化的背景下，国际会展成为各个行业交流合作的重要平台。
为了更好地参与国际会展活动，掌握一些常用的英语表达是非常必要的。
以下是一些常用于国际会展的英语常用语。
1. 展览相关词汇：- Exhibition/Trade show：展览会- Booth/Stand：展位- Exhibit：展品- Organizer：组织者- Participant/Exhibitor：参展商- Visitor/Attendee：参观者2. 规模与地点：- International trade show：国际贸易展- Annual exhibition：年度展览- Venue/Location：场地- Pavilion：展馆- Hall：展厅3. 参展及摊位预订：- Book/reserve a booth：预订展位- Exhibition catalog：展览会目录- Booth rental fee：展位租金- Floor plan：展览平面图- Booth design and construction：展位设计和搭建4. 宣传与广告：- Promotion/advertising：宣传/广告- Brochure/flyer：宣传册/传单- Banner/Poster：横幅/海报- Press release：新闻稿- Media coverage：媒体报道5. 展览活动：- Ribbon-cutting ceremony：剪彩仪式- Opening ceremony：开幕式- Product launch：产品发布- Seminar/workshop：研讨会/工作坊- Networking：社交/交流6. 业务洽谈：- Negotiations：洽谈- Business opportunity：商机- Collaboration/partnership：合作/合作伙伴关系- Sales/order：销售/订单- Contract signing：签合同7. 后续事项：- Post-event feedback：展会后反馈- Follow up with leads：跟进潜在客户- Evaluation/report：评估/报告- Thank you letter：感谢信- Next year's exhibition：明年的展览会以上是一些国际会展中常用的英语表达。
最新展览会英语词汇（Exhibition）Exhibit Designer/Producer：展台设计/搭建商。
Exhibit directory：参观指南（主要列出参展商名单及其位置）。
Exhibit：展位或展品，很多场合下，可与booth 互换，意为“展位”，但主要指展出的物品。
Exhibition：展览会。
Exhibitor manual：参展商手册。
Exhibitor：参展商。
Export License：出口许可证。
Exposition Manager：展厅经理。
Exposition：博览会。
facility Manager：展馆或展厅经理。
Facility：同“Convention Center”，指展览馆或展览设施。
FHC：展馆内用于标明灭火器箱位置的符号。
Fire Exit：展馆内的紧急出口。
Flame proofed：（材料）经防火处理的。
Floor load：指展馆地面最大承重量。
Floor plan：展馆平面图，具体标明展区位置及展览辅助服务区位置Floor port：展馆地面接口，主要是展馆电、电话和水管接口。
Freight forwarders：运输代理公司。
Hall：对展览馆的泛称，也可指一个展馆中的一个具体的展厅。
Installation & Dismantle：展台搭建和撤展，常简称为“I & D”。
Installation contractor：展台搭建服务商。
Move-in：展台搭建、布展期。
Move-out：撤展期。
Multiple-story exhibit：多层展台一、常用会议会务词汇：meeting 会议conference 会议，代表大会convention 会议，年会，例会exposition 博览会，展览会segment 细分市场hotel chains 连锁饭店meeting facility 会议设施meeting planner 会议策划人tourism industry 旅游业trade show 行业展示会，展览会hospitality industry 旅游接待业corporate meeting 公司会议association meeting 社团会议，协会会议independent meeting planner 独立会议策划人travel agency 旅行社service supplier 服务供应商，服务机构ground handler 地面服务商destination management company 目的地管理公司（简称DMC）general session 全体大会workshop 研讨会forum 论坛symposium 座谈会seminar 研究会panel 座谈小组fishbowl 玻璃鱼缸式会议debate 辩论会colloquium 学术讨论会role-play 角色扮演webcasting 网络会议interaction 互动feedback 反馈annual convention 年会，年度大会arbitration 仲裁，公断mediation 调停，调解franchiser 特许权人，经销商代理商franchisee 加盟商web server 网络服务器download 下载lodging 住宿ground transportation 地面交通trade association 行业协会二、进阶词汇：convention/meeting market size of convention trade association types of meeting facility 会议市场会议规模行业协会会议设施类型standard operating procedures 标准工作程序association market 社团/组织/协会市场government agency 政府机构labor union 工会组织international meeting 国际会议types of meeting 会议类型national meeting 全国性会议regional meeting 地区性会议new product introduction 新产品发布会teleconferencing 电话会议dealer meeting 分销商会议management meeting 管理层会议professional meeting 专业会议technical meeting 技术会议continuing education meeting 继续教育性会议training meeting 培训会议stockholder meeting 