新编英语教程6答案

新编英语教程6练习与答案高级英语（二）教与学指南Practice TestsforAdvanced English(2)主编张华鸿第五、六册本书的主要特点：1．2．前言编写本书的目的：目前英语专业三年级所使用的由上海外国语大学李观仪教授主编的〈新编英语教程〉紧扣精读课文编写练习，实用性、针对性强。

对于同义词辨析的练习配以详尽的解释和相应的例句，旨在帮助学生真正弄懂并掌握这些词的用法。

3．设计了旨在提高学生语言运用熟练程度的系列练习，分别为：一、英语释义二、英语句型转换三、汉译英四、完形填空五、成段改错4．练习均配有参考答案。

本书由张华鸿主编。

高华老师负责编写同义词辨析部分；郑艳丽老师负责编写句型转换部分；张华鸿老师负责编写英语释义、汉译英、完形填空和成段改错四部分，以及全书的编排、设计、整合与审编定稿等工作。

本书承华南师范大学外国语言文化学院领导的大力支持，以及英语系高年级教研室全体同仁的热心帮助，编者在此表示衷心的感谢。

编者2021年1月于华南师范大学外文学院ContentsUnit One: *****S ERUPTSUnit Two: THE FINE ART OF ***** THINGS OFFUnit Three: WALLS AND *****SUnit Four: THE LADY，OR THE TIGER？Unit Five: THE LADY，OR THE TIGER？Unit Six: DULL WORKUnit Seven: BEAUTYUnit Eight: *****EUnit Nine: A RED LIGHT FOR *****WSUnit Ten: *****T-A *****ACYUnit Eleven: ON *****ING *****IPTS TOFLOPPY DISCS AND *****S TO *****NUnit Twelve: GRANT AND LEEUnit Thirteen: *****SMUnit Fourteen: THAT *****ING *****---NATUREUnit Fifteen: *****G AS **********3 16 28 40 53 65 74 84 98 114 131 147 163 175 191TEXT I Unit One*****S ERUPTSI. Paraphrase the parts underlined in the following:So the letter which you asked me to write on my uncle s death has made you eager tohear about the terrors and also the hazards I had to face 12I took a bath, dined, and then dozed 3had been earth 4Campania: but that night the shocks were so violent that everything fell as if it were notonly shaken but overturned.I don t know whether I should call this courage or 5on my part (I was onlyseventeen at the time) but I 6 and went on reading as if I hadnothing else to do.Up came a friend of my uncle s who had just come from Spain to join him. When hesaw us sitting there and me actually reading, he scolded us both ―me for my 7and my mother for allowing it.By now it was dawn [25 August in the year 79], but the light was still dim and 8The buildings round us were already 9and the open space we were in was toosmall for us not to be in real and 10danger if the house collapsed. This finally 11to leave the town. We were followed by a panic- stricken mob of peoplewanting to act on someone else s decision 12looks like 13who 14in a densecrowd.We also saw the sea sucked away and apparently forced back by the earthquake: at anyrate it receded from the shore so that 1516sand. On the landward side a fearful black cloud was 17of flame, and parted to reveal great tongues of fire, like flashes of lightning magnified insize.At this point my uncle s friend from Spain 18still more urgently: “If yourbrother, if your uncle is still alive, he will want you both to be saved; if he is dead, he wouldwant you to survive him so why put off your escape?”Soon afterwards the cloud sank down to earth and covered the sea; it had already 19Capri and hidden the promontory of Misenum from sight. Then my mother 20I looked round: a dense black cloud was coming up behind us, spreading over the earthlike a flood. “Let us leave the road while we can still see,” I said, “or we shall be knockeddown and 21in the dark by the crowd behind.”You could hear the shrieks of women, the 22some were calling their parents, others their children or their wives, trying to recognize them by their voices. People 23were some who 2425gods, but still more imagined there were no gods left, and that the universe was plungedinto eternal darkness forevermore. There were people, too, who 26inventing 27part was on fire, and though their tales were false they found others to believe them. A 28than daylight.I could boast that not a groan or cry of fear 2930dying with me and I with it.We returned to Misenum where we 31and then spent an anxious night alternating between hope and fear.II. Rewrite the followingFor each of the sentences below, write a new sentence as close in meaning as possible to1. We were followed by a panic-stricken mob of people wanting to act on someone else sdecision in preference to their own, who hurried us on our wayby pressing hard behindin a dense crowd.2. We replied that we would not think of considering our own safety as long as we wereuncertain of his.3. There were people, too, who added to the real perils by inventing fictitious dangers: somereported that part of Misenum had collapsed or another part was on fire, and though theirtales were false they found others to believe them.4. I could boast that not a groan or cry of fear escaped me in these perils, had I not derivedsome poor consolation in my mortal lot from the belief that the whole world was dyingwith me and I with it.5. Several hysterical individuals made their own and other people s calamities seemludicrous in comparison with their frightful predictions.Compared with several individuals frightful predictions, the calamities____________III. Translate the following into English1. 还未等我们坐下来喘息，夜幕已经降临，这黑暗使你觉得不是在无月色或多云的夜晚，而像是在灯火熄灭的紧闭的房间里。

新编英语教程第三版第六册练习册答案-CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1Unit1 Translation1.The whole plan fell through for want of fund.(fall through 失败)2.He calculates the cost of production with invariable accuracy.(invariable 总是，不变地)3.The spokesman of the corporation was berated for his irresponsible words.(berate 指责)4.The yong customs officer spotted the counterfeit passport at one glance(spot 发现)5.Upon realizing the servertity of the situation, leaders of the department concerned acted promptly.(promptly 敏捷的)6.Please substitute your name for hers on waiting list.(substitute 代替)7.She found that her intership in the local general hospital was a rewarding experience.(rewarding 有益的)8.Don't lament your past misfortune .Keep your chin up and look to the future.(lament 感叹) Translate the pargraphs below into chinese.在曼哈顿一个寒冷的冬天的下午，我坐在一个法国小餐馆，倍感失落和压抑。

