下载文档原格式
医护人员常用英语口语第一套1 你有疼痛感吗？3 以前有过这种疼痛吗？4 疼痛出现在饭前还是饭后？5 你的疼痛是什么感觉？6 疼痛有转移吗？7 疼痛放射到肩部吗？8 这种情况夜间发生的多或是白天发生的多？9 疼痛是否让你无法工作？10 你耳朵疼吗？11 你嗓子疼吗？12 你嗓子疼有多长时间了？13 你张嘴的时候痛吗？14 你牙痛吗？15 你曾有过胸痛或胸部不适感吗？16 你腹痛吗？17 你肚子还痛吗？18 你乳房痛吗？19 你背部疼痛吗？20 你走路时腿痛吗？21. a . .您要做B超检查,请留尿,使膀胱充盈。
22. a . 't 12 o' .明天上午您要做胃镜检查，今晚12点之后，请不要吃喝任何东西。
23. . 现在您需要导尿。
25. I’m a ; . . I . 我要放胃管到您的胃内，这是胃肠减压。
我们通过胃管给您必要的营养.当我放管时,请做吞咽动作。
第二套26. I’m . / ' .我要给您整理床铺/我们马上给您换床单。
27' a （） .我要给您的踝部冷/热敷。
28 . 明天将做手术/现在马上做急诊手术. 同意手术请您签字好吗？29. I’m . / I'm .我要给您做备皮/我要给您做皮肤准备。
30. ’ a . 要给您做局麻/全身麻醉/硬膜外麻醉。
31. / 您对什么药物/青霉素过敏吗32. I'm a . / , . I' . 'm a . 我要给您做青霉素皮试. 如果您感到痒或气短,请立刻告诉我我十五分钟后看结果我要给您做破伤风皮试。
33. I’m . . 我要给您做肌肉/静脉/皮内注射。
34'm .我要给您灌肠, 帮助您排便。
35. . .医生要给您换药/医生要给您拆线。
36. I’m . 我要给您吸氧。
37'm .我要给您（雾化）吸入。
38. I'm .我要给您做膀胱冲洗。
39. .您至少要卧床休息一周。
常用医学英语口语对话下面是店铺整理的常用医学英语口语对话，以供大家学习参考。
患失眠症Patient(P) Doctor(D)P：Good morning， doctor.D：Good morning. What seems to be the trouble?P：I'm suffering from insomnia.D：How long have you had this problem?P：Three months.D：Have you take any medicine?P：I tried some sleeping pills， but they have done nothing for me.D：Do you have headaches?P：Sometimes. I have no appetite and always on the edge.D：Let me take your blood pressure. You look anemic. (Taking the P's blood pressure.)Doctor：Well，there is nothing to be alarmed about. You are just a little exhausted from overwork.P：What should I do then?D：I think you need more rest. Try to get outdoors more. Don't strain yourself too much.P：Thank you. Doctor. I'll do as you say.D：Here is the prescription for you. I'm sure the medicine will cure your insomnia.P：Thanks a lot. Bye-bye!D：Bye!单词Wordsinsomnia n. 失眠症appetite n. 胃口pressure n. 压力，血压anemic n. 贫血病exhausted adj 疲倦，筋疲力尽overwork n. 过度劳累outdoors adv 户外cure n. vt 治愈，治好短语Phrasessuffer from 遭受sleeping pills 安眠药on the edge 紧张不安take sb's blood pressure 量血压句子Sentence PatternsWhat seems to be the trouble?哪里不舒服?How long have you had this problem?这种情况有多久了?I tried some sleeping pills， but they have done nothing for me.我试过安眠药，但是对我一点儿都不起作用。
★这篇《医学常⽤英语⼝语⼤全》，是特地为⼤家整理的，希望对⼤家有所帮助！ ulcer 溃疡 wound 创伤,伤⼝ lesion 损害 injury 损伤 rash, eruption 疹 spot 点,斑 pimple 丘疹,⼩疮 blackhead ⿊头粉刺 fever 发热 attack, access, fit 发作 coughing fit 咳嗽发作 to take to one's bed 卧床 to sneeze 打喷嚏 faint, fainting fit 晕厥 vertigo, dizziness 眩晕 forensic medicine 法医学 doctor, physician 医⽣,医师,内科医师 family doctor 家庭医⽣ pediatrician, pediatrist ⼉科医师 gynecologist 妇科医师 tocologist, obstetrician 产科医师 neurologist 神经专家 psychiatrist 精神病学专家 ophthalmologist, oculist 眼科专家 dentist, odontologist ⽛医师 surgeon 外科医师 anesthetist, anaesthetist ⿇醉师 nurse 护⼠ hospital 医院 clinic 诊所 sanatorium 疗养院 health 健康 healthy (个⼈)健康 wholesome 合乎卫⽣的,有益于健康的 hygiene 卫⽣ to get vaccinated 接种 sick person, patient 病员,患者 to be sick, to be ill 患病 sickly 多病 pain 疼,痛 indisposition, slight illness 不适 unwell, indisposed 不适的 affection, disease 疾病 ulcer 溃疡 wound 创伤,伤⼝ lesion 损害 injury 损伤 rash, eruption 疹 spot 点,斑 pimple 丘疹,⼩疮 blackhead ⿊头粉刺 blister ⽔疱 furuncle 疖 scab, boil 痂 scar 癜痕 wart 疣,⾁赘 callus, callosity 胼胝 corn 鸡眼 chilblain 冻疮 bruise 挫伤 ecchymosis 瘀癍 bump 肿 swelling 肿胀 contusion 挫伤 sprain, twist 扭伤 fracture ⾻折 symptom 症状 diagnosis 诊断 case 病例 incubation 潜伏 epidemic 流⾏病 contagion 传染 fever 发热 attack, access, fit 发作 coughing fit 咳嗽发作 to take to one's bed 卧床 to sneeze 打喷嚏 faint, fainting fit 晕厥 vertigo, dizziness 眩晕。
