机械图面专业词语(中日英对照)

丝锥 板牙 车刀 模具 密封垫片 润滑脂 橡胶 正视图 侧视图 俯视图 批准图 配管图 正齿轮 内齿轮 斜齿轮 人字齿轮 直齿锥齿轮
tap dice cutting tool die, mold gasket grease rubber front view side view top view approved drawing piping diagram spur gear internal gear helical gear double-helical gear straight bevel gear
自动定心滚珠轴承 self-aligning ball bearing 圆筒滚子轴承 cylinder roller bearing 推力球轴承 thrust ball bearing set screw 止动螺钉 plain washer 平垫圈 spring lock washer 弹簧垫圈 bevel washer 斜垫圈 machining 切削加工 grinding 磨削加工 electrical discharge machining 电火花加工 polish 研磨/抛光 铣床 milling machine 钻床 drilling machine 拉床 broaching machine 镗床 boring machine 滚齿机 gear hobbing machine numerical control 数控 end mill 立铣刀
43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86

エンドミルカッタ铣刀刀具end mill cutter エンドミル削り（えんどみるけずり）立铣；端铣end millingエンドレスベルト环带endless beltエンボス压花、滚花embossエンボス加工（えんぼすかこう）模压；压纹,轧花,压花embossingエンボッシング压花；模压；embossingオートクランパーオートジョイントauto jointオートメーション自动化auto mationオーバートラベル超负荷overloadオーバートルク超出转矩；超出扭矩over torqueオーバーフロー溢出[计量用词]overflowオーバーホールー大修，检查overhaulオーバーライド圧力超调压力override pressure 圧力制御弁で、ある最小流量からある最大流量までの間に増大する圧力オーバーラップゲート重叠水口，重叠胶口over lap gate オーバーロードリレー过载继电器over load relay オービット【天】軌道．人工衛星の軌道．【医】眼窩（がんか）．活動範囲orbitオープン公开的;开放的;[经济]开放型信托投资；开；开放；敞开；公开openオープン ジャンクション打开链接open junction オイラー加油器；给油装置；供油器；给油器；供油装置；加油装置oilerオイル油，油压oilオールアンカー膨胀螺栓all-anchor（日本語用）　/ expansion bolt （英語用）オイルクーラー油冷器oil cooler 油冷却器介绍： 油冷却器传热管采用紫铜管轧制出散热翅片，换热面积大，产品体积小，重量轻。

油冷却器适用于粘度低和较清洁的油液的冷却；油冷却器可应用于塑料机械、液压设备、空压机、稀油油滑系统、液力偶合器、电力装置等行业。

该系列油冷却器产品从小型到中大型均可以根据客户要求设计制造，覆盖范围广。

1、油冷却器采用裸管（表面未轧翅片）式传热管，管外界膜传热系数高，抗污染能力强。

延反機
拉布机
Clothspreadingmachine
フローティングカッター
懸臂式裁刃
Floatingcutter
エンドカッター
断料机
end cutter
バンドナイフ
帯式裁断機、帯刃、
運刃裁切机,
BandKnife
その他の機械
ニードルテーブル
定位針台
NeedleTable
レーザ光線
鐳射灯
laserlight
ガーバー
格柏
GERBER
リモルディ
利満地
Rimoldi
レクトラ
力克
Ｌｅｃｔｒａ
CAD/CAM
CAD
電脳排板、排料
CAD
ＣＡＭ
電脳自動裁床
CAM
立ち上がり
起始垂直線
タッチパネル
触摸屏面
Touch Panel
グレーディング
縮小放大、 放口馬 （ma3）
GradБайду номын сангаасng
コンベア
伝送帯
Conveyor
背幅
背寛
イージーオーダー
選様定作
easy order
Yビーム
Y軸横梁
Y-axis beam
Tag Printer
吊牌打印机
Tag Printer
消耗品
耗材
カーボン
色帯
Carbon
ゲート
進口
gate
タグ
吊牌
Tag
ヘッド
印字机頭
Head
センサ－
伝感器
SENSOR
プラテンローラー
印圧GUN子
Platen roller