新编英语教程6答案新编英语教程6答案编英语教程(第三版) unit6练习册答案s=txt>1. changed, promising 2. coming, qualified 3. determined 4. spoken, leading, surprising 5. frightening b.1. giving2. fascinated, rising / rise3. singing, to do, making4. keeping, playing, to be, to see, climbing5. opening6. to take, shopping, doing, to do7. to have remembered, to tell, preparing, to do 8. to watch, to read, reading, watching 9. missing, to tell 10. to be taken11. swimming, cleaning, to do12. waiting, seeing, missing, to find, to be6. demanding7. pleased, soiled8. complicated9. interested, exciting, soaked 10. tiring, tiredc.1. for 2. to 3. of 4. on 5. read 6. across 7. about / ford.1. speaking2. before3. by4. few5. developed6. how7. writing8. in 9. until / till 10. opinion 11. by 12. keep 13. excellent 14.time8. step 9. or 10. of 11. found 12. from 13. ideas 14. used15. pleasure 16. from 17. yourself 18. in 19. filled 20. trains 21. but15. the 16. first 17. represent 18. can 19. language 20. making21. world22. meeting 23. things 24. attitude 25. for22. to 23. of 24. only 25. wayvi. sentence rewriting a.1. whenever he … bookshop, he …away from it.2. whoever he is, he … law.3. wherever he went, p oor … life.4. w hatever you may say, i … thing.5. however hard he tries, he … satisfactorily6. don’t …, whoever repeats it. / whoever repeats it, don’t…7. however annoying his behavior is / may be, we … him.8. whatever he … say, i … going.9. keep cal m, whatever hap pens. / whatever happens, keep …10. the boy…, wherever he is. / wherever …, the boy… b.1. to his great joy, his uncle … present.2. much to our relief, the plane … last.3. to the surprise of the teacher, yang ling had … heart.4. toour grief, professor hu died of cancer last week. 5. to my satisfaction, his statement is correct.6. to the disappointment of the students, the book … bookshops.7. to their indignation, john was unfairly dismissed.【篇二：新编英语教程第六册练习册paraphrase答案】nothing in life ismore exciting and rewarding than the sudden flash of light that leaves you a changed person--not only changed, but changed for the better.the most inspiring and gratifying fact of life is the unexpected spark of enlightenment that makes you different anda better person than before.2. he came across the street, finally, muffled in his ancient overcoat, shapeless felt hat pulled down over his bald head, looking more like an energetic gnome than an eminent psychiatrist.at last he walked over from the other side of the street,wrapped in his old-fashioned overcoat, his bald head coveredby a shapeless felt hat. he looked like a dwarfish old man full of energy rather than a well-known psychiatrist.3. the woman who spoke next had never married because ofa sense of obligation to her widowed mother; she recalledbitterly all the marital chances she had let go by.the next speaker on the tape was a woman who had remained single because she thought she was obliged to take care of her mother who was a widow. she still remembered and told others miserably about all the chances of marriage she had missed.4. in the end, if you let it become a habit, it can become a real roadblock, an excuse for not trying any more.eventually, if you form a habit of saying “if only”, the phrasecan really turn to an obstruction, providing you with an excuse for giving up trying anything at all.5. ... you never got out of the past tense. not once did youmention the future.…you are always thinking of t he past, regretting and lamenting. you did not look forward to what you can do in the future at all.6. my, my, said the old man slyly. if only we had come downten seconds sooner, wed have caught that cab, wouldnt we?the old man said to me trickily, u sing the phrase “if only” on purpose, “if only we’d got here ten seconds earlier, we’d have caught the cab.” i laughed and understood what he meant. so i followed his advice and said, “next time i’ll run faster”.unit 21. moses pleaded a speech defect to rationalize his reluctance to deliver jehovahs edict to pharaoh. moses justified his unwillingness to pass jehovah’s order to pharaoh, saying that he was “slow of speech”.2. yet for all the trouble procrastination may incur, delay can often inspire and revive a creative soul.delay leads to problems. however, in many cases, it can often stimulate the creativity in an artist.3. he notes that speedy action can be embarrassing or extremely costly.he points out that hastiness may give rise to decision which turn out to be humiliating or expensive.4. bureaucratization, which flourished amid the growing burdens of government and the greater complexity of society, was designed to smother policymakers in blankets of legalism, compromise and reappraisal---and thereby prevent hasty decisions from being made.excessive red-tape(官样文章；繁文缛节) developed because public administration was expanding in scope and becausesociety was growing more and more complicated. in this sense, red-tape helped those in charge of policy to be fully engaged in enormous amount of paperwork and judgment, thus making it impossible for an immature decision to result.5. ...many of my friends go through agonies when they facea blank page.…many of my friends have a hard time the moment they attempt to put pen to paper.unit 31. of course, my father is a gentleman of the old school, a member of the generation to whom a good deal of modern architecture is unnerving; but i suspect---i more than suspect, i am convinced---that his negative response was not so much to the architecture as to a violation of his concept of the nature of money.brought up in the old tradition, my father is naturally not prepared to accept the idea of modern architecture; his objection to it, i would assume, indeed i should say i am pretty sure, is not a result of his strong dislike of the physical building itself, but rather that of his refusal to change his attitude towards money.2. if a buildings design made it appear impregnable, the institution was necessarily sound, and the meaning of the heavy wall as an architectural symbol dwelt in the prevailing attitude toward money, rather than in any aesthetic theory.if a building was made to look sturdy/invulnerable, it would be accordingly regarded as reliable, and the significance of the thick walls would be measured not by their artistic value, but by their seeming ability to provide a safe location for money.3. in a primitive society, for example, men pictured the world as large, fearsome, hostile, and beyond human control.people in a primitive society, for example, saw the world as an enormous planet full of fear, hatred and disorder.4.the principal function of todays wall is to separate possible undesirable outside air from the controlled conditions of temperature and humidity which we have created inside.today a wall serves mainly as a physical means to protect the desired atmosphere inside from being disturbed by anything unwelcome outside.5. to repeat, it is not our advanced technology, but our changing conceptions of ourselves in relation to the world that determine how we shall build our walls.again, the decisive factor that can influence the design of a wall is not the advancement of science and technology, but our ever-changing attitude towards our place in this world.unit 41. he was a man of exuberant fancy, and, withal, of an authority so irresistible that, at his will, he turned his varied fancies into facts.he was a man rich in whimsies, and intolerant of any act bold enough as to challenge his authority. when his mind caught upon something, absurd as it might be, he would do everything to make sure that it was done in the way he wished.2. when every member of his domestic and political systems moved smoothly in its appointed course, his nature was bland and genial; but whenever there was a little hitch, and some of his orbs got out of their orbits, he was blander and more genial still, for nothing pleased him so much as to make the crooked straight, and crush down uneven places.when all his subjects behaved in such a manner as they were told to, he could be gentle and kind. and he could even be moreso, if anything not conforming to what he expected should occur, because that offered a great chance for him to see the undesirable removed, a thing he was most delighted in doing.3. he could open either door he pleased: he was subject to no guidance or influence but that of the aforementioned impartial and incorruptible chance.he enjoyed total freedom to choose what to do: he was not directed or influenced by anyone as to which door to open. the only thing that was decisive in terms of his fate was the above-mentioned chance, granted to all the accused alike.4. this element of uncertainty lent an interest to the occasion which it could not otherwise have attained.the fact that no one could tell for sure what might happen (to the accused) made this from of trial more attractive than any other form of justice.5. thus the masses were entertained and pleased, and the thinking part of the community could bring no charge of unfairness against this plan; for did not the accused person have the whole matter in his own hands?thus people enjoyed coming here to watch, and those guided by reason in the society could not possibly question the fairness of this form of trial; for was it not the fact that all the accused were given equal chances to make decisions upon their won destiny?unit51. this semi-barbaric king had a daughter as blooming as his most florid fancies, and with a soul as fervent and imperious as his own.this semi-barbaric king had a daughter as exuberant as the wildest of his notions, a daughter who possessed a nature asfierce and tyrannical as his own.2. of course, everybody knew that the deed with which the accused was charged had been done.it was, of course, known to all that he was guilty of the offense of conducting an affair with the princess.3. ...; but the king would not think of allowing any fact of this kind to interfere with the workings of the tribunal, in which he took such great delight and satisfaction.…,even tho ugh the king was well aware that the love affair had taken place, he would still refuse to let the normal method of deciding guilt or innocence be disturbed, because he was extremely enthusiastic about his way of setting matters of this kind.4. ...; but gold, and the power of a womans will, had brought the secret to the princess..