船舶与海洋工程专业专业英语词汇
船舶与海洋工程专业专业英语词汇
1、A类
a faired set of lines 经过光顺的一组型线 abaft 朝向船尾absence 不存在accommodation 居住(舱室)
acquisition cost 购置（获取）成本activate 作动
adopt 采用aegis 保护，庇护
aerostatic 空气静力学的after perpendicular (a. p. ）艉柱
ahead and astern 正车和倒车 air cushion vehicle 气垫船
aircraft carrier 航空母舰airfoil 气翼，翼剖面，机面，方向舵
airfoil 气翼，机翼alignment chock 组装校准用垫楔(或填料)
allowance 公差，余(裕)量，加工裕量，补贴 American Bureau of Shipping (美国)船级社
amidships 舯amidships 在舯部
amphibious 两栖的angle of attack 攻角
angle plate 角钢 anticipated loads encountered at sea在海上遭遇到的预期载荷
antiroll fins 减摇鳍 appendage 附体
appendage 附件，附体 appendage 附体
artisan 技工 assembly line 装配(流水)线
athwart ships 朝 (船)横向 at-sea replenishment 海上补给
axiomatic 理所当然的，公理化的
2、B类
back up member 焊接垫板 backing structure 垫衬结构
Bar 型材，材bar keel 棒龙骨，方龙骨，矩形龙骨
barge 驳船 base line 基线
base, base line 基线basic design 基本设计
batten 压条，板条 be in short supply 供应短缺、俏销
beam 船身最大宽，横梁beam 船宽，梁
bench work 钳工 bevel 折角
bid 投标 bidder 投标人(者)
bilge 舭，舱底bilge 舭
bilge keel 舭龙骨 bilge radius 舭半径
bills of material 材料(细目)单 blast 喷丸(除锈)
block coefficient 方形系数block coefficient 方形系数
Board of Trade (英国)贸易厅 body plan 横剖面图
body section 横剖图 Bonjean curve 邦戎曲线
boom 吊杆 boundary layer 边界层
bow line 前体纵剖线 bow thruster 艏侧推器
bow wave 艏波boyant 浮力的
bracket 轴支架，支架breadth extreme 最大宽，计算宽
breadth moulded 型宽breakbulk 件杂货
buckle 屈曲budget 预算，作预算
buffer area 缓冲区
freeboard deck 干舷甲板 freight rate 运费率
fresh water 淡水 frictional resistance 摩擦阻力
Froude number 傅汝德数full form 丰满船形
full form ship 丰满船型 fullness 丰满度
funnel 烟囱galley (船舰，飞机的)厨房
Gantt Chart 施工进度表 general arrangement 总布置
general arrangement 总布置 Germanischer Lloyd (德国)劳埃德船级社girder 桁，梁
gradient 梯度grating 格栅 Green Book (船级社)绿皮书 (登录快速远洋船)
ground level building site 平地建造场 group technology 成组建造技术
grouting 填缝、灌浆 guided-missile cruiser 导弹巡洋舰
habitability 适居性half breadth plan 半宽图handling equipment 装卸设备 hard chine 尖舭
headroom 净空高度
heave 垂荡 heel 横倾
heel 柱脚，踵材，底基，倾斜 hog 中拱
hogging 中拱 hold 船舱
hole 水流深凹处homogeneous cylinder 均质柱状体
hopper barge (自动)倾卸驳 hostile sea 凶险的波浪
hostile sea 汹涌波浪 hull block 船体垫块，船体支座 hull form 船形
hull form 船形 HVAC (=heating, ventilating and cooling) 取暖，通风与冷却
hydraulic mechanism 液压机构 hydrodynamic 水动力学的
hydrofoil 水翼hydrostatic 水静力的
icebreaker 破冰船icebreaker 破冰船
identified as Essential Changes 标记作“必备变更项” immerse 浸入immerse 浸没impact load 冲击载荷
imperial unit 英制单位
impression 模槽，型腔，印痕，印象
in strake 内列板 in way of…在…处
inboard profile 纵剖面图 In-depth analysis 深入研究
initial stability at small angle of inclination小倾角初稳性insulation 绝缘，隔离Intact stability 完整稳性
Intergovernmental Maritime Consultative Organization 国际海事质询组织
Intergovernmental Maritime Consultative Organization (IMCO) 国际政府间海事质询组织
International Association of Classification Society (IACS) 国际船级社联合会
International Convention for the Safety of Life at Sea (ICSOLAS) 海上生命安全性国际公约
