牛津阅读树分级绘本课程教材-Floppy‘sbath

典范英语《典范英语》原名《牛津阅读树》（Oxford Reading Tree），是英国牛津大学出版社出版的一套家喻户晓的英语教材。

英国80%的学校用它教学生学习母语，全球133个国家也在使用这套教材。

《典范英语》（1-5）从中精选出261个最有趣的故事，经过精心编辑而成，供我国小学生学习英语之用。

一套英国孩子学习母语的教材拿来给中国孩子用，这样做合适吗？我们的回答是：合适。

而且我们认为，只有学这样的英语，孩子们才会学得开心，学得轻松，学得地道，学得有效。

儿童学习语言，选用什么样的语言材料作为教材，关乎孩子语言素质的发展。

无论母语教材还是外语教材，首先要保证语言纯正地道。

《典范英语》（1-5）来自英国本土，语言鲜活纯正，原汁原味，由浅入深，中国孩子完全可以学得来，学了可以享用终生。

在学习语言的关键期，能和英国孩子念一样的英语，我们的孩子是多么幸运！好的儿童语言教材，除了语言纯正地道之外，还要看内容能否吸引孩子。

《典范英语》（1-5）基于孩子的生活体验和心理特点，精心编织了几百个引人入胜的故事，个个生动有趣，人物活灵活现，可爱至极，完全是一片孩子的生活乐园和精神天地。

读这样的故事，学这样的英语，能使孩子们的心智和品格都受益。

反观那些句句符合语法，“有句无文，有文无情”的课文，干瘪乏味，缺乏心智上的启迪，早已倒掉了孩子们的胃口。

有了好的教材就能保证孩子学好英语吗？不完全是。

还要看如何用好这套教材。

首先，要有正确的认识。

研究表明，12岁以前是学习语言的关键期。

孩子学习一门语言，越早接触越好，这对习得地道的口音尤为重要。

经验表明，孩子置身某种语言环境，他会自然习得这种语言，这是孩子的天性。

在中国学英语没有这样的语言环境怎么办？教孩子系统地听、念英国同龄儿童喜欢的故事，就等于给他提供了一个全英语的环境。

听得多了，孩子可以做到用英语“见什么人说什么话”；念得多了，还可以做到“知书达理”。

千万不要低估孩子的语言潜能。

牛津阅读树1(31本)目录1-1 Big Feet.1-2 Go Away, Floppy.1-3 Hide and Seek.1-4 Kipper's Diary.1-5 Look at Me.1-6 Reds and Blues.1-7 Good Gog.1-8 See Me Skip.1-9 The Ice Cream.1-10 The Mud Pie.1-11 What a DIN!1-12 Floppy's Bone.1-13 One Wheel.1-14 The Box of Treasure 1-15 The Sandcastle 1-16 Go Away, Cat. 1-17 Go On ,Mum!1-18 Look After Me. 1-19 Presents for Dad. 1-20 Top Dog.1-21 What Dogs Like 1-22 Goal!1-23 Making Faces. 1-24 What a mess!1-25 Shopping.1-26 The Journey.1-27 Fancy Dress.1-28 Push!1-29 The headache.1-31 At the Park. 1-30 The pet shop1-1 BIG Feet.Come and look at this.Come and look at this. Is it a big monster?Come and look at this. Is it a big dinosaur?Come and look at this. Is it a big giant?No. It is Dad.1-2 Go Away, Floppy.Go away, Floppy.Go away, Floppy. We are skipping.Go away, Floppy. We are painting.Come back, Floppy. Floppy, come back.We are sorry.1.floppy[英] [?fl?pi:] adj.松软的；懒散的1-3 Hide and Seek.Can you see us?Can you see me? Yes, I can see you.Can you see me? Yes, we can see you.Can you see me? Yes, we can see you.We can all see Dad.1-4 Kipper's Diary.Monday: It was a wet day.Tuesday: It was a windy day. I went to the shops.Wednesday: It was a sunny day. I went to the pool.Thursday: It was a hot day. I went to the park.Friday: It was a fun day.2.Kipper [人名] 基珀1-5 Look at Me.Look at me, Mum.Look at me, Mum. Look at me on my bike.Look at me, Mum. Look at me on my bike.Look at me, Mum. Oh, no!Look at me!1-6 Reds and Blues.We are all in red.We are all in blue.Come on the reds! Come on the blues!Who is in red? Who is in blue?We are all muddy.3.muddy[英] [?m?di] adj.泥泞的；暗的；模糊的；糊涂的1-7 Good Gog.I’m a good dog. Look at me.I’m very good, as you can see.You say, “Sit,”I sit. That’s it.If you call, I get the ball.You say, “Stay,” I stay. That’s that.But not if I can see a cat.1-8 See Me Skip.See me skip.This is the way. I like to do this every day.“Come on, Dad. Can you skip too?” “Yes, I can. I skip like you.”“Look at me. Look at me go!” “Look out, Dad!”Oh no! Oh no!4.skip [英] [skip] vi.跳；跳绳；悄悄溜走；快速转移1-9 The Ice Cream.Can I get an ice cream? Yes, I can.Come on, run to the ice cream van.I want the big one. Look at that!Look out, Kipper! Oh no!Splat!5.splat[英] [spl?t] n.啪哒声1-10 The Mud Pie.This is mud in my hand.Put in water. Mix in sand.Tip it out. Pat it flat.This is a mud pie … not a hat.6.tip[英] [tip] vt.倾斜，翻倒；装顶端1-11 What a DIN!Biff has a pan and a big, red pot.Chip has a tin. What has Kipper got?Kipper has a can. Dad has a bin.Bang, crash, hang! What a din!What a din!7.Biff[英] [bif] 比夫8.Chip[人名] 奇普9.tin[英] [tin] n.罐头盒；10.can[英] [k?n, k?n] n.罐头；（用金属或塑料制作的）容器；（马口铁或其他金属制作的）食品罐头11.bin[英] [bin] n.箱子，容器；二进制；垃圾箱；12.bang[英] [b??] vi.发出砰的一声，砰砰作响，砰地敲[推，扔]；13.crash[英] [kr??]vt.& vi.（使）猛撞，（使）撞毁14.hang[英] [h??] vi.悬垂；被吊死；附属，依靠；悬而未决15.din[英] [d?n] n.喧闹声1-12 Floppy's Bone.Floppy had a bone.A dog took the bone. Floppy ran after the dog.“Come back!” said Mom. She ran after Floppy.“Come back!” said Da d. He ran after Mum.“Come back!” said Biff and Chip. They ran after Dad.The dog stopped. A big dog took the bone.The big dog ate the bone. Oh no!1-13 One Wheel.“One wheel,” said Chip.“Look,” said Chip. “One wheel”“Look,” said Mum. “I am on two wheels.”“Look at me,” said Kipper. “I am on three wheels.”“Look at me,” said Biff. “I am on four wheels.”“Look at Dad,” said Mum. “He is on one wheel.”“Oh no,” said Dad. “No wheels.”1-14 The Box of TreasureDad had a map.He hid the map in the sand.Biff f ound the map. “It is a treasure map,” she said.The map said, “Dig here.”“Dig here.” said Biff. Chip dug in the sand.Chip found a box. “Is it a box of treasure?” he said.No. It was a box of sweets!16.hid[英] [hid] hide的过去式和过去分词1-15 The SandcastleChip had a box.He put sand in it. “Pat it flat,” he said.Kipper had a box. He put sand in it.Biff had a bucket. She put sand in it.Biff put the bucket on top. “Good,” she said.It was a sandcastle. It was a good sandcastle.It was the best sandcastle.17.sandcastle[英] [?s?ndkɑ:s(?)l] n.沙塔18.bucket[英] [?b?kit] n.水桶；1-16 Go Away, Cat.Go away, little cat.Go away, little cat. A dog is coming.Go away, little cat. A big dog is coming.Go away, little cat. Floppy is coming.Oh, no!1-17 Go On, Mum!“Go on, Mum,” said Chip.“Go on, Mum,” said Biff. “I am going,” said Mum.“Go on, Mum,” said Kipper. “I am going,” she said.“Go on, go on,” said Dad. “I am going,” said Mum.“I am not going again.”1-18 Look After Me.This is Kate.She went up the net. “I like this,” she said.She went on the slide. “I like this,” she said.She went up the ladder. “I like this,” she said.“We like this,” said Biff.1-19 Presents for Dad.This is for Dad.This is for you, Dad. It is a bunch of flowers.This is for you, Dad. It is a box of chocolates.This is for you, Dad. It is a bunch of grapes.This is for the best Dad of all.1-20 Top Dog.Look at all the dogs.We like this dog. This is a little dog.We like this dog. This is a big dog.We all like this dog. This is a top dog.We like Floppy best of all.1-21 Wha t Dogs LikeDogs like to play.They like to walk. Floppy likes to walk.They like to sleep. Floppy likes to sleep.They like to run. Floppy likes to run.Floppy hates this1-22 Go al!It was a cold day.Everyone got wet. Everyone got cold.Floppy got tired. Kipper got miserable.Mum got cross.Dad got a goal.19.miserable[英] [?miz?r?bl] adj.悲惨的；令人痛苦的；20.cross[英] [kr?s] adj.坏脾气的，易怒的；相反的，反向的1-23 Making Faces.Dad was fierce.Chip was sad.Biff was good.Mum was frightened.Kipper was hungry.21.fierce[英] [fi?s] adj.凶猛的，残忍的；猛烈的；狂热的1-24 W hat a mess!Mum made a dress.Dad made some jam.Chip made a scarf. Biff made a lorry.Kipper made a birthday card.Everyone made a mess.22.lorry[英] [?l?ri] n.运货汽车，机动卡车1-25 S hopping.Chip wanted some sugar.He went to the supermarket. He got some crisps.He went to the shop. He got a comic.He went to the market. He got a ball.He forgot the sugar.23.crisp[英] [krisp] n.<英>炸马铃薯片；松脆物1-26 The Journey.“I’m bored,” said Kipper.“I’m hungry,” said Biff.“I’m thirsty,” said Chip.“I’m cross,” said Dad.“I’m lost,” said Mum.“Hooray!” said everyone.1-27 Fancy Dress.Mum was a scarecrow.Biff was a pirate. Chip was a pirate.Kipper was an angel.Dad was a chicken.Everyone was happy.1-28 Push!The car was stuck.Mum pushed it.Biff and Chip pushed it. Mum pulled it.The tractor pulled it.Oh no!24.tractor[英] [?tr?kt?] n.拖拉机；牵引器1-29 The headache.Dad had a trumpet.Chip had a drum.Biff had a recorder.Kipper had a guitar.Mum had a headache.25.trumpet[英] [?tr?mpit] n.喇叭；小号；26.recorder[英] [ri?k?:d?] n.录音机；记录员，记录者；记录器；八孔直笛1-30 The pet shopEveryone wanted a pet.Chip wanted a rat. “Oh no!” said everyone.Biff wanted a spider. “Oh no!” said everyone.Biff wanted a snake. “Oh no!” said everyone.Everyone wanted a goldfish.1-31 At the Park.Everyone went to the park.Chip went on the slide.Biff went on the horse.Kipper went on the swing. Mum went on the see-saw.Floppy went to sleep.。

牛津阅读树级本目录精修订牛津阅读树级本目录SANY标准化小组#QS8QHH-HHGX8Q8-GNHHJ8-HHMHGN#牛津阅读树1(31本)目录1-1 Big Feet.1-2 Go Away, Floppy.1-3 Hide and Seek.1-4 Kipper's Diary.1-5 Look at Me.1-6 Reds and Blues.1-7 Good Gog.1-8 See Me Skip.1-9 The Ice Cream.1-10 The Mud Pie.1-11 What a DIN!1-12 Floppy's Bone.1-13 One Wheel.1-14 The Box of Treasure 1-15 The Sandcastle1-16 Go Away, Cat.1-17 Go On ,Mum!1-18 Look After Me.1-19 Presents for Dad. 1-20 Top Dog.1-21 What Dogs Like1-22 Goal!1-23 Making Faces.1-24 What a mess!1-25 Shopping.1-26 The Journey.1-27 Fancy Dress.1-28 Push!1-29 The headache.1-30 The pet shop1-31 At the Park.1-1 BIG Feet.Come and look at this.Come and look at this. Is it a big monsterCome and look at this. Is it a big dinosaurCome and look at this. Is it a big giantNo. It is Dad.1-2 Go Away, Floppy.Go away, Floppy.Go away, Floppy. We are skipping.Go away, Floppy. We are painting.Come back, Floppy. Floppy, come back.We are sorry.1.floppy[英] [flpi:] adj.松软的；懒散的1-3 Hide and Seek. Can you see usCan you see me Yes, I can see you.Can you see me Yes, we can see you.Can you see me Yes, we can see you.We can all see Dad.1-4 Kipper's Diary.Monday: It was a wet day.Tuesday: It was a windy day. I went to the shops. Wednesday: It was a sunny day. I went to the pool. Thursday: It was a hot day. I went to the park. Friday: It was a fun day.2.Kipper [人名] 基珀1-5 Look at Me.Look at me, Mum.Look at me, Mum. Look at me on my bike.Look at me, Mum. Look at me on my bike.Look at me, Mum. Oh, no!Look at me!1-6 Reds and Blues.We are all in red.We are all in blue.Come on the reds! Come on the blues!Who is in red Who is in blueWe are all muddy.3.muddy[英] [mdi] adj.泥泞的；暗的；模糊的；糊涂的1-7 Good Gog.I’m a good dog. Look at me.I’m very good, as you can see.You say, “Sit,” I sit. That’s it.If you call, I get the ball.You say, “Stay,” I stay. That’s that.But not if I can see a cat.1-8 See Me Skip.See me skip.This is the way. I like to do this every day.“Come on, Dad. Can you skip too” “Yes, I can. I skip like you.”“Look at me. Look at me go!” “Look out, Dad!”Oh no! Oh no!4.skip [英] [skip] vi.跳；跳绳；悄悄溜走；快速转移1-9 The Ice Cream.Can I get an ice cream Yes, I can.Come on, run to the ice cream van.I want the big one. Look at that!Look out, Kipper! Oh no!Splat!5.splat[英] [spl?t] n.啪哒声1-10 The Mud Pie.This is mud in my hand.Put in water. Mix in sand.Tip it out. Pat it flat.This is a mud pie … not a hat.6.tip[英] [tip] vt.倾斜，翻倒；装顶端1-11 What a DIN!Biff has a pan and a big, red pot.Chip has a tin. What has Kipper gotKipper has a can. Dad has a bin.Bang, crash, hang! What a din!What a din!7.Biff[英] [bif] 比夫8.Chip[人名] 奇普9.tin[英] [tin] n.罐头盒；10.can[英] [kn, kn] n.罐头；（用金属或塑料制作的）容器；（马口铁或其他金属制作的）食品罐头11.bin[英] [bin] n.箱子，容器；二进制；垃圾箱；12.bang[英] [b]13.vi.发出砰的一声，砰砰作响，砰地敲[推，扔]；14.crash[英] [kr]vt.& vi.（使）猛撞，（使）撞毁15.hang[英] [h] vi.悬垂；被吊死；附属，依靠；悬而未决16.din[英] [d?n] n.喧闹声1-12 Floppy's Bone.Floppy had a bone.A dog took the bone. Floppy ran after the dog.“Come back!” said Mom. She ran after Floppy.“Come back!” said Dad. He ran after Mum.“Come back!” said Biff and Chip. They ran after Dad. The dog stopped. A big dog took the bone.The big dog ate the bone. Oh no!1-13 One Wheel.“One wheel,” said Chip.“Look,” said Chip. “One wheel”“Look,” said Mum. “I am on two wheels.”“Look at me,” said Kipper. “I am on three wheels.”“Look at me,” said Biff. “I am on four wheels.”“Look at Dad,” said Mum. “He is on one wheel.”“Oh no,” said Dad. “No wheels.”1-14 The Box of TreasureDad had a map.He hid the map in the sand.Biff found the map. “It is a treasure map,” she said. The map said, “Dig here.”“Dig here.” said Biff. Chip dug in the sand.Chip found a box. “Is it a box of treasure” he said. No. It was a box of sweets!17.hid[英] [hid] hide的过去式和过去分词1-15 The SandcastleChip had a box.He put sand in it. “Pat it flat,” he said.Kipper had a box. He put sand in it.Biff had a bucket. She put sand in it.Biff put the bucket o n top. “Good,” she said.It was a sandcastle. It was a good sandcastle.It was the best sandcastle.18.sandcastle[英] [sndkɑ:s()l] n.沙塔19.bucket[英] [bkit] n.水桶；1-16 Go Away, Cat.Go away, little cat.Go away, little cat. A dog is coming.Go away, little cat. A big dog is coming.Go away, little cat. Floppy is coming.Oh, no!1-17 Go On, Mum!“Go on, Mum,” said Chip.“Go on, Mum,” said Biff. “I am going,” said Mum.“Go on, Mum,” said Kipper. “I am going,” she said.“Go on, go on,” said Dad.“I am going,” said Mum.“I am not going again.”1-18 Look After Me.This is Kate.She went up the net. “I like this,” she said.She went on the slide. “I like this,” she said.She went up the ladder. “I like this,” she said.“We like this,” said Biff.1-19 Presents for Dad.This is for Dad.This is for you, Dad. It is a bunch of flowers.This is for you, Dad. It is a box of chocolates.This is for you, Dad. It is a bunch of grapes.This is for the best Dad of all.1-20 Top Dog.Look at all the dogs.We like this dog. This is a little dog.We like this dog. This is a big dog.We all like this dog. This is a top dog.We like Floppy best of all.1-21 What Dogs LikeDogs like to play.They like to walk. Floppy likes to walk.They like to sleep. Floppy likes to sleep.They like to run. Floppy likes to run.Floppy hates this1-22 Goal!It was a cold day.Everyone got wet. Everyone got cold.Floppy got tired. Kipper got miserable.Mum got cross.Dad got a goal.20.miserable[英] [?miz?r?bl] adj.悲惨的；令人痛苦的；21.cross[英] [kr?s] adj.坏脾气的，易怒的；相反的，反向的1-23 Making Faces.Dad was fierce.Chip was sad.Biff was good.Mum was frightened.Kipper was hungry.22.fierce[英] [fi?s] adj.凶猛的，残忍的；猛烈的；狂热的1-24 What a mess!Mum made a dress.Dad made some jam.Chip made a scarf. Biff made a lorry.Kipper made a birthday card.Everyone made a mess.23.lorry[英] [?l?ri] n.运货汽车，机动卡车1-25 Shopping.Chip wanted some sugar.He went to the supermarket. He got some crisps. He went to the shop. He got a comic.He went to the market. He got a ball.He forgot the sugar.24.crisp[英] [krisp] n.<英>炸马铃薯片；松脆物1-26 The Journey.“I’m bored,” said Kipper.“I’m hungry,” said Biff.“I’m thirsty,” said Chip.“I’m cross,” said Dad.“I’m lost,” said Mum.“Hooray!” said everyone.1-27 Fancy Dress.Mum was a scarecrow.Biff was a pirate. Chip was a pirate.Kipper was an angel.Dad was a chicken.Everyone was happy.1-28 Push!The car was stuck.Mum pushed it.Biff and Chip pushed it. Mum pulled it.The tractor pulled it.Oh no!25.tractor[英] [?tr?kt?] n.拖拉机；牵引器1-29 The headache.Dad had a trumpet.Chip had a drum.Biff had a recorder.Kipper had a guitar.Mum had a headache.26.trumpet[英] [?tr?mpit] n.喇叭；小号；27.recorder[英] [ri?k?:d?] n.录音机；记录员，记录者；记录器；八孔直笛1-30 The pet shopEveryone wanted a pet.Chip wanted a rat. “Oh no!” said everyone.Biff wanted a spider. “Oh no!” said everyone.Biff wanted a snake. “Oh no!” said everyone.Everyone wanted a goldfish.1-31 At the Park.Everyone went to the park.Chip went on the slide.Biff went on the horse.Kipper went on the swing. Mum went on the see-saw.Floppy went to sleep.。