以下是一些医学英语口语的常用表达：
1. I'm experiencing some chest discomfort. 我感到胸部不适。
2. I've been having difficulty breathing. 我呼吸困难。
3. My head is throbbing and I feel nauseous. 我头痛欲裂，恶心想吐。
4. I've been experiencing frequent urination and a burning sensation when I urinate. 我经常排尿，排尿时有灼热感。
5. My lower abdomen is tender and there's some bleeding. 我下腹部疼痛且有出血症状。
6. I feel a lump in my breast. 我乳房有个肿块。
7. I've been experiencing fatigue and loss of appetite. 我感到疲劳和食欲不振。
8. My skin has been itching and I've developed some rashes. 我的皮肤很痒，还出现了皮疹。
9. I've been experiencing some back pain. 我背部疼痛。
10. I've been experiencing numbness and tingling in my hands and feet. 我手脚麻木，有刺痛感。
以上是一些常见的医学英语口语表达，希望对您有所帮助。
医学常用医学英语日常用语翻译医学领域是一个国际化的学科，很多医学相关的研究和交流都需要使用英语进行。
掌握常用的医学英语日常用语对于医学从业者来说是非常重要的。
以下是一些常用的医学英语日常用语及其翻译：1. Patient assessment: 病人评估2. Vital signs: 生命体征3. Medical history: 病史4. Physical examination: 体格检查5. Symptoms: 症状6. Diagnosis: 诊断7. Treatment: 治疗8. Medication: 药物9. Prescription: 处方10. Laboratory tests: 实验室检查11. X-ray: X光12. Ultrasound: 超声波13. MRI (magnetic resonance imaging): 磁共振成像14. Surgery: 手术15. Anesthesia: 麻醉16. Recovery: 恢复17. Follow-up: 随访18. Allergy: 过敏19. Infection: 感染20. Pain: 疼痛21. Fever: 发烧22. Headache: 头痛23. Nausea: 恶心24. Vomiting: 呕吐25. Diarrhea: 腹泻26. Constipation: 便秘27. Cough: 咳嗽28. Sore throat: 喉咙痛29. Fatigue: 疲劳30. Dizziness: 头晕除了以上列举的常用医学英语日常用语外，医学领域还有许多专业术语需要用英语进行表达。
在学习和使用医学英语时，需要根据具体的学科领域进行适当的词汇积累和表达。
同时，注意对于不同语境下的翻译需求，即在交流和书面表达中使用恰当的术语和表达方式。
总结：掌握常用的医学英语日常用语对于医学从业者来说是至关重要的。
在医学交流和研究中，准确的表达和理解都离不开恰当的专业术语。
常用医学英语口语表达医学英语又称医用英语，是主要针对医学、医药、病理方面的专业英语。
接下来为大家整理了常用医学英语口语表达，希望对你有帮助哦!常用医学英语口语表达一：I'm running a fever.I'm running a temperature .I'm suffering from insomnia.I'm under the weather.It all began yesterday.It came on last night.It hurts terrible.It keeps hanging on.It sort of hung on.I can't lift my right arm.I cough a great deal at night .I don't feel like eating anything.I feel a bit off color.I feel a pain in my left leg.I feel absolutely rotten.I feel chilly.I feel dizzy and I've got no appetite.I feel feverish.I feel hot and cold.I feel like I'm burning up.常用医学英语口语表达二：I feel like vomiting.I feel poorly.I feel rather unwell.I feel shivery and I've got a sore throat.I feel sick.I feel so ill.I feel very bad.I feel a dull pain in the stomach.I have a headache.I have a splitting headache.I have a stomach-ache.I have a stuffed-up nose.I just feel all pooped out.I keep feeling dizzy.I really feel terrible.I seem to have pain all over.I think I'm dying.I tried some sleeping pills,but they have done nothing for me.I'm a bit stuffed up.I'm aching all over.I'm afraid I've got a temperature.I'm feeling rather out of sorts these days .I'm having some trouble sleeping.I'm rather sick.。
