英美法系

英美法系的特点英美法系的法律语言特点英美法系是指英国和美国等国家的法律体系，与大陆法系（也被称为民法法系）相对。

英美法系的发展历史悠久，对世界各国的法律产生了重要影响。

在英美法系中，其法律语言也具有独特的特点。

一、英美法系的概述英美法系是源于英国的法律传统，由英国的普通法（Common Law）发展而来。

英美法系的特点在于其以判例（precedent）为依据，重视法官的判决和司法实践。

与大陆法系不同，英美法系没有完善的法典体系，而是以法官的判决和解释为主要依据，这也是其法律语言特点的来源。

二、英美法系的法律语言特点1. 使用英语：英美法系国家主要使用英语进行法律写作和交流。

英美法系的法律语言中普遍使用英语词汇和句式，这也使得英美法系的法律语言与其他地区的法律语言有所不同。

2. 技术性语言：英美法系的法律语言倾向于使用严谨、具体的专业术语。

这些术语在法律文书中被广泛使用，包括诸如"plaintiff"（原告）、"defendant"（被告）、"contract"（合同）等。

这些专业术语的使用旨在确保法律文书的准确和具体。

3. 原则性表述：英美法系的法律语言注重原则性表述。

在法律文件中，法官会详细解释法律的原则和规定，并以案例的方式说明。

这种原则性表述体现了英美法系注重先例的特点，法官的判决对今后的类似案件具有指导意义。

4. 简明扼要：英美法系的法律语言倾向于简明扼要，避免冗长和复杂的表达。

这样的书写风格使法律文件易于理解和解读，也减少了歧义的可能性。

5. 强调文字解释：与大陆法系不同，英美法系的法律语言强调文字解释。

法官和律师在法律文件中会以文字形式详细阐述法律条款的含义和适用范围，以确保法律的准确性。

6. 形式严谨：英美法系的法律语言注重形式上的严谨，具有一定的格式要求。

例如，在合同中，会明确标注各方的身份、义务和权益，以及约定的具体条款和条件。

法系-英美法系的形成发展特点英美法系：一、英美法系的概念英美法系又称普通法系，是指以英国中世纪以来的法律，特别是以它的普通法为基础，发展起来的法律制度的体系。

普通法是与衡平法、教会法、习惯法和制定法相对应的概念，由于其中的普通法对整个法律制度的影响最大，所以，英美法系又称为普通法系。

美国的法律源于英国传统，但从19世纪后期开始独立发展，已经对世界的法律产生了很大的影响。

英美法系的分布范围主要包括英国（苏格兰除外）、美国（路易丝安那州除外）、加拿大（魁北克除外）、澳大利亚、新西兰、印度、巴基斯坦、新加坡、南非等国和中国的香港。

英国法传统的传播主要是通过殖民扩展实现的。

二、英美法系的沿革（一）英国法的历史沿革1、普通法的形成（1）盎格如-撒克逊法：英国从公元5世纪到1066年由盎格如-撒克逊人控制，当时实行的法律多为习惯法，对英国法律的影响很小。

（2）普通法的起源：1066年诺曼公爵征服英国后，为了巩固自己的统治，实行土地分封制度和中央集权制度。

其中御前会议就是中央集权统治的重要机构。

这个机构是由国王亲信、主教和贵族参加的议事机构。

主要协助国王处理立法、行政和司法等方面的事务，后来，处理司法事务的机构逐渐独立出来，到亨利三世时期，御前会议已经建立了三个王室高等法院，分别为财务法院、普通诉讼法院和王座法院，处理直接涉及王室利益的重大案件。