牛津阅读树2 36本目录及内容1、Monkey Tricks2、Hey Presto3、It's the Weather4、Naughty Children5、A Sinking Feeling6、Creepy-crawly7、What is It8、The Lost Puppy9、New Trees10、Up and Down11、The Little Dragon12、The Band13、The Big Egg14、Poor Floppy15、Put it Back16、In a Bit17、A Present for Mum18、The hole in the Sand19、The toy’s Party20、New Trainers21、A New Dog22、What a Bad Dog23、The Go-kart24、The Dream25、Floppy's Bath26、The Baby-sitter27、The Water Fight28、Kipper’s Balloon29、Spots!30、Kipper's Birthday31、Kipper's Laces32、The Wobbly Tooth33、The Foggy Day34、Biff's Aeroplane35、Floppy the Hero36、The Chase1、Monkey Tricks.The children went to the zoo.They looked at the giraffes. The giraffes were tall. They looked at the seals. The seals were hungry. They looked at the crocodiles. The crocodiles were asleep.They looked at the parrots. The parrots were noisy. They looked at the elephants. The elephants were big. They looked at the monkeys. The monkeys were funny. They looked for Kipper.Kipper looked like a monkey.2、Hey Presto!The children went to a show. Mum and Dad took them.A conjuror was in the show. She was called Sheena. She took Dad’s tie. She put it in a bag.She took Mum’s ear-ring. She put it in the bag. She took Dad’s watch. She put it in the bag.She took Dad on to the stage. She put the bag on Dad’s head.Sheena took a big box. She put Wilma inside. Sheena took her wand. “Hey presto!” she said. “Hey presto!” said Wilma.3、It's the Weather.The children were noisy.The children were silly.The children were messy. The children were untidy. “Oh dear!” said Mrs May. “It’s the weather.”The children were cross. The children were grumpy. The children were unhappy.“Oh dear!” said Mrs May. “It’s the weather.”The sun was shining. The children were good. “What a day!” said Mrs May.4、Naughty ChildrenTwo children came.They climbed on the furniture.They jumped on the sofa. They climbed up the curtains.They jumped on the bed. They climbed up the tree.They jumped on the flowers. “Oh no”said Mum.Biff had an idea.They climbed up the ladder.They jumped off the log. They climbed on the net.They jumped off the wall. Everyone was happy.“What good children!”said Mum. The children went home.5、A Sinking FeelingThe children were in the pool.Wilma climbed on the duck.Wilf climbed on.“Get on,” said Wilf. Chip climbed on.“Get on,” said Chip. Biff climbed on.“Get on,” said Biff. Kipper climbed on.“Get on,” said everyone. Kipper couldn’t get on. “Get on,” said everyone. Kipper climbed on.Oh no!6、Creepy-crawly!Wilma had a creepy-crawly. She put it in the bath.Wilma called Dad. “Get it out,” said Wilf.“Ugh! I couldn’t,” said Dad. Wilf called Mum.“Get it out,” said wilf. “Ugh! I couldn’t,” said Mum. Wilma called Chip. “Get it out,” said Wilf.“Ugh! I couldn’t,” said Chip . Wilf called Biff.“Get it out,” said wilma. “Ugh! I couldn’t,” said Biff. Everyone called Kipper. “Get it out,” said Wilf.“Easy!” said Kipper.7、What is itFloppy barked.Floppy barked and barked."What is it?"said Biff. Biff looked."What is it?"she said.Wilf looked."What is it?"he said."What is it?"said Wilma."Is it a frog?""What is it?"said Chip."Is it a lizard?Mum looked at it."What is it?"said the children."It's a salamander,"said Mum."It's lost,"she said.The salamander was safe.8、The Lost Puppy.Mrs May had a puppy. It was called Sniff.Sniff ran off.Mrs May was upset. Sniff was lost.Biff and Chip looked. They couldn’t find Sniff. Wilf and Wilma looked. They couldn’t find Sniff. Mum and Dad looked. They couldn’t find Sniff. Everyone looked. Nobody could find Sniff.Floppy looked for his bone. Sniff was by the tree. “What a clever dog!” said everyone.9、New TreesThe children went to the park.It was “Give a tree” week. Everyone wanted to give trees. Dad gave a tree. He put it by the shed.Chip gave a tree. He put it by the stream.Biff gave a tree. She put it by the pond.Wilf gave a tree. He put it by the bridge.Wilma gave a tree. She put it by the swing.Floppy gave a bone. He put it in a hole.“A funny tree,” said Chip. “A funny bone,” said Dad.10、Up and DownMum and Dad went shopping.Dad wanted a book. He went up.Mum wanted a paintbrush. She went down. Mum went up. Dad went down.Mum couldn’t see Dad. She went up. Mum went down. Dad went up.Dad went down. Mum went up.Mum came down. “Stop!” she said. “Up and down!” said Dad.11、The Little DragonThe children put on a play.“I am the king,” said Chip. “Fight the dragon.”“I am the knight,” said Wilma. “I will fight the dragon.”“I am the dragon,” said Kipper. “But I am a little dragon.”“I am the princess,” said Biff. “I like dragons.”The princess played with dragon. They played under the tree.“I am the knight,” said Wilma. “I am frightened,” said the dragon.“I am cross,” said the princess. She pushed the knight in the pond.“What a good play,” said everyone.12、The BandDad played his trumpet.He played in the house. Floppy barked at Dad.Dad played in the garage. Floppy barked at Dad.Dad played in the shed. Floppy barked at Dad.Dad played in a band.The band played in the park. Floppy went to the park. The band played. Floppy barked.Floppy barked and barked. The band couldn’t play. “What a bad dog!” said Dad.13、The Big Egg The children fed the hens.They looked for eggs.They put the eggs in a box.Dad had an idea.Kipper went on looking."Look at this egg,"said Kipper. "This is too big.Kipper looked at the hen."This is too big for you,"he said. "Come and see this,"said Dad."This is too big for you,"said Mum. "This is too big for me,"said Dad.14、Poor Floppy Floppy was not well.He lay on his bed."He looks bad,"said Kipper.Biff wanted Floppy to get well. Kipper was sad.Mum took Floppy to the vet.Chip went,too.Chip looked at the pets."I can see six cats,"he said.Floppy just looked at the cats.He was not well.The vet looked at Floppy."Give him some pills,"she said.Mum took Floppy home.Floppy had some pills.Floppy was soon better.15、Put it back“Look at this”said Biff.She had a crab in her hand.“Put it back”,said Chip. Biff put the crab back.Let’s look on the sand,said Dad. Come and see this,said chip.He had a net.Come and see this,said Mum.She had a bit of wood.Look at this shell,said Kipper.This is the best of all. The shell had legs.“Oh no!”said Kipper.“What is it?”“It’s a hermit crab”,said Dad.“It’s a crab that lives in a shell”.“Put it back”,said Kipper.16、In a Bit "Come and help,"said Mum.Biff was looking at the TV."In a bit,"she said.Dad had a job for Chip."Come and help,"he said.Chip was looking at the TV."In a bit."he said.Kipper's room was in a mess."Come and help,"said Mum.Kipper was looking at the TV."In a bit,"he said."What can we do?"said Dad.Mum had an idea.Biff,Chip and Kipper wanted dinner. "In a bit,"said Mum and Dad.17、A Present for Mum Dad had a little box.It was a present for Mum.Dad had an idea.He wanted to make Mum laugh.Mum and Dad had a party.Mum gave Dad a present.Dad gave Mum a big box.Mum had a smaller box."What is it?"she asked.The present got smaller……and smaller.…and smaller."This is for you,"said Dad."And this is for you,"said Mum."Oh Dad!"said Mum."Oh Mum!"said Dad.18、The hole in the Sand Biff's spade was no good.Dad got a big spade."Let me dig a hole,"he said.Dad dug a hole.The children helped.The hole got bigger……and bigger.…and deeper.…and deeper.All the children came.They played in the hole.The water came in."I can't stop it,"said Dad.The tide came in.Dad's spade was in the hole.Next day,the hole had gone.Dad's spade was under the sand.“Let's dig,"said Dad.19、The Toy's Party Kipper wanted a party.Nobody wanted to come.He got his toys.He wanted a cake.He put in cornflakes. He put in tomato sauce. He put in milk. He put in jam.He put in sugar. He put in baked beans.Mum was cross.Kipper was sorry.20、New Trainers Chip wanted new trainers.He liked this pair.Chip wore the new trainers.Chip went to play.The trainer got muddy.The trainers got wet. Dad was cross. Chip washed the trainers. Oh no!21、 A New Dog Kipper wanted a dog.Everyone wanted a dog.They went to the dogs’ home.They looked at the dogs.Kipper wanted this dog. It was too big. Biff wanted this dog. It was too little. Mum wanted this dog. It was too strong. Everyone liked this dog.They took the dog home.22、What a bad dog Floppy went on the concrete.Floppy went in the mud.Floppy pulled the washing down.Floppy pushed the Lego over.What a bad dog!said Mum.Floppy barked and barked.Dad couldn’t sleep. Dad was cross.What a bad dog!Said Dad.They tray was on fire.What a good dog!23、The Go-kartDad made a go-kart.Biff wanted the go-kart.Chip wanted the go-kart. Biff wanted a go.Chip wanted a go.Biff pushed.Chip pulled.They had a fight.Stop it,said Dad.Stop it,said Mum.Dad put the go-kart away.They made a swing.Oh no!24、The DreamBiff couldn’t sleep.Dad told her story. They story was about a dragon. Biff dreamed about the dragon.It was a nasty dragon.It was a very nasty dragon.Biff had to fight it.Biff went downstairs.Mum told her a story. The story was about a dolphin. Biff dreamed about a dolphin.25、Floppy's Bath.Floppy saw a rabbit.Floppy chased it. It went under a fence.Floppy got wet.Floppy got muddy.They took Floppy home. “What a soggy doggy!” said Kipper. They put Floppy in the bath. Mum and Dad washed him.Biff and Chip dried Floppy.Floppy looked clean. “What a good dog!” said Kipper. Oh no!26、The baby-sitterThe baby-sitter came.“Go back to bed,” said Dad.The children came downstairs. “We couldn’t sleep,” they said. Kipper got his book. He wanted a story.Biff was hungry. They made a sandwich.Chip wanted a pillow fight. Everyone joined in.The children went back to bed. “What a mess!”said the baby-sitter.Mum and Dad came back. “Was everyone good?” said Mum. “Yes and no,” said the baby-sitter.27、The Water FightEveryone was hot.The children wanted to go swimming. Dad said “No!”Biff got the paddling pool. Kipper filled it with water. Chip pushed Biff in the water. He grabbed the hose. They had a water fight.Mum got wet. “Stop it!” said Dad.Dad got a bucket of water. He chased Chip.Dad threw the water at Chip. Oh no!“Sorry!” said Dad.28、Kipper's BalloonMum and Dad went shopping.Kipper bought a balloon.They went to the supermarket. The balloon went bang. Kipper bought a new balloon. Dad went to the toilet. Dad saw a balloon. “Kipper’s balloon!” he said. Dad ran after it.The balloon flew away. Dad chased it.The balloon was on a statue. Dad got it down.“Oh no!” said Dad.29、Spots!Kipper had spots.Biff and Chip had spots too.The doctor came. “Stay in bed,” she said.Mum had spots. “Stay in bed, too ” said the doctor. Dad looked after everyone.He put the washing out.He went shopping. “What a job!” said Dad.Everyone got better. “Oh, no!” said Mum.Dad had spots.30、Kipper's BirthdayIt was Kipper’s birthday.Kipper wanted a party. Everyone wanted to come.Biff put up balloons. Mum made a cake.Dad took a sandwich. “Stop it,” said Mum.Everyone came to the party.Dad wanted to play a game. But Kipper put the television on . “Oh no!” said Mum, “What a mess!”The children played with the bubbles.“What a good party!” everyone said.31、Kipper's LacesKipper wanted new shoes.He couldn’t tie his laces. Dad helped him.Kipper was at school. The class had P.E.Kipper couldn’t tie his laces. Miss Green helped him. Kipper was upset. He told Dad. Dad made a block.Kipper tried… and tried and tried and tried…“Hooray!” said Kipper.Kipper was at school. He did up his laces. “Oh no!” said Kipper.32、The Wobbly ToothKipper had a wobbly tooth.Mum wanted to pull it out. “No!” said Kipper.Dad wanted to pull it out. “No, no, no!” said Kipper.Biff went on the swing. Kipper pushed her.Oh no! The swing hit Kipper.The tooth was gone. Kipper had swallowed it.Kipper was upset.“Sorry,” said Biff and Chip. “Never mind,” said Mum. “Never mind,” said Dad. “I’m not sad,” said Kipper. “I’m glad.”33、The Foggy DayIt was foggy.Dad wanted to go shopping. “Oh no,” said the children. They got into the car. They were fed up.The fog got worse. Dad couldn’t see.Dad stopped the car. They had to walk home.The fog got worse. They were lost.“This way,” said Biff. “No, this way,” said Chip. They saw a light. “A monster!” said Dad.“It’s Mum!” said the children.34、Biff's AeroplaneBiff made an aeroplane.Mum helped her. The aeroplane looked good.Biff wanted to fly it. She went to the park. The aeroplane flew up. It went over the trees. It went over the houses.Biff looked for the aeroplane. Everyone helped Biff looked and looked. She couldn’t find it. She wanted to cry. She went upstairs.The aeroplane was on the bed.35、Floppy the HeroA fire engine went by.There was a fire. Everyone ran to see.“Get back,” said a fireman. A barn was on fire.A little dog ran to the barn. She barked and barked.Floppy ran to the barn. He jumped in the window.“Get Floppy,” said Chip. The firemen pushed the door down. Floppy ran out. He had some puppies.Everyone looked at floppy. “What a good dog!” everyone said. What a hero!36、The ChaseFloppy wanted a new basket.Mum and Biff went to the market. They got a new basket. Mum and Biff went to the toilet. “Stay Floppy,” said Biff. Floppy saw a cat. He chased it.The cat jumped over the oranges. Crash went the oranges. The cat jumped over some plates. Crash went the plates. The cat jumped over some clothes. “Got you!” said a man. Everyone was cross. “What a bad dog!” everyone said. “What a good dog!” said Mum。