…; but because she had the money, and above all, because her determination was so irresistible, the princess was able to get access to the secret.5. he understood her nature, and his soul was assured that she would never rest until she had made plain to herself this thing, hidden to all other lookers-on, even to the king.he knew her so well that he was perfectly positive that she would never cease to search for the secret, which remained unknown to all other spectators, even to the king himself.unit 61. there seems to be a general assumption that brilliant people cannot stand routine; that they need a varied, exciting life in order to do their best.it is generally believed that a colorless life can freeze a creative mind, and that only a colorful life can inspire a man tocreative work.2. the outstanding characteristic of mans creativeness is the ability to transmute trivial impulses into momentous consequences.one of the wonders human creativity works is that man can make full use of even insignificant feelings to produce far-reaching results.3. an eventful life exhausts rather than stimulates.a life full of diversions stops man’s creativity instead of activating it.4. it is usually the mediocre poets, writers, etc.,who go in search of stimulating events to release their creative flow.only literary artists of an average type rely on excitements in life as a source for their creative work./ great poets, writers, etc., create works of art out of trivial and common subject.5. people who find dull job unendurable are often dull people who do not know what to do with themselves when at leisure.people who are unable to see how to be patient with repetitious work are usually those who are unable to see where to find fun in life when it comes to relaxation.【篇三：新编英语教程第3册(李观仪主编)第一单元课后练习答案_】ss=txt>text 1 ( p2 )my first jobcomprehensiona. true (t) or false (f)?1. the writer thought that the likelihood of him getting the job was not great though he was young and eager to do something useful.t2. the headmaster liked the young man at first sight.fthe headmaster did not like the young man when he went for an interview. he looked at him with surprised disapproval and, instead of showing welcome to the young man, he just grunted, which was an expression of irritation and displeasure3. the headmaster saw eye to eye with the writer as far as children’s games were concerned. fthey did not think alike. to the headmaster, games played an essential role in a boy’s education but the writer did not consider games to have so much importance to the boys.4. the writer was not happy about his having to teach algebra and geometry, but he did not mind having to walk a mile along the dusty road to the park.t5. the young man was satisfied with the salary he would get.fthe young man would only get twelve pounds a weekincluding lunch, which was by no means good pay. of course the writer was not satisfied. however, before he could say anything about the poor pay, the headmaster had stood up and asked the young man to meet his wife.6. the writer did not feel unhappy at the idea of working under the headmaster’s wife.fthe writer thought it was something he could hardly bear. to him, for a young man to work under a woman would be shameful and would result in a loss of dignity and self-respect.b. explain the following in your own words.1. being very short of money and wanting to do something useful, i applied, fearing as i did so, that without a degree and with no experience of teaching my chances of landing the job were slim. because i was in bad need of money and was eager to do something of use, i applied for the job. but at the same time that i did so, i was afraid that the possibility for me to get the job was very small because i didn’t have a university degree, nor did i have any teaching experience.2. ...three days later a letter arrived, summoning me to croydon for an interview.… three days later i received a letter, asking me to go to croydon to have an interview.3. he looked at me with an air of surprised disapproval, as a colonel might look at a private whose bootlaces were undone. he cast a look at me with the same surprise and dislike as a colonel would look at a soldier when his bootlaces came loose.4. the headmaster and i obviously had singularly little in common.apparently the headmaster and i had no similar interests or beliefs.5. the teaching set-up appalled me.the way teaching was organized filled me with terror (or, i was shocked at the teaching arrangements).6. i should have to split the class up into three groups and teach them in turn at three different levels.i should have to divide the class into three groups of three different levels and teach them one after another.7. it was not so much having to tramp a mile along the dusty streets of croydon, followed by a crocodile of small boys that i minded, but the fact that most of my friends would be enjoyingleisure at that time.i felt troubled not because i had to walk for a mile along the dusty streets of croydon, followed by a group of boys, but because at that time most of my friends would be having a good time and relaxing.8. the prospect of working under a woman constituted the ultimate indignity.the fact that i would have to work under a woman in future made me feel totally humiliated.text 2 ( p3 )how to do well on a job interviewcomprehensiontrue (t) or false (f)1. most people think that a job interview is a terrible experience.key: t2. you’re often given a reason if you’re not hired after an interview.key: fif you don’t get the job, you’re rarely given any reason why.3. you should neither wear casual student clothing nor overdress yourself when going to aninterview.key: t4. to demonstrate your ability to be politely sociable, you should initiate small talk before gettingdown to business.key: fyou should follow the interviewer’s lead and should notinitiate any small talk or drag it out.5. you should be frank and list all your flaws to the interviewer. key: fyou’ll come across as more believable if you admit a flaw –but make it one that an employermight actually like.6. a thank-you note shortly after the interview is one more chance to help you make a goodimpression.key: ttext 3 ( p4 )comprehension1 fthe times is to sell the benefits of the classified columns by telephone.2. t3. feducation is important4. fdrive here is a noun, meaning a forceful quality of mind or spirit that gets things done or initiative (动力、干劲). applicants must possess this sort of drive.5. fit’s a job that anyone who thinks he is qualified can apply for.6. tguided writing ( p5 )i love travelling by train. fast expresses, slow local trains which stop at every station, suburban trains taking businessmen to their offices and home again; i enjoy them all. it must be theelement of romance that attracts me. there is no romance on motorway, which is a box of metal and rubber on a strip of concrete, or in flying through the air in a pressurized tube from one identical plastic and glass airport to another. but trains are different. on a train, you can walk around, look at the scenery, observe your fellow passengers; whereas in a plane all you can see are the clouds and the back of other people’s heads. and then the re are the stations. some, i’m afraid, have become too like airport; others, fortunately, are old and dirty, full of unexpected details and with their own individual peculiarities. traveling by train remains an adventure, as you try to interpret the timetable, persuade the booking office clerk to sell you a ticket and understand the incomprehensible messages coming over the loudspeaker system. then there is that delightful uncertainty as you wonder whether you are on the right train, or the right part of th e train. there’s nothing like it.precis writing ( p7 )i applied for my first job before i entered university because i was short of money. the school where i applied for a job was ten miles away from where i lived and i was not sure if i could get the job. however, after a terrible journey i was so depressed that i no longer felt nervous. the victorianschoolhouses stood amid fumes and dust main road. the headmaster was not at all scholarly, neither was the inside of the house academic looking. by and by i discovered that the headmaster and i had very little in common. he wanted me to teach twenty-four boys from seven to thirteen who, were to be split up into three levels. i had to teach everything including the subjects i abhorred (憎恶). furthermore, i had to work on saturdays too. the pay was low. to top it all, i had to work undera woman, the headmaster’s wife, who was the real manager of the school.paragraph writing( 略)letter writing （略）comprehensive exercises ( p9 )1. spelling ( p9 )1. 2.3. 4.5. 6. 7. 8.9. 11. 12.2. dictation ( p9 )the most important day i remember in all my life is the one on which my teacher, anne sullivan, came to me. it was the third of march, 1887, three months before i was seven years old. on the afternoon of that eventful day, i stood on the porch, dumb, expe ctant, i guessed from my mother’s signs and from the hurrying in the house that something unusual was about to happen, so i went to the door and waited on the steps. hanging down from the porch was sweet-smelling honeysuckle. my fingers lightly touched the familiar leaves and blossoms which had just come forth to greet the sweet southern spring. i did not know what surprise the future held for me.i felt approaching footsteps. i stretched out my hand as i supposed to my mother. someone took it, and i was caught up and held close in the arms of her who had come to help me discover all things to me, and, more than anything thing else, to love me.3. listening comprehension ( p10 )a. true (t) or false (f)?for false statements, write the facts.1. hey would have liked his interview to begin at once.t2. the secretary waited in the manager’s office while the manager signed the letters.fthe manager signed the last letter and then rang the bell for his secretary to come in and take the letters away.3. the technical journals were very carefully arranged on thetop shelf.fit looked as if the technical journals might at any moment slip off the shelf and fall to the ground.4. the manager’s desk was very tidy.t5. the manager had no idea what job hey had come for.fthe manager knew what job hey had come for; he said,“you’ve come about our advertisement for a clerk in the accounts section, haven’t you?”b. complete the following sentences with relevant information from the passage.1. the telephone rang just as the manager was explaining2.the manager apologized for3. the bookcase was so large that4. in the box which marked , the manager dropped the letters which he had signed.4. translation ( p10 )a. translate the following sentences from chinese into english.1. 他们都认为他成功的可能性很小。