股东会议public meeting 公共会议incentive meeting 奖励会议business meeting 商务会议educationalmeeting 教育会议religious meeting 宗教会议insurance meeting 保险会议medical meeting 医药会议board and committee meeting 董事会和委员会会议clinic 讨论分析课retreat 静修会institute 学会professional meeting planner 专业会议策划人opening meeting 开幕会plenary session 全会sessions 各分会opening session 开幕会opening welcome reception 欢迎招待会breakout session 分会welcome reception 欢迎招待会meeting objectives and goals 大会的目的和目标welcome/ opening /closing speech 欢迎/开幕/闭幕词opening/closing ceremony 开幕/闭幕式signing ceremony 签字仪式Your/His/Her Majesty 陛下Your/His/Her Highness/Excellency/Royal Highness 殿下Your/His/Her Honor/ Excellency 阁下madam 夫人host country in the name of heartfelt thanks 东道国以……的名义由衷的谢意会议注册英文词汇 1.会议注册基础英文单词registration system 报到系统，注册系统accounting 会计optional fee 选港费track 跟踪，追踪database 数据库target market 目标市场on-site registration 现场报到/注册early-bird registration 提前报到/注册online registration 网上报到/注册advance registration 提前报到/注册pre-registration 提前报到/注册cash flow 现金流commitment 许诺，保证data-processing system 数据处理系统additional fee 额外收费registration form 报到表badge 徽章，证章pickup 领取organizer 会议主办单位/主办机构contact information 联系方式data-mining 数据处理demographic 人口统计特征的income level 收入水平education level 教育水平field 项目option 选择off-site event 会外活动，会后活动special diets 特殊膳食contact 联系人disability issue 残疾人问题temporary headquarter 临时指挥部hotline 热线exclusive service 专门服务，特殊服务registration desk 报到处，登记处internal communication 内部联系，内部通讯paper-and-pen registration 纸笔式人工报到方式carbon copy form 复写纸confirmation 确认信receipt 收据color coded form 彩色报到表the queuing area 排队等候区域signage 标识bottleneck 瓶颈computer terminal 电脑终端data entry 数据输入account 账户bad debt 坏账link 链接learning curve 认知曲线toll free number 免费电话ticketless 没有票的（指取消纸票形式）credit card 信用卡driver license 驾驶证compromised 被盗用hacker 电脑黑客confidentiality 安全/保密系统set up an account 新建账户proprietary form 特定表格template 模版one-time set-up cost 一次性建设开支2.会议登记进阶英语词汇early arrival 早到extended stay 延住sign up 报名参加local show/performance 当地表演room night 间夜ADR 每日平均房价room revenue 客房营业额billing format 支付方式reply card 答复卡business class room 商务级客房room list 住房名单room assignment 客房分配rate structure 房价结构rack rate 门市房价run-of-the house rate 套房除外的统一价discount rate 折扣价single 单人间double 双人间twin 双单双人间（指两张单人床）suit 套房release date 取消预定日期confirmation date 确认日期complimentary arrangement 免费项目安排no-shows 预定未到early departure 提前离会under departure 会后延住overbooking 超订guaranteed reservation 有保证的预定registration card 登记卡airport/strip shuttle service 机场接送服务secretarial service 秘书服务room service 送餐服务exercise suite 健身房health and tennis club privilege 特惠健身及网球俱乐部fully stocked minibar 供应充分的小酒吧traveler’s check 旅行支票American Express 美国运通信用卡Visa 维萨信用卡Master Card 万事达信用卡advance deposit 预付押金local call 市内电话billing 结账bid sheet 标书deposit reservation 押金预定attendee data 与会者情况/数据demographic profile 人口统计特征概况function ticket 活动票券refund policy 退款条例，退款规定registrant 登记者，注册者registration data 注册信息/数据registration form 注册表，登记表registration packet 注册资料袋serpentine queue 蜿蜒的队伍长队confirmation letter 确认信invitation letter 邀请信。