牛津阅读树2级1-36册绘本翻译合辑篇stage2-1 Mokey Tricksstage2-2 Hey Prestostage2-3 It's the Weatherstage2-4 Naughty Childrenstage2-5 A Sinking Feelingstage2-6 Creepy-crawlystage2-7 What is Itstage2-8 The Lost Puppystage2-9 New Treesstage2-10 Up and Downstage2-11 The Little Dragonstage2-12 The Bandstage2-13 The Big Eggstage2-14 Poor Floppystage2-15 Put it Backstage2-16 In a Bitstage2-17 A Present for Mumstage2-18 The hole in the Sandstage2-19 The toy’s Partystage2-20 New Trainersstage2-21 A New Dogstage2-22 What a Bad Dogstage2-23 The Go-kartstage2-24 The Dreamstage2-25 Floppy's Bathstage2-26 The Baby-sitterstage2-27 The Water Fightstage2-28 Kipper’s Balloonstage2-29 Spots!stage2-30 Kipper's Birthdaystage2-31 Kipper's Lacesstage2-32 The Wobby Toothstage2-33 The Foggy Daystage2-34 Biff's Aeroplanestage2-35 Floppy the Herostage2-36 The Chase如何来阅读Monkey Tricks先上图，在开始读故事之前，可以让孩子根据书的封面和故事的名称想象一下这会是一个怎样的故事，故事中会发生什么。

牛津阅读树1(31本)目录1-1 Big Feet.1-2 Go Away, Floppy.1-3 Hide and Seek.1-4 Kipper's Diary.1-5 Look at Me.1-6Reds and Blues.1-7Good Gog.1-8 See Me Skip.1-9 The Ice Cream.1-10 The Mud Pie.1-11 What a DIN!1-12 Floppy's Bone.1-13 One Wheel.1-14 The Box of Treasure 1-15 The Sandcastle1-16 Go Away, Cat. 1-17 Go On ,Mum!1-18 Look After Me.1-19 Presents for Dad.1-20 Top Dog.1-21 What Dogs Like1-22 Goal!1-23 Making Faces.1-24 What a mess!1-25 Shopping.1-26 The Journey.1-27 Fancy Dress.1-28 Push!1-29 The headache.1-30 The pet shop1-31 At the Park.1-1BIG Feet.Come and look at this.Come and look at this.Is it a big monster?Come and look at this.Is it a big dinosaur?Come and look at this.Is it a big giant?No. It is Dad.1-2 Go Away,Floppy.Go away, Floppy.Go away, Floppy.We are skipping.Go away, Floppy.We are painting.Come back, Floppy. Floppy, come back.We are sorry.1.floppy[英] [ˈflɔpi:] adj.松软的；懒散的1-3 Hide and Seek.Can you see us?Can you see me?Yes, I can see you.Can you see me?Yes, we can see you.Can you see me?Yes, we can see you.We can all see Dad.1-4 Kipper's Diary.Monday: It was a wet day.Tuesday:It was a windy day. I went to the shops.Wednesday:It was a sunny day. I went to the pool.Thursday: It was a hot day. I went to the park.Friday: It was a fun day.2.Kipper [人名] 基珀1-5 Look at Me.Look at me, Mum.Look at me, Mum. Look at me on my bike.Look at me, Mum. Look at me on my bike.Look at me, Mum. Oh,no!Look at me!1-6 Reds and Blues.We are all in red.We are all in blue.Come on the reds! Come on the blues!Who is in red? Who is in blue?We are all muddy.3.muddy[英] [ˈmʌdi] adj.泥泞的；暗的；模糊的；糊涂的1-7Good Gog.I’m a good dog. Look at me.I’m very good, as you can see.Y ou say, “Sit,” I sit. That’s it.If you call, I get the ball.You say, “Stay,” I stay. That’s that.But not if Ican see a cat.1-8 See Me Skip.See me skip.This is the way. I like to do this every day.“Come on, Dad. Can you skip too?” “Yes, I can. I skip like you.”“Look at me. Look at me go!” “Look out, Dad!”Oh no!Oh no!4.skip [英] [skip] vi.跳；跳绳；悄悄溜走；快速转移1-9 The Ice Cream.Can I get an ice cream? Yes, I can.Come on, run to the ice cream van.I want the big one. Look at that!Look out, Kipper! Oh no!Splat!5.splat[英] [splæt] n.啪哒声1-10 The Mud Pie.This is mud in my hand.Put in water. Mix in sand.Tip it out. Pat it flat.This is a mud pie … not a hat.6.tip[英] [tip] vt.倾斜，翻倒；装顶端1-11 What a DIN!Biff has a pan and a big, red pot.Chip has a tin. What has Kipper got?Kipper has a can. Dad has a bin.Bang, crash, hang! What a din!What a din!7.Biff[英] [bif] 比夫8.Chip[人名] 奇普9.tin[英] [tin] n.罐头盒；10.can[英] [kæn, kən] n.罐头；（用金属或塑料制作的）容器；（马口铁或其他金属制作的）食品罐头11.bin[英] [bin] n.箱子，容器；二进制；垃圾箱；12.bang[英] [bæŋ]vi.发出砰的一声，砰砰作响，砰地敲[推，扔]；13.crash[英] [kræʃ]vt.& vi.（使）猛撞，（使）撞毁14.hang[英] [hæŋ] vi.悬垂；被吊死；附属，依靠；悬而未决15.din[英] [dɪn] n.喧闹声1-12Floppy's Bone.Floppy had a bone.A dog took the bone. Floppy ran after the dog.“Come back!” said Mom. She ran after Floppy.“Come back!” said Dad. He ran after Mum.“Come back!” said Biff and Chip. They ran after Dad.The dog stopped. A big dog took the bone.The big dog ate the bone. Oh no!1-13One Wheel.“One wheel,” said Chip.“Look,” said Chip. “One wheel”“Look,” said Mum. “I am on two wheels.”“Look at me,” said Kipper. “I am on three wheels.”“Look at me,” said Biff. “I am on four wheels.”“Look at Dad,” said Mum. “He is on one wheel.”“Oh no,” said Dad. “No wheels.”1-14The Box of TreasureDad had a map.He hid the map in the sand.Biff found the map. “It is a treasure map,” she said.The map said, “Dig here.”“Dig here.” said Biff. Chip dug in the sand.Chip found a box. “Is it a box of treasure?” he said.No. It was a box of sweets!16.hid[英] [hid] hide的过去式和过去分词1-15The SandcastleChip had a box.He put sand in it. “Pat it flat,” he said.Kipper had a box. He put sand in it.Biff had a bucket. She put sand in it.Biff put the bucket on top. “Good,” she said.It was a sandcastle. It was a good sandcastle.It was the best sandcastle.17.sandcastle[英] [ˈsændkɑ:s(ə)l] n.沙塔18.bucket[英] [ˈbʌkit] n.水桶；1-16Go Away, Cat.Go away, little cat.Go away, little cat. A dog is coming.Go away, little cat. A big dog is coming.Go away, little cat. Floppy is coming.Oh, no!1-17Go On,Mum!“Go on, Mum,” said Chip.“Go on, Mum,” said Biff. “I am going,” said Mum.“Go on, Mum,” said Kipper. “I am going,” she said.“Go on, go on,” said Dad. “I am going,” said Mum.“I am not going again.”1-18 Look After Me.This is Kate.She went up the net. “I like this,” she said.She went on the slide. “I like this,” she said.She went up the l adder. “I like this,” she said.“We like this,” said Bif f.1-19 Presents for Dad.This is for Dad.This is for you, Dad. It is a bunch of flowers.This is for you, Dad. It is a box of chocolates.This is for you, Dad. It is a bunch of grapes.This is for the best Dad of all.1-20 Top Dog.Look at all the dogs.We like this dog. This is a little dog.We like this dog. This is a big dog.We all like this dog. This is a top dog.We like Floppy best of all.1-21 Wha t Dogs LikeDogs like to play.They like to walk. Floppy likes to walk.They like to sleep. Floppy likes to sleep.They like to run. Floppy likes to run.Floppy hates this1-22 Go al!It was a cold day.Everyone got wet. Everyone got cold.Floppy got tired. Kipper got miserable.Mum got cross.Dad got a goal.19.miserable[英] [ˈmizərəbl] adj.悲惨的；令人痛苦的；20.cross[英] [krɔs] adj.坏脾气的，易怒的；相反的，反向的1-23 Making Faces.Dad was fierce.Chip was sad.Biff was good.Mum was frightened.Kipper was hungry.21.fierce[英] [fiəs] adj.凶猛的，残忍的；猛烈的；狂热的1-24 W hat a mess!Mum made a dress.Dad made some jam.Chip made a scarf. Biff made a lorry.Kipper made a birthday card.Everyone made a mess.22.lorry[英] [ˈlɔri] n.运货汽车，机动卡车1-25 S hopping.Chip wanted some sugar.He went to the supermarket. He got some crisps.He went to the shop. He got a comic.He went to the market. He got a ball.He forgot the sugar.23.crisp[英] [krisp] n.<英>炸马铃薯片；松脆物1-26 The Journey.“I’m bored,” said Kipper.“I’m hungry,” said Biff.“I’m thirsty,” said Chip.“I’m cross,” said Dad.“I’m lost,” said Mum.“Hooray!” said everyone.1-27 Fancy Dress.Mum was a scarecrow.Biff was a pirate. Chip was a pirate.Kipper was an angel.Dad was a chicken.Everyone was happy.1-28 Push!The car was stuck.Mum pushed it.Biff and Chip pushed it. Mum pulled it.The tractor pulled it.Oh no!24.tractor[英] [ˈtræktə] n.拖拉机；牵引器1-29 The headache.Dad had a trumpet.Chip had a drum.Biff had a recorder.Kipper had a guitar.Mum had a headache.25.trumpet[英] [ˈtrʌmpit] n.喇叭；小号；26.recorder[英] [riˈkɔ:də] n.录音机；记录员，记录者；记录器；八孔直笛1-30 The pet shopEveryone wanted a pet.Chip wanted a rat. “Oh no!” said everyone.Biff wanted a spider. “Oh no!” said everyone.Biff wanted a snake. “Oh no!” said everyone.Everyone wanted a goldfish.1-31 At the Park.Everyone went to the park.Chip went on the slide.Biff went on the horse.Kipper went on the swing. Mum went on the see-saw.Floppy went to sleep.。

牛津阅读树2级1-36册绘本翻译合辑篇stage2-1 Mokey Tricksstage2-2 Hey Prestostage2-3 It's the Weatherstage2-4 Naughty Childrenstage2-5 A Sinking Feelingstage2-6 Creepy-crawlystage2-7 What is Itstage2-8 The Lost Puppystage2-9 New Treesstage2-10 Up and Downstage2-11 The Little Dragonstage2-12 The Bandstage2-13 The Big Eggstage2-14 Poor Floppystage2-15 Put it Backstage2-16 In a Bitstage2-17 A Present for Mumstage2-18 The hole in the Sandstage2-19 The toy’s Partystage2-20 New Trainersstage2-21 A New Dogstage2-22 What a Bad Dogstage2-23 The Go-kartstage2-24 The Dreamstage2-25 Floppy's Bathstage2-26 The Baby-sitterstage2-27 The Water Fightstage2-28 Kipper’s Balloonstage2-29 Spots!stage2-30 Kipper's Birthdaystage2-31 Kipper's Lacesstage2-32 The Wobby Toothstage2-33 The Foggy Daystage2-34 Biff's Aeroplanestage2-35 Floppy the Herostage2-36 The Chase如何来阅读 Monkey Tricks先上图，在开始读故事之前，可以让孩子根据书的封面和故事的名称想象一下这会是一个怎样的故事，故事中会发生什么。