新编英语教程6练习册答案一、词汇练习1. 根据所给单词的首字母，填写正确的单词。

- a) The _______ (e) of the building is very impressive. (答案：elevation)- b) She has a _______ (g) memory and can remember every detail. (答案：good)- c) The _______ (s) of the river is very fast after the rain. (答案：stream)- d) He is a _______ (s) person and always helps others. (答案：sincere)2. 用括号中所给词的适当形式填空。

- a) The _______ (act) of kindness was greatly appreciated. (答案：act)- b) She was _______ (surprise) to find the letter in her mailbox. (答案：surprised)- c) The _______ (discover) of the new planet caused a lot of excitement. (答案：discovery)- d) The _______ (amaze) child stared at the fireworks in awe. (答案：amazed)二、语法练习1. 将下列句子变为被动语态。

- a) The teacher gave the students some advice. (答案：Some advice was given to the students by the teacher.)- b) They will build a new library next year. (答案：A new library will be built next year.)- c) Someone has stolen my bike. (答案：My bike has been stolen.)- d) The company produces these products in China. (答案：These products are produced in China by the company.)2. 用正确的时态填空。

新编英语语法教程第31讲练习参考答案Ex. 31A1. Brain locked the door and went to a nearby pub.2. Tom speaks Chinese fluently but can’t write in it.3. On Friday afternoon the students study current events, or have Leaguemeetings if there’s nothing special to study.4. Ruel and Cameron went into the forest and collected a lot of insectspecimens.5. On his way up the hill Jack fell down and hurt his hands and knees, but Jimmy go to the top all right.6. The girls decided to remain at home, for it was raining hard. / It was raining hard and the girls decided to remain at home.7. They could not decide what to do and asked my advice. / They asked my advice, for they could not decide what to do.8. For the first time I saw my father not as the giant of my childhood but simply as a lonely man.9. Fewer blacks are leaving the rural South these days, not because farming has become more popular but because industry in moving in.10. The four largest hotel companies in the United States are Hilton, Sheraton, Hyatt, and the fastest growing (hotel company) Western International.11. Education is the largest “industry” in the nation either in terms ofdollars spent or in terms of people involved.12. There is not only concision in these lines but also elegance.13. Mr Fisher neither loves the environment, nor is he accustomed to the weather.14. In the United States television has been called a source of information,a means of entertainment and, as its severest critics call it, a “plug-in” drug.15. For decades FBI agents wiretapped the phone of American citizens with the attorney general’s approval but without warrants.Ex. 31B1. ;2. , :3. , ,4. / ,5. , ,6. ;7. / ;8. , /9. , , 10. , ; , 11. : 12. ; 13. : 14. ;15. :Ex. 31C1. … but also instructive.2. .. and inexpensive.3. Both Mary and her husband will do it.4. /5. … and carefully outlined.6. …blue-eyed and partly gray-haired.7. … carefully and to write a short review of it.8. He is either an absolute piker…9. He likes not only the girl but also the family.10. … but also showing an interest in political questions.11. … as well as one’s / his intellectual self.12. … nor can he compose.. He either needs/ needs either…14. Neither Pauline nor her husband wanted to…15. … neither with her own achievement nor with the team’s performance.16. …, nor drink alcohol, nor idle away his time.17. .. with neither a definite volume nor a definite shape.18. …, to use but one side of the paper, and to endorse our papers in the proper manner.19. .. with neither a sales tax nor an income tax, a major attraction for tax-weary residents of other states.20. The admen convince the reader not only that…21. …, and he’ll take a mile.22. You should try and finish…23. …, and moreover, he is an expert in translation.24. …, he went and saw the doctor immediately.25. …, and you’ll get sick.EX. 31 D1.她从她的受害者们那里偷取信用卡，从他们的账户中提现并挥霍千金用以购买奢侈品。