机械类专业词汇中英文对照翻译表大全?机械类专业词汇表一画一字螺丝批slot type screwdriver一点透视one-point perspective二画二合一黏合剂epoxy resin adhesive二合胶;混合胶epoxy glue二维的;平面的two-dimensional二进制binary二极管;整流子diode二号螺丝攻second tap二路开关two-way switch十进制的;公制的metric人工制品artefact人造板man-made board人体工程学ergonomics; human engineering 人体尺寸human dimension人体测量学anthropometry; anthropometrics刀片blade刀身blade刀具tool刀具溜座carriage刀柱tool post刀架tool rest刀架底座tool rest bracket刀座帷;床鞍apron刀座鞍;溜板座saddle力force力三角形triangle of force力平行四边形parallelogram of force 力多边形;多边形力学polygon of force 力的分解force resolution力架;亮漆lacquer力矩moment力偶couple力矩定律law of moment力-距离图表force-distance graph力图force diagram力线line of force力点effort十字榫cross halving joint十字螺丝Philip's head screw十字螺丝批Philip's type screwdriver 丁字尺;T 尺tee square三画三爪夹头three-jaw chuck三角尺set square三角形结构系杆triangulation tie三角锉triangular file三维的;立体的three-dimensional三氯甲烷;哥罗芳chloroform三聚氰?胺;蜜胺melamine三点透视three-point perspective上油漆painting上釉enamelling凡立水varnish叉形顶尖fork centre口罩mask士力;虫漆shellac士巴拿;扳手spanner大芯夹板;宽条芯夹板blockboard; solid corestock-laminated board 大量制造mass production子口刨;槽口刨;边刨rebate plane小型平槽刨miniature router plane小型线料弯曲器small wire bender小型弯折机mini bender小型电路断路器;跳菲miniature circuit breaker (MCB小齿轮pinion山樟San Cheong工件workpiece工字梁I beam工作面working surface工作图;制作图working drawing工作台bench; working table工具tool工具贮存室tool storage工具槽well工具钢tool steel工场workshop工场安全workshop safety工程字书写技巧lettering工程系统engineering system工程绘图engineering drawing工业酒精;火酒methylated spirit弓形手钻;手摇曲柄钻brace弓形手钻嘴brace bit弓锯bow saw; hacksaw弓锯片hacksaw blade弓锯床hacksawing machine四画不平衡imbalance不含铁金属;非铁金属non-ferrous metal 不贯穿孔;闭孔;盲孔blind hole不贯穿鸠尾榫lapped dovetail joint不对称asymmetry不锈钢stainless steel不稳定平衡unstable equilibrium中心centre中心线centre line中心冲centre punch中心钻centre drill中心钻嘴centre bit中央处理器central processing unit (CPU中性neutral中性平衡;随遇平衡neutral equilibrium中性轴neutral axis中密度纤维板medium density fibre board (MDF中粗锉纹second cut中碳钢medium carbon steel中线neutral wire互补金属氧化物半导体complementary metal oxide semiconductors (CMOS 介子;垫片washer介指铁ring mandrel介电常数;电容率permittivity介稳态的;亚稳态的metastable内力internal force内卡尺inside calipers内能internal energy内涵性质intensive properties内圆弯凿scribing gouge内锁式配件interlocking fitting内燃机internal combustion engine 内螺纹制造法tapping内螺丝internal thread内弯边concave edge六角金属枝hexagonal bar六角匙Allen key六角头螺丝hexagonal head screw 公制的;十进制的metric公差tolerance冗余构件redundant member分力component force分子molecule分子力molecular force分切;分割;切断parting off分贝decibel分析analysis分析及批判学analytical and critical studies 分析器analyzer 分流器shunt分界面;界面;接口interface分厘卡micrometer分规divider分割车刀架parting tool holder分解decomposition分压器potential divider; voltage divider隔离开关isolating switch切削工具cutting tool切削液cutting fluid切削深度depth of cut切屑;碎屑chip切线锯法tangential sawing切辊纹;滚纹knurling切断;分切;分割parting off切断工具parting tool勾;勾脚hook勾刀;胶片?刀plastic cutter化胶水tensol反向偏压reverse biased反相放大器inverting amplifier 反相器inverter反射reflection反电动势back e.m.f.反馈;回输feedback天拿水;稀释剂thinner天梯牙;齿条gear rack天然木材natural timber天然干燥法air seasoning孔隙率porosity尺寸dimension尺寸线dimension line尺身blade引力;重力gravitational force心形凸轮heart-shaped cam心材heartwood心轴mandrel心销core pin手工具hand tool手工锯junior hacksaw手削法paring手持虎钳hand vice手柄handle手套gloves手扫漆brushing lacquer手推车barrow手提式竖线锯portable jigsaw手提电动工具portable power tool 手提电钻electric hand drill 手进给hand feed手摇曲柄钻;弓形手钻brace手摇钻hand drill手锉hand file手锯;板锯handsaw手锥bradawl手辘轧机hand rolling machine 支柱;支撑物strut支架;支座support支点fulcrum; pivot文字text方向direction方向针pointing needle方枝square bar方波形square waveform方波产生器squarer方型牙板rectangular die方格纸;网格纸grid paper方通square tube方块图block diagram方锉square file方头钻嘴square shank bit方螺帽square nut方边凿;直边凿firmer chisel木wood木工woodwork木工工作间woodwork area木工工作台woodworker's bench木工车床wood turning lathe; woodworking lathe 木工铅笔carpenter's pencil木工刨床thicknessing and planning machine木牙螺丝;木螺钉wood screw木材timber木材车削wood turning木材车削工具wood turning tools木屑压合板;万花板chipboard木条接榫corner strip joint木圆头槌doming mallet木模;模型patterns木线wood strip木胶粉ureaformal dehyde resin glue木锉rasp木螺钉;木牙螺丝wood screw木槌mallet止推轴承thrust bearing止推垫圈thrust washer比例proportion比例尺scale比例常数proportionality constant比例极限proportional limit比较器comparator比热容量specific heat capacity水平投影面horizontal plane水平仪;平水尺spirit level水气掣;漏电断路掣earth leakage circuit breaker (ELCB 水晶胶;聚酯树脂polyester resin水晶胶的铸造成形resin casting水磨砂纸silicon carbide paper火叉firing fork火水;煤油kerosene火牛;变压器transformer火石轮grinder火花电蚀法;放电极加工electrical discharge machining 火酒;工业酒精methylated spirit火钳tongs火线;活线live wire火砖fire brick爪扣;爪形离合器;犬齿式离合器dog clutch牙板;丝模die牙板扳手;丝模扳手die holder (stock牙板螺帽die nuts牛皮胶;动物胶animal glue牛油纸tracing paper牛顿运动定律Newton's laws of motion犬齿式离合器;爪扣;爪形离合器dog clutch五画丙烯?