牛津阅读树4(30本)目录4-1 Nobody Got Wet.4-2 Poor Old Mum.4-3 The Weather Vane. 4-4 The Balloon.4-5 The Camcorder.4-6 The Wedding.4-7 Swap!4-8 The Flying Elephant. 4-9 Wet Paint.4-10 Everyone Got Wet. 4-11 The Dragon Dance. 4-12 The Scarf.4-13 Dad's Jacket.4-14 Stuck in the Mud. 4-15 The Den. 4-16 An Important Case.4-17 Look Smart.4-18 Tug of War.4-19 Adam Goes Shopping. 4-20 Adam's Car.4-21 Lucky the Goat.4-22 Mosque School.4-23 Yasmin's Dress.4-24 Yasmin and the Flood. 4-25 Come In!4-26 House for Sale.4-27 The New House.4-28 The Play.4-29 The Secret Room.4-30 The Storm.4-1 Nobody Got Wet.Dad got a boat.Everyone sat in the boat. Dad pushed the boat out.Oh no! Dad was stuck. Mum pulled Dad. Wilma pushed the boat.They went down the river. Nobody got wet. “What a good job!” said Mum.They had a picnic. It began to rain. But nobody got wet.The boat floated away. “Oh no!”gasped Mum. “Help me get the boat.”Mum pulled the boat in. “Don’t let me fall in,” said Mum.Mum didn’t get wet. “Nobody got wet,” said Dad. It was time to go home.Oh no! Everyone got wet!1.gasp[英] [ɡɑ:sp] vi.喘气，喘息；倒抽气；渴望vt.喘着气说出4-2 Poor Old Mum.It was sports day.Wilma was in the long jump. She came first.Wilf and Chip were in a race. They came second. “Hooray!” shouted Kipper.Dad was in the egg and spoon race. He came third. “Well done, Dad,” shouted Wilf.Mum was in a race. “Oh no!” said Wilma.Mum came last. “Poor old Mum,” said Wilf.Mum was disappointed. “What a shame!” said Dad.Dad put a blindfold on Mum. Wilf and Wilma had a surprise.“Good old Mum,” said everyone.2.long jump跳远3.shame[英] [ʃeim] n. 羞愧；羞辱；可耻的人；羞愧感4.blindfold[英] [ˈblaɪndˌfəʊld] n. 蒙眼的绷带[布等]；障眼物，蒙蔽人的事物4-3 The Weather Vane.Dad went to the building site. He took Wilf and Wilma.They looked at the crane. Wilma spoke to the man in the cab.A van came to the building site. It had a weather vane on the back.Wilf looked at the weather vane. Dad had an idea.Wilf jumped over the weather vane. “Be careful,” said Dad.“Take a photograph,” said Wilma. She jumped over the weather vane.The weather vane went on the roof. Wilf took a photograph.“See the weather vane,” said Wilf. “We’ve jumped over it,” said Wilma.“What a tall story!” said Biff. But wilf had a photograph. “See,” he said.5.building site[ˈbildiŋ sait]n.建筑工地6.crane[英] [krein]n.吊车，起重机；鹤7.cab[英] [kæb] n.出租车；（公共汽车、火车等的）司机室；驾驶室；出租马车8.vane[英] [veɪn] n.叶；风向标；瞄准板；反复无常的人9.weather vane[英] [ˈweðə veɪn]n.风标4-4 The Balloon.The children were outside. A hot air balloon went by.Mrs May had a secret. She told Wilf what it was. She wanted to go in a balloon.It was time to watch television. The television went wrong. “Oh no!” said Mrs May.The photocopier went wrong. “Oh blow!” said Mrs May.The computer went wrong. “Oh bother!” said Mrs May.Wilf and Wilma came home. They had a letter. The school wanted money. Wilf had an idea.Everyone liked Wilf’s idea. “It’s a good idea!” everyone said. Everyone bought tickets.Mrs May bought lots of trickets. She wanted to go in the balloon.Mrs May won the prize. She won a ride in the balloon. “Hooray!” said Wilf.Mrs May went up in the balloon. “Hooray,” shouted everyone.“It’s wonderful,” said Mrs May.Mrs May saw the stream. She saw the houses. She looked down at the park.She took this photograph.The school made lots of money. They bought lots of things.Mrs May was pleased. She gave Wilf a present.“Thank you,” said wilf.4-5 The Camcorder.Dad bought a camcorder.The children had a race. Dad made a video. “Smile everyone,” said Dad.Dad went to the sports day. He took the camcorder. He made a video of Wilma.It was Jo’s wedding. Dad took the camcorder. He made a video of the wedding.It was Mum and Dad’s anniversary. Wilma wanted to make a video.Dad showed Wilma the camcorder. “I t’s easy,” he said.Wilma made the video. “I t’s easy,” she said. “Smile please!” said Wilf.The children watched the race. They saw the sports day.They looked at Jo’s wedding. They laughed at Wilma’s video.They went to the tree house. Wilma wanted to make a video. Dad let her use the camcorder.Wilma made the video. She saw two men. They were burglars.The burglars were running away. Wilma made a video of them.“Call the police,” she shouted.Dad got the phone. He phoned the police. Wilma got the burglars on video.The police came. They looked at the video. “Well done!” they said.The police caught the burglars. “Thanks to Wilma,” said Dad.10.camcorder[英] [ˈkæmkɔ:də] n. 摄像录像机11.tree house n. 树上小屋，巢屋12.burglar[英] [ˈbə:ɡlə] n. 窃贼；破门盗窃者；夜盗4-6 The Wedding.Jo was Mum’s sister. She was getting married.Wilma was happy. She wanted to be a bridesmaid.Wilf was unhappy. He didn’t want to be a pageboy.The grandparents came. They came for the wedding. “What a journey!” they said.Mum made Wilma’s dress. Grandmother helped.Wilf looked at the material. “Oh no!” he thought.Grandmother made the cake. Wilma put a bride and groom on it. “I t’s wonderful,” said Jo.Wilma’s dress was finished. Biff and Chip came to see it.“I like weddings,” said Chip. “I don’t,” said Wilf.Jo took Wilf’s measurements. She gave them to Mum.Wilf was unhappy. He didn’t want to be a pageboy.Mum had been shopping. She had a surprise for Wilf. “What is it?” asked Wilf.“I t’s a suit,” said Mum. “You’re not a pageboy,” said Jo. “I t was a joke,” said Grandmother.It was the day of the wedding. Dad made a video. Biff took a photograph.Wilf liked this suit. He was glad he wasn’t a pageboy. He was happy. Everyone was happy.There was a big party. Everyone danced. “I like weddings,” said Wilf.“Will you get married?” asked Wilf. “I don’t know,” said Wilma.13.bridesmaid[英] [ˈbraɪdzˌmeɪd]n.女傧相，伴娘14.pageboy[英] [ˈpeɪdʒˌbɔɪ]n.头发内卷，小听差4-7 Swap!Nadim found a bat. It was broken.Nadim mended the bat. His dad helped. The bat looked good.Chip had a robot. The robot was broken.Chip liked Nadim’s bat. He swapped the robot for the bat.Nadim mended the robot. He painted it silver. The robot looked good.Biff had a skateboard. It had no wheels. Biff swapped it for the robot.Nadim mended the skateboard. He put on new wheels. “I t’s a good skateboard now,” he said.Wilma had a bike. The bike was broken. She swapped it for the skateboard.Nadim mended the bike. He painted it black. The bike looked good.“Not bad,” said Nadim.15.bat[英] [bæt] n. 蝙蝠；短棍，（棒球等的）球棒，（网球等的）球拍16.swap[英] [swɔp] vt. 用…替换，把…换成，掉换（过来）17.skateboard[英] [ˈskeɪtˌbɔ:d, -ˌbəʊrd] n. 滑板4-8 The Flying Elephant.Mum went shopping. She took the children.The children looked up. There was an elephant on the roof.The elephant looked funny. The elephant was fat.The children laughed. “Look at that fat elephant,” they said.“An elephant?” said Mum. “Don’t be silly.”There was a storm. The wind blew. It rained and rained.It was a bad storm. The wind was strong. It blew the elephant away.The children went to school. The elephant was in the playground. The children laughed.The children told Mrs May. “Look at that fat elephant,” they said.“An elephant?” said Mrs May. “Don’t be silly.”The children liked the fat elephant. They wanted it to stay.“Sorry,” said the man. “We want it back.”“Look at the fat elephant,” said Biff. “I t’s a flat elephant now,” said Wilma.4-9 Wet Paint.Dad was painting the back door. The children were outside.Floppy wanted to come in. He jumped up. He put his paws on the paint.Dad painted the door again. Biff kicked a ball. The ball hit the door.Dad painted the door again. Kipper pushed the door. He got paint on his hands.Dad was fed up. He painted the door again. “What a job!” said Dad.Biff and Chip had a pillow fight. The pillow split open. “Oh no!” said Biff.The wind blew. It blew the feathers. “Oh no!” said Chip. “Wet paint!”There was no wet paint. The door had gone. Dad had put up an old door.The back door was inside. “I t’s safe here,” said Dad.18.split[英] [split]vt.分裂；分开；<俚>（迅速）离开；分担过去式：split 过去分词：split 4-10 Everyone Got Wet.Dad looked at the water butt. The water butt was leaking.Mum looked at the hose. The hose was leaking. “Oh bother!” said Mum.Dad mended the water butt. He put a patch on it. “What a tricky job!” he said.The water butt burst. All the water came out. Dad got wet.Mum mended the hose. She put a patch on it. “What a tricky job!” she said.Mum put the hose on the tap. The top of the tap came off. Mum got very wet.Dad got a new water butt. He put it on the bricks.He got the hose. He filled up the water butt.The water butt fell over. The water poured out. Dad got wet again.Mum got a new hose. She joined it to the old hose. She wanted to water the roses.Kipper wanted to help. He turned the tap on. Mum got wet again. “Oh no!” said Mum.The children got the paddling pool. They put it on the grass.Dad got the new hose. Biff turned on the tap.No water came out of the hose. “Funny!” said Dad. He looked down the hose.Oh no! The children got wet.19.butt[英] [bʌt] n. 烟蒂，屁股；笑柄；（武器或工具的）粗大的一端；大酒桶20.water butt n. 集雨桶，大水桶21.patch[英] [pætʃ] n. 补丁，补片；碎片，碎屑；22.tricky[英] [ˈtrɪki:] adj. 狡猾的；（形势、工作等）复杂的；机警的；微妙的23.burst[英] [bə:st] vi. 爆裂，炸破；使爆炸；充满，塞满；爆发24.tap[英] [tæp] n. 龙头，阀门；塞子；25.paddling pool[英] [ˈpædlɪŋ pu:l] n. <英>（通常在公园中供孩子们玩水的）嬉水池；4-11 The Dragon Dance.Mrs May made a dragon. The children helped her.Mrs May painted the head. The children painted the body.The dragon had a long body. The children liked the dragon.They wanted to do the dragon dance.The children got inside the body. Mrs May helped them.“It’s made of paper,” said Mrs May. “Be careful.”Anneena was inside the head. “Be careful.,” said Mrs May. “Don’t tear the paper.”The mums and dads came. The children did the dragon dance.“What a good dragon,” said everyone.Oh no! The dragon dance went wrong. The dragon tore in half.The children were upset. “Never mind,” said Mrs May. “It was only made of paper.”Anneena’s mum had an idea. She told the mums and dads. “What a good idea,” they said.The mums and dads made a dragon. They made a long body. They made a big head.The dragon looked wonderful. The children were pleased.They wanted to do the dragon dande.The children went into town. They did the dragon dance.“Come to the school fair,” said Chip.“What a lot of people,” said Mrs May. “Thanks to the dragon.”26.Anneena27.tear[英] [tiə]vt.撕裂，撕碎；划伤；夺走，扯掉；过去式：tore 过去分词：torn 4-12 The Scarf.Anneena liked knitting. She made a scarf.Anneena’s mom helped her. The scarf was long and warm. “It’s a good scarf,” said Anneena.Biff and Chip came to play. It was a cold day.Anneena put on her scarf. “What a cold day!” she said.Biff looked at Anneena’s scarf. “What a long scarf!” she said.“I made it,” said Anneena. “I couldn’t stop knitting.”The children went to the park. They went to the pond. The pond was frozen. It had ice on it.Some children ran up. They pulled Anneena’s scarf.“Stop it!” shouted Anneena. “Stop it!” shouted Anneena’s mum.A boy went on the ice. The ice was dangerous.“Get off,” shouted Anneena’s mum. “The ice is not safe.”.Anneena’s mum couldn’t get the boy. She couldn’t go on the ice.Everyone was frightened. “Help!” shouted the boy.Anneena had a good idea. She took off her scarf. “Make a rope,” she said.Anneena’s mum made a rope. She made it out of scarves and coats. She threw it to the boy.Everyone pulled the rope. They pulled the boy out of the pond.The boy was safe. “Hooray!” shouted Anneena.“I am sorry!” said the boy. “Thank you.”“I ce is dangerous,” said Anneena.Anneena looked at her scarf. “I’m glad I made it long,” she said.28.knit[英] [nit] vt.& vi. 编织，编结；接合（折骨等）；4-13 Dad's Jacket.The children put some tables outside.They wanted to help children in Need. Chip made a poster. It said, “Help Children in Need”.Biff and Nadim had some plants. Kipper and Wilma had some clothes. Wilf had some books.Anneena had a good idea. She invented a game.Dad looked at Anneena’s game. “Let me have a go,” he said.A man put Dad’s jacket on. “I t’s a good fit,” he said.“It’s five pounds,” said Wilma. The man bought the jacket.Dad looked for his jacket. “Oh no!” said Wilma. “I’m sorry. A man bought it.”Dad ran after the man. “Stop!” he called. “That’s my jacket.”“No, it’s my jacket,” said the man. “Give me ten pounds for it.”“Oh no,” said Dad. He gave the man ten pounds. The man gave the jacket to Dad.The man gave Wilma ten pounds. “I t’s for Children in Need,” he said.29.poster[英] [ˈpəustə]n.海报，招贴，公告；招贴画30.have a go[英] [hæv əɡəu]企图，尝试；抱怨4-14 Stuck in the Mud.The children went for a walk. It was a muddy walk.“What a muddy path!” said Biff. “Baa! Baa!”“What was that?” asked Chip.“Baa! Baa!”“What was that?” asked Wilma.“I t’s a sheep,” said Dad. “Put Floppy on a lead.”“Oh no!” said Chip. “A sheep is stuck in the mud.”The sheep couldn’t get out. The mud was too deep.“Help me get it out,” said Dad. Dad went to help the sheep. He sank into the mud.Wilma and Chip went to help. They sank into the mud.Dad pushed. Wilma and Chip pulled. They got the sheep out. “Baa! Baa!” went the sheep.Wilma and Chip were muddy. Dad had lost a boot. Wilma went to get Dad’s boot.“Help!” said Wilma. “Now I’m stuck!”4-15 The Den.The children were by the stream. Wilf had an idea.Wilf found some sticks. “Let’s make a den,” he said. “Put the sticks like this.”They all found some sticks. Chip found lots of branches and Wilma found some straw.Biff found some logs. “We can sit on them inside the den,” she said.The children sat in the den but it began to rain.The ran splashed into the den. “I’m getting wet,” said Kipper.“We’re all getting wet,” said Dad. “It’s time to go.”“Can we come back soon?” asked Biff.It rained all week. The children couldn’t go out to play.They wanted the rain to stop. They wanted to go back to the den.The rain stopped. The children went back to the den.“Oh no!” said Wilma. “We can’t play in the den!”“Shh!” said Wilf.31.den[英] [den] n. 兽穴；贼窝；简陋污秽的小室；32.branch[英] [brɑ:ntʃ] n. 树枝；分支；部门，分科；支流33.straw[英] [strɔ:] n. 稻草；麦秆；4-16 An Important Case.The children were outside. They were playing football.Wilf kicked the ball. It landed in a bush. “Sorry,” said Wilf.Wilf couldn’t get the ball. “I can get it,” said Kipper.Kipper found a case. “Look at this,” he said. “I found it in the bush.”Dad looked at the case. He couldn’t open it.Wilf looked at the case. “What can be in it?” he asked. “I t looks important.”“What is in it?” asked Wilma. “I don’t know,” said Chip, “but it looks very important.”“What is in the case?” asked Kipper.“I don’t know,” said Biff, “but it looks very ,very important.”“What is in this case?” asked Dad.“We don’t know,” said the police office, “but it is very important.”A man came in a big car. “Who is he?” asked Kipper.“I don’t know,” said Dad, “but he looks important.”The man took the case.“I t’s my case,” he said. “Thank you. It was stolen. It is very important.”The man got in the car. ‘Excuse me,” said Wilma. “What is in the case?”“Ah!” said the man. “My sandwiches.”4-17 Look Smart.Mum had been shopping.Biff had a new dress. Chip had a shirt and Kipper had a new top.Biff looked at the dress. “Put it on,” said Mum. “I want you to look smart.”Kipper looked at the top. “Put it on,” said Mum. “I want you to look smart.”“Come here, Chip,” said Mum. “Put on this shirt.”“I know ,” said Chip. “You want me to look smart.”Dad came in with a tray. He fell over a bag. A cup fell over.Some chocolate went over Kipper’s top. “Oh no!” said Kipper. “Chocolate all over my top.”Biff sat down. She sat on Mum’s lipstick. “Oh no!” said Biff. “Lipstick on my dress.”Floppy ran in with muddy paws. He jumped up at Chip.“Oh Floppy!” said Chip, “Mud all over my shirt.“I can put on my old top,” said Kipper. “No,” said Mum. “I want you all to look smart.”“Smart clothes,” said Mum. “Put them on.” The children put them on.They set off for the party. A lorry went by. Splash!“What a good job!” said Dad. “Nobody looks smart.”34.tray[英] [trei] n.盘子；35.smart[英] [smɑ:t] adj.聪明的；敏捷的；漂亮的；整齐的4-18 Tug of War.The children went to the park. They went with Mum and Dad.They went to the stream. Chip saw a rope. It was by a tree.Dad had an idea. “We can skip,” he said. He tied the rope to the tree.Dad and the children began to skip. “Go on, jump!” said Mum. “Jump! Jump! Jump!”They all jumped. They jumped too soon. Whoops! They all fell over.Mum had an idea. “Let’s have a tug of war,” she said.Dad threw up the rope over the stream. Mum went over the bridge.The children began to pull. Mum and Dad began to pull.“Easy,” said wilf , and he let go. Mum and Dad pulled and pulled.“Easy,” said wilma, and she let go. Mum and Dad pulled and pulled.“Easy,” said Biff and Chip , and they let go. “Pull , Dad!” called Wilma.“Easy,” said Kipper. “Look at me.” He pulled Mum and Dad into the stream.“Easy,” said the man.36.tug[英] [tʌɡ]n.猛拉，推力；绳索链条；4-19 Adam Goes Shopping.Mum and Dad went shopping.They took Adam and Yasmin.Mum wanted a kettle. Adam wanted to go home.Yasmin wanted some shoes. Adam was bored.Dad wanted a track suit. Adam was fed up.Adam was tired. He went into a tent.Mum and Dad looked for Adam. They couldn’t find him.Everyone looked for Adam.Adam was fast asleep.37.kettle[英] [ˈketl] n.（烧水用的）壶；小汽锅38.track suit[英] [træk sju:t]n.径赛服4-20 Adam's Car.Adam had a new car.He saw a car on television. It looked like his car.Adam had an idea.He went to the flour bin. He put flour on the car.He dropped the car. “Oh no!” said Adam.He looked in the flour. He couldn’t find the car.The bin fell over. The flour went everywhere.Mum was cross.Adam was sorry.39.flour[英] [ˈflauə]n.面粉40.bin[英] [bin]n.箱子，容器；4-21 Lucky the Goat.Adam and yasmin went on holiday.They stayed with Grandmother.Grandmother had a party. Everyone wanted to come.Grandmother had a kid goat. The kid was called Lucky.Yasmin looked after Lucky. She gave her a bottle.She gave her a cuddle. She played with her every day.The holiday was over. Yasmin was sad.Adam had spots. They couldn’t go on the aeroplane.“Chicken pox,” said the doctor. “Come back in two weeks.”“Lucky!” said Yasmin.41.cuddle[英] [ˈkʌdl] n.搂抱，拥抱42.chickenpox[英] [ˈtʃɪkɪnpɒks]n.水痘4-22 Mosque School.Yasmin went to a mosque school.Adam wanted to go. But he was too little.He wanted to look inside.Adam couldn’t see. He climbed on the lamp post.Adam got stuck. “Oh no!” said his Mum.“Help!” called Adam. Everyone ran to help.The firemen came. They got Adam out.“You can go to mosque school,” said Grandad.“Horray!” said Adam.43.mosque[英] [mɔsk] n.清真寺，伊斯兰教寺院44.stuck[英] [stʌk] v.刺(stick 的过去式及过去分词)4-23 Yasmin's Dress.Yasmin couldn’t sleep. The rain woke her up.Yasmin went downstairs. “Oh help!” she said.Mum and Dad came downstairs. “Oh help!” said Dad.The shop was flooded. Everything was wet.“What a mess!” said Yasmin. The cloth was wet.They took the clothe outside. “Hang it up to dry,” said Yasmin.Everyone helped. The sun came out.“I t looks lovely,” said everyone. “Let’s have a party,” said Yasmin.Everyone was happy.45.flood[英] [flʌd] vi. 涌出；为水淹没4-24 Yasmin and the Flood.Yasmin had a new dress. Her mum had made it. Yasmin put it on.Yasmin looked pretty. “Wha a pretty dress!” said Dad.Yasmin went to Gran’s. “Wha a pretty dress!” said everyone.Yasmin and Adam went to play. Adam got paint on his hands.Adam got paint on Yasmin’s dress. “Oh no!” said Yasmin.Yasmin was cross. Adam was upset.Grandfather got the paint off. Everyone was happy.4-25 Come In!Dad was painting the door. Mum went out.Wilf and Wilma came to play. “Come in,” said Dad.Three children came to the house. They came to play with Biff. “Come in,” said Biff.Four children came to the house. They came to play with Chip. “Come in,” said Chip.Five children came to play. They wanted to play with Kipper. “Come in,” said Kipper.Mum came home. “What a lot of children! What a mess!” she said.Mum looked for Biff ,Chip and Kipper. They were watching television. Mum was cross.Mum gave the children some biscuits. They all went home.Mum went outside. ‘Oh no!” said Mum.4-26 House for Sale.This house was for sale.Dad liked the house. Mum liked it too.Biff and Chip looked at the house. Everyone liked it. Kipper pulled the wallpaper.They went into a room. Everyone liked this room. Kipper looked up the chimney.Biff wanted this bedroom. It was a big room. Kipper jumped on the bed.Chip wanted this bedroom. It was a big room. Kipper sat on a chair.They went down the garden. They looked at the tree house. Kipper climbed the tree.Biff and Chip climbed the tree. They went in the tree house. Kipper pulled a can down.Everyone liked the house. Floppy liked it too.46.wallpaper[英] [ˈwɔ:lˌpeɪpə]n.壁纸，墙纸4-27 The New House.A van came to the house.“What a big van!” said Chip. “What a big man!” said Kipper.The man looked at the things. “What a lot of things!” he said.Mum and Dad helped the man. They put things in the van. “What a job!” said Dad.The children helped too. Kipper put his toys in the van. Biff and Chip put the go-cart in.They put a box in the van. “What a big box!” said Biff. “What a job!” said everyone.“Goodbye,” said Biff. “Goodbye,” said Chip. “Come and play soon,” they said.The van went to the new house. Dad looked at Biff and Chip “Oh no!” said Biff and Chip.“What a job!” they said.4-28 The Play.Biff and Chip went to school. They went with Wilf and Wilma.Biff and Chip liked Mrs May. They were in her class.Wilf liked Mrs May. He was in her class too.It was story time. The story was the Wizard of Oz. It was about a girl and her dog.The girl was Dorothy. There was a storm. The wind blew the house away.Dorothy met the Scarecrow. She met the Tin Man. She met the Lion. Dorothy met a witch.There was a storm. It was playtime. The children couldn’t play outside.The children played inside. They played The Wizard of Oz. Mrs May liked the little play.Mrs May put on a play. The play was Wizard of Oz. Wilf’s mum helped Mrs May.Chip was the Tin Man. Wilf was the lion. Biff was a witch.Wilf’s dad helped Mrs May. He painted a house. The children helped him.The mums and dads came. They liked the play. “What a good play!” they said.The children liked the play. They gave Mrs May some folwers. “I t was good fun,” said Wilf.It was time to go home. There was a storm. “I t’s like the play,” said Chip.47.wizard[英] [ˈwizəd] n. （尤指故事中的）男巫；术士；<褒>有特殊才干的人，奇才adj.出色的，极好的；巫术的，巫师的adj. 出色的，极好的；巫术的，巫师的48.Dorothy[ˈdɔrəθi] n. 桃乐茜（女子名）[女子名] 多萝西Dorothea的变体；49.witch[英] [witʃ] n. 女巫，巫婆；4-29 The Secret Room.Biff and Chip liked the new house. They helped Mum and Dad.Mum put wallpaper on the wall. Chip helped her. Dad painted a door. Biff helped him.Biff was in her room. Dad looked at the wallpaper. Biff wanted new wallpaper.They went to the wallpaper shop. Biff looked at the wallpaper. She liked this wallpaper.Mum and Dad pulled the wallpaper off. Biff and Chip helped. “What a job!’ said Chip.Biff found a door. The door was stuck.Mum opened the door. She found a room. Everyone looked inside.Mum went into the secret room. She found a little house.“I t looks like our house,” said Mum.Biff opened the little house. Everyone looked inside.“I t looks like our house inside,” said Biff.Kipper found a little dog. “Look at this little dog,” said Kipper.“I t looks like our dog. It looks like Floppy.”Chip found three little children. “Look at the children,” said Chip. “They look like us.”Biff liked the bedroom. She liked the secret room too.Dad painted the secret room. Biff put things inside.Biff was in bed. She was fast asleep. She dreamed about the little children.4-30 The Storm.Wilf and Wilma came to the house. They came to play.The children went outside. They climbed the tree.They looked in the tree house. “What a mess!” said Biff.Dad helped the children. He mended the roof. Biff and Wilma mended the door.Chip and Wilf painted the tree house. Wilf painted the door. Chip painted the walls.The tree house looked good. The children put things inside.They had a party in the tree house.It was bedtime. Biff was in her room. Biff looked outside. There was a storm.It was time for school. Wilf and Wilma came. “What a storm!” said Mum.The wind blew. The rain came down. “What a storm!” said Mrs May.It was time to go home. The mums and dads came. “What a wind!” they said.“Oh no!” said Biff. The tree was down. “What a mess1” said Kipper.The children climbed on the tree. Floppy barked and barked.Floppy found something. It was a box.Everyone looked at the box. Mum opened it. They found a key inside.Chip wanted the box. He put it in his room.。