Answer to Exercise 16DThe heart, which is a muscular pump, beats 72 times a minute through a continuous and automatic process of muscular contraction and relaxation. It is about the size of a fist, weighs about 9-11 ounces and is placed snugly between the lungs, a little more to the left than to the right. A portion runs down the center of the heart, dividing it into left and right sections which work at the same time but deal with two different types of blood. Each section is again divided into upper and lower parts, the auricles and ventricles. The blood is pumped through all four chambers in turn in the course of being circulated through all parts of the body.The heart’s first purpose is to supply a steady flow of oxygen to all the body cells and to return carbon dioxide to the lungs. On its journey the blood distributes dissolved foods and carries away wastes.Two large veins pour the used blood into the first chamber, the right auricle, which passes it into the chamber below, the right ventricle. The muscle surrounding this part contracts in a beat that pushes the blood into the lungs where the carbon dioxide is removed and replaced with vital oxygen. Meanwhile, fresh scarlet blood from the lungs enters the left auricle to be transferred to the left ventricle. From there it is forced by the contracting muscle through a valve into the aorta, the body’s largest artery which distribute it all over the body.The heart beats about 100,000 times every 24 hours and pushes several quarts of blood through miles of arteries, veins and capillaries. A healthy heart keeps this up for a lifetime without faltering.。

新编英语语法教程第31讲练习参考答案Ex. 31A1. Brain locked the door and went to a nearby pub.2. Tom speaks Chinese fluently but can’t write in it.3. On Friday afternoon the students study current events, or have Leaguemeetings if there’s nothing special to study.4. Ruel and Cameron went into the forest and collected a lot of insectspecimens.5. On his way up the hill Jack fell down and hurt his hands and knees, but Jimmy go to the top all right.6. The girls decided to remain at home, for it was raining hard. / It was raining hard and the girls decided to remain at home.7. They could not decide what to do and asked my advice. / They asked my advice, for they could not decide what to do.8. For the first time I saw my father not as the giant of my childhood but simply as a lonely man.9. Fewer blacks are leaving the rural South these days, not because farming has become more popular but because industry in moving in.10. The four largest hotel companies in the United States are Hilton, Sheraton, Hyatt, and the fastest growing (hotel company) Western International.11. Education is the largest “industry” in the nation either in terms ofdollars spent or in terms of people involved.12. There is not only concision in these lines but also elegance.13. Mr Fisher neither loves the environment, nor is he accustomed to the weather.14. In the United States television has been called a source of information,a means of entertainment and, as its severest critics call it, a “plug-in” drug.15. For decades FBI agents wiretapped the phone of American citizens with the attorney general’s approval but without warrants.Ex. 31B1. ;2. , :3. , ,4. / ,5. , ,6. ;7. / ;8. , /9. , , 10. , ; , 11. : 12. ; 13. : 14. ;15. :Ex. 31C1. … but also instructive.2. .. and inexpensive.3. Both Mary and her husband will do it.4. /5. … and carefully outlined.6. …blue-eyed and partly gray-haired.7. … carefully and to write a short review of it.8. He is either an absolute piker…9. He likes not only the girl but also the family.10. … but also showing an interest in political questions.11. … as well as one’s / his intellectual self.12. … nor can he compose.. He either needs/ needs either…14. Neither Pauline nor her husband wanted to…15. … neither with her own achievement nor with the team’s performance.16. …, nor drink alcohol, nor idle away his time.17. .. with neither a definite volume nor a definite shape.18. …, to use but one side of the paper, and to endorse our papers in the proper manner.19. .. with neither a sales tax nor an income tax, a major attraction for tax-weary residents of other states.20. The admen convince the reader not only that…21. …, and he’ll take a mile.22. You should try and finish…23. …, and moreover, he is an expert in translation.24. …, he went and saw the doctor immediately.25. …, and you’ll get sick.EX. 31 D1.她从她的受害者们那里偷取信用卡，从他们的账户中提现并挥霍千金用以购买奢侈品。

新编英语教程6练习册答案【篇一：新编英语教程6练习册中译英】>unit 11. 由于缺少资金，整个计划失败了。

(fall through)the whole plan fell through for want of fund.2. 牛顿被公认为是世界上最杰出的科学家之一。

(eminent)newton is acknowledged as one of the world’s most eminent scientists.3. 他对生产成本的估算总是准确无误。

(invariable)he calculates the cost of production with invariable accuracy.4. 公司发言人的不负责任讲话受到了严厉指责。

(berate)the spokesman of the corporation was berated for his irresponsible words.5. 这名商业银行的年轻职员看出那张十英镑的假币。

(spot)the young clerk from the commercial bank spotted the counterfeit ten-pound note.6. 这个精干的经理立刻行动了起来。

(promptly)the efficient manager acted promptly.7. 请把候补名单上她的名字换成你的名字。

(substitute)please substitute her name for yours on the waiting list.8. 她觉得她在当地综合医院任实习医师是一段宝贵的经验。

(rewarding)she found that her internship in the local general hospital wasa rewarding experience.9. 不要感叹过去的不幸，振作起来向前看。

Ex. 21A1. I was sorry to learn…2. You will be sad to hear…3. They would be very surprised to receive…4. She is happy to have found…5. I was afraid to go…6. Bob was pleased to hear…7. I am very anxious to meet you.8. We were delighted to receive your telegram.9. You were sensible to stay indoors.10. The clerk was prompt to answer the call.11. This rule is easy to remember.12. We are reluctant to leave this neighbourhood.13. Our house is difficult to heat.14. Are you ready to leave?15. You would be foolish to go out in this weather.16. John is quick to see the point.17. He is very keen to get on.18. We are proud to have him as a friend.19. I was rude not to answer your letter.20. We are happy to have you with us this evening.Ex. 21B1. His decision to resign surprised all of us.2. He showed no inclination to leave.3. Her resolution never to marry baffled all offers of love.4. The City Council approved the proposal to build a new dam on the river.5. Their readiness to accept the peace arrangement really surprised the diplomatic world.6. He refused the invitation to write another article on the subject.7. The people of a country should have the freedom to choose their own social system.8. There is no need for you to start so early.9. I am not under the obligation to render him any financial support.10. They have the ability to wage biological warfare.11. He is not a man to be frightened by the threat of war.12. There are plans to be made at once.13. This is a day never to be forgotten.14. Give me the names of the people to contact.15. The next train to arrive is from Edinburgh.16. The last problem to be considered at our next meeting is how to invest the money.17. Was Cortes the first European ever to see the Pacific Ocean?18. The best man to see for your eye trouble is the professor of ophthalmology.19. The way to get into the building is to slip in through the kitchen.20. The first man to fly non-stop across the Atlantic was John Alcock.Ex. 21C1. Environmental pollution is a hard problem to be coped with.2. There is no time to lose. We must start at once.3. This is an infectious disease to be wiped out in a few years.4. There was no sound to be heard.5. I’ve spent two days here. There is nothing to see.6. This is a good book in which there is much to be learnt.7. This is an item of information not to say to any other people.8. This is a difficult question to answer.9. At the sound of footsteps outside the window, I stole out of the room, but there was nothing to be seen.10. He is a man to be reckoned with.11. She was firm in her refusal to accept his offer of marriage.12. I have accepted the invitation to go to their school for an exchange of experience.13. I need a box to hold the chessmen.14. What is there to be proud of?15. He always thinks that the bed is a good place to read detective stories.16. Every day I have a lot of question to consider.17. The only way to deal with her is not to give an inch.18. She is not a woman to be trifled with.19. My brother was the third person to be interviewed.20. You have left me very little to say.Ex. 21D1. …supposed her to be a widow.2. …felt the plan to be unwise.3. …admit him to be a genius.4. …declared the book to be obscene.5. …found the overhead projector to be invaluable as a teaching aid.6. …thought the film to be highly original.7. …conside red the speaker to have overstated his case.8. …showed the man’s alibi to be a complete fabrication.9. …assumed the construction of such a building to be impracticable whereas…believed it to be perfectly feasible.10. …revealed himself to b e a master of the keyboard.11. …knew him to be a man of integrity.12. …discovered ￡20,000 worth of precious stones to be missing.13. …thought it to be impossible…14. …understands it to be impossible…15. …acknowledge many of their predictions to have been over-optimistic.16. …that their informant was reliable.17. …that the situation is now under control.18. …that it was unlikely…19. …that it was cruel…20. …that what he said was based on fact.21. …that it was likely…22. …that his long-term optimism was justified.23. …that his party has little chance of…24. …that the ascent had taken nearly five and a half hours.25. …that his evidence had been perjured.26. …that earlier theories were incorrect.27. …the gain in reserves was / has been…28. …knowing that they had been stolen.29. …that their candidate was unacceptable to them.30. …that its implementation was desirable.Ex. 21Ea) 1. so that it should / might look2. so that there should be3. so as not to get4. so as not to leave5. so that the room should look6. so as to avoid7. so as to have8. so that we should not have9. so as to have10.So that I should not have11.so that it should not get12.so that it should be13.so as not to get14.so as to cover15.so that my arms should not get16.so as not to get17.So that the brush should not get18.so that it may / can be used19.so that it shall not get 20.so as to useb)1. so kind as to invite2. so (that) I was3. so happy that I danced4. to get5. so unfortunate as not to have6. for the snow to be7. so thick as to cover8. cold enough to freeze9. so (that) I had10.so kind as to send11.for it to arrive12.too excited to untie13.so (that) I cut14.for me to wear。