丁二烯苯乙烯acrylonitrile-butadiene-stryrene (ABS 主轴;心轴spindle主题motif令(纸张的计数单位 ream凹座recess凹模hollowing block凸缘flange凸缘联轴节flange coupling凸轮cam凸轮式配件cam-action fitting凸轮传动cam drive凸头螺丝raised head screw加成作业;添加法addition process加油oiling加速器accelerator功能;用途function功率因子power factor功率放大器power amplifier功率板power amplifier board功率晶体管power transistor包氏记号法Bow's notation「包浩思」;「包豪斯」〈设计风格 Bauhaus半永固法;半永久接合semi-permanent joining 半接榫halving joint半闭式槽榫stopped housing joint半圆(木锉half-round rasp半圆车刀turning gouge半圆锉half-round file半圆头铆钉snap rivet半导体semiconductor卡路里;卡(热量单位 calorie卡纸card paper卡尺;测径器calipers去角;倒角chamfer可切削性machinability可行性feasibility可逆过程reversible process可压缩性compressibility可变电阻variable resistor四分仪quadrant四爪夹头four-jaw independent chuck四圆心法(绘图 four-centre method 外卡尺outside calipers外形塑造shaping外形线;轮廓线outline外推法extrapolation外圆弯凿firmer gouge外螺纹external thread外螺纹制造法threading外弯边convex edge外观appearance失真distortion尼龙;聚醯胺nylon; polyamide (PA 尼龙墨水针笔technical felt-tip pen 左右调校杆lateral adjusting level 市售尺寸;标准尺寸stock size市电频率;电源频率mains frequency平(木锉flat rasp平水尺;水平仪spirit level平行投影parallel projection平行车削parallel turning平行虎钳parallel vice平行钉法parallel nailing平底弯刨flat faced spokeshave平底钻嘴forstner bit平板结构slab construction平流扼流圈;滤波扼流器smoothing choke平流电容器;滤波电容器smoothing capacitor 平流电路;滤汳电路smoothing circuit平面板;正台surface plate平面图;俯视图plan平面锤flatter平移translation平搭榫corner halving joint平嘴钳flat nose pliers平槽刨router plane平衡balance; equilibrium平衡力equilibrant平衡条件equilibrium condition平衡电桥balanced bridge平头弧刀square nose gouge幼纹smooth cut打凹成形hollowing打凸成形raising打槽机routing machine打线;打槽routing打磨fitting; polishing打磨机polisher本生灯Bunsen burner本征半导体intrinsic semiconductor 正反器;触发器;复振器flip-flop 正反馈;正回输positive feedback 正火normalizing正向偏置forward bias正投影orthographic projection正投影图orthographic drawing正弦波形sinusoidal waveform正面投影front projection正视图elevation; front elevation正极;阳极anode正齿轮spur gear正台;平面板surface plate永久性接合permanent joining瓦通纸;瓦楞纸板corrugated board 生长层cambium layer 生产图production drawing生胶浆rubber cement生钢;铸钢cast steel生铁;铸铁cast iron用途;功能function白杨木poplar白胶浆PVA glue; white glue皮沙垫leather sandbag皮革leather皮革黏合剂leather glue皮鞋leather shoes目录contents矢量;向量vector石灰岩limestone石英晶体振荡器quartz crystal oscillator石棉asbestos; asbestus石膏Plaster of Paris示波器oscilloscope立体图pictorial drawing六画交流电流alternating current (a.c.交流电压 a.c. voltage交联结构cross-linked structure仿饰金gilding metal伏特volt光力架clear lacquer光拉软钢bright drawn mild steel (B.D.M.S. 光敏电阻light dependent resistor (LDR光测弹性学photoelasticity光刨;滑刨smoothing plane光电效应photoelectric effect光泽lustre全闭式槽榫closed housing joint共面力coplanar force共聚合作用co-polymerization共聚物copolymer共价键covalent bond共振;共鸣;谐振resonance印刷电路板printed circuit board (PCB 同素异形allotropy同轴电缆coaxial cable同温equality of temperature向量;矢量vector向量和vector sum104合力resultant force合口扁钳close mouth tongs合成色;等和色secondary colour合成品composite合成粅料composite material合金alloy合金工具钢alloy tool steel合钉;定位销dowel回火tempering回复力restoring force回复力偶restoring couple回弹resilience回输;反馈feedback地线earth wire多刃切削刀具multi-point cutter 多孔塑料;泡沫塑料;海绵状塑料foam plastics 多方榫接合pinned joint多媒体multi-media多晶性polycrystallinity多谐振动器;多谐振荡器multivibrator多边形力学;力多边形polygon of force字母冲letter punch字板letter stencil安全safety安全守则safety rule安全系数safety factor安全措施safety precaution105安全眼罩safety goggle安全设备safety equipment安全药箱safety box安培ampere安培计;电流表ammeter尖脚spur年轮annual ring成本cost成形forming扣件;击固件fastener扣钉clout nail; cramp托架bracket收缩shrinkage曲柄crank曲柄轴crank shaft曲线规;云板;云尺French curve 有效的efficient有效电流effective current灰;灰末ash百折胶;百折胶;聚丙烯polypropylene (PP 竹bamboo羊角锤claw hammer老化ageing肋条rib肌理;质感;质地texture自由度degree of freedom自动控制automatic control106自动进给auto-feed自然干燥法natural