牛津阅读树2(29本)目录2-1 A Sinking Feeling. 2-2 Creepy-crawly!2-3 Hey Presto!2-4 It's the Weather.2-5 Monkey Tricks.2-6 Naughty Children. 2-7 New Trees.2-8 The Band.2-9 The Little Dragon. 2-10 The Lost Puppy. 2-11 Up and Down.2-12 Floppy's Bath.2-13 Kipper's Balloon. 2-14 Kipper's Birthday. 2-15 Spots! 2-16 The Baby-sitter.2-17 The Water Fight. 2-18 Biff's Aeroplane. 2-19 Floppy the Hero.2-20 Kipper's Laces.2-21 The Chase.2-22 The Foggy Day.2-23 The Wobbly Tooth. 2-24 A New Dog.2-25 New Trainers.2-26 The Dream.2-27 The Go-Kart.2-28 The Toy's Party.2-29 What a Bad Dog!2-1 A Sinking Feeling.The children were in the pool.Wilma climbed on the duck.Wilf climbed on.“Get on,” said Wilf. Chip climbed on.“Get on,” said Chip. Biff climbed on.“Get on,” said Biff. Kipper climbed on.“Get on,” said everyone. Kipper couldn’t get on.“Get on,” said everyone. Kipper climbed on.Oh no!1.sinking[英] [ˈsiŋkiŋ] n. 沉没v. （使）下沉，（使）沉没( sink的现在分词)2.Wilma[ˈwilmə] n. 威尔玛(Wilhelmina 的昵称)3.Wilf n.威尔夫2-2 Creepy-crawly!Wilma had a creepy-crawly. She put it in the bath.Wilma called Dad. “Get it out,” said Wilf.“Ugh! I couldn’t,” said Dad. Wilf called Mum.“Get it out,” said wilf. “Ugh! I couldn’t,” said Mum.Wilma called Chip. “Get it out,” said Wilf.“Ugh! I couldn’t,” said Chip . Wilf called Biff.“Get it out,” said wilma. “Ugh! I couldn’t,” said Biff.Everyone called Kipper. “Get it out,” said Wilf.“Easy!” said Kipper.4.creepy[英] [ˈkri:pi] adj. 令人毛骨悚然的；令人不寒而栗的；慢慢爬行的；5.crawly[英] [ˈkrɔ:li] 1. 悚然的6.creepy-crawly[英] [ˈkri:pi:ˈkrɔ:li:] n. 爬行的昆虫2-3 Hey Presto!The children went to a show. Mum and Dad took them.A conjuror was in the show. She was called Sheena.She took Dad’s tie. She put it in a bag.She took Mum’s ear-ring. She put it in the bag.She took Dad’s watch. She put it in the bag.She took Dad on to the stage. She put the bag on Dad’s head.Sheena took a big box. She put Wilma inside.Sheena took her wand. “Hey presto!” she said.“Hey presto!” said Wilma.7.conjurer[英] [ˈkɔndʒəə, ˈkʌn-]n.魔术师；巫师，行妖术者8.Sheena[ˈʃi:nə] 1. 希娜9.presto[英] [ˈprestəʊ] adv.说变就变（表示完成某事如变戏法般迅速容易）2-4 It's the Weather.The children were noisy.The children were silly.The children were messy. The children were untidy.“Oh dear!” said Mrs May. “I t’s the weather.”The children were cross. The children were grumpy.The children were unhappy.“Oh dear!” said Mrs May. “I t’s the weather.”The sun was shining. The children were good.“What a day!” said Mrs May.10.silly[英] [ˈsili] adj. 蠢的；糊涂的；不明事理的；没头脑的11.untidy[英] [ʌnˈtaɪdi:] adj. 不整洁的，凌乱的；懒散的；不干净利落的，不简练的；不适宜的12.grumpy[英] [ˈgrʌmpi:]adj. 脾气坏的；性情粗暴的；脾气暴躁的；性情乖戾的2-5 Monkey Tricks.The children went to the zoo.They looked at the giraffes. The giraffes were tall.They looked at the seals. The seals were hungry.They looked at the crocodiles. The crocodiles were asleep.They looked at the parrots. The parrots were noisy.They looked at the elephants. The elephants were big.They looked at the monkeys. The monkeys were funny.They looked for Kipper.Kipper looked like a monkey.13.crocodile[英] [ˈkrɔkədail] n.鳄鱼；鳄鱼皮革；鳄类动物2-6 Naughty Children.Two children came.They climbed on the furniture. They jumped on the sofa.They climbed up the curtains. They jumped on the bed.They climbed up the tree. They jumped on the flowers.“Oh no!” said Mum. Biff had an idea.They climbed up the ladder. They jumped off the log.They climbed up the net. They jumped off the wall.Everyone was happy. “What good children!” said Mum.The children went home.14.naughty[英] [ˈnɔ:ti] adj. 顽皮的；不听话的；粗俗的；下流的2-7 New Trees.The children went to the park.It was “Give a tree” week. Everyone wanted to give trees.Dad gave a tree. He put it by the shed.Chip gave a tree. He put it by the stream.Biff gave a tree. She put it by the pond.Wilf gave a tree. He put it by the bridge.Wilma gave a tree. She put it by the swing.Floppy gave a bone. He put it in a hole.“A funny tree,” said Chip. “A funny bone,” said Dad.15.shed[ʃed,ʃɛd]n.棚，库；分水岭2-8 The Band.Dad played his trumpet.He played in the house. Floppy barked at Dad.Dad played in the garage. Floppy barked at Dad.Dad played in the shed. Floppy barked at Dad.Dad played in a band.The band played in the park. Floppy went to the park.The band played. Floppy barked.Floppy barked and barked. The band couldn’t play.“What a bad dog!” said Dad.16.trumpet[英] [ˈtrʌmpit] n. 喇叭；小号；[乐]音栓；喇叭似的声音2-9 The Little Dragon.The children put on a play.“I am the king,” said Chip. “Fight the dragon.”“I am the knight,” said Wilma. “I will fight the dragon.”“I am the dragon,” said Kipper. “But I am a little dragon.”“I am the princess,” said Biff. “I like dragons.”The princess played with dragon. They played under the tree.“I am the knight,” said Wilma. “I am frightened,” said the dragon.“I am cross,” said the princess. She pushed the knight in the pond.“What a good play,” said everyone.17.knight[英] [nait] n.（中古时代的）武士；骑士；爵士；（国际象棋中）马18.princess[英] [prinˈses]n.公主；王妃（王族女性成员）；女巨头，女名家；<古>女王2-10 The Lost Puppy.Mrs May had a puppy. It was called Sniff.Sniff ran off.Mrs May was upset. Sniff was lost.Biff and Chip looked. They couldn’t find Sniff.Wilf and Wilma looked. They couldn’t find Sniff.Mum and Dad looked. They couldn’t find Sniff.Everyone looked. Nobaby could find Sniff.Floppy looked for his bone. Sniff was by the tree.“What a clever dog!” said everyone.2-11 Up and Down.Mum and Dad went shopping.Dad wanted a book. He went up.Mum wanted a paintbrush. She went down.Mum went up. Dad went down.Mum couldn’t see Dad. She went up.Mum went down. Dad went up.Dad went down. Mum went up.Mum came down. “Stop!” she said.“Up and down!” said Dad.19.paintbrush [英] [ˈpeɪntˌbrʌʃ] n. 漆刷，画刷，画笔2-12 Floppy's Bath.Floppy saw a rabbit.Floppy chased it. It went under a fence.Floppy got wet.Floppy got muddy.They took Floppy home. “What a soggy doggy!” said Kipper.They put Floppy in the bath. Mum and Dad washed him.Biff and Chip dried Floppy.Floppy looked clean. “What a good dog!” said Kipper. Oh no!20.chase[英] [tʃeis]vt.追捕；追求；追寻；镂刻21.soggy[英] [ˈsɒɡi] adj.湿透的，浸透的；沉闷的，乏味的22.doggy[英] [ˈdɔɡi]n.小犬，小狗adj.像狗一样的2-13 Kipper's Balloon.Mum and Dad went shopping.Kipper bought a balloon.They went to the supermarket. The balloon went bang.Kipper bought a new balloon. Dad went to the toilet.Dad saw a balloon. “Kipper’s balloon!” he said.Dad ran after it.The balloon flew away. Dad chased it.The balloon was on a statue. Dad got it down.“Oh no!” said Dad.23.bang[英] [bæŋ]n.猛击；猛撞；巨响；爆炸声vt.猛击，猛撞vi.发出砰的一声，砰砰作响，砰地敲[推，扔]；24.statue[英] [ˈstætju:] n.雕像，塑像vt.用雕像装饰2-14 Kipper's Birthday.It was Kipper’s birthday.Kipper wanted a party. Everyone wanted to come.Biff put up balloons. Mum made a cake.Dad took a sandwich. “Stop it,” said Mum.Everyone came to the party.Dad wanted to play a game. But Kipper put the television on .“Oh no!” said Mum, “What a mess!”The children played with the bubbles.“What a good party!” everyone said.2-15 Spots!Kipper had spots.Biff and Chip had spots too.The doctor came. “Stay in bed,” she said.Mum had spots. “Stay in bed, too ” said the doctor.Dad looked after everyone.He put the washing out.He went shopping. “What a job!” said Dad.Everyone got better. “Oh, no!” said Mum.Dad had spots.25.spots[spɔts] n. 地点( spot的名词复数)；斑点；少量；污迹2-16 The Baby-sitter.The baby-sitter came.“Go back to bed,” said Dad.The children came downstairs. “We couldn’t sleep,” they said.Kipper got his book. He wanted a story.Biff was hungry. They made a sandwich.Chip wanted a pillow fight. Everyone joined in.The children went back to bed. “What a mess!” said the baby-sitter.Mum and Dad came back. “Was everyone good?” said Mum.“Yes and no,” said the baby-sitter.26.baby-sitter[ˈbeɪbɪˌsɪtə] n. 代人临时照看婴孩者2-17 The Water Fight.Everyone was hot.The children wanted to go swimming. Dad said “No!”Biff got the paddling pool. Kipper filled it with water.Chip pushed Biff in the water. He grabbed the hose.They had a water fight.Mum got wet. “Stop it!” said Dad.Dad got a bucket of water. He chased Chip.Dad threw the water at Chip. Oh no!“Sorry!” said Dad.27.paddling[英] [ˈpædlɪŋ, ˈpædlɪŋ]v.涉水( paddle的现在分词)；趟水；用桨划船；用戒尺打（孩子）28.grab[英] [ɡræb]vt.夺取或抓住；抢夺，霸占；匆匆拿走；〈俚〉吸引注意力29.hose[英] [həʊz]n.软管，胶皮管；长筒袜；男性穿的紧身裤vt.用软管浇；痛打30.bucket[英] [ˈbʌkit]n.水桶；一桶（的量）；大量；2-18 Biff's Aeroplane.Biff made an aeroplane.Mum helped her. The aeroplane looked good.Biff wanted to fly it. She went to the park.The aeroplane flew up. It went over the trees.It went over the houses.Biff looked for the aeroplane. Everyone helpedBiff looked and looked. She couldn’t find it.She wanted to cry. She went upstairs.The aeroplane was on the bed.31.aeroplane[英] [ˈɛərəplein] n.飞机2-19 Floppy the Hero.A fire engine went by.There was a fire. Everyone ran to see.“Get back,” said a fireman. A barn was on fire.A little dog ran to the barn. She barked and barked.Floppy ran to the barn. He jumped in the window.“Get Floppy,” said Chip. The firemen pushed the door down.Floppy ran out. He had some puppies.Everyone looked at floppy. “What a good dog!” everyone said.What a hero!32.barn[英] [bɑ:n] n. 谷仓，粮仓；牲口棚；2-20 Kipper's Laces.Kipper wanted new shoes.He couldn’t tie his laces. Dad helped him.Kipper was at school. The class had P.E.Kipper couldn’t tie his laces. Miss Green helped him.Kipper was upset. He told Dad. Dad made a block.Kipper tried… and tried and tried and tried…“Hooray!” said Kipper.Kipper was at school. He did up his laces. “Oh no!” said Kipper.ce[英] [leis]n.蕾丝；透孔织品；鞋带；系带34.P.E.[,pi'i] n.体育课35.block[英] [blɔk] n.块；街区；<英>大楼，大厦；障碍物，阻碍2-21 The Chase.Floppy wanted a new basket.Mum and Biff went to the market. They got a new basket.Mum and Biff went to the toilet. “Stay Floppy,” said Biff.Floppy saw a cat. He chased it.The cat jumped over the oranges. Crash went the oranges.The cat jumped over some plates. Crash went the plates.The cat jumped over some clothes. “Got you!” said a man.Everyone was cross. “What a bad dog!” everyone said.“What a good dog!” said Mum36.crash[英] [kræʃ] vt.& vi. （使）猛撞，（使）撞毁vi. 撞坏；猛冲直撞；发出巨响；突然失败2-22 The Foggy Day.It was foggy.Dad wanted to go shopping. “Oh no,” said the children.They got into the car. They were fed up.The fog got worse. Dad could n’t see.Dad stopped the car. They had to walk home.The fog got worse. They were lost.“This way,” said Biff. “No, this way,” said Chip.They saw a light. “A monster!” said Dad.“It’s Mum!” said the children.37.foggy[英] [ˈfɔ:gi:]adj.有雾的；雾气朦胧的；模糊的；混乱的38.feed up[英] [fi:d ʌp]养肥；养壮；<口>处于情绪低落状态；对…厌烦39.fog[英] [fɔɡ] n.雾；烟雾；迷惑；割后再生的草2-23 The Wobbly Tooth.Kipper had a wobbly tooth.Mum wanted to pull it out. “No!” said Kipper.Dad wanted to pull it out. “No, no, no!” said Kipper.Biff went on the swing. Kipper pushed her.Oh no! The swing hit Kipper.The tooth was gone. Kipper had swallowed it.Kipper was upset.“Sorry,” said Biff and Chip. “Never mind,” said Mum.“Never mind,” said Dad. “I’m not sad,” said Kipper. “I’m glad.”40.wobbly[英] [ˈwɔbli:]adj.摇摆的；颤动的；不稳定的；歪斜的41.swallow[英] [ˈswɔləu] vt.& vi.吞，咽；忍耐，忍受vt.不流露；<口>忍受，轻信2-24 A New Dog.Kipper wanted a dog.Everyone wanted a dog.They went to the dogs’ home.They looked at the dogs.Kipper wanted this dog. It was too big.Biff wanted this dog. It was too little.Mum wanted this dog. It was too strong.Everyone liked this dog.They took the dog home.2-25 New Trainers.Chip wanted new trainers.He liked this pair.Chip wore the new trainers.Chip went to play.The trainer got muddy.The trainers got wet. Dad was cross.Chip washed the trainers. Oh no!42.trainer[英] [ˈtreɪnə] n. 教练；驯兽师，驯马师；运动鞋，跑鞋。