Answer to Exercise 16 A1. This topic has been talked about for years.2. It will then be dealt with more fully.3. The children were not properly looked after.4. Has this matter been looked into?5. Are you being attended to?6. Smith’s warehouse was broken into last night.7. My application has been turned down.8. This question will be brought up at our next meeting.9. The trains were held up by fog.10. Your argument is not borne out by the facts.11. Their stories are made up.12. The application has been filled in incorrectly.13. The scheme was thought out carefully.14. The prices were put up.15. Your photographs will be blown up well.16. The recorded programs can be played back.17. These interruptions were put up with.18. His retirement is being looked forward to very much.19. The responsibilities are being face up to badly.20. He was looked up to by everyone.21. This piece of legislation had been done away with reluctantly.22. They were not taken in by her story.23. I was got through the written papers by special coaching.24. He will be seen off at the airport by all the ministers.25. If it rains, the match will have to be put off.。

新编英语教程第三版练习册6答案【篇一：新编英语教程3 unit1-10练习册1-10课答案及书本第一部分连词题】fumesmoke or vapour ; offensive or suffocating gas2. sandyof the colour of sand ; pale reddish-yellow3. somehowfor some reason or other4. stale dry and unappetizing5. dingy dirty-looking ; not fresh or cheerful6. proceed go ahead7. bloodshotfull of blood ; red because the small blood vessels are swollen or broken8. dismayedmade afraid or discouraged at the prospect of troubleunit 21. rage be very angry2. a vegetable plot a small piece of land for growing vegetables3. croaking rough and harsh4. murmur speak in a low but not clear voice5. wind down lower ( the car window ) by turning the handle6. gesture of despairmovement of the head or hand to show helplessness7. brutalcruel8. quarantinethe period of separation from others so that the disease cannot spreadunit 31. globeworld2. circlemove around3. indirectlynot straight to the point ; in a roundabout way4. idle talk talking about unimportant things5. coincidence a combination of events happening in such a way that it seems planned or arranged6. hastily in a hurry7. demand ask forcefully8. roar speak in a loud, deep voiceunit 41. willthe legal statement concerning the disposal of one’s property after death2. signature person’s name written by himself3. literaryof literature4. suppositiona guess5. playwrightdramatist, a person who writes plays6. vague not clearly known7. confirmprove the truth of something8. verse poetryunit 61. outlaya spending of money2. refill a new filling3. theoretically in theory4. uranium heavy white metal which is radioactive, a source of atomic energy5. bonnet metal lid on the front of a car6. submarine a ship that can stay under water7. radiationthe process in which energy in the form of rays is sent out from atoms8. syntheticnot naturally produced ; artificialunit 71. pose as pretend to be2. pest an annoying thing3. suspense and anxietystate of being anxious and uncertain about something unknown4. fidgeting moving about restlessly5. assuremake somebody believe, feel sure6. apace quickly7. inquisitive chatterboxa person who is curious about other people and talkative8. obstinacy and willfulnessstubbornness and pig-headedness9. escapism that which makes one stay away from unpleasant reality10. justifygive a good reason foruint 8shelter------------------------- f. protection;a building offering protectionbecome engrossed in----------d. have one’s attention completely taken up bycontent--------------------------e. satisfactionbrowse--------------------------a. read here and there in books especially for enjiymentvariety --------------------------b. collection of different kinds of thingsapart from ----------------------g. besadestempt----------------------------c. attractunit 9fledgling------------------------j. young and inexperiencedspectacular---------------------e. very impressiveadroit --------------------------g. quick and skilfulcoma----------------------------i. unconsciousness due to injuryflurry---------------------------a. sudden excitementrecuperate---------------------b. get back one’s strengthmassive hemorrhage----------c.l osing a lot of bloodfragile--------------------------f. easily injured or brokenconcussion--------------------d. (an)injury to the brainpermanent---------------------h. lasting for a long time or forever unit10cudgel-------------------------c. short,thick stickbuck---------------------------g. lower one’s head or body so as to avoid being hitplacatory----------------------f. submissive,undisturbednegligently-------------------h. carelesslywry----------------------------b. twistedbawling-----------------------a. loud,rough shoutingpandemouium----------------d. (scene of)wila and noisy disorder gramophone------------------e. record-playerunit1 p121. it is an excellent photograph of mrs. johnson.george, her son, has decided tomake several 2. there was a temporary 3. this muslin is beautiful! but it’s so flimsy. is it ?4. the helicopter came to rescue the the plane crash as soon as thelocal authorities received the radio message.5. have you seen the school in the suburbs of london?6. a proverb says that a little7. he was tall and muscular. obviously he has a perfect .8. at the end of the interview the young man overcame his about his salary.9. the headmaster opened the door and looked at the with an air ofdisapproval.10. his efforts for an early proved to be a failure because he had to make suchan awkward journey.unit 2p281. 2. while (cross) the street, you must keep your eyes open.3. (damage) during the war, the airport has never been usedagain.4. ’t possibly pay him a visit.5. 6. (walk) through the fields, one can take a look at the wild flowers.7. we didn’t t hink he was very old, 8. she was wheeled to the hospital,(follow) by her children.9. the children went to the park, a mile away from the school, (sing and talk10. i am sorry to have kept you (wait) for two hours.11. can you hear the children (shout) in the next room?12. he whispered “watch out” at the same time (try) to make as little noise as possible.13. the little girl sat in a corner in deep silence, (let) her doll dangle at her side.14. (find) the room unlocked, we immediately went in.unit 8p122a1. we haven’t seen him for more than ten years and i find hima (change) person, he has become a 2. in the (qualify) teachers will be sent here.3. there lived an unusually (determine) farmer in the nearby village.4. in order to improve our (lead) comrades in our department have made a5. taking a camel ride was a6. teaching is a more (demand) job than working as a tourist guide.7. the child, very (please), cleaned her (soil) hands and went to bed with her lovely toy.8. your unwillingness to cooperate with the doctor has made the case even more9. the (interest) spectators sat watching the (excite) football match for an hour in spite of their (soak) clothes.10. after a (tire) day ta work, the (tire) woman sat in the park enjoying the beautiful sunset with a pleasant smile on her face.b1. the doctor insisted on (give) the patient an immediate operation2. (fascinate), we watched the sun3. if you practice (sing) often, you will know how (do) it without (make) such an exhibition of yourself.4. peter hated (keep) to his bed. he missed (play) with his friends and never failed(be) at the window (see) them (climb) the apple-tree.5. would you mind (open) the window?6. i persuaded him (take) care of the child while i went i really could not depend on his7. i oughtto tell (tell) my secretary to post the letter for me this morning but i was busy (prepare) a speech and i forgot8. “would you like ”“i would preferas a rule, i prefer (read) to watch(watch) tv.”9. “yesterday i found one of the pages in the book i bought you change it for me?”“i’m sorry”10. reference books are not allowed (take) out of the teachers’ readingroom.11. “the (clean).”“you needn’t tell me, i haven’t time”12. “it is no use our (wait) for him any longer. he doesn’t know the way sohe won’t come.”“but the film is worth ”“he’ll regret ”“i’m sure he’ll show up at any minute. he knows howused (be) a tourist guide in this city when he was young.”unit 9 p138a1. boxing has been a controversial topic of conversation for a long time, itssupporters say that it is man’s instinct to wish to show that histhan that of his opponent.(strong)2. they maintain that this instinct makes boxing a sport that is fine and3. they also say that it is very good for young boys to learn how to defendthemselves in case of 4. those who wish to see the of boxing say just the opposite.(abolish)5. they declare that it is6. professional fighters are particularly criticized, but even more so the promoters ofboxing matches who, it is said, make untold out of the sufferings of the boxer.(wealthy)7. but it must be realized that boxers too can make a lot of money, and a good fightercan look forward to a comfortable if he is sensible.(retire)8. and it is that a famous boxer can attract far morespectators that eventhe most famous pop singer or film star.(deny)9. even the most can’t fail to be affected by the exciting atmosphere ofan important boxing match.(emotion)10. although we may not always approve of the motives that lead a man to take upprofessional boxing as a career, we can’t help admiring his in the ring.(brave)as a rule in a gesture of despairat such short noticein hostile silence claimkeep to ones bedcling to no exception to help outspoil if only1.as a rule southerners prefer rice, whereas northerners prefer steamed bread.2.everyone must get up at six to do morning exercises and those who stay up late are no exception to the rule.3. keep to your bed for three days,drink a lot of water and take two pills after each meal,the【篇二：新编英语教程第六册练习册paraphrase答案】nothing in life is more exciting and rewarding than the sudden flash of light that leaves you a changed person--not only changed, but changed for the better.the most inspiring and gratifying fact of life is the unexpected spark of enlightenment that makes you different and a better person than before.2. he came across the street, finally, muffled in his ancient overcoat, shapeless felt hat pulled down over his bald head, looking more like an energetic gnome than an eminent psychiatrist.at last he walked over from the other side of the street, wrapped in his old-fashioned overcoat, his bald head covered by a shapeless felt hat. he looked like a dwarfish old man fullof energy rather than a well-known psychiatrist.3. the woman who spoke next had never married because of a sense of obligation to her widowed mother; she recalled bitterly all the marital chances she had let go by.the next speaker on the tape was a woman who had remained single because she thought she was obliged to take care of her mother who was a widow. she still remembered and told others miserably about all the chances of marriage she had missed.4. in the end, if you let it become a habit, it can become a real roadblock, an excuse for not trying any more.eventually, if you form a ha bit of saying “if only”, the phrase can really turn to an obstruction, providing you with an excuse for giving up trying anything at all.5. ... you never got out of the past tense. not once did you mention the future.…you are always thinking of the pa st, regretting and lamenting. you did not look forward to what you can do in the future at all.6. my, my, said the old man slyly. if only we had come down ten seconds sooner, wed have caught that cab, wouldnt we? the old man said to me trickily, using the phrase “if only” on purpose, “if only we’d got here ten seconds earlier, we’d have caught the cab.” i laughed and understood what he meant. so i followed his advice and said, “next time i’ll run faster”.unit 21. moses pleaded a speech defect to rationalize his reluctance to deliver jehovahs edict to pharaoh. moses justified his unwillingness to pass jehovah’s order to pharaoh, saying that he was “slow of speech”.2. yet for all the trouble procrastination may incur, delay can often inspire and revive a creative soul.delay leads to problems. however, in many cases, it can often stimulate the creativity in an artist.3. he notes that speedy action can be embarrassing or extremely costly.he points out that hastiness may give rise to decision which turn out to be humiliating or expensive.4. bureaucratization, which flourished amid the growing burdens of government and the greater complexity of society, was designed to smother policymakers in blankets of legalism, compromise and reappraisal---and thereby prevent hasty decisions from being made.excessive red-tape(官样文章；繁文缛节) developed because public administration was expanding in scope and because society was growing more and more complicated. in this sense, red-tape helped those in charge of policy to be fully engaged in enormous amount of paperwork and judgment, thus making it impossible for an immature decision to result.5. ...many of my friends go through agonies when they face a blank page.…many of my friends have a hard time the moment they attempt to put pen to paper.unit 31. of course, my father is a gentleman of the old school, a member of the generation to whom a good deal of modern architecture is unnerving; but i suspect---i more than suspect, i am convinced---that his negative response was not so much to the architecture as to a violation of his concept of the nature of money.brought up in the old tradition, my father is naturally not prepared to accept the idea of modern architecture; his objection to it, i would assume, indeed i should say i am pretty sure, is not a result of his strong dislike of the physicalbuilding itself, but rather that of his refusal to change his attitude towards money.2. if a buildings design made it appear impregnable, the institution was necessarily sound, and the meaning of the heavy wall as an architectural symbol dwelt in the prevailing attitude toward money, rather than in any aesthetic theory.if a building was made to look sturdy/invulnerable, it would be accordingly regarded as reliable, and the significance of the thick walls would be measured not by their artistic value, butby their seeming ability to provide a safe location for money.3. in a primitive society, for example, men pictured the world as large, fearsome, hostile, and beyond human control.people in a primitive society, for example, saw the world as an enormous planet full of fear, hatred and disorder.4.the principal function of todays wall is to separate possible undesirable outside air from the controlled conditions of temperature and humidity which we have created inside.today a wall serves mainly as a physical means to protect the desired atmosphere inside from being disturbed by anything unwelcome outside.5. to repeat, it is not our advanced technology, but our changing conceptions of ourselves in relation to the world that determine how we shall build our walls.again, the decisive factor that can influence the design of a wall is not the advancement of science and technology, but our ever-changing attitude towards our place in this world.unit 41. he was a man of exuberant fancy, and, withal, of an authority so irresistible that, at his will, he turned his varied fancies into facts.he was a man rich in whimsies, and intolerant of any act bold enough as to challenge his authority. when his mind caught upon something, absurd as it might be, he would do everything to make sure that it was done in the way he wished.2. when every member of his domestic and political systems moved smoothly in its appointed course, his nature was bland and genial; but whenever there was a little hitch, and some of his orbs got out of their orbits, he was blander and more genial still, for nothing pleased him so much as to make the crooked straight, and crush down uneven places.when all his subjects behaved in such a manner as they were told to, he could be gentle and kind. and he could even be more so, if anything not conforming to what he expected should occur, because that offered a great chance for him to see the undesirable removed, a thing he was most delighted in doing.3. he could open either door he pleased: he was subject to no guidance or influence but that of the aforementioned impartial and incorruptible chance.he enjoyed total freedom to choose what to do: he was not directed or influenced by anyone as to which door to open. the only thing that was decisive in terms of his fate was the above-mentioned chance, granted to all the accused alike.4. this element of uncertainty lent an interest to the occasion which it could not otherwise have attained.the fact that no one could tell for sure what might happen (to the accused) made this from of trial more attractive than any other form of justice.5. thus the masses were entertained and pleased, and the thinking part of the community could bring no charge of unfairness against this plan; for did not the accused person have the whole matter in his own hands?thus people enjoyed coming here to watch, and those guided by reason in the society could not possibly question the fairness of this form of trial; for was it not the fact that all the accused were given equal chances to make decisions upon their won destiny?unit51. this semi-barbaric king had a daughter as blooming as his most florid fancies, and with a soul as fervent and imperious as his own.this semi-barbaric king had a daughter as exuberant as the wildest of his notions, a daughter who possessed a nature as fierce and tyrannical as his own.2. of course, everybody knew that the deed with which the accused was charged had been done.it was, of course, known to all that he was guilty of the offense of conducting an affair with the princess.3. ...; but the king would not think of allowing any fact of this kind to interfere with the workings of the tribunal, in which he took such great delight and satisfaction.…,even though the king was well aware that the love affair had taken place, he would still refuse to let the normal method of deciding guilt or innocence be disturbed, because he was extremely enthusiastic about his way of setting matters of this kind.4. ...; but gold, and the power of a womans will, had brought the secret to the princess..…; but because she had the money, and above all, because her determination was so irresistible, the princess was able to get access to the secret.5. he understood her nature, and his soul was assured thatshe would never rest until she had made plain to herself this thing, hidden to all other lookers-on, even to the king.he knew her so well that he was perfectly positive that she would never cease to search for the secret, which remained unknown to all other spectators, even to the king himself.unit 61. there seems to be a general assumption that brilliant people cannot stand routine; that they need a varied, exciting life in order to do their best.it is generally believed that a colorless life can freeze acreative mind, and that only a colorful life can inspire a man to creative work.2. the outstanding characteristic of mans creativeness is the ability to transmute trivial impulses into momentous consequences.one of the wonders human creativity works is that man can make full use of even insignificant feelings to produce far-reaching results.3. an eventful life exhausts rather than stimulates.a life full of diversions stops man’s creativity instead of activating it.4. it is usually the mediocre poets, writers, etc.,who go in search of stimulating events to release their creative flow.only literary artists of an average type rely on excitements inlife as a source for their creative work./ great poets, writers, etc., create works of art out of trivial and common subject.5. people who find dull job unendurable are often dull people who do not know what to do with themselves when at leisure.people who are unable to see how to be patient withrepetitious work are usually those who are unable to see where to find fun in life when it comes to relaxation.【篇三：新编英语教程6 第三版译文】txt>在生活中，没有什么比顿悟更令人激动和兴奋的，它可以改变一个人——不仅仅是改变，而且变得更好。