1 have：表示“生病”，后常跟表示疾病的名词，是最通俗的说法，多用于口语。
例句：As I remember，my brother and sister both had severe asthmatic attacks in the childhood．我记得，我弟弟和妹妹小时候都得过严重的哮喘病。
2 take/catch：均可表示“生病”，且含有“感染”之意。
美国人多用take，英国人多用catch。
例句：Mary takes cold easily．玛丽易患感冒。
Towards the end of the year，his son caught scarlet fever．快到年底的时候他儿子得了腥红热。
3 contract：较正式的“生病”用语，常用于书面语。
例句：The patient may contract acute bacterial peritonitis，in which case a surgical intervention should be considered．该病人可能患有急性细菌性腹膜炎，在此情况下就得考虑手术处理。
4 get：常作“生病”讲，后接表示疾病的名词。
例句：I think she's got epidemic meningitis．我怀疑她得了流行性脑膜炎。
5 suffer from：常用来表示“患病”，后接疾病名词，多用于医生与病人的交谈之中。
例句：Is there anybody in your family who has suffered from the same eye disease as you? 你家中还有没有人得过跟你一样的眼病？6 （be）ill with：如表示“患．．．．．．病”的时候后面须跟with，多见于英式英语。
例句：The patient is ill with influenza．病人患流行性感冒。
7 （be）sick with：多用于美式英语，与be ill with可以相互替换，但sick with不能改为sick of。
医学英语口语表达大全为了帮助大家学好医学英语，下面小编给大家带来医学英语口语表达大全，希望对大家有所帮助!医学英语口语表达：胃肠胃肠Stomach & Bowels(1)当空腹时，他感觉胃里不舒服。
He has a certain disagreeable felling in the stomach when it is empty.胃不调upset stomach消化不良have bad(impaired：defective)digestion;suffer from indigestion(dyspepsia)胃有毛病have a disordered stomach(stomach disorder);something is wrong with one's stomach.因过食而伤胃injure one's stomach by overeating oneself觉食物积滞胃中feel heavy on the stomach食物不易消化lie(sit)heavy on one's stomach自从那时起，消化便已失常。
Thereafter，the digestion was not really good.曾有过一时性的恶心和呕吐，但并没有食欲不振或体重减少发生。
Transient nausea and vomiting was present，but no anorexia or weight loss occurred.欲呕feel nauseated有晨吐have morning sickness夜吐(饭后恶心)nocturnal(postprandial)nausea晕船(车)be sea-(car-)sick有点恶心have(experience)some nausea严重的作呕have considerable retching里急后重时发生恶心和呕吐have a spell of N & V while straining at stool患食欲不振和恶心be anorexic and nauseated偶而恶心和呕吐develop occasional nausea and vomiting老是溢酸，感觉腹胀burp all the time，feel bloated吐出清净透明的胃容物with vomiting of clear gastric contents 呕吐停了，消失了vomiting stopped(ceased)，cleared止吐settle the stomach打噎belch(eruct;eructate)这病人恶心，曾呕吐了含有胆汁液体数次。
实用医护英语口语实用医护英语口语在医疗领域工作，英语是必不可少的工具。
本文将分享一些实用医护英语口语，帮助医护人员更好地与国外患者、同行进行交流。
1. 问候和介绍- Good morning/afternoon/evening. 早上/下午/晚上好。
- My name is ___, I'm a nurse/doctor. 我叫___，我是一名护士/医生。
- May I know your name? 我能知道你的名字吗？- Nice to meet you. 很高兴见到你。
- How are you feeling today? 你今天感觉怎么样？2. 病情描述- What are your symptoms? 你有哪些症状？- How long have you been experiencing these symptoms? 你这些症状出现多久了？- Where does it hurt? 疼痛在哪里？- Can you describe the pain? 是什么感觉的疼痛？- Does anything make the pain better or worse? 有什么东西可以缓解或加重疼痛吗？- Are you allergic to any medication? 你对任何药物过敏吗？3. 医疗行为- We need to take some tests. 我们需要进行一些检查。
- You need to take this medicine. 你需要服用这种药。
- We need to perform surgery. 我们需要进行手术。
- You need to stay in the hospital for a few days. 你需要在医院里待几天。