seasoning自感量self-inductance自感应self-induction色彩;颜色colour色调tone色环colour wheel行星齿轮;周转齿轮epicyclic gear七画肘节开关toggle-switch串激电动机;串绕电动机series-wound motor 位能;势能potential energy 位梯度;势梯度potential gradient位移displacement位错dislocation伸长度elongation作工硬化work hardening作功work done作图线construction line低密聚乙烯low density polyethylene (LDPE低通滤波器low-pass filter低电压low voltage低碳钢low carbon steel布置layout免油轴承oil-less bearing冷加工;冷作工cold working冷加工硬化cold work hardening冷色cool colour冷轧压cold rolling冷却系统cooling system冷却效应cooling effect冷却液流量coolant rate冷凝胶;环氧树脂epoxy resin108利口;「披」口;铁屑burr刨平planing刨花板;碎料板particle board吹风机air blower吹气模塑;吹模塑blow moulding吹管blow pipe含铁金属ferrous metal含水量moisture content坑凿cross-cut chisel均方根值root mean square value均角投影图;等角投影图isometric drawing 均速圆周运动uniform circular motion 夹;夹钳clamp夹cramp夹卡mounting board夹具fixture; jig夹具及固定装置jig and fixture夹板;胶合板plywood夹持工具clamping device; holding tool 夹背锯;榫锯tenon saw夹头chuck夹头开启匙;夹头扳手chuck key夹叠黏合成形lamination尾座tailstock床身;床道lathe bed床鞍;刀座帷apron形心;面心centroid109形状shape形变deformation「快把」板;硬质纤维板hardboard快速移位rapid traverse抗扭强度torsional strength抗屈强度bending strength; yield strength抗性分量;无功分量reactive component抗拉强度tensile strength抗氧化剂anti-oxidant抗剪强度shearing strength 抗磁性物料diamagnetic material 抗挠性stiffness抗压强度compressive strength抗断强度breaking strength技术员;技师technician扶架steady扭力torsion扭矩;转矩torque扭转torsion扭转角angle of torsion把手hand grip扼流圈choke扳手spanner; wrench投影projection投影面projection plane投影线projection line攻丝tap材料material材料单;材料表material list杜拉铝duralumin杉木spruce步进电动机stepper motor步冲轮廓法nibbling每分钟转数revolution per minute (r.p.m. 系统组件system component角托架angle bracket角位移angular displacement角板;直角板angle plate角度angle角榫corner angle joint; corner joint角铁angle iron谷巴凡立水cobal varnish车刀架tool holder车床lathe车床工具lathe tools车床中心钻咀lathe centre bit车床操作法lathe operation车削;车旋lathe turning; turning车削工具turning tools防火胶板Formica防锈rust prevention防声耳筒;护耳器ear-protector防松螺帽lock nut防护装置;保护罩;保护网guard; safety guard 八画注射成形法;喷射铸造法injection moulding并激电动机;并绕电动机shunt-wound motor 乳酪胶casein glue乳胶漆emulsion paint亚加力;压克力;聚甲基丙烯酸甲脂acrylics; polymethyl methacrylate (PMMA 亚稳态的;介稳态的metastable来回摆动oscillating两点透视two-point perspective刻度;划线ruling刺冲dot punch刮刀scraper刮擦scraping制动鼓drum brake制动碟disc brake制动器brake受迫振动forced vibration受迫振荡forced oscillation和谐harmony周转齿轮;行星齿轮epicyclic gear 固定夹;台夹bench holdfast固定负载dead load定子stator定位销;合钉dowel定位螺丝set screw定距轮stitch marker屈片机folding machine屈曲bending屈服点;降服点yield point屈圈法loop forming屈卷法scrolling屈接缝folded lap seam屈喉机tube bender屈折folding屈折线folding line屈压接缝folded & grooved seam延性ductility延性的ductile弦锯法plain sawing弧口凿;圆凿gouge往复式运动reciprocatory motion拉力tensile force拉力计;张力计tensiometer; tensometer拉钉blind rivet; pop rivet拉钉接合blind riveting; pop riveting拉钉钳blind riveting pliers; pop riveting pliers 拉张tension拉张应力tensile stress拉张应变tensile strain拉细drawing-down拉制法drawing拉线wire drawing「披」口;利口;铁屑burr拔钳nippers拋光buffing拋光机buffing machine放大;扩大enlargement放大尺pantograph放大倍数amplification factor放大器amplifier放电极加工;火花电蚀法electrical discharge machining 易用万能尺line setter 易碎fragile〈绘画的〉明暗运用;描影shading枝;杆rod杯形顶尖cup centre杯头螺丝hexagonal socket head cap screw板锯panel saw松木pine松节水turpentine法式磨光French polishing法拉〈电容量单位〉farad油石;磨刀石oil stone油漆;涂料paint泡沫塑料;多孔塑料;海绵状塑料foam plastics 物理特性physical property物理属性physical attribute物理量physical quantity盲孔;闭孔;不贯穿孔blind hole直尺ruler; straight rule直角叉榫corner bridle joint直角尺try square直角板;角板angle plate直角杠杆bell crank lever直身钻嘴straight shank drill直车刀架straight tool holder直流发电机 d.c. generator直流电流direct current (d.c.直流电动机;直流马达 d.c. motor 直纹锯rip saw直线切削linear interpolation直线运动rectilinear motion直边凿;方边凿firmer chisel直铁剪straight snips硅silicon空行程idle stroke空气动力学aerodynamics空间space空载no load花纹凿embossing stamp花梨木rosewood花样;图案pattern虎克定律Hooke's Law虎钳vice虎钳护罩vice clamp初步意念proposed solution表面surface表面展开图surface development表面张力surface tension表面处理surface finishing; surface treatment表面硬化case hardening表面硬化钢case-hardened steel表达方式presentation表达技巧;传意技巧communication technique 表观膨胀;视膨胀apparent expansion金工metalwork金工工作间metalwork area金工角尺engineering square金工车床metalwork lathe金工虎钳engineer's vice金工锯床power hacksaw金属包头;金属箍ferrule金属配件metal fittings金属线wire金属压展机hand rolling mill金属擦光剂;磨光剂metal