下载文档原格式
刘禹锡《乌衣巷》原文和翻译译文《刘禹锡《乌衣巷》原文和翻译译文》这是优秀的文言文翻译译文文章，希望可以对您的学习工作中带来帮助！1、刘禹锡《乌衣巷》原文和翻译译文刘禹锡《乌衣巷》原文和翻译原文：朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。
译文：朱雀桥边丛生着野草、乱开着野花，乌衣巷口夕阳西上。
从前在王、谢贵族的高楼大厦中筑巢的燕子，现在已经飞入平常的百姓家。
2、王安石《读《江南录》》原文及翻译译文王安石《读《江南录》》原文及翻译王安石原文：故散骑常侍徐公铉奉太宗命撰《江南录》，至李氏亡国之际，不言其君之过，但以历数①存亡论之。
虽有愧于实录，其于《春秋》之义②，箕子之说③，徐氏录为得焉。
然吾闻国之将亡必有大恶，恶者无大于杀忠臣。
国君无道，不杀忠臣，虽不至于治，亦不至于亡。
纣为君，至暴矣，武王观兵于孟津，诸侯请伐纣，武王曰：“未可。
”及闻其杀王子比干，然后知其将亡也，一举而胜焉。
季梁在随，随人虽乱，楚人不敢加兵。
虞以不用宫之奇之言，晋人始有纳璧假道之谋④。
然则忠臣国之与也，存与之存，亡与之亡。
予自为儿童时，已闻金陵臣潘佑以直言见杀，当时京师因举兵来伐，数以杀忠臣之罪。
及得佑所上谏李氏表观之，词意质直，忠臣之言。
予诸父中旧多为江南官者，其言金陵事颇详，闻佑所以死则信。
然则李氏之亡，不徒然也。
今观徐氏录言佑死，颇以妖妄，与予旧所闻者甚不类。
不止于佑，其它所诛者，皆以罪戾，何也?予甚怪焉。
若以商纣及随、虞二君论之，则李氏亡国之君，必有滥诛，吾知佑之死信为无罪，是乃徐氏匿之耳。
何以知其然?吾以情得之。
大凡毁生于嫉，嫉生于不胜，此人之情也。
吾闻铉与佑皆李氏臣，而俱称有文学，十余年争名于朝廷间。
当李氏之危也，佑能切谏，铉独无一说，以佑见诛，铉又不能力诤，卒使其君有杀忠臣之名，践亡国之祸，皆铉之由也。
铉惧此过，而又耻其善不及于佑，故匿其忠而污以它罪。
以佑观之，其它所诛者又可知矣。
噫!若果有此，吾谓铉不惟厚诬忠臣，其欺吾君不亦甚乎!【注】①历数：指帝王继承的次序。
15古诗二首二年级下册15古诗二首一、《相思》相思红豆生南国，春来发几枝。
愿君多采撷，此物最相思。
相思寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。
乍暖还寒时候，最难将息。
三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急？雁过也，正伤心，却是旧时相识。
二、《登鹳雀楼》白日依山尽，黄河入海流。
欲穷千里目，更上一层楼。
登鹳雀楼白日依山尽，黄河入海流。
欲穷千里目，更上一层楼。
风雨楼台，烟花三月下扬州。
五岳寻仙不辞远，一生好入名山游。
相逢何必曾相识，暂且游吾踪。
三、《鹿柴》鹿柴空山不见人，但闻人语响。
返影入深林，复照青苔上。
鹿柴空山不见人，但闻人语响。
返景入深林，复照青苔上。
四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里，烈火灼心七十春。
白发渔樵江楼上，惯看秋月春风。
一壶浊酒喜相逢，古今多少事。
长恨人千里，犹有梦相追。
虽觉激痛苦不远，又官心那得甘休？四、《望海潮》望海潮东南形胜，三吴都会，钱塘自古繁华。
烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。
云树绕堤沙，怒涛卷霜雪，天堑无涯。
市列珠玑，户盈罗绮，竞豪奢。
重湖叠巘清嘉，有余金积，盈窗纳凤麟。
坐见钓叟垂钓船，吴娃初学针。
两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
五、《登高》风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。
无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。
万里悲秋常作客，百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。
六、《江南春》千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。
多少楼台烟雨中。
七、《送元二使安西》渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
八、《送杜少府之任蜀州》城阙辅三秦，风烟望五津。
与君离别意，同是宦游人。
海内存知己，天涯若比邻。
无为在歧路，儿女共沾巾。
九、《赋得古原草送别》离离原上草，一岁一枯荣。
野火烧不尽，春风吹又生。
远芳侵古道，晴翠接荒城。
又送王孙去，萋萋满别情。
十、《江南逢李龟年》岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。
正是江南好风景，落花时节又逢君。
十一、《咏柳》碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。
江南逢李龟年原文及赏析（合集）第一篇：江南逢李龟年原文及赏析江南逢李龟年杜甫唐岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。
正是江南好风景，落花时节又逢君。
【注释】：①李龟年：唐代著名的音乐家，受唐玄宗赏识，后流落江南。
②歧王：唐玄宗的弟弟李范，他被封为歧王。
③崔九：就是崔涤，当时担任殿中监。
④君：指李龟年，玄宗时宫廷著名乐师。
【译文】：过去在岐王府中经常和你见面，多次在崔九堂前听你唱歌。
现在正是江南景色美好的时候，落花时节又和你相逢。
【赏析】：李龟年是开元时期“特承顾遇”的著名歌唱家。
杜甫初逢李龟年，正是在意气风发的少年时期，正值“开元盛世”。
杜甫因才华早著而受到歧王李范和秘书监崔涤的赏识，得以在他们的府邸欣赏李龟年的歌唱。
在杜甫的心目中，李龟年正是和鼎盛的开元时代，也和自己充满浪漫情调的青少年时期的生活紧紧联结在一起的。
几十年后他们又在江南重逢。
这时遭受了八年安史之乱的唐朝业已从繁荣昌盛转入衰落，他们二人的晚景也十分凄凉。
这种会见，自然很容易触发杜甫胸中本已郁积的无限沧桑之感。
这首诗跨越了几十年的时代苍桑，社会变迁，景物的描写寄寓了诗人对世道衰落的感慨。
全诗情韵深厚，内蕴丰富，举重若轻，具有高度的艺术成就。
第二篇：江南逢李龟年教案[范文模版]《江南逢李龟年》教案学习目标 1.能背诵诗歌。
2.能抓意象，赏析诗文。
3.能体会诗人深沉情感。
一、自主学习1.查资料，了解诗人及创作背景。
2.读诗歌，读准字音，节奏，读出感情。
3.联系注释理解诗句意思，了解诗歌内容。
二、合作探究1.这首诗总共提到了那些人物？有哪些表示时间的词？作者、李龟年、岐王、崔九；寻常，几度（表示过去）；落花时节（表示现在）。
2.过去和现在的感触是一样的吗？有什么不同？欣喜，荣耀；辛酸、伤感。
3.前后感情为什么会有这么大的区别？这种辛酸与伤感浓缩到哪个词语中？国家的盛衰、个人命运的变迁;落花时节。
4.最后两句，有什么妙处？运用了反衬和双关。
“江南好风景”正是乱离时世和沉沦身世的强烈反衬；“落花时节”既是写景，又暗喻社会、朋友和自身的境况如同落花流水，令人忧伤。