Unit 6Passage oneVocabulary1.It is outrageous that these buildings remain empty while thousands of peoplehave no homes.Trans：Word: outrageous：粗暴的；可恶的；离谱的Sentence：成千上万的百姓都没有家而这些建筑物却仍然空着，这真是太离谱了。

2.My brother was expelled from school for bad behavior.Trans:Word: expel：驱逐；除名；开除Sentence：我的弟弟因为行为恶劣而被学校开除了。

3.Severe iron deficiency can cause developmental delay and growth retardation.Trans:Word: retardation：阻滞，延迟Sentence：严重缺铁可引起发育迟缓和生长阻滞。

4. A goal just before half-time rescued the match from mediocrity.Trans:Word: mediocrity：平庸之材Sentence：半场结束前的一个进球，让比赛变得精彩起来。

5.She has campaigned relentlessly for her husband’s release from prison.Trans:Word: relentless：无情的；残酷的；持续地Sentence：为了能让她丈夫出狱，她一直坚持不懈地而奔走。

6.There was a short skirmish between the political party leaders whengovernment announced it was to raise taxes.Trans:Word: skirmish：小争议Sentence：当政府宣布提高税收，政党领导人之间产生了短时间的的小冲突。

新编英语教程6第三版练习册答案【篇一：新编英语教程第六册练习册paraphrase答案】nothing in life is more exciting and rewarding than the sudden flash of light that leaves you a changed person--not only changed, but changed for the better.the most inspiring and gratifying fact of life is the unexpected spark of enlightenment that makes you different and a better person than before.2. he came across the street, finally, muffled in his ancient overcoat, shapeless felt hat pulled down over his bald head, looking more like an energetic gnome than an eminent psychiatrist.at last he walked over from the other side of the street,wrapped in his old-fashioned overcoat, his bald head coveredby a shapeless felt hat. he looked like a dwarfish old man fullof energy rather than a well-known psychiatrist.3. the woman who spoke next had never married because of a sense of obligation to her widowed mother; she recalledbitterly all the marital chances she had let go by.the next speaker on the tape was a woman who had remained single because she thought she was obliged to take care of her mother who was a widow. she still remembered and told others miserably about all the chances of marriage she had missed.4. in the end, if you let it become a habit, it can become a real roadblock, an excuse for not trying any more.eventually, if you form a habit of saying “if only”, the phrasecan really turn to an obstruction, providing you with an excuse for giving up trying anything at all.5. ... you never got out of the past tense. not once did you mention the future.…you are always thinking of the past, regretting and lamenting. you did not look forward to what you can do in the future at all.6. my, my, said the old man slyly. if only we had come downten seconds sooner, wed have caught that cab, wouldnt we?the old man said to me trickily, using the phrase “if only” on purpose, “if only we’d got here ten seconds earlier, we’d havecaught the cab.” i laughed and understood what he meant. so i foll owed his advice and said, “next time i’ll run faster”.unit 21. moses pleaded a speech defect to rationalize his reluctance to deliver jehovahs edict to pharaoh. moses justified his unwillingness to pass jehovah’s order to pharaoh, saying that he was “slow of speech”.2. yet for all the trouble procrastination may incur, delay can often inspire and revive a creative soul.delay leads to problems. however, in many cases, it can often stimulate the creativity in an artist.3. he notes that speedy action can be embarrassing or extremely costly.he points out that hastiness may give rise to decision which turn out to be humiliating or expensive.4. bureaucratization, which flourished amid the growing burdens of government and the greater complexity of society, was designed to smother policymakers in blankets of legalism, compromise and reappraisal---and thereby prevent hasty decisions from being made.excessive red-tape(官样文章；繁文缛节) developed because public administration was expanding in scope and because society was growing more and more complicated. in this sense, red-tape helped those in charge of policy to be fully engaged in enormous amount of paperwork and judgment, thus making it impossible for an immature decision to result.5. ...many of my friends go through agonies when they face a blank page.…many of my friends have a hard time the moment they attempt to put pen to paper.unit 31. of course, my father is a gentleman of the old school, a member of the generation to whom a good deal of modern architecture is unnerving; but i suspect---i more than suspect, i am convinced---that his negative response was not so much to the architecture as to a violation of his concept of the nature of money.brought up in the old tradition, my father is naturally not prepared to accept the idea of modern architecture; his objection to it, i would assume, indeed i should say i am prettysure, is not a result of his strong dislike of the physical building itself, but rather that of his refusal to change his attitude towards money.2. if a buildings design made it appear impregnable, the institution was necessarily sound, and the meaning of the heavy wall as an architectural symbol dwelt in the prevailing attitude toward money, rather than in any aesthetic theory.if a building was made to look sturdy/invulnerable, it would be accordingly regarded as reliable, and the significance of the thick walls would be measured not by their artistic value, but by their seeming ability to provide a safe location for money.3. in a primitive society, for example, men pictured the world as large, fearsome, hostile, and beyond human control.people in a primitive society, for example, saw the world as an enormous planet full of fear, hatred and disorder.4.the principal function of todays wall is to separate possible undesirable outside air from the controlled conditions of temperature and humidity which we have created inside.today a wall serves mainly as a physical means to protect the desired atmosphere inside from being disturbed by anything unwelcome outside.5. to repeat, it is not our advanced technology, but our changing conceptions of ourselves in relation to the world that determine how we shall build our walls.again, the decisive factor that can influence the design of a wall is not the advancement of science and technology, but our ever-changing attitude towards our place in this world.unit 41. he was a man of exuberant fancy, and, withal, of an authority so irresistible that, at his will, he turned his varied fancies into facts.he was a man rich in whimsies, and intolerant of any act bold enough as to challenge his authority. when his mind caught upon something, absurd as it might be, he would do everything to make sure that it was done in the way he wished.2. when every member of his domestic and political systems moved smoothly in its appointed course, his nature was bland and genial; but whenever there was a little hitch, and some of his orbs got out of their orbits, he was blander and more genialstill, for nothing pleased him so much as to make the crooked straight, and crush down uneven places.when all his subjects behaved in such a manner as they were told to, he could be gentle and kind. and he could even be more so, if anything not conforming to what he expected should occur, because that offered a great chance for him to see the undesirable removed, a thing he was most delighted in doing.3. he could open either door he pleased: he was subject to no guidance or influence but that of the aforementioned impartial and incorruptible chance.he enjoyed total freedom to choose what to do: he was not directed or influenced by anyone as to which door to open. the only thing that was decisive in terms of his fate was the above-mentioned chance, granted to all the accused alike.4. this element of uncertainty lent an interest to the occasion which it could not otherwise have attained.the fact that no one could tell for sure what might happen (to the accused) made this from of trial more attractive than any other form of justice.5. thus the masses were entertained and pleased, and the thinking part of the community could bring no charge of unfairness against this plan; for did not the accused person have the whole matter in his own hands?thus people enjoyed coming here to watch, and those guided by reason in the society could not possibly question the fairness of this form of trial; for was it not the fact that all the accused were given equal chances to make decisions upon their won destiny?unit51. this semi-barbaric king had a daughter as blooming as his most florid fancies, and with a soul as fervent and imperious as his own.this semi-barbaric king had a daughter as exuberant as the wildest of his notions, a daughter who possessed a nature as fierce and tyrannical as his own.2. of course, everybody knew that the deed with which the accused was charged had been done.it was, of course, known to all that he was guilty of the offense of conducting an affair with the princess.3. ...; but the king would not think of allowing any fact of this kind to interfere with the workings of the tribunal, in which he took such great delight and satisfaction.…,even though the king was well aware that the love affair had taken place, he would still refuse to let the normal method of deciding guilt or innocence be disturbed, because he was extremely enthusiastic about his way of setting matters of this kind.4. ...; but gold, and the power of a womans will, had brought the secret to the princess..…; but because she had the money, and above all, because her determination was so irresistible, the princess was able to get access to the secret.5. he understood her nature, and his soul was assured that she would never rest until she had made plain to herself this thing, hidden to all other lookers-on, even to the king.he knew her so well that he was perfectly positive that she would never cease to search for the secret, which remained unknown to all other spectators, even to the king himself.unit 61. there seems to be a general assumption that brilliant people cannot stand routine; that they need a varied, exciting life in order to do their best.it is generally believed that a colorless life can freeze a creative mind, and that only a colorful life can inspire a man to creative work.2. the outstanding characteristic of mans creativeness is the ability to transmute trivial impulses into momentous consequences.one of the wonders human creativity works is that man can make full use of even insignificant feelings to produce far-reaching results.3. an eventful life exhausts rather than stimulates.a life full of diversions stops man’s creativity instead of activating it.4. it is usually the mediocre poets, writers, etc.,who go in search of stimulating events to release their creative flow.only literary artists of an average type rely on excitements in life as a source for their creative work./ great poets, writers, etc., create works of art out of trivial and common subject.5. people who find dull job unendurable are often dull people who do not know what to do with themselves when at leisure. people who are unable to see how to be patient with repetitious work are usually those who are unable to see where to find fun in life when it comes to relaxation.【篇二：新编英语教程6 练习与答案】txt>practice testsforadvanced english(2)主编张华鸿第五、六册本书的主要特点：1．2．前言编写本书的目的：目前英语专业三年级所使用的由上海外国语大学李观仪教授主编的〈新编英语教程〉紧扣精读课文编写练习，实用性、针对性强。

Answer to Exercise 16C1. It is said that she can speak several foreign languages.She is said to be able to speak several foreign languages.2. It is known that many people are homeless after the earthquake. Many people are known to be homeless after the earthquake.3. It is understood that this is the result of recent negotiations.This in understood to be the result of recent negotiations.4. It is thought that she has recovered.She is thought to have recovered.5. It is expected that the President will make an announcement.The President is expected to make an announcement.6. Will this question be discussed tomorrow morning?7. It can be down right away.8. Has this motion been adopted?9. The reservoir is going to be completed ahead of schedule.10. Some new songs are being taught now over the radio.11. Quality must be guaranteed first.12. Another college has been set up at Pudong.13. It is suggested that meeting be put off till next Thursday.14. It must be recognized that China is still a developing country.15. It must be pointed out that Taiwan question is China’s internal affairs.16. This English reader sells well.17. A porcelain sink cleans easily.18. This drawer won’t lock.19. Milk spoils easily.20. Will this fish keep till tomorrow?。