polish金属薄片sheet metal金属键metallic bond长方通rectangular tube长刨trying plane长螺旋钻咀long auger bit长镗孔long boring闸极gate阻抗impedance附件attachment附录appendices青铜bronze非反相放大器non-inverting amplifier非本征半导体extrinsic semiconductor非破坏性试验non-destructive testing非晶状固体amorphous solid非顽磁性铁磁材料non-retentive ferromagnetic material 非压缩性流体incompressible fluid非稳态unsteady state非铁金属;不含铁金属non-ferrous metal九画亮漆;力架lacquer信号signal信号产生机signal generator信号处理signal processing保养;维修maintenance保险丝fuse保护罩;保护网;防护装置guard; safety guard 促凝剂accelerator削屑swarf垂直投影面vertical plane型砧swages〈书的〉封皮binding封面cover急回机构quick return mechanism扁枝bar扁头cross-pein扁头法upsetting扁头铆钉flat head rivet 扁头螺丝flat head screw 扁凿flat chisel指示器indicator指形榫finger joint施力effort染色staining染色剂stain架构framework柄stock柚木teak柳安木lauan流程图flow chart洗漆水paint remover活塞piston活塞销gudgeon pin活线;火线live wire炮铜gun metal玻璃砂纸glass paper玻璃胶silicon sealant玻璃纤维glass fibre玻璃纤维席glass fibre mats界面;分界面;接口interface相差phase difference相对密度relative density砂布emery cloth砂磨sanding砂磨纸abrasive paper砂磨机sander砂铸;砂铸模sand casting研究探讨research研磨;磨削grinding研磨角grinding angle科技technology科技研习technological studies 科学知识scientific knowledge科学瓷;聚氰胺毋醛树脂melamine-formaldehyde resin (MF 红铜垫圈copper washer美学aesthetics耐火胶板fire-resisted laminate耐火砖refractory block耐冲击聚苯乙烯high impact polystyrene背back胡桃木walnut范德华引力Van der Waals force英制惠氏标准螺纹British Standard Whitworth thread (B.S.W. 苯乙烯丙烯?共聚物styrene-acrylonitrile copolymer苯酚甲醛phenol formaldehyde (PF计;规gauge定时器timer计划planning计算器;计算机computer计算器辅助工程computer-aided engineering (CAE计算器辅助控制computer-aided control计算器辅助设计computer-aided design (CAD计算器辅助制造computer-aided manufacturing (CAM 计算器数控computer numerical control (CNC负反馈;负回输negative feedback负极;阴极cathode负载load轨路式砂纸磨机orbital sander重力;引力gravitational force重心centre of gravity重量weight重锉法heavy filing限制开关;极限掣limit switch限流器current restrictor降服点;屈服点yield point降压器step down transformer面plane面心;形心centroid面材plane materiel面板face plate面板车削法face plate turning面结型晶体管junction transistor面罩face mask音量volume页边margin风车锯;圆盘锯circular saw风格style风煤炉forging hearth飞轮flywheel飞机木;菠萨轻木balsa首版;原型;雏形prototype恒温器;温度调节器thermostat十画俯视图;平面图plan倒角;去角chamfer倒模成形;模塑;铸模成形moulding 修边trimming修边机trimmer剖切面cutting plane剖切面线cutting plane line剖面;纵切面section剖视图sectional view剖线hatching line刚性;刚度rigidity刚性模量;刚性模数modulus of rigidity刚强度;硬挺度stiffness刚体rigid body原子粒;晶体管transistor原色primary colour原型;雏形;首版prototype原料raw material哥罗芳;三氯甲烷chloroform埋头直孔counterbore埋头铆钉countersink head rivet埋头锥孔countersink埋头螺栓countersink head bolt埋头螺丝countersink head screw埋头钻countersink drill埋头钻嘴countersink bit; rose countersink drill套筒;套管sleeve套锤fullers家用的domestic展性malleability展性的malleable展开图development峰至峰值peak-to-peak value峰值peak value差动放大器;微分放大器differential amplifier 徒手草图freehand sketch 径线锯法radial sawing径锯法quarter sawing振动vibration振幅amplitude振荡oscillating振荡运动oscillatory motion振荡器oscillator效率efficiency时效硬化age hardening时间常数time constant框架frame气动的系统;气压的系统pneumatic system气动控制pneumatic control气阀gas valve气焊gas welding空气压缩air compression氧乙炔焊接oxy-acetylene welding氧化oxidation; oxidize消失点vanishing point消色差achromatic colour浸涂dip coating海绵状塑料;泡沫塑料;多孔塑料foam plastics 浮力buoyancy 浮雕relief特性property珠光体pearlite疲劳fatigue真空成形;真空吸塑vacuum forming真空成形机vacuum former真空吸塑成形法vacuum moulding真实形状true shape矩波形rectangular waveform纹理grain级联系统cascade system纸板carton board脆弱的;易碎的brittle脆性brittleness脉冲pulse能量守恒conservation of energy能量守恒定律law of conservation of energy 草图sketch草图画纸layout paper草稿draft衰减attenuation起化magnetization起泡剂;发泡剂foaming agent起动扭矩starting torque起动器starter起磁;磁化magnetization退化degradation退火annealing配件fitting钉合nailing钉钳;铁钳pincers钉冲nail punch钉锤cross-pein hammer针尖point针叶needle-point leaf针叶树coniferous tree针锉;杂锦锉needle files马氏体martensite马达;电动机;摩打motor马粪纸straw board骨架结构carcase construction容差;宽裕度allowance高密度聚乙烯high density polyethylene (HDPE 高通滤波器high-pass filter高速钢high speed steel高电压high voltage高碳钢high carbon steel十一画干燥法;干材法seasoning偶合;耦合(电工 coupling侧面投影side projection侧条芯夹板laminboard侧视图;端视图end elevation; end view 偏心凸轮eccentric cam偏向bias; deviation偏差deviation偏压bias偏离drift剪刀scissors剪力shearing force剪切shear剪床;闸床guillotine对角剪钳diagonal cutting pliers。

