assignments

VS
Challenging
Teachers can set some challenging tasks in homework, such as allowing students to design English dialogues and write English short articles themselves, to cultivate students' innovation and problem-solving abilities.
The purpose and significance of home
assignment
Consolidate the knowledge learned in the
classroom
01
Review and practice vocabulary
Assignments can include review of new vocabulary words and practice exercises to enhance retention and comprehension
Enhance reading comprehension
Home assignments can include reading comprehension exercises, such as reading stories and answering comprehension questions
Assignment k
汇报人： 2024-01-05
目录
• The purpose and significance of home assignment
• Types and contents of home assignments

这秘密只有你我两人知道。 3. “How shall I do it?” --- “Just as you wish.”
“这事我怎么办好？” --- “你想怎么办就怎么办。” 4. Either you do it, or we will get somebody who will.
要么你去办， 要么我们就派愿意办的人去办。 5. They would not have done such a thing without
I. Review and comments on the assignments
6.The guard inside the prison had no guns. But those in the towers did. 牢房的狱警并不带枪， 但了望塔内的狱警是带枪的。
7. His arrogance made everyone dislike him. 他的傲慢态度使谁也不喜欢他。
13．The precuts produced in our factory are good in quality and low in price.
我们厂的产品物美价廉。 14. Smoking is prohibited in public places. 公共场所不准吸烟。（省略表地点的介词）
机器需要定期维修。（意思在汉语中已暗 含，译出反显累赘。） 4. Williams Sidney Porter, who is known under his pen name, O. Henry, is one of the best known writers of America. 威廉.悉尼.波特尔，笔名欧.享利，是美国最 著名的作家之一。
I. Review and comments on the assignments

I. Review and comments on the assignments
27. They wanted to determine if he complied with the terms of his employment and his obligations as an American. 他们想要确定， 他是否履行了受雇条件， 是否履行了作为 美国公民所应尽的职责。 28. Each country has its own customs. 各国有各国的风俗。 29. You may borrow whichever novel in my bookcase you like best. 我书架上的小说你最爱哪一本， 你就可以借哪一本。 30. Our reception in China, he would tell people, “was enormously gracious and polite”; we were “very businesslike, very precise, no rhetoric on either side.” 他逢人便说，当中国接待我“非常周到，客气极了”；给 我们的待遇“好得不得了”； 会谈“非常务实， 非常明确， 双方都不说空话。”
早睡早起使人身体健康。（省略连词and 和 不定冠词a ）
II. Omission in translation
５．As it is late, you’d better go home.
时间不早了，你该回家了。（省译原因的 从属连词as） ６．Metals expand when heated and contract when cooled. 金属热胀冷缩。（省译从属连词when） ７．I won’t go if you are not going. 你不去，我也不去。（省译连词if）

File name format: Sno1_Sno2_A3.zip including: report_A3.doc university_A3.mdb


Hand in your .mdb database with the application Two students a group
13
Principles of Database Systems, Xu Lizhen
Principles of Database Systems, Xu Lizhen
2
Schema and Sample Data

Data Files

The schema of the database is provided below (keys are in bold, field types are omitted): student(sid, sname, sex, age, year, gpa) dept(dname, numphds) prof(pname, dname) course(cno, cname, dname) major(dname, sid) section(dname, cno, sectno, pname) enroll(sid, grade, dname, cno, sectno)
9
File name format: Sno_A2.zip including: report_A2.doc university_Atabase Systems, Xu Lizhen
Principles of Database Systems, Xu Lizhen
Principles of Database Systems, Xu Lizhen