牛津阅读树1(31本)目录1-1 Big Feet. 1-17 Go On ,Mum! 1-2 Go Away, Floppy. 1-18 Look After Me. 1-3 Hide and Seek. 1-19 Presents for Dad. 1-4 Kipper's Diary. 1-20 Top Dog.1-5 Look at Me. 1-21 What Dogs Like 1-6 Reds and Blues. 1-22 Goal!1-7 Good Gog. 1-23 Making Faces. 1-8 See Me Skip. 1-24 What a mess!1-9 The Ice Cream. 1-25 Shopping.1-10 The Mud Pie. 1-26 The Journey.1-11 What a DIN! 1-27 Fancy Dress.1-12 Floppy's Bone. 1-28 Push!1-13 One Wheel. 1-29 The headache.1-14 The Box of Treasure 1-30 The pet shop1-15 The Sandcastle 1-31 At the Park.1-16 Go Away, Cat.1-1 BIG Feet.Come and look at this.Come and look at this. Is it a big monster? Come and look at this. Is it a big dinosaur? Come and look at this. Is it a big giant? No. It is Dad.1-2 Go Away, Floppy.Go away, Floppy.Go away, Floppy. We are skipping. Go away, Floppy. We are painting. Come back, Floppy. Floppy, come back. We are sorry.1. floppy[英] [ˈflɔpi:] adj.松软的；懒散的1-3 Hide and Seek.Can you see us?Can you see me? Yes, I can see you. Can you see me? Yes, we can see you. Can you see me? Yes, we can see you. We can all see Dad.1-4 Kipper's Diary.Monday: It was a wet day.Tuesday: It was a windy day. I went to the shops. Wednesday: It was a sunny day. I went to the pool. Thursday: It was a hot day. I went to the park. Friday: It was a fun day.2. Kipper [人名] 基珀1-5 Look at Me.Look at me, Mum.Look at me, Mum. Look at me on my bike. Look at me, Mum. Look at me on my bike. Look at me, Mum. Oh, no! Look at me!1-6 Reds and Blues.We are all in red. We are all in blue.Come on the reds! Come on the blues! Who is in red? Who is in blue? We are all muddy.3.muddy[英] [ˈmʌdi] adj.泥泞的；暗的；模糊的；糊涂的1-7 Good Gog.I’m a good dog. Look at me.I’m very good, as you can see.You say, “Sit,” I sit. That’s it. If you call, I get the ball.You say, “Stay,” I stay. That’s that. But not if I can see a cat.1-8 See Me Skip.See me skip.This is the way. I like to do this every day.“Come on, Dad. Can you skip too?” “Yes, I can. I skip like you.”“Look at me. Look at me go!” “Look out, Dad!” Oh no! Oh no!4. skip [英] [skip] vi.跳；跳绳；悄悄溜走；快速转移1-9 The Ice Cream.Can I get an ice cream? Yes, I can. Come on, run to the ice cream van. I want the big one. Look at that! Look out, Kipper! Oh no!Splat!5.splat[英] [splæt] n.啪哒声31-10 The Mud Pie.This is mud in my hand. Put in water. Mix in sand. Tip it out. Pat it flat.This is a mud pie … not a hat.6.tip[英] [tip] vt.倾斜，翻倒；装顶端1-11 What a DIN!Biff has a pan and a big, red pot. Chip has a tin. What has Kipper got? Kipper has a can. Dad has a bin. Bang, crash, hang! What a din! What a din!7.Biff[英] [bif] 比夫8.Chip[人名] 奇普9.tin[英] [tin] n.罐头盒；10.can[英] [kæn, kən] n.罐头；（用金属或塑料制作的）容器；（马口铁或其他金属制作的）食品罐头11.bin[英] [bin] n.箱子，容器；二进制；垃圾箱；12.bang[英] [bæŋ] vi.发出砰的一声，砰砰作响，砰地敲[推，扔]；13.crash[英] [kræʃ]vt.& vi.（使）猛撞，（使）撞毁14.hang[英] [hæŋ] vi.悬垂；被吊死；附属，依靠；悬而未决15.din[英] [dɪn] n.喧闹声1-12 Floppy's Bone.Floppy had a bone.A dog took the bone. Floppy ran after the dog. “Come back!” said Mom. She ran after Floppy. “Come back!” said Dad. He ran after Mum.“Come back!” said Biff and Chip. They ran after Dad.The dog stopped. A big dog took the bone. The big dog ate the bone. Oh no!1-13 One Wheel.“One wheel,” said Chip.“Look,” said Chip. “One wheel”“Look,” said Mum. “I am on two wheels.”“Look at me,” said Kipper. “I am on three wheels.”“Look at me,” said Biff. “I am on four wheels.”4“Look at Dad,” said Mum. “He is on one wheel.”“Oh no,” said Dad. “No wheels.”1-14 The Box of TreasureDad had a map.He hid the map in the sand.Biff found the map. “It is a treasure map,” she said.The map said, “Dig here.”“Dig here.” said Biff. Chip dug in the sand.Chip found a box. “Is it a box of treasure?” he said. No. It was a box of sweets!16.hid[英] [hid] hide的过去式和过去分词1-15 The SandcastleChip had a box.He put sand in it. “Pat it flat,” he said.Kipper had a box. He put sand in it. Biff had a bucket. She put sand in it.Biff put the bucket on top. “Good,” she said.It was a sandcastle. It was a good sandcastle. It was the best sandcastle.17.sandcastle[英] [ˈsændkɑ:s(ə)l] n.沙塔18.bucket[英] [ˈbʌkit] n.水桶；51-16 Go Away, Cat.Go away, little cat.Go away, little cat. A dog is coming. Go away, little cat. A big dog is coming. Go away, little cat. Floppy is coming. Oh, no!1-17 Go On, Mum!“Go on, Mum,” said Chip.“Go on, Mum,” said Biff. “I am going,” said Mum.“Go on, Mum,” said Kipper. “I am going,” she said.“Go on, go on,” said Dad. “I am going,” said Mum.“I am not going again.”1-18 Look After Me.This is Kate.She went up the net. “I like this,” she said.She went on the slide. “I like this,” she said.She went up the ladder. “I like this,” she said.“We like this,” said Biff.1-19 Presents for Dad.This is for Dad.This is for you, Dad. It is a bunch of flowers. This is for you, Dad. It is a box of chocolates. This is for you, Dad. It is a bunch of grapes. This is for the best Dad of all.1-20 Top Dog.Look at all the dogs.We like this dog. This is a little dog. We like this dog. This is a big dog. We all like this dog. This is a top dog. We like Floppy best of all.61-21 Wha t Dogs LikeDogs like to play.They like to walk. Floppy likes to walk. They like to sleep. Floppy likes to sleep. They like to run. Floppy likes to run. Floppy hates this1-22 Go al!It was a cold day.Everyone got wet. Everyone got cold. Floppy got tired. Kipper got miserable. Mum got cross. Dad got a goal.19.miserable[英] [ˈmizərəbl] adj.悲惨的；令人痛苦的；20.cross[英] [krɔs] adj.坏脾气的，易怒的；相反的，反向的1-23 Making Faces.Dad was fierce. Chip was sad. Biff was good.Mum was frightened. Kipper was hungry.21.fierce[英] [fiəs] adj.凶猛的，残忍的；猛烈的；狂热的1-24 W hat a mess!Mum made a dress. Dad made some jam.Chip made a scarf. Biff made a lorry. Kipper made a birthday card. Everyone made a mess.22.lorry[英] [ˈlɔri] n.运货汽车，机动卡车1-25 S hopping.7Chip wanted some sugar.He went to the supermarket. He got some crisps. He went to the shop. He got a comic. He went to the market. He got a ball. He forgot the sugar.23.crisp[英] [krisp] n.<英>炸马铃薯片；松脆物1-26 The Journey.“I’m bored,” said Kipper.“I’m hungry,” said Biff.“I’m thirsty,” said Chip.“I’m cross,” said Dad.“I’m lost,” said Mum.“Hooray!” said everyone.1-27 Fancy Dress.Mum was a scarecrow.Biff was a pirate. Chip was a pirate. Kipper was an angel. Dad was a chicken. Everyone was happy. 1-28 Push!The car was stuck. Mum pushed it.Biff and Chip pushed it. Mum pulled it. The tractor pulled it. Oh no!24.tractor[英] [ˈtræktə] n.拖拉机；牵引器81-29 The headache.Dad had a trumpet.Chip had a drum.Biff had a recorder. Kipper had a guitar. Mum had a headache.25.trumpet[英] [ˈtrʌmpit] n.喇叭；小号；26.recorder[英] [riˈkɔ:də] n.录音机；记录员，记录者；记录器；八孔直笛1-30 The pet shopEveryone wanted a pet.Chip wanted a rat. “Oh no!” said everyone.Biff wanted a spider. “Oh no!” said everyone.Biff wanted a snake. “Oh no!” said everyone. Everyone wanted a goldfish.1-31 At the Park.Everyone went to the park. Chip went on the slide. Biff went on the horse.Kipper went on the swing. Mum went on the see-saw. Floppy went to sleep.9。

牛津阅读树3(30本)目录3-1 The Steel Band。

3—2 Pond Dipping。

3—3 Sniff。

3-4 The Duck Race。

3-5 The Ice Rink.3—6 The Mud Bath。

3—7 Joe and the Bike.3—8 Midge and the Eggs。

3-9 Midge in Hospital。

3—10 Pip and the Little Monkey。

3—11 Pip at he Zoo.3—12 Roy and the Budgie。

3—13 At the Seaside.3-14 Kipper the Clown。

3—15 Kipper’s Idea. 3—16 Srawberry Jam.3-17 The Jumble Sale. 3—18 The Snowman。

3—19 At the Pool.3-20 Book Week。

3—21 Bull's—eye！。

3-22 The Barbecue。

3-23 The Carnival。

3-24 The Cold Day。

3—25 A Cat in the Tree. 3—26 By the Stream.3-27 Nobody Wanted to Play。

3-28 On the Sand.3-29 The Egg Hunt。

3—30 The Rope Swing.3-1 The Steel Band.A band came to play.“My name is Stan，” said a man. “I want you to help us。

”“I want you to clap,” he said. “Clap your hands and tap you feet.”“I want you to sing a song。