机械类专业词汇表 一画 一字螺丝批 slot type screwdriver 一点透视 one-point perspective 二画 二合一黏合剂 epoxy resin adhesive 二合胶；混合胶 epoxy glue 二维的；平面的 two-dimensional 二进制 binary 二极管；整流子 diode 二号螺丝攻 second tap 二路开关 two-way switch 十进制的；公制的 metric 人工制品 artefactuman engineering 人体尺寸 human dimension 人体测量学 anthropometry; anthropometrics 刀片 blade 刀身 blade 刀具 tool 刀具溜座 carriage 刀柱 tool post 刀架 tool rest 刀架底座 tool rest bracket 刀座帷；床鞍 apron 刀座鞍；溜板座 saddle 力 force 力三角形 triangle of force 力平行四边形 parallelogram of force 力多边形；多边形力学 polygon of force 力的分解 force resolution 力架；亮漆 lacquer 力矩 moment 力偶 couple 力矩定律 law of moment 力-距离图表 force-distance graph 力图 force diagram 力线 line of force 力点 effort 十字榫 cross halving joint 十字螺丝 Philip's head screw 十字螺丝批 Philip's type screwdriver 丁字尺；T 尺 tee square 三画 三爪夹头 three-jaw chuck 三角尺 set square 三角形