Ex. 2A1. SVCWithin the stricken area, not a single soul remained alive, and the city centre looked as if it had been razed by monster steam-roller.2. SVThe bomb exploded 1,000 ft. above the ground.3. SVOOn August 6, 1945, an American aircraft dropped a bomb on the Japanese town of Hiroshima.4. SvoOThree days later, yet another bomb of the same kind gave the town of Nagasaki the same fatal blow.5. SVOCThe explosion made one and a half square miles of the city an expense of reddish rubble.6. SV AWithin the fraction of a second, the bomb changed from a metal cylinder into an immense mass of expanding gas, millions of degrees hot.7. SVOAA tremendous blast of hot air whirled the debris of stone, concrete, metal, and wood over the ground.Ex. 2B1. Walden Pond, once praised by Thoreau for its natural beauty, is now the site of many tourist stands.2. Almost every summer night the cooling northeast wind swept through our bedroom windows, marking air conditioning unnecessary and a light blanket welcome. / Sweeping through our bedroom windows almost every summer night, the cooling northeast wind made…3. The steep surrounding slopes were capped with snow, which fed two streams plunging down to join in the valley below.4. With the river on one side and a large tree providing shade, this is a good spot for a picnic, and we can spread our blanket on the grassy knoll.5. Panting for breath after running up the stairs, Mr wood stood at his neighbour’s door and knocked again and again till someone opened it.6. The town folk envied Horace, who had come into a small fortune with which he bought a big house and obtained a partnership in the biggest grocery in town.7. Standing in front of the mirror, Jim looked at his image, wondering at the big change that had come over him in recent years.8. The idea that his only daughter whom he had greatly wronged might never forgive him almost drove him mad.9. The story, written in plain language, consists of three parts with an interesting plot centering round an aristocratic family living in 17th century France.10. Mud-covered and shivering, John sat hunched over a bowl of hot broth prepared by his father to drive off the chill.11. Far above the waters of a beautiful lake and over the tops of the tall pine trees growing on the steep of a hill stand five Chinese-style pavilions.12. Farther down the street, the old man stopped and leaned against a lamp-post, listening to a cheerful song coming out of a restaurant on the opposite side of the street.13. Sarah sank in the nearest chair, completely exhausted, her limbs stiff with cold, her mind a piece of blank.14. Throughout the day Mrs Rymer behaved very properly, her pleasant, refined face wearing a grave look, her elegant figure wrapped in deep mourning while occasionally she uttered a sigh or a sob.15. Tony thought it necessary to break the news to his family, that Mr Jacob, his former employer, had promised him a half-day job at 20 pounds a week.。

Unit 6一、词汇短语Text I1. v. have a strong desire for sth. 渴望，渴求某事物；通常与介词for连用，crave for 表示“渴望…”。

e.g. Sometimes I crave sushi.偶尔想吃寿司2. n. one that prepares and lays stones in building.石工，石匠3. n. the act of revealing or disclosing.显示，揭露4. adj. full of events.多事的；多变故的e.g.an eventful week. 忙碌的一周。

important; momentous. 重要的，重大的；an eventful decision.重大决定5. adj. lacking excitement or variety; dull; monotonous平淡的；单调的，乏味的e.g. humdrum life 单调的生活6. v. to cover completely in a liquid. 沉浸；浸入e.g. Theelectrodes are immersed in liquid. 电极被浸没在液体中。

to engage whollyor deeply; absorb.专心于…。

e.g. He’s really becoming immersed in hiswork. 他开始真正地专注于自己的工作。

7. n. art or work of a carpenter木工工作8. n.an official right to be the onlyperson or company allowed to make or sell a new product for a certain period of time.专利e.g. P&G applied for a patent on its cookies. 宝洁公司为其饼干申请了专利。

高级英语（二）教与学指南Practice Testsfor Advanced English(2)主编张华鸿前言编写本书的目的：目前英语专业三年级所使用的由上海外国语大学李观仪教授主编的〈新编英语教程〉第五、六册本书的主要特点：1．紧扣精读课文编写练习，实用性、针对性强。

2．对于同义词辨析的练习配以详尽的解释和相应的例句，旨在帮助学生真正弄懂并掌握这些词的用法。

3．设计了旨在提高学生语言运用熟练程度的系列练习，分别为：一、英语释义二、英语句型转换三、汉译英四、完形填空五、成段改错4．练习均配有参考答案。

本书由张华鸿主编。

高华老师负责编写同义词辨析部分；郑艳丽老师负责编写句型转换部分；张华鸿老师负责编写英语释义、汉译英、完形填空和成段改错四部分，以及全书的编排、设计、整合与审编定稿等工作。

本书承华南师范大学外国语言文化学院领导的大力支持，以及英语系高年级教研室全体同仁的热心帮助，编者在此表示衷心的感谢。

编者2003年1月于华南师范大学外文学院ContentsUnit One: VESUVIUS ERUPTS 3 Unit Two: THE FINE ART OF PUTTING THINGS OFF16 Unit Three: WALLS AND BARRIERS28 Unit Four: THE LADY，OR THE TIGER？40 Unit Five: THE LADY，OR THE TIGER？53 Unit Six: DULL WORK65 Unit Seven:BEAUTY 74 Unit Eight: APPETITE84 Unit Nine: A RED LIGHT FOR SCOFFLAWS98 Unit Ten: STRAIGHT-A ILLITERACY114131 Unit Eleven: ON CONSIGNING MANUSCRIPTS TOFLOPPY DISCS AND ARCHIVES TO OBLIVIONUnit Twelve: GRANT AND LEE147 Unit Thirteen: EUPHEMISM163 Unit Fourteen: THAT ASTOUNDING CREATOR---NA TURE175 Unit Fifteen: TEACHING AS MOUNTAINEERING191Unit OneTEXT IVESUVIUS ERUPTSI. Paraphrase the parts underlined in the following:So the letter which you asked me to write on my uncle’s death has made you eager to hear about the terrors and also the hazards I had to face 1when left at Misenum, for I 2broke off at the beginning of this part of my story.I took a bath, dined, and then dozed 3fitfully for a while. For several days past there had been earth 4tremors which were not particularly alarming because they are frequent in Campania: but that night the shocks were so violent that everything fell as if it were not only shaken but overturned.I don’t know whether I sh ould call this courage or 5folly on my part (I was only seventeen at the time) but I 6called for a volume of Livy and went on reading as if I had nothing else to do.Up came a friend of my uncle’s who had just come from Spain to join him. When he saw us sitting there and me actually reading, he scolded us both —me for my 7foolhardiness and my mother for allowing it.By now it was dawn [25 August in the year 79], but the light was still dim and 8faint. The buildings round us were already 9tottering, and the open space we were in was too small for us not to be in real and 10imminent danger if the house collapsed. This finally 11decided us to leave the town. We were followed by a panic- stricken mob of people wanting to act on someone else’s decision 12in preference to their own (a point in which fear looks like 13prudence), who 14hurried us on our way by pressing hard behind in a dense crowd.We also saw the sea sucked away and apparently forced back by the earthquake: at any rate it receded from the shore so that 15quantities of sea creatures were left 16stranded on dry sand. On the landward side a fearful black cloud was 17rent by forked and quivering bursts of flame, and parted to reveal great tongues of fire, like flashes of lightning magnified in size.At t his point my uncle’s friend from Spain 18spoke up still more urgently: “If your brother, if your uncle is still alive, he will want you both to be saved; if he is dead, he would want you to survive him so why put off your escape?”Soon afterwards the cloud sank down to earth and covered the sea; it had already 19blotted out Capri and hidden the promontory of Misenum from sight. Then my mother 20implored, entreated, and commanded me to escape as best I couldI looked round: a dense black cloud was coming up behind us, spreading over the earth like a flood. “Let us leave the road while we can still see,” I said, “or we shall be knocked down and 21trampled underfoot in the dark by the crowd behind.”You could hear the shrieks of women, the 22wailing of infants, and the shouting of men; some were calling their parents, others their children or their wives, trying to recognize them by their voices. People 23bewailed their own fate or that of their relatives, and there were some who 24prayed for death in their terror of dying. Many 25besought the aid of the gods, but still more imagined there were no gods left, and that the universe was plunged into eternal darkness forevermore. There were people, too, who 26added to the real perils byinventing 27fictitious dangers: some reported that part of Misenum had collapsed or another part was on fire, and though their tales were false they found others to believe them. A 28gleam of light returned, but we took this to be a warning of the approaching flames rather than daylight.I could boast that not a groan or cry of fear 29escaped me in these perils, 30had I not derived some poor consolation in my mortal lot from the belief that the whole world was dying with me and I with it.We returned to Misenum where we 31attended to our physical needs as best we could, and then spent an anxious night alternating between hope and fear.II. Rewrite the followingFor each of the sentences below, write a new sentence as close in meaning as possible to the original sentence by using the given words as the beginning.1. We were followed by a panic-stricken mob of people wanting to act on someone else’s decision in preference to their own, who hurried us on our way by pressing hard behind in a dense crowd.Panic-stricken, the mob of people close behind us ___________ _ 2. We replied that we would not think of considering our own safety as long as we were uncertain of his.Unless we were ___________________________________3. There were people, too, who added to the real perils by inventing fictitious dangers: some reported that part of Misenum had collapsed or another part was on fire, and though their tales were false they found others to believe them.By reporting that part of Misenum had collapsed or another part was on fire, _______ 4. I could boast that not a groan or cry of fear escaped me in these perils, had I not derived some poor consolation in my mortal lot from the belief that the whole world was dying with me and I with it.Because I derived some poor consolation_____________________5. Several hysterical individuals made their own and other people’s calamities seem ludicrous in comparison with their frightful predictions.Compared with several individuals’ frightful predictions, the calamities____________ III. Translate the following into English1. 还未等我们坐下来喘息，夜幕已经降临，这黑暗使你觉得不是在无月色或多云的夜晚，而像是在灯火熄灭的紧闭的房间里。