" “Sing it with us。

7-1 Red Planet7-2 Lost in the Jungle7-3 The Broken Roof7-4 The Lost Key7-5 The Willow Pattern Plot 7-6 Submarine Adventure 7-7 The Motorway7-8 The Bully7-9 The Hunt for Gold7-10 Chinese Adventure7-11 Roman Adventure7-12 The Jigsaw Puzzle7-13 The Power Cut7-14 Australian Adventure7-15 The Riddle Stone Part 17-16 The Riddle Stone Part 27-17 A Sea Mystery7-18 The Big Breakfast7-19 The Joke Machine7-1 Red PlanetWilf came to play with Chip. They made a rocket ship out of bits and pieces. The rocket ship looked quite good. Wilf and Chip played in the rocket ship. They pretended to be spacemen. “The rocket is going to take off,” said Wilf. “Five…four…three…two…” Floppy ran up. He wanted to get in the rocket ship with W ilf and Chip. “Go away, Floppy,” called Chip. “The rocket is going to take off!” Nadim came to play. He had his computer with him, but he liked the look of the rocket ship. He wanted to play in it too. Just then, it began to rain. “There’s not room for all of us,” said Chip. “Let’s go inside and play with Nadim’s computer.” They played a game on the computer. It was called Red Planet. They had to land a rocket on the planet. Wilf and chip crashed the rocket. Nadim didn’t. he was good at the game. Suddenly, the magic key began to glow. Chip and Wilf pulled Nadim away from the computer and ran into Biff’s room. “Come on,” called Chip. “It’s time for an adventure.” The magic took them to a rocket ship. It took Floppy too. The rocket looked as if it was about to take off, but the door was open. Nadim wanted to look inside the rocket. “Come on,” he called. Chip didn’t want to go inside. “It may not be safe,” he said. “Why not?” said Nadim. “This is a magic adventure.” They went inside the rocket. There was nobody there. “Look at this computer,” said Nadim. Floppy jumped up and put his paw on a button.Five…four…three…two…one. The rocket began to take off. Up it went and out into space. “Oh no!” said Chip. “I don’t know where we’re going.” They began to float about inside the rocket. Nadim found some boots. He put them on. “We must put these boots on,” he said. “They will keep us down on the floor.” They went to the window and looked out. They saw a big red planet. “We are going to land on that planet,” said Nadim. “We will soon be there.” Nadim made the rocket land. “I wouldn’t like to do that again,” he said. “It’s a good job Nadim knows about computers,” thought Wilf. “I wouldn’t like to crash here.” There was red dust all over the planet. There were red rocks and red mountains. Floppy didn’t like the look of it. He began to bark and bark. “There are no trees,” he thought. They wanted to go outside and look at the planet. They found a space buggy. They looked in the space buggy and found some spacesuits. “Let’s put these spacesuits on,” said Wilf. “Then we can go outside.” “Do you think it will be safe outside?” asked Chip. “I don’t know,” said Wilf. They went out on the planet in the buggy. The buggy bumped over the rocks and the red dust flew up. “I don’t like this,” thought Floppy. “I’m not made for space adventures.” Suddenly the ground cracked and a big hole opened up. “Oh help,” said Chip, Wilf, and Nadim as the buggy fell into the hole. They fell down and down inside the planet. “I don’t like this,” thought Floppy. “I want to go home.” They all landed with a bump. The buggy landed with a crash and broke in two. They were inside a big cave. “What a place!” said Wilf. “Look at it.” Chip looked at the buggy. “It’s broken,” he said. “It’s had it!” “How will we get back to the rocket?” Floppy began to bark. There were some creatures in the cave. They looked like funny little people. “Oh no!” said Nadim. “Look at them! I hope they like us.” The creatures looked at the boys. They climbed on the broken buggy and pulled o ut a spacesuit. One of them turned a tap on Floppy’s spacesuit. Floppy’s spacesuit began to fill with air. It got bigger and bigger. Then Floppy began to float. “Get Floppy!” yelled Chip. “Don’t let him float away!” Wilf asked the creatures hoe to get out of the cave. They told him that there was no way out. They said that they had never been outside. Wilf had a good idea. He took a spacesuit out and he filled it with air. The spacesuit got bigger and bigger. It began to float up and up. “Hold on,” called Wilf, “and don’t let go!” The spacesuit floated up out of the cave. “We can float back to the rocket,” said Chip. “What a good idea!” “I hope it won’t go pop,” thought Floppy. They floated back to the rocket. Wilf let the air out of the spacesuit and it cam e down to the ground. “Good old Wilf!” said Nadim. “I don’t like floating,” thought Floppy. They went inside the rocket and it took off. Nadim turned on the computer and looked at the screen. “We’ll soon be home,” he said. Just then the magic key began to glow. “That’s good,” thought Floppy. “They won’t have to land the rocket. Dogs don’t like space adventures.” The magic took them back home. “I liked that adventure,” said Wilf. He looked at the little spacesuit. “So did I,” said Nadim, “but I’m glad I didn’t have to land that rocket again.”7-2 Lost in the JungleThe next day was Mum’s birthday. Chip had a box of chocolates for her. Kipper had made her a monkey at school. Biff didn’t know what to get. Biff asked Anneena’s mum to help her buy a plant. They went into a big greenhouse. The greenhouse was hot, and it was full of plants. “What a lot of plants!” said Biff. “It’s like a jungle in here. I don’t know which one to buy.” In the end, she found one that she liked. “I’ll get this one for Mum,” she said.The next day was Mum’s birthdayand the children gave her their presents. Mum liked them all. “Thank you,” she said. “What a lovely plant, Biff!” Dad had a present for Mum. It was a plant. “I didn’t know Biff had a plant as well,” said Dad. “I don’t mind a bit,” said Mum. Anneena came to play with Biff and Chip. “This is from my mum,” she said. Wilma’s mum came round with a plant too. “Thank you,” said Mum. “I love plants. It’s quite like a jungle in here.” The children went to play in Biff’s room. Annena looked at the little house. “Can we have a magic adventure?” she asked. “We can if the key glows,” said Kipper. Just then the key did began to glow. The magic took them into a jungle. The jungle was full of plants. “It’s wonderful,” said Biff. “Look at that one; it’s ten times bigger than the one I gave Mum.” They saw a monkey up a tree. It jumped up and down on the branch. “That monkey looks cross,” said Kipper. “I don’t think it likes us.” “It looks like you,” said Chip. The monkey was angry with the children. It shook the branch. Then it began to throw things at them. “We can’t stay here,” said Biff. “Come on.” They ran through the jungle, but suddenly Chip stopped. “Oh no!” he said. “Look at this.” There was a big snake in the way. “We can’t go this way,” said Chip. “Come on.” They came to a river. There were alligators asleep on the bank. “Don’t wake them up,” said Kipper. “They might get angry.” “They might like you for dinner,” said Biff. Suddenly they fell into a big bet. It pulled them up in the air. “Oh help!” called Anneena. “We’re in a trap.” The children were hanging in the net. The net was a trap to catch animals. “Help! Help!” called the children. “Let us down!” called Kipper. A man and a lady came out of the trees. They were explorers. “Don’t worry,” said the lady, “we’ll soon get you down.” “What are you doing in the jungle?” asked the man. “Are you lost?” “Yes,” said Biff. “I think we are.” “So are we,” said the lady, “but then we have been lost for years.” She showed them a picture. “We are l ooking for this place,” she said. “It’s called the Lost City. Nobody lives there. It’s been lost for years and years.” The children liked the explorers. They wanted to help them find the Lost City. “Maybe we can find it today,” said Kipper. “I don’t think so,” said the man. “We have been looking for years.” They came to a rope bridge. “Maybe the Lost City is over there,” said Biff. “Let’s go and see.” They began to cross the bridge. “I hope it’s safe,” said Kipper. They found a boat on the bank of the river. The boat was full of water. “Oh good!” said the explorers. “We lost this boat years ago.” They got in the boat and paddled up the river. “Look at all the alligators!” said Chip. “I hope it’s not their dinner time.” They came to a waterfall. The explorer could not stop the boat. The paddle had broken. “Look out!” he called. “We’re going to get wet.” The boat went through the waterfall. “Oh help,” said Anneena, “I don’t like getting wet.” “Think of the alligators,” said Chip. “It’s better than getting eaten!” Behind the waterfall there were some steps. The steps went up and up for a long way. Nobody could see how far they went. “This may be the way to the Lost City,” said the lady. “Come on.” As they climbed the steps, some bats flew past them. “If this is t he way to the city, I can see how it got lost,” said Anneena. “It’s such a long way up.” “It’s the Lost City!” shouted the explorers. “We have found it at last.” The man threw his hat in the air and his wife jumped up and down. ‘I knew we’d find it today,” said Kipper. Nobody had been in the city for years. There were plants and trees everywhere. Biff pulled a plant out of a wall. “This is like the one I gave Mum,” she said. They went to a big building and they opened the doors. “Oh look!” they all gasped. Everything inside the building was made of gold. The floor was gold and the walls were gold. There were some gold steps that went up to a gold throne. “What a wonderful place!”said Anneena. “There’s gold everywhere.” Kipper sat on the gold throne. A monke y jumped down behind him. “Look at me!” he said. “Look at that monkey behind Kipper,” said Biff. “Which one is the monkey?” asked Chip. Suddenly, the key began to glow. “It’s time to go home,” said Chip. “Goodbye,” said the explorers. “Thank you for helping us find the Lost City.” “I wish we had a magic key,” said the man. The magic took the children home. Biff still had the plant she found in the Lost City. “I’ll put it in Mum’s jungle,” she said. “I know where we can get a monkey too.”7-3 The Broken RoofIt was games time at school. The children were outside on the field. Anneena ran up to Mrs May. “Come and see something, Mrs May,” she said. Someone had broken the fence down and dumped junk on the field. Wilf was cross. “We don’t want junk on our field,”he said. “The field isn’t a dump,” said Mrs May. Then Mrs May saw something in the junk. “Do you see this?” she asked the children. “It’s a mangle. It gets the water out of wet clothes.” “How does it do that?” asked Anneena. Mrs May took the mangle into the classroom. She showed the children how it worked. First she got a big sheet and made it wet. Then Nadim turned the handle and Biff helped Mrs May put the sheet through. The water ran out of the sheet and went into a bucket. “We don’t use mangles now to get clothes dry,” said Mrs May. “What do we use?” Mrs May showed the children a picture of someone washing clothes a long time ago. Mrs May asking the children if they had any old things at home. Some of the children said they had. When Biff and Chip got h ome from school they looked at the little house. “The house looks very old,” said Chip, “and so do these little children. Let’s take them to school.” Kipper didn’t want them to take the little house to school. “What about the magic?” he asked Biff. “The magic won’t work if we don’t take the key,” said Biff. Some of the children took old things to school. “What a lot of things,” said Mrs May. “We can find out all about them and have a display.” Mrs May liked the little house and so did all the children. Biff and chip didn’t say that the house was magic. That was a secret. Wilf was being silly. He climbed on Mrs May’s table and pushed some books over. The books fell on to the little house with a crash. “Oh no!” said Biff. One of the books made a hole in the ro of. Wilf was very upset when he saw that the roof was broken. “I’m sorry,” he said. “Perhaps I can get my dad to mend it.” Biff and Chip took the house home. Kipper was cross when he saw that it was broken. He had the magic key in his hand. “Will the magic still work?” he asked. Just then the key began to glow. A new adventure began. The magic took the children back in time. It took them to their house a long time ago. The house looked new but the roof was broken. There were three children playing outside a nd two men were mending the roof. “Didn’t our house look nice a long time ago?” said Biff. “But how did the roof get broken?” The children saw Biff, Chip and Kipper, and ran up to them. “Hello,” they said. “Who are you?” “I’m Biff,” said Biff. “This is Chi p, and this is Kipper. “What funny names!” said the girl. “My name is Victoria, this is Edward, and this is Will.” “What funny clothes you have!” said Will. “Not as funny as yours!” said Kipper. Kipper looked up at the men on the roof. “How did the roof get broken?” he asked. “We don’t know,” said Edward. “It’s was broken when we woke up.” “That’s funny,” said Kipper. A lady came out and called to the children. “Go inside and wash your hands,” she said. “It’s time for tea.” ‘Is that your mother?” Biff asked. “No,” said Edward. “That’s our cook.” The children went into the kitchen. The cook lookedat Biff, Chip and Kipper. “May they stay to tea?” asked Victoria. “They have funny clothes,” said Cook, “but yes.” Biff looked round the kitchen. “This is not like our kitchen,” she said. Cook looked at Chip’s hands. “Go and wash your hands,” she said. “You can’t have tea until you do.” After tea, Cook made the children wash their hands again. Then she told Edward to take some tea to the workmen. “Come and see our rooms,” said Edward. The broken roof was in Edward’s room. “Is it mended yet?” he asked. “It won’t be long now,” said the man. “Thanks for the tea.” The children went into Victoria’s room. Victoria had a little room in her bedroom. It was the one Biff had. “We keep toys in here,” said Victoria. “Come and look.” Biff, Chip, and Kipper looked at the children’s toys. “I wish we had a horse like this,” Chip said. “So do I,” said Biff. Victoria took Biff, Chip, and Kipper into the little room. “Come and see this,”she said. “What is it?” asked Kipper. Victoria showed them a little house. She told them that her father was making it for them. “It will look like this house,” she said. “We know,” said Biff. Edward looked at Chip’s watch and Chip looked at Edward’s boat. “Do you want to swap?” asked Edward. “Yes, please,” said Chip, “then I can take the boat to school to show Mrs May.” Suddenly the magic key began to glow. “It’s time to go,” said Kipper, “but I don’t want to.” “Will you come back?” asked Edward. “We don’t know,” said Biff. “Maybe.” The magic took the children home. They looked at the little house. “The broken roof has been mended,” said Biff. “How did that happen?” “I don’t know,” said Chip, “maybe Dad mended it.” “I think the workmen in the adventure did it,” said Kipper. “We saw them.” “I think it was magic,” said Biff. “I liked that adventure best of all,” said Biff. “I liked those children long ago. I’d like to go back and see them again.” “Me too,” said Chip, looking at the boat. “Maybe I could get my watch back!”7-4 The Lost KeyKipper wanted a magic adventure but the magic key would not glow. It had not glowed for a long time. “Maybe it will glow if I keep it with me,” he thought, so he put it in his pocket. Mum had to go shopping. She wanted Kipper to go with her. “I want to get you some new trainers,” she said, “so come on.” Kipper forgot he had the key in his pocked. On the way to the shops, Mum let Kipper stop and play. He ran to the rocket and the key fell out of his pocket and on to the grass. “Look at me, Mum!” he called. Kipper looked in his pockets but the key was not there. “Oh no!” said Kipper. “Where is the key? I can’t have lost it, can I? But he had lost the key. Kipper wanted to go and look for the key, but Mum would not let him. It had started to rain and Mum wanted to get home. “Ask Biff and Chip to look for it,” she said. A man came to cut the grass. He cut it with a mower. The mower ran over the magic key with a clang. “What was that?” said the man. The key had broken the mower. “Grrrrr!” the man said, crossly. “Now I shall have to mend the mower.” He was so cross that he threw the magic key in a bin. Two boys came to play on the swings. One of the boys looked in the bin and found the key. “Look at this old, bent key,” he said. “What shall we do with it?” The boys took the key with them. One of them had some string. He tied the key to the string and spun it round and round. Suddenly the string broke and the key flew through the air. It hit a greenhouse with a crash and broke the glass. “Oh no!” said the boys. “Look at my greenhouse!” yelled the man. “The glass is broken.” The boys ran away as fast as they could. “Just you come back here,” called the man. Kipper had to tell Biff and Chip that he had lost the magickey. “I think I lost it by the rocket,” he said, “but Mum wouldn’t let me look for it.” “Come on,” said Chip. ‘We must find it.” Wilf and Wilma helped them look for the lost key. Biff asked the man if he had seen it. “Yes,” said the man. “I threw it in that bin, but two boys took it out.” The children saw the two boys. They asked them if they had found the key. “Yes,” said the boys, “but we lost it again. We broke a man’s greenhouse with it.” The saw the man with the greenhouse. “We are sorry about the broken glass,” said Chip, “but could we have the key?” “Sorry,” said the man. “I sold the key to the junk shop to help pay for the glass.” The children went to the junk shop. They told the lady about the key and asked her if she had it. “Sorry,” said the lady. “I have just sold it.”The lady told them who had it. “A man came in,” she said. “He wanted some old keys.” She told them that the man had a shop down the street. The children went to the man’s shop. In the window there were pictures and paintings. “Why do you think the man wan ts old keys?” asked Wilf. Wilma looked inside the shop. It was closed and she couldn’t see the man. ‘We must get our pocket money,” said Biff. “We may have to buy the key back.” “Let’s go home, then,” said Chip. Mum went to the shop with the children. She told the man about the key and how Kipper had lost it. She asked if they could have the key back. “Yes,” said the man. “If you can find it.” The man had painted some pictures and had put lots of keys in them. All the keys had been painted. The children loo ked at the pictures but they couldn’t see the magic key. They looked at all the pictures. “All the keys look the same,” said Biff. Suddenly Kipper saw a little picture. It had one key in it. “Here it is,” he said. “This is our key.” The man told them that they would have to buy the picture. Biff and Chip gave Mum their pocket money, and Mum paid the man. “It’s a lot to pay for an old key,” she said. The children pulled the key from the picture and rubbed off the paint. Then they looked at it. “The key has not glowed for a long time,” said Biff. “Perhaps it has lost its magic.” “It’s been out in the rain,” said Wilf, “and it’s been bent by a mower.” ‘It’s been through a window,” said Chip, “and it’s been stuck on a painting.” “It’s had a bad time,” said Wilma. The children wanted the key to glow. Wilma picked it up. “Do you think it will ever glow again?” she said. “Do you think the magic will still work?” “I don’t know,” said Biff. “I hope so.” But the key didn’t glow and the magic wouldn’t work. Kipper told the key about the adventures he would like to have. But still the magic wouldn’t work. The next day, Wilf and Wilma came to the house with Nadim and Anneena. The children were sorry about the key. It still wouldn’t glow and they were all very sad. “How can we make the magic work again?” asked Wilma. Anneena thought of a good idea. “Let’s remind it of the magic adventures,” she said. “Maybe that will make it work.” But the key still didn’t glow. At last the children gave up. Mum told Biff and Chip it was tim e for their friends to go home. “Cheer up,” said Mum. Kipper was sorry about the key. “It’s all my fault.” He said and he began to cry. “Don’t cry, Kipper,” said Chip. “Maybe the magic has just run out.” Biff and Chip let Kipper take the key to bed. Kipper looked at it for a long time. At last he fell asleep. Suddenly, the magic key began to glow.7-5 The Willow Pattern PlotBiff and Chip were at a car boot sale. They saw Nadim. “Nadim! Over here!” called Biff. Nadim ran to see them. He had bought something at the sale. It was a biue and white plate. He showed it to Biff and Chip. “It’s present for my mum,” said Nadim. “It’s a willow pattern plate. My mumcollects them.” “Why is it called a willow pattern plate?” asked Chip. “I don’t know,” said Nadim, “but I think the pattern tells a story.” “I wonder what the story is,” said Biff. Mum and Dad looked at Nadim’s plate. “It’s present for my mum,” said Nadim. Biff asked if Nadim could come and play. So Nadim went to play with Biff and Chip. The went up to Biff’s bedroom. “What shall we play?” asked Nadim. “I don’t know,” said Biff. Suddenly, the key began to glow. The magic took the children into a new adventure. “What’s happening?” called Nadim. “Help!” said Biff. “Everything is going blue!” “What a strange place!” said Chip. “What strange trees!” “Everything looks blue and white,” said Nadim. “We’re in the land of the willow pattern.” They were in a big garden. It had a high wall all round it and blue trees grew everywhere. “I can see water,” said Biff. “Is the garden next to the sea?’ “No, it’s next to a lake,” said Nadim. “There’s a bridge,” said Biff. “It’s like the one on the plate.” “I can see a little house down by the water,” said Chip. Down by the lake they saw a girl. She was all alone. “She looks unhappy,” said Biff. “Why is she all alone and why is she crying?” The girl was called Kim Shee. She lived in the little house by the lake. She had a cruel father. He would not let her go out of the garden. Kim loved a boy called Chang. She wanted to marry him. But Chang was too poor. Kim’s father wanted her to marry a rich man, but Kim loved Chang. Kim Shee heard Chang calling. “Kim Shee,” he called. “Are you alone?” “Chang!” said Kim. “How did you get here?” “I swam across the lake,” said Chang. “Nobody saw me.” “Oh!” said Kim. “You are cold and wet.” “It does not matter,” said Chang. But Kim Shee was afraid. “You must go away,” she said. “My father must not see you here.” “This garden is like a prison,” said Chang. “Your father never lets you go out.” “But what can we do?” asked Kim. “We must run away,” said Chang. “Then I can marry you.” “But how can I leave the garden?” everywhere.” “Don’t worry,” said Chang. “I will think of something.” Kim heard the sound of a twig snapping. “Someone is watching us!” she gasped. Chang jumped to his feet. He held up a stick. “Who is there?” he called. Then they saw Biff, Chip and Nadim. “Don’t be afraid,” said Biff. “We are friends.” “We have never seen children like you before,” gasped Chang. “How did you get into this garden?” “We didn’t mean to listen,” said Chip, “but we heard what you were saying.” “We know you want to run away,” said Biff. “But how can we?” asked Kim. “There are guards all round the garden.” Nadim had a good idea. He told them what it was. “It’s a brilliant idea!” said Chip. “I’m sure it will work,” said Biff. “But what if we are caught?” asked Chang. “Do you have a better idea?” asked Biff. “No,” said Chang. “It is our only chance.” “First, you must hide,” said Nadim. “Then, be ready to run over the brid ge,” said chip. “Now we must get ready,” said Nadim. Kim had a long sash round her waist. “Give me your sash, Kim,” said Biff. Kim gave Biff her sash. Biff tied Kim’s sash to the bridge. There were lemon trees in the garden. Nadim and Chip climbed into one. They picked as many lemons as they could. Then they waited. Kim and Chang hid by the bridge. Biff held on to the end of the sash. “I hope Nadim’s idea works,” she thought. Nadim called from the tree. “Willow Pattern Plot-begin!” he said. Chip and Nadim began to shout at the guards. “Come and get us!” they yelled. “We’re over here.” The guards ran into the garden. They ran towards Kim Shee’s little house. Now that the guards were in the garden, Kim Shee and Chang could escape. Someone else ran into the gar den. “My father is coming!” gasped Kim Shee. Kim and Chang began to run, but the guards saw them. “Stop them!” shouted Kim Shee’s father. Nadim and Chip threw the lemons at the guards. Chang and Kim Shee ran over the bridge. The guards chased after them. Biff gotready. “I hope Kim’s sash is strong!” she said. The guards ran onto the bridge. Biff pulled the sash tight. The guards tripped over it. They fell over with a crash. “You fools!” shouted Kim Shee’s father. Chip and Nadim climbed down from the lemon tree. They ran across to find Biff. Kim Shee’s father saw them. “Catch those children,” he yelled. “Well done, Biff!” said Chip. “Kim and Chang have got away!” “I hope we get away, too,” said Biff. The magic key was glowing. “Hooray! It’s time to go!” she said. “What an adventure!” said Chip. Nadim picked up his plate and looked at it. “I wonder what happened in the real willow pattern story,” he said.7-6 Submarine AdventureWilf and Wilma had come to play at Biff and Chip’s house. It was Wilf’s birthday.“Happy birthday, Wilf,” said Biff and Chip. They gave him a big card. Wilf had a large box. “This is my birthday present,” he said. Everyone looked inside the box. “What is it?” asked Chip. “It looks like a submarine,” said Biff. “It’s a kind of submarine,” said Wilf. “It explores the sea bed.” “That’s right,” said Wilma. “It goes to the bottom of the sea.” “What a brilliant present!” said Biff. The submarine looked like a car. It had big windows and it had headlights. Wilf put the headlights on. “It’s brilliant,” said Chip. Biff looked at the magic key. Suddenly it began to glow. It was time for a new adventure. “I wonder where the key will take us,” said Wilf. The magic took the children to the sea, where there were lots of boats. Chip pointed to a yellow submarine. “Look at that one,” he said. “It looks just like Wilf’s submarine!” The children went to look at the submarine. “I wish we could look inside,” said Chip. Just then a hatch began to open and a man looked out. The man peered at them. “Hello!” he said. “I’m Professor Tangle.” “How do you do,” said Wilf. “My new crew?” said Professor Tangle. “You look a bit young.” “We’re not your new crew,” shouted Wilf. “How do you do!” Professor Tangle didn’t hear properly. He got things muddled up. “You know wha t to do?” he said. “That’s good! Get on board,” went on the Professor. “And tell me your names.” “I’m Biff,” said Biff, “and this is Wilma. This is Wilf, and this is Chip.” “No, it’s not a ship,” said the Professor. “It’s a diving machine.” “We know that,”said Wilf. “We’ve never been in one,” said Wilma, “and we’re not your new crew!” “You flew?” said Professor Tangle. “I didn’t see an aeroplane. Now shall we go?” Everyone smiled, and they all climbed into the submarine. Professor Tangle shut the hatch. ‘There’s not much room,” said Wilma. “No,” said Biff. “I hope it doesn’t leak.” “Of course you can speak,” said the Professor. Professor Tangle started the engines. “It’s time to dive,” he said. The submarine went under the water. “Glub! Glub! Glub!” it went. Everyone looked out of the window. They could see fish everywhere. “It’s wonderful,” said Chip. “It’s amazing to be under the sea.” “You can’t see?” said Professor Tangle. “Look out of the window, then.” “Come on, crew!” said Professor Tangle. “Time to d o some work. Push that button, Biff. Press that handle, Wilf. Pull that lever, Chip.” “We’re not the crew!” yelled Biff. “Things might go wrong.” “Sing a song?” said Professor Tangle. “There’s no time for that. There’s far too much to do.” The submarine began to dive. It went deeper and deeper. “Glub! Glub! Glub!” it went. “Where are we heading?” shouted Chip. “Will we dive deep?” “No, you can’t go to sleep,” said Professor Tangle. “You’re the crew! You have to stay awake! We are going to dive deep.” “This thing scares me,” said Wilma. The submarine went deeper and deeper. “Glub! Glub! Glub!” it went. Everyone looked out of the window. “I can see a shark!” said Wilma. “It is getting。