1标题栏英文工程图纸的右下边是标题栏（相当于我们的标题栏和部分技术要求），其中有图纸名称（TILE）、设计者（DRAWN）、审查者（CHECKED）、材料（MATERIAL）、日期（DATE）、比例（SCALE）、热处理（HEAT TREATMENT）和其它一些要求，如：1)TOLERANCES UNLESS OTHERWISE SPECIFIAL 未注公差。

2)DIMS IN mm UNLESS STATED 如不做特殊要求以毫米为单位。

3)ANGULAR TOLERANCE±1°角度公差±1°。

4)DIMS TOLERANCE±0.1未注尺寸公差±0.1。

5)SURFACE FINISH 3.2 UNLESS STATED未注粗糙度3.2。

2常见尺寸的标注及要求2.1孔（HOLE）如：（1）毛坯孔：3"DIAO+1CORE 芯子3"0+1;（2）加工孔：1"DIA1";（3）锪孔：锪孔(注C＇BORE=COUNTER BORE锪底面孔);（4）铰孔：1"/4 DIA REAM铰孔1"/4;（5）螺纹孔的标注一般要表示出螺纹的直径，每英寸牙数（螺矩）、螺纹种类、精度等级、钻深、攻深，方向等。

如：例1. 6 HOLES EQUI-SPACED ON 5"DIA (6孔均布在5圆周上（EQUI-SPACED=EQUALLY SPACED均布）DRILL 1"DIATHRO＇钻1"通孔（THRO＇=THROUGH通）C/SINK22×6DEEP 沉孔22×6例2. TAP7"/8-14UNF-3BTHRO＇攻统一标准细牙螺纹，每英寸14牙，精度等级3B级（注UNF=UNIFIED FINE THREAD美国标准细牙螺纹）1"DRILL 1"/4-20 UNC-3 THD7"/8 DEEP 4HOLES NOT BREAK THRO 钻1"孔，攻1"/4美国粗牙螺纹，每英寸20牙，攻深7"/8,4孔不准钻通（UNC=UNIFIED COARSE THREAD 美国标准粗牙螺纹）1"-14NS-2THRO攻美国固定特种螺纹M1",每英寸牙数14,精度等级为二级（注NS=NATIONAL SPECIAL THREAD:美国固定特种标准）2.2倒角（CHAMFER）例1/8×45°BEV 倒角1/8×45°（注BEV=BEVEL，斜面）1.5×45°CHAM 倒角1.5×45°(注CHAM=CHAMFER倒角)2.3方(SQUARE)例5"SQUARE5"×5"方2.4剖视（SECTION）例SECTION A-A A-A剖面2.5圆角半径例1"R R1"RADIUS MUST BE SMOOTH AND BLEND INTO FACE圆弧必须光滑且与平面相切2.6加工余量例DOTTED LINES INDICATED MAX FINISH 1"/8虚线表示最大加工余量1"/82.7零件标记例USE 5"/16 RAISED HAIRLINE LET-TERS MARKING ON ONE SIDE OF BODY用突起高为5"/16的细实线字母在本体一侧打标记3关于铸锻件的技术要求例1. FORGING MUST BE ANNEALED TO BE BELOW 203 BRINELL HARDNESS 锻件必须退火处理，布氏硬度<203 例2. NORMALIZE TO 163-207BHN MUST BE FREE OF SCALE & RUST 锻件正火处理，布氏硬度163-207,锻件表面不得有氧化皮和锈蚀例3. FORGING TO BE SHOT OR SAND BLASTED锻件需经喷丸或喷砂处理例4. UNLESS OTHERWISE SPECIFIED DRAFT ANGLES7°未注明锻造拔模斜度7°例5. CAST TO BE FREE OF EXCESSIVE FLASH 铸件不得有过多的毛边例6. DRAFT ANGLE 2° UNLESS OTHER-WISE SPECIFIED 未注明铸造拔模斜度2°缩写 abbreviation美英加陆军规格 ABC-Army-STD美英加海军规格 ABC-Navy-STD消字膏 abrasive paste方向突变 abrupt change in direction横坐标 abscissa绝对尺寸 absolute size交流电动机控制器 AC motor controller交流电 AC(a-c，alernating current)附件 accessory累积公差 accumulated tolerance精度，准确度 accuracy准确线 accurate line透明绘图胶片 acetate梯形(爱克姆) Acme[screw]对角视图 across corner view对角 across corners对边 across flats对边视图 across flats view横断木纹 across grain of wood实际距离 actual distance实际书法 actual drawing实际配合 actual fit实际内径 actual inside diameter实际量度 actual measurement图面尺寸 actual measurement on the drawing实际分度区域，实际精确区域 actual minute area 实际零件 actual part实际位置 actual position实际尺寸 actual size锐角 acute angle齿冠 addeneum齿冠图 addeneum circle齿冠距离 addeneum distance齿冠线 addeneum line相加 adding增列数据 additional data增列资料 additional information增列位置公差 additional position tolerance增列公差 additional tolerance胶带 adhesive tape邻角 adjacent angle邻近区域 adjacent area邻接组件 adjacent component邻棱 adjacent edge邻线 adjacent line邻接地图 adjacent map邻接件 adjacent part邻接件线 adjacent parts line邻边 adjacent side相邻视图 adjacent view自由曲线规 adjustable curve活动丁字尺 adjustable head T-square调整点 adjustable point自由曲线规 adjustable ruler可调三角规 adjustable set wquare广告面 advertising illustration色透规，浓淡远近法 aerial perspective航空照相 aerial photograph航空图 aeronautical chart航测图 aeronautical map美学 aestetics逆理(木) against the grain喷刷 air brush飞机接线图 air craft wiring diagram空线，电路 airline，base line备接线 ajoining line铝 AL(aluminum)对齐尺寸线 aligned dimension lines对齐制注尺寸法 aligned dimensioning转正剖面 aligned section对齐制 aligned system转正的视图，对正的视图 aligned view对准 alignment列线图 alignment chart列线图 alignment diagram鳄齿连接器 alligator connector"裕度 ALLOW(allowance)"容许蚗?" allowable bearing容许僆q allowable variation裕度 allowance纵剖木纹 along grain of wood线的规格 alphabet of lines字母顺序 alphabetice order字母 alphabets更改后尺寸 altered dimension对错角 alternate angle交变剖面线 alternate crosshatching螺纹正规符号书法(美式) alternate light and heavy line method变换法 alternate method变换位置 alternate position变换位置线 alternate position line变换位置视图 alternate position view共轭弓形 alternate segment外错角 alternate-exterior angle内错角 alternate-interior angle交互排列 alternately spaced交流电 alternating current更改 alternation侧视图的变换位置 alternative position for side view高度 altitude铝 aluminum铝合金 aluminum alloy美国标准 AMER STD(Am Std，American Standard)美国压力管规号码 American code for pressure piping美国书法(第三角法) American method美国标准螺纹 American National screw thread美国国家标准协会 American National Standard Institute(ANSI)美国国家标准 American National Standard(ANS)美国制投影(第三角投影) American projection美国标准螺纹配合等级 American screwthread class美国机械工程学会 American Society of Mechanical Engineers(ASME)美国标准学会 American Standard Association字格板 Ames instrument字格板 Ames lettering instrument布朗沙普线规 Ametican Wire Gage，Brown & Sharpe Gage 安倍计(电) ammeter变量图表 amount of change chart面角量 amount of divergence放大电路 amplifier circuit分析 analysis分析图表 analytical chart分析线图 analytical diagram分析图 analytical graph锚，固定器 anchor固定螺栓 anchor bolt固定板 anchor plate固定螺椿 anchor stud角 angle极向角 angle角度规 angle agage中心角 angle at the center角的测量 angle measure弦角 angle of chord圆周角 angle of circumference倾角 angle of dip俯角 angle of elevation倾斜角 angle of inclination投射角 angle of projection倾角 angle of slope视角 angle of vision螺纹理论深度 angular depth of thread角尺寸 angular dimension角度定位法 angular dimensioning角度定位制 angular dimensioning system成角透视，斜透视 angular perspective角度关系 angular relationship角范围 angular space单斜面 angular surface角公差 angular tolerance角度转换 angular transformation折角管，角管 angular tube倾斜度 angularity不等角图 anisometric drawing退火 annealing注解 annotation环状公差域 annular tolerance zone圆环 annular torus环状带 annular zone圆环 annulus阳极 anode美国标准正规符号(螺纹) ANSI regular symbol美国标准简化符号(螺纹)南极圈antarctic circle天线antenna反时针方向anticlockwise视图上的交点 apparent intersection核准 APPD(approved)装饰性笔划 appendge附录 appendix附录表 appendix table承招图，核准图样 approved plan校核者，核准者 approving authority齿形近似书法 approximate circlearc method近似曲线 approximate curve八圆心近似椭圆 approximate eightcentered ellipse 四圆心近似椭圆 approximate fourcentered ellipse 近似长度 approximate length近似值 approximation护裙 apron阿拉伯数字 Arabic numerals假定标度 arbitrarv scale任意直线 arbitrary line假定原点 arbitrary origin心轴 arbor圆弧 arc弧心 arc center弧长 arc length弧线 arc line电弧熔接 arc weding拱 arch阿基米得曲线 Archimedean curve阿基米得蜗线 Archimedean spirall建筑师 architect建筑模板 