由于诺曼人以前没有自己的法律，因此，他们的法律就是通过这些法院的判决形成的，即判例法。

这些判决对地方法院的判决具有约束力。

随着王室法院管辖范围和影响的扩大。

其判例对全国的法律就形成了重大的影响。

王室法院的判例法就是适用于英国的普通法。

主要是针对各地的习惯法来讲的。

在王室法院出现之后的时间里，存在着王室法院和地方法院、教会法院并存的局面。

地方法院（包括郡法院和白户法院）主要适用习惯法，教会法院主要适用教会法，主要管辖婚姻、家庭、继承、通奸。

三者的冲突是不可避免的。

而王室法院通过发布诉讼开始令的方式来扩大自己的影响。

英美法系的内容英美法系是指英国法系和美国法系，它们是世界上最重要的两大法系之一。

这两个法系都源自英国的普通法体系，但由于历史和地理原因，它们在发展过程中出现了一些差异。

英美法系的起源可以追溯到中世纪的英格兰。

在那个时候，英国的法律制度由君主法庭和教会法庭共同组成。

君主法庭负责处理民事和刑事案件，而教会法庭则处理宗教和家庭事务。

法官的判决依据是先前的类似案例，也就是先例法。

这种法律传统被称为普通法，它强调案例的重要性，法官的判决具有约束力。

在17世纪初，英国殖民者将普通法带到了北美洲。

美国独立后，美国的法律体系继续采用英国的普通法。

然而，美国的法律体系也发展出了一些独特的特点。

首先，美国实行联邦制，联邦法与各州法相互独立但又相互关联。

其次，美国的法律制度更加注重个人权利和自由。

美国宪法确保了公民的基本权利，例如言论自由、宗教自由和私人财产权。

这些权利对于美国法律的发展产生了深远影响。

在法律实践中，英美法系也存在一些差异。

首先，美国的法官在普通法体系中拥有更大的权力。

在英国，法官的角色主要是解释和适用法律，而在美国，法官有权裁定一项法律是否违宪。

这使得美国法律更加灵活和适应变化。

其次，美国的诉讼制度更加开放和透明。

美国的法庭审理过程通常是公开的，人们可以通过媒体或互联网了解到相关的法律案例和判决。

这使得美国法律更加符合公众利益和舆论监督。

另外，英美法系也对世界其他国家的法律产生了深远影响。

由于英国的殖民地历史，英美法系在加拿大、澳大利亚、印度和其他一些英联邦国家中被广泛采用。

这些国家的法律体系也都基于普通法，并有一定程度的独立和发展。

此外，英美法系的影响还可以在国际法中看到。

英美法系的法律原则和案例经常被国际法庭引用和参考，对于国际法的发展具有重要意义。

总而言之，英美法系是世界上最重要的法系之一。

它们都源自英国的普通法体系，但由于历史和地理原因，在发展过程中出现了一些差异。

英美法系强调案例的重要性，法官的判决具有约束力。

一、英美法系的形成和发展英美法系又可称为英国法系、普通法系、判例法系,它是以英国中世纪以来的法律,特别是它的普通法为基础而建立和发展起来的法律的总称。

英美法系的范围,除英国(苏格兰除外)和美国(路易斯安娜州除外)以外,主要是曾经属于英国殖民地,附属国的国家和地区。

如加拿大、澳大利亚、新西兰、印度、新加坡、马来西亚、巴基斯坦、孟加拉、缅甸、南非以及我国的香港等。

英美法系是一种历史悠久和影响较大的资本主义法系。

它起源于十一世纪诺曼入侵英国后逐步形成的普通法。

1066年,诺曼公爵威廉征服英国,在英国建立了诺曼人的王国。

为了缓和与当地居民的矛盾和冲突,从而加强中央集权统治,诺曼王朝一方面允许当时通行英国的盎格———撒克逊习惯法继续适用,另一方面它利用统一的王权削减封建领主的审判权,促进司法在全国的统一。

国王派官员到全国各地进行巡回审理,在这一过程中,逐渐建立了一批王室法院,后来人们把这些法院通称为普通法院。

而政权的统一和司法的统一,使过去通行各地的分散的习惯法也逐步得到了统一,在王室法院根据国王敕令、参照当地习惯法进行判决的基础上,逐步形成了一套适用全国的法律,即普通法。

自十四世纪起,为了弥补普通法的不足,英国统治者授予那些对普通法院的判决不服者,可以向国王提出施与恩惠的请愿的权力。

该请愿被国王委托给王室会议,由大法官负责处理。

到十五世纪后半期,在处理这些请愿的过程中,大法官庭逐渐分化为大法官法院和衡平法院。

英国通过大法官的审判活动也逐步形成了一套新的衡平法制度。

自此,普通法与衡平法并行发展,进一步完善了英国的法律制度。

十七世纪,英国爆发了资产阶级革命。

这场革命以新兴资产阶级和封建贵族的妥协而告终,这表现在英国的法制发展上,一方面,英国继续保持封建传统法制,将中世纪的普通法与衡平法形式全盘继承下来,另一方面,资产阶级为了适应社会实际生活的需要,维护自己的利益,巩固资产阶级的政权,通过制定新法和创制新判例的方法,删去了封建法制的基本内容,也就是说,在旧有的封建法制形式中注入了资产阶级法的内容,使其逐渐演变为资本主义的法律制度。