牛津阅读树1~2级目录dd1-1～1-6stage 1 decode and Develop，无字书《The Lost Gloves》《Puddles》《Just for Mum》《Fly away》《Feed the Birds》《Fun in the snow》dd1-7～1-12stage 1 more A decode and Develop，无字书（无指导书）《Next door》《Dogs in the mud》《Stop!》《The fish tank》《The big spin》《Wheels》dd1-13～1-18stage 1+ decode and Develop《Hop! Hop! Pop!》《Catkin the Kiten》《In the Trolley》《The Trampoline》《The Enormous Crab》《The Caterpillar》dd1-19～1-24stage 1+more A decode and Develop（无指导书）《The picture Book man》《In the Tent》《The bag in the Bin》《Stuck!》《The big red bus》《The sock》1-1~1-6Oxford Reading Tree Stage 1 Wordless Stories A无字书《At School》《Getting Up》《Look Out!》《The Haircut》《The Lost Teddy》《The Library》1-7~1-12Oxford Reading Tree Stage 1 Wordless Stories B无字书《The Swing Ball》《The Street Fair》《The Big Box》《Fetch!》《The hedgehog》《The Apple》3.（1-13～18）Oxford Reading Tree Stage 1 First Words Stories 《Who is It?》（1）《Floppy Floppy》（6）《Six in a Bed》（2）《A Good Trick》（5）《Fun at the Beach》（4）《The Pancake》（3）4.(1-19~1-25)Oxford Reading Tree Stage 1 More First Words Stories 《IS It?》（7）《Get On》（8）《Floppy Did This》（9）《Get Dad》（10）《Up you Go》（11）《I See》（12）5.(1-26~1-32)Oxford Reading Tree Stage 1+ First Sentences 《Hide and Seek》（25）《Look at Me》（28）《Go Away，Floppy》（29）《Reds and Blues》（26）《Big Feet》（27）《Kipper's Diary》（30）6. (1-33~1-39)Oxford Reading Tree Stage 1+ More First Sentences A 《What Dogs Like》（31）《Presents for Dad》（35）《Top Dog》（36）《Look After Me》（34）《Go On，Mum》（33）《Go Away，Cat》（32）7.(1-35~1-41)Oxford Reading Tree Stage 1+ More First Sentences B《The Sandcastle》（46）《Floppy's Bone》（43）《The Box of Treasure》（47）《Hook a Duck》（44）《Chip's Robot》（45）《One wheel》（48）8.(1-42~1-48)Oxford Reading Tree Stage 1+ More First Sentences C1-43 48 《The Ice Cream》（37）《Can You See Me?》（38）《Good Dog》（39）《What a DIN!》（40）《See Me Skip》（41）《The Mud Pie》（42）9.（1-49～54）Oxford Reading Tree Stage 1+ Patterned Stories 《The Headache》（16）《At the Park》（13）《Fancy Dress》（14）《Push!》（18）《Good Old Mum》（15）《The Pet Shop》（17）10.（1-55～60）Oxford Reading Tree Stage 1+ More Patterned Stories A 《What a Mess》（24）《Making Faces》（19）《The Journey》（21）《Goal!》（20）《Who Did That?》（23）《Shopping》（22）2-1～6Oxford Reading Tree Stage 2 Stories《The toy’s Party》（5）《New Trainers》（6）《A New Dog》（4）《What a Bad Dog》（1）《The Go-kart》（3）《The Dream》（2）2-7～12Oxford Reading Tree Stage 2 More Stories A 《Floppy's Bath》（26）《The Baby-sitter》（25）《The Water Fight》（30）《Kipper’s Balloon》（27）《Spots!》（29）《Kipper's Birthday》（28）2-13～18Oxford Reading Tree Stage 2 More Stories B 《Kipper's Laces》《The Wobby Tooth》《The Foggy Day》《Biff's Aeroplane》《Floppy the Hero》《The Chase》2-19～24Oxford Reading Tree Stage 2 First Sentences《The Big Egg》（19）《Poor Floppy》（23）《Put it Back》（24）《In a Bit》（22）《A Present for Mum》（20）《A hole in the Sand》（21）2-25～30Oxford Reading Tree Stage 2 Patterned Stories 《Mokey Tricks》（8）《Hey Presto》（10）《It's the Weather》（12）《Naughty Children》（9）《A Sinking Feeling》（11）《Creepy-crawly》（7）2-31～36Oxford Reading Tree Stage 2 More Patterned Stories A《What is It》（18）《The Lost Puppy》（14）《New Trees》（15）《Up and Down》（17）《The Little Dragon》（13）《The Band》（16）dd2-1～2-6stage 2 decode and Develop《The odd egg》《Out!》《Fire!》《The Gulls' picnic》《Red noses》《The Ball Pit》dd2-7～2-12stage 2 more A decode and Develop（无指导书）《Got a job?》《The new gingerbread man》《Hiccups》《Gorilla on the run!》《A big bunch of flowers》《Catch it!》tortoise tortoisepuddle's big stepthe big carrotthe king and his wishthe little red henhow many sleeps牛津指导书目录：1.1(4) first words:who is itfloppy floppysix in a beda good trickfun a the beachthe pancake1+(5) more first sentences b: the sandcastleflopped bonethe box of treasure hook a duckchips robotone wheel1+(1) patterned stories: the headacheat the parkfancy dresspushgood old mumthe pet shop1(1) wordless stories a at schoolgetting uplook outthe haircutthe lost teddythe library1(2) wordless stories b the swing ballthe street fairthe big boxfetchthe hedgehogthe apple1(3)first wordswho is itfloppy floppysix in a beda good trickfun a the beachthe pancake1+(2) more patterned stories a《What a Mess》（24）《Making Faces》（19）《The Journey》（21）《Goal!》（20）《Who Did That?》（23）《Shopping》（22）1(4) Oxford Reading Tree Stage 1 More First Words Stories 《IS It?》（7）《Get On》（8）《Floppy Did This》（9）《Get Dad》（10）《Up you Go》（11）《I See》（12）1+(4)Oxford Reading Tree Stage 1+ More First Sentences A 《What Dogs Like》（31）《Presents for Dad》（35）《Top Dog》（36）《Look After Me》（34）《Go On，Mum》（33）《Go Away，Cat》（32）1+(3) Oxford Reading Tree Stage 1+ First Sentences 《Hide and Seek》（25）《Look at Me》（28）《Go Away，Floppy》（29）《Reds and Blues》（26）《Big Feet》（27）《Kipper's Diary》（30）1+(6) more first sentences cOxford Reading Tree Stage 1+ More First Sentences C1-43 48 《The Ice Cream》（37）《Can You See Me?》（38）《Good Dog》（39）《What a DIN!》（40）《See Me Skip》（41）《The Mud Pie》（42）2.2(1)Patterned Stories《Mokey Tricks》（8）《Hey Presto》（10）《It's the Weather》（12）《Naughty Children》（9）《A Sinking Feeling》（11）《Creepy-crawly》（7）2(2)More Patterned Stories A《What is It》（18）《The Lost Puppy》（14）《New Trees》（15）《Up and Down》（17）《The Little Dragon》（13）《The Band》（16）2(3) Stories《The toy’s Party》（5）《New Trainers》（6）《A New Dog》（4）《What a Bad Dog》（1）《The Go-kart》（3）《The Dream》（2）2(4)More Stories A 《Floppy's Bath》（26）《The Baby-sitter》（25）《The Water Fight》（30）《Kipper’s Balloon》（27）《Spots!》（29）《Kipper's Birthday》（28）2(5)More Stories B《Kipper's Laces》《The Wobby Tooth》《The Foggy Day》《Biff's Aeroplane》《Floppy the Hero》《The Chase》2(6)First Sentences《The Big Egg》（19）《Poor Floppy》（23）《Put it Back》（24）《In a Bit》（22）《A Present for Mum》（20）《A hole in the Sand》（21）3.4.5.6.7.8.9.。

牛津阅读树Oxford Reading Tree牛津阅读树系列最大的特点就是它的连贯性。

全套极为完整，且难度由浅入深，孩子读此书就像爬树一样拾阶而上，可学习到大量地道的生字、文法和不同国家的文化。

更令孩子百读不厌的是书中的故事特别贴近生活，就像一家人在给大家讲故事。

这一家人就是贯穿整个系列书的主人公 Biff, Chip, Kipper, Mum, 和 Dad，同时也不能忘记他们的那条可爱的小狗Floppy。

牛津阅读树里的故事就是围绕着他们一家人和他们的朋友们展开的，介绍他们生活活动的方方面面：去游泳、去沙滩、堆雪人、小朋友一起玩各种游戏等等。

同时又不局限于日常生活琐事，会渗入想象的成分，给予孩子很多启迪孩子就像是参与了一次冒险经历，同时又能学到很多历史知识，了解诗歌体裁以及很多文化知识等。

牛津阅读树Oxford Reading Tree这棵树的全貌。

1.牛津阅读树Oxford Reading Tree的整体结构：1）树干被纵向一分为二，一半是Non-Fiction（非小说类，也就是社科类、自然科学类），一半是Fiction（小说类）。

2）树干被横向一分为二，下一半是正常的Oxford Reading Tree（stage1-stage 9）,上一半是Oxford Treetops(stage 10-stage 16)。

总结：牛津阅读树Oxford Reading Tree被这两刀一劈，就被分成了四项：A. Oxford Reading Tree的Nonfiction（主要是fireflies系列）。

B. Oxford Reading Tree的Fiction（主要是Biff这一家的各个系列）。

C. Oxford Treetops的Nonfiction（主要是Treetops Nonfiction和TimeChronicles系列）。

D. Oxford Treetops的Fiction（主要是Treetops各个其他系列）。