architect guide template建筑图字体 architect lettering建筑学 architectonics建筑师用比例尺 architect's scale建筑布局 architectural composition建筑制图员 architectural draftsman建筑图 architectural drawing建筑草图 architectural freehand drawing建筑透视图 architectural perspective建筑计书 architectural plan建筑示意图 architectural presentation drawing建筑工 architectural work建筑学 architecture建筑制图 architecture drawing圆弧规 arcograph北极圆 arctic circle面积，区域 area面积条图 area bar chart面积图 area chart面积图 area diagram面积图 area graph算术分度图 arithmetic graph算术标度 arithmetic scale算术平均(数) arithmetical average算术分度水平坐标 arithmetical horizontal scale算术内插法 arithmetical interpolation阿肯萨斯磨石 Arkansas knife piece臂 arm角之一边 arm of angle电枢 armature电枢槽 armature slot(美国)陆海军用标准零件 Army-Navy standard parts排列 ARR(arrange)布局，配置，装置 arrangement视图的排列 arrangement of views配置图 arrangement plan箭头边，箭头所指的一面(熔接) arrow side加注箭头 arrowed[head]不用箭头注尺寸 arrowless dimensioning附箭头的线 arrowline特软橡皮 artgum美国标准的配合种类 ASA fits美国标准符号 ASA svmbol美国标准螺纹符号 ASA thread symbol美国标准学会 ASA(American Standard Association)石棉 asbesto出头部分(字母) ascender美国机械工程学会锅炉法规 ASME boiler code美国机械工程学会 ASME(American Society of Mechanical Engineers) 非球面 aspheric surface汇集数据 assemble all data装妥零件 assembled parts组合，装配 assembling装配螺栓 assembling bolt装配程序图 assembling process chart组合，装配，总成(组合件) assembly装配表 assembly chart组合图，装配图 assembly drawing组合剖面 assembly drawing number组合图，装配图 assembly print组合剖面 assembly section组合图，装配图 assembly sheet组合草图，装配草图 assembly sketch组合工作图 assembly working drawing假定原点 assumed origin组合，装配，总成(组合件) ASSY(assembly) 非对称形体 asymmetrical feature不对称 asymmetry渐近线 asymptote渐近曲线 asymptotic curve附件 attachment自动 AUTO(automatic)自动绘图机 automated drafting正图纸(晒图) autopositive paper辅助 AUX(auxiliary)辅锥 auxiliary cone辅助割面 auxiliary cutting plane辅助割面 auxiliary cutting surface参考尺寸 auxiliary dimension前辅助视图，立面辅助视图 auxiliary elevation 辅助图 auxiliary figure辅线 auxiliary line辅助俯视图 auxiliary plan辅助投影面 auxiliary plane辅助投影面 auxiliary plane of projection辅助位置 auxiliary position辅助投影 auxiliary projection辅助刻度 auxiliary scale辅助面 auxiliary surface辅助视图 auxiliary view复辅助视图 auxiliary-adjacent auxiliary view可用范围 available space平均曲率 average curavature平均偏差 average deviation平均直径 average diameter避免区域 avoid zone美国线规 AWG(Awg，American Wire Gage，Brown &Sharpe Gage) 轴角 axial angle轴线的平面 axial plane摆T，轴向偏转 axial runout轴向剖面 axial section轴线 axis横坐标轴 axis of abscissa锥轴 axis of cone纵坐标轴 axis of ordinate旋转轴线 axis of revolution旋转轴线 axis of rotation对称轴 axis of symmetry视轴 axis of vision不等角模板 axolipse template立体正投影图 axonometric drawing立体正投影图 axonometric projection立体正投影草图 axonometric sketching组合，装配，总成(组合件) AY(assembly)方位角，方位，地平经度 azimuth方位等距图表 azimuthat equidistant chart布朗沙普线规 B & S gage (Brown & Sharpe gage)韦氏细螺纹 B S F thread(British Standard Fine thread)巴氏合金 BAB(bab，Babbit)背圆锥 back cone背圆锥角 back cone angle后视图 back elevation后视图 back view背后熔接 back weld电木 backelite字母间的空白 background area后倾角 backward inclination滚珠轴承 ball bearing件号圆圈 balloon加注件号圆圈 ballooning轻木 balsa wood条形图表 bar chart条形图表 bar graph滚筒磨光 barrel finishing巴斯键 Barth key底，底边，底面 base底角 base angle基圆 base circle底面边视图 base edge底面 base face底边，基线，根线(螺纹)，空线(电路)，底线(字法) base line 锥底 base of cone基面 base plane基极(电)，底座剖面 base section基面 base surface木线(电)，基线 baseline基线注尺寸法 base-line dimensioning地下室平面图 basement plan基准角度法(圆锥度公差) basic angle method基准角度公差制 basic angle tolerancing system基本计算尺寸 basic calculate size基础图表 basic chart理想余隙 basic clearance原色 basic color基本数据 basic data基本设计 basic design基准直径法 basic diameter method理想尺寸 basic dimension图学逻辑 basic drawing logic螺纹基本形式 basic form of thread基孔制 basic hole system基本数据 basic information基线注尺寸法 basic line螺纹基本基本大径 basic major diameter基轴制 basic shaft system基本尺寸，理想尺寸 basic size基准锥度法(锥度公差) basic taper method螺纹基本形式 basic thread form基本公差 basic tolerance熔接基本符号 basic weld symbol海图 bathymetric chart歪图 batter滚球轴承 BB(ball bearing)中心距离 BC(between centers)孔位圆 BC(bolt circle)灯塔，标志 beacon联珠熔接 bead weld梁规 beam compass方位，方向，轴承 bearing方位及坡度 bearing and slope方位角 bearing angle承板 bearing plate承面 bearing surface插承接合 bell-and-spigot joint弯头 bend弯曲裕度 bend allowance折线，弯曲线，转向线 bend line曲板 bend plate弯曲半径 bend radius弯曲离隙 bend relief弯折图 bending diagram曲架 bent曲板 bent plate中心距离 between center斜角，切角，斜齿轮，斜轮 bevel斜角面 bevel face斜齿轮 bevel gear测角仪 bevel protractor测口熔接 bevel weld斜棱 beveld edge伯明翰规 BG(Birmingham centers)勃氏硬度 Bhn(BH，Brinell hardness) 双凸面 biconvex双向公差制 bilateral system of limits 双向公差 bilateral tolerance双向公差制 bilateral tolerance system 材料单 bill of material定位头 binding head鸟瞰图 bird's eye perspective鸟瞰图 bird's eye view鸟瞰图 aerial view伯明翰线号规 Birmingham wire gage 平分 bisect平分线 bisector基线 BL(base line)黑墨水 black indian ink黑白图 black-and white graph黑白图 black-and-white chart黑白图 black-and-white diagram黑白复印 black-and-white reproduction 涂黑 blackened -in黑色发蓝 blackening黑体字 blackface letter黑线图 black-line print铅笔浓度，黑度 blackness鸭嘴笔叶片 blade of pen鸭嘴笔 blade ruling pen空白区域 blank area空白范围 blank space未贯穿的孔，盲孔 blind hole未贯穿的贯穿螺孔，盲螺孔 blind tapped hole 方块图 block chart方块图 block diagram方块型 block form大楷字体 block letter布图 block out配置图 block plan附加表 block supplementary吸墨纸 blotter吸墨纸 blotting paper蓝图 blue print晒蓝图器 blue print apparatus晒图纸 blue print paper晒图 blue printing晒图机 blue printing machine发蓝 blueing蓝图分析 blueprint analysis识图，读图 blueprint reading钝角 blunt angle体对角线 body diagonal体炉管 boiler tube浓，黑，粗 bold圆点 bold dot粗线 bold line黑体数字 bold type figure黑体字 boldface letter螺栓 bolt孔位圆 bolt circle外螺纹 bolt thread圆心片 bone center加偿公差 bonus tolerance边框 border line大鸭嘴笔，边框，鸭嘴笔 border pen搪孔 bore 镗孔搪孔 boring 镗孔搪床 boring mill 镗床凸面(圆柱形凸起) boss墨水瓶座 bottleholder数字底线 bottom edge of digit字母底线 bottom edge of letter底面 bottom surface三攻螺丝攻 bottom tap仰视图 bottom view三攻螺丝攻 bottoming tap边界，边框 boundary主要尺寸 boundary dimensions 要项 boundary element边界线 boundary line边界面 boundary surface外缘线，边线 bounding line弹簧圆规，小圆规 bow compass 弹簧分规，小分规 bow divider 弹簧圆规或分规 bow instrument。

スプライン スラスト荷重 ラジアル荷重 除去加工 切削加工 研削加工 放電加工 研磨 フライス盤 ボール盤 ブローチ盤 中ぐり盤 ホブ盤 NC エンドミル タップ ダイス バイト 金型 コスト さらもみ ポンチ 