- You need to rest and avoid strenuous activities. 你需要休息并避免剧烈运动。
医疗英语口语日常英语口语100句1. How are you feeling today? - 你今天感觉怎么样？2. What seems to be the problem? - 有什么问题吗？3. Do you have any pain? - 你感到疼痛吗？4. Where is the pain located? - 疼痛的位置在哪里？5. Are you allergic to any medications? - 你对任何药物过敏吗？6. Did you take any medication recently? - 你最近有服用任何药物吗？7. How long have you been experiencing these symptoms? - 你这些症状持续多久了？8. Have you been getting enough rest? - 你有得到足够的休息吗？9. Are you experiencing any difficulty breathing? - 你有呼吸困难吗？10. What is your blood type? - 你的血型是什么？11. Have you had any surgeries in the past? - 你曾经做过手术吗？12. Are you taking any other medications? - 你正在服用其他药物吗？13. Are you following a specific diet? - 你在遵循特定的饮食吗？14. Have you been feeling dizzy or lightheaded? - 你感到头晕或头昏吗？15. Can you describe your symptoms in detail? - 你能详细描述你的症状吗？16. Do you have a family history of any medical conditions? - 你的家族中有任何医学状况吗？17. Are you sexually active? - 你有性生活吗？18. Have you been tested for any sexually transmitted infections? - 你曾经接受过任何性传播感染的测试吗？19. When was your last menstrual period? - 你上次月经是什么时候？20. How often do you exercise? - 你多久锻炼一次？21. Are you experiencing any changes in your appetite? - 你的食欲有任何变化吗？22. Are you experiencing any changes in your weight? - 你的体重有任何变化吗？23. Are you experiencing any changes in your sleep patterns? - 你的睡眠模式有任何变化吗？24. Are you experiencing any changes in your vision? - 你的视力有任何变化吗？25. Have you been feeling depressed or anxious? - 你感到抑郁或焦虑吗？26. Do you smoke or drink alcohol? - 你抽烟或喝酒吗？27. Are you currently taking any supplements or herbal remedies? - 你目前正在服用任何补品或草药吗？28. How often do you consume caffeine? - 你多久摄入一次咖啡因？29. Have you been experiencing any urinary problems? - 你有任何尿液方面的问题吗？30. Are you experiencing any changes in your bowel movements? - 你的排便有任何变化吗？31. Are you sexually active and not using contraception? - 你正在有性生活并且不使用避孕措施吗？32. Do you have any history of sexually transmitted infections? - 你有任何性传播感染的病史吗？33. Have you recently traveled to any foreign countries? - 最近你有去过其他国家吗？34. Have you been in contact with anyone who has been sick? - 你与任何生病的人接触过吗？35. Do you live or work in an environment with potential health hazards? - 你生活或工作的环境可能有健康隐患吗？36. Have you been exposed to any chemicals or toxins? - 你接触到任何化学物质或毒素吗？37. Do you have any known allergies? - 你有任何已知的过敏吗？38. Have you had any recent X-rays or other medical imaging? - 你最近有过X光或其他医学影像吗？39. Are you experiencing any chest pains or tightness? - 你有胸痛或紧迫感吗？40. Are you experiencing any difficulty swallowing? - 你有吞咽困难吗？41. Have you had any recent injuries or accidents? - 你最近有过任何伤害或事故吗？42. Have you experienced any loss of consciousness or seizures? - 你有过任何失去意识或痉挛的经历吗？43. Are you experiencing any changes in your hearing? - 你的听力有任何变化吗？44. Are you experiencing any changes in your sense of taste or smell? - 你的味觉或嗅觉有任何变化吗？45. Have you had any recent blood tests? - 你最近有过任何血液测试吗？46. Are you currently pregnant or trying to conceive? - 你目前怀孕或试图怀孕吗？