英美法系什么是英美法系？英美法系是指在英国及其前殖民地发展起来的法律体系，也是世界上最为广泛使用的法律体系之一。

它主要包括英国法和美国法，其中英国法作为英美法系的起源，对美国法产生了深远影响。

英美法系的起源与特点1. 起源英美法系的起源可以追溯到中世纪的英格兰。

当时，在英格兰各地的法庭上，法官们通过裁判案件来确定普遍适用的规则，从而形成了一系列的判例法（case law）。

这些判例被视为法律的权威依据，被称为“先例（precedent）”，成为英美法系的基石。

2. 特点英美法系具有以下几个重要特点：a. 判例法判例法是英美法系的核心特征之一。

英美法系的法律发展主要依赖于先前案件的裁判结果，而非基于特定法典或宪法的规定。

法官通过对先前案件的解释和应用来判断当前案件的结论，同时为未来的类似案件建立了法律判例。

b. 法官制度英美法系采用的是一种民主法官制度。

在此制度下，法官独立行使权力，并不受政治影响或压力。

他们在案件审理过程中，根据已有的判例和法律规定做出裁决。

c. 普通法和平等原则英美法系强调普通法的适用和平等原则的维护。

普通法要求法律适用于所有人，而不依赖于特定人群或地区。

平等原则则要求法律应当公正地对待每个人，不论他们的财富、地位或其他身份特征。

英美法系与大陆法系的比较英美法系和大陆法系（或称为法兰西法系）是世界上两种最为广泛采用的法律体系。

它们在起源、特点和使用范围上存在一些明显差异。

1. 起源英美法系起源于英国，而大陆法系起源于罗马法。

大陆法系在公元6世纪时，随着罗马法的传播而形成。

它主要适用于欧洲大陆的国家，并在殖民地时代传播到其他地区。

2. 案例法与法典法英美法系以案例法为基础，法律发展通过对先例的解释和应用来进行。

而大陆法系以法典法为基础，法律通过特定的法典或宪法来规定。

3. 法律体系英美法系是一种分散的法律体系，没有统一的法典，法律依赖于判例和惯例的形成。

大陆法系则更加集中，依赖于法典和宪法的规定。

简述大陆法和英美法系的特点大陆法和英美法系是世界上两大主要的法律体系，它们在法律方法、法律原则、法律体系等方面存在一些显著差异。

下面将对大陆法和英美法系的特点进行详细的解释。

一、大陆法的特点：1. 法典主义：大陆法系以法典为主要的法律规范，法典是由立法机关制定的一部全面系统的法律规则的总称。

大陆法系的法律体系以法典为基础，通过法典对各类法律问题进行详细的规定和解释，以此为依据进行裁判和司法实践。

2. 法官为中心：在大陆法系中，法官的作用非常重要。

法官是公正、独立的第三方，负责解释和适用法律，对案件进行审理和判决。

法官在审理案件时，主要参考法典和相关法律规定，依法进行裁判，注重法律的适用和精确性。

3. 法律条文的具体性：大陆法系的法律条文通常较为具体和详尽，对各类情况都有明确的规定。

这种具体性的法律条文对法官和当事人来说，提供了明确的法律依据，便于解决争议和纠纷。

4. 管辖权分离：大陆法系对司法、行政、立法等权力进行明确的分离。

司法权力独立于行政权力和立法权力，法院是独立的机构，负责审理案件和解决争议。

这种分离的原则有利于保障司法的公正性和独立性。

二、英美法系的特点：1. 判例主义：英美法系以判例为主要的法律规范。

判例是指法院在审理案件时所作的判决和裁决，这些判决和裁决形成了一系列的先例，成为后续类似案件的法律依据。

英美法系在判例的基础上发展，通过参考和解释先例来适用法律。

2. 法官为案例制定规则：在英美法系中，法官的作用非常重要。

法官不仅负责审理案件和解决争议，还通过判例的形式制定法律规则。

法官在审理案件时，会参考之前的类似案例，依据先例进行裁判，形成新的法律规则。

3. 法律条文的概括性：与大陆法系相比，英美法系的法律条文通常较为概括和原则性。

法律条文更注重原则的表述，而不是对各种情况的具体规定。

这种概括性的法律条文给予了法官一定的自由裁量权，可以根据具体案件的情况来解释和适用法律。

4. 管辖权相对集中：英美法系中，司法权力相对集中，法院对案件的管辖权较大。

英美法系的特点英美法系的法律语言特点法律英语,确切的应该说是英美法系(common law system/family)的法律语言,一般被称为“Legal English, Legal Language, Language of the law”,即表述法律学科概念及诉讼或非诉讼法律事务的语言。

就文化背景而言,英美法系法律语言的历史渊源颇为深远,且语言所在法律文化根深蒂固。

其语言不限现代英文,还包括古英语和法文拉丁文等外来语。

就英美法律语言范围而言,法律英语作为一个“语言学”分支是不准确和宽泛的,其有着广泛的部门法分类,而每个部分法的法律语言环境与该法所调整的社会关系内容息息相关,一般包括:法学理论(Jurisprudence),法律史(The History of Law),宪法学与行政法学(Constitution and Administrative Law),刑法学(Criminal Law),民商法学(Civil and Commercial Law),诉讼法学(Procedural Law),经济法学(Economical Law),环境与资源保护法学(Environment and Resource Protection Law),国际法学(国际公法International Law,国际私法International Private Law,国际经济法International Economy Law)和军事法学(Military Law)等。

但无论如何,英美法系的法律语言,也必然有着其共同特点。

一法律语言的语词特点1 古英语、拉丁文和法语等传统法律词汇大量存在。

英美法系向来认为拉丁语、古英语等使法律语言显得高贵、庄重,这也与英国历史上,把语言作为阶级划分和阶级统治的重要手段有密切关系。

(1)拉丁文,在英美国家被视为个人深造的基础,全球出版的拉丁文词典不胜枚举,法律中的拉丁文同样如此。