47. Are you experiencing any changes in your menstrual cycle? - 你的月经周期有任何变化吗？48. When was your last pap smear or gynecological examination? - 你最近进行了宫颈抹片或妇科检查吗？49. Do you have any concerns about your sexual health? - 你对你的性健康有任何担忧吗？50. Are you experiencing any changes in your mood or emotions? - 你的情绪或情感有任何变化吗？51. Do you have a history of mental health disorders? - 你有心理健康障碍的病史吗？52. Have you been experiencing any memory problems? - 你有任何记忆问题吗？53. Are you experiencing any changes in your coordination or balance? - 你的协调或平衡有任何变化吗？54. Have you had any recent falls or accidents? - 你最近有过任何跌倒或事故吗？55. Are you experiencing any numbness or tingling sensations? - 你有任何麻木或刺痛感吗？56. Do you have any family history of neurological disorders? - 你有任何神经系统疾病的家族史吗？57. Are you experiencing any difficulty with speaking or understanding language? - 你有语言表达或理解上的困难吗？58. Have you had any recent head injuries? - 你最近有过任何头部受伤吗？59. Do you have any dental concerns? - 你有任何牙齿方面的顾虑吗？60. Are you experiencing any changes in your oral health? - 你的口腔健康有任何变化吗？61. Have you had any recent dental procedures? - 你最近做过任何牙科手术吗？62. How often do you brush and floss your teeth? - 你多久刷牙和用牙线？63. Do you wear any dental appliances like braces or dentures? - 你戴着任何牙科器械，如牙套或假牙吗？64. Have you been experiencing any skin problems? - 你有任何皮肤问题吗？65. Are you experiencing any changes in your skin, such as rashesor discoloration? - 你的皮肤有任何变化，如皮疹或色素沉着吗？66. Have you had any recent skin biopsies or dermatological procedures? - 你最近有进行过任何皮肤活检或皮肤科手术吗？67. Are you currently using any skincare products or medicationsfor your skin? - 你目前使用任何护肤品或药物来护理你的皮肤吗？68. Have you had any recent eye exams? - 你最近有进行过任何眼科检查吗？69. Are you experiencing any changes in your vision, such as blurriness or double vision? - 你的视力有任何变化，如模糊或重影吗？70. Do you wear corrective lenses or contact lenses? - 你戴矫正眼镜或隐形眼镜吗？71. Have you had any recent eye surgeries or procedures? - 你最近有进行过任何眼科手术或程序吗？72. Are you currently using any eye drops or medications for your eyes? - 你目前使用任何眼药水或眼科药物吗？73. Do you have any family history of eye conditions or diseases? - 你有任何眼科疾病的家族史吗？74. Are you experiencing any changes in your hearing? - 你的听力有任何变化吗？75. Have you had any recent hearing tests or audiograms? - 你最近有进行过任何听力测试或听力图表测定吗？76. Do you wear any hearing aids? - 你戴助听器吗？77. Are you currently using any ear drops or medications for your ears? - 你目前使用任何滴耳液或耳科药物吗？78. Have you had any recent ear surgeries or procedures? - 你最近有进行过任何耳科手术或程序吗？79. Are you experiencing any changes in your balance or dizziness? - 你的平衡或头晕有任何变化吗？80. Have you had any recent audiology evaluations or vestibular tests? - 你最近有进行过任何听力学评估或前庭测试吗？81. Do you wear any orthopedic devices or braces? - 你戴任何矫形设备或支架吗？82. Have you had any recent fractures or injuries to your bones or joints? - 你最近有过任何骨折或关节损伤吗？83. Are you experiencing any difficulty with movement or joint pain? - 你的运动或关节有任何困难或疼痛吗？84. Have you had any recent physical therapy sessions? - 你最近有进行过任何物理治疗吗？85. Are you currently taking any medications for pain or inflammation? - 你目前服用任何止痛或消炎药物吗？86. Do you have any family history of orthopedic conditions or diseases? - 你有任何骨科疾病的家族史吗？87. Are you experiencing any changes in your gastrointestinal system? - 你的消化系统有任何变化吗？88. Have you had any recent abdominal surgeries or procedures? - 你最近进行过任何腹部手术或程序吗？89. Are you experiencing any changes in your bowel habits or bowel movements? - 你的排便惯或排便有任何变化吗？90. Are you currently taking any medications for gastrointestinal issues? - 你目前正在服用任何消化系统问题的药物吗？91. Have you had any recent endoscopies or colonoscopies? - 你最近进行过任何内窥镜检查或结肠镜检查吗？92. Do you have any family history of gastrointestinal conditions or diseases? - 你有任何消化系统疾病的家族史吗？93. Are you experiencing any changes in your urinary system? - 你的泌尿系统有任何变化吗？94. Have you had any recent urinary tract infections or kidney stones? - 你最近有进行过任何尿路感染或肾结石的治疗吗？95. Are you experiencing any changes in your urinary frequency or urgency? - 你的排尿频率或紧迫感有任何变化吗？96. Are you currently taking any medications for urinary issues? - 你目前正在服用任何泌尿系统问题的药物吗？97. Have you had any recent kidney function tests or bladder scans? - 你最近有进行过任何肾功能测试或膀胱扫描吗？98. Do you have any family history of urinary conditions or diseases? - 你有任何泌尿系统疾病的家族史吗？99. Are you experiencing any changes in your reproductive system? - 你的生殖系统有任何变化吗？100. Have you had any recent screenings or exams for reproductive health? - 你最近有进行过任何生殖健康方面的筛查或检查吗？以上是一些日常医疗英语口语的例句，希望对您有帮助！。
Asking a patient about his illness:Any vomiting ? 有没有呕吐？Are you feeling nausea ? 你觉得恶心吗？Are your bowels regular ? 你大便正常吗？Did you have pains here before ? 你这儿以前痛吗？Do you cough ? 有没有咳嗽？Do you feel short of breath sometimes ? 你有时觉得气急吗？Do you feel tired ? 你觉得疲劳吗？Do you have any appetite ? 吃东西有胃口吗？Does it hurt ? 痛不痛？Have you ever had this experience(trouble) before ? 以前有过这样吗？Have you lost weight recently ? 你近来体重减少了吗？Have you taken anything for it ? 你吃过什么药了吗？How bad is it ? 厉害到什么程度？How far pregnant are you ? 你怀孕多久了？How long has it been this way ? 这样有多久了？How long have you had this trouble ? 你得这病多久了？How are you feeling now ? 你现在感觉怎么样？How is your sleep ? 你睡眠怎么样？What did you eat yesterday ? 你昨天吃了什么东西？What hurts you ? 你有什么不舒服？What seems to be the problem ? 大概什么毛病？What sort of pain do you get there ? 你觉得这儿是什么样的疼痛？What’s mat ter with you ? 你有什么不舒服？What’s the trouble ? 什么不舒服？What’s wrong with your ear ? 你的耳朵怎么了？When did the pain start ? 什么时候开始痛的？Which tooth is troubling you ? 你那个牙齿不好？Your case record, please . 请把病例卡给我。
Telling a doctor how you feelAbout a week now. 现在大约有一星期了。
I cough a great deal at night. 我晚上咳得很厉害。
I don’t feel like eating an ything. 我什么也不想吃。
I feel a pain in my left leg. 我觉得左腿疼。
I feel dizzy and I’ve got no appetite.我头晕，没胃口。
I feel feverish. 我觉得有点发烧。
I feel hot and cold. 我觉得忽冷忽热。
I feel like vomiting. 我觉得想吐。
I feel shivery and I’ve got a sore throat.我觉得怕冷发抖，喉咙疼痛I have a headache. 我头痛。
I have a stuffed-up nose . 我鼻塞。
I tried sime sleeping pills. But they have done nothing for me .我试过安眠药，但无效I’m aching all over.我浑身都痛。
I’mafraid I’ve got a temperaure .我恐怕有寒热。
I’m having some trouble sleeping.我有点失眠。
I’m suffering from insomnia. 我近来一直失眠。
It keeps hanging on . 这老是不好。
It started two days ago. 两天前开始的。
It’s not a sharp pain,just sort of a dull ache.不是剧痛，只是有些隐痛。
I’ve been sneezing all day. 我一整天喷嚏不断。
I’ve had two more movements this morning.今天上午我已经大便两次了。
I’ve taken some aspirin, but it didn’t help much.我吃过一些阿司匹林但没用场Just off and on . 就是时断时续。
My eyesight is failing. 我的视力正在衰退。
My left foot hurts. 我的左脚受伤了。
My stomach is upset. 我的胃不舒服。
My weight fell from 65kg.to 50kg. 我的体重从65减到50公斤。
There’s a bitter tasete in my mouth.我的嘴里有一点苦味。
Examing a patientCough . Now again. 咳嗽，再咳一下。
Does it hurt when I press here ? 我按这儿时你觉得疼痛吗？Go and have your chest X-rayed . 去X光透视一下你的胸部。
How does it feel ? 这有什么感觉？I’ll have your temperature taken .我让人给你量一下体温。
I’m going to take a throat culture so we’ll know for sure.做咽喉细菌培养以便确诊Let me chech your lungs and heart. 让我检查一下一的心肺Let me feel your pulse. 让我给你切脉Let me sound your lungs. 让我听听你的肺部。
Let me take your blood pressure. 让我给你量个血压。
Lie down on the couch there .Let me examine your belly.躺在床上，检查腹部Now breathe in ,a deep breath. 现在呼吸，深呼吸Open you r mouth and say “Ah”.张开嘴，说：啊。
Open your mouth please, and show me your tongue. 张开嘴，伸出舌头来Please go and take a stool test. 去化验一下大便。
Show me where it hourts. 给我看哪儿疼痛？Strip to your waist, please. 请把上衣脱掉。
There’s some respiratory murmur in your heart.你的心脏有些呼吸性杂音。
You must have an electrocardiograph examination. 你必须做心电图检查。
Your blood pressure is normal. 你的血压正常的。
Your pulse is a bit fast. 你的脉搏有点快。
Your tongue’s thickly furred.你的舌苔有点厚。
You’re to have a blood test.你要验下血。
Diagnosig and treatingBy the look of it,it should be a rash .从表面上看，这应该时皮疹。
By the sound of it, it’s bronchitis.根据声音判断，这是支气管炎。
I don’t think it’s anything serious.我看这并不严重。
I should say you’ve caught cold.我看你感冒了。
I’ll have to give you a shot ,I’m afraid .恐怕我得给你注射一针。
I’m afraid an urgent operation is necessary . 恐怕要立即动手术。
It could be a case of TB. 可能是结核。
It looks as if it’s scarlet fever.看起来这似乎是猩红热。
It sounds like bronchitis. 听起来像支气管炎。
It’s an acute case.这是急性病。
It’s inflammation of the skin . 皮肤发炎。
It’s nothing but a little infection in the finger tip.这只不过是指尖有点发炎。
Let me give you a needle to numb the tooth . 让我给你打一针让这颗牙齿麻木。
The tooth’ll have to be taken out.这颗牙齿得拔掉。
The X-ray shows a fractured ankle. X光片显示足踝骨折。
This infection may lead to respiratory complications.感染可能导致呼吸道综合症。
You must be hospitalized right now . 你必须立即住院。
You must have your appendix removed. 你必须切除阑尾。
You probably have contracted the flu. 你大概得了流行感冒。
You seem to have picked up some kind of infection.你似乎已受了某种感染。
You’ll be tredted for a fracture of the bone.你因骨折需要治疗。
You’ll have to stay in the hospital for oberservation for two days.你得住院观察两天。
Your left thumb suffers a comminuted fracture. 你左手的拇指是粉碎性骨折。
Your rheumatism should take a course of treatment for about a month.你的风湿病需You’re suffering a heart disease, I’m afraid.恐怕你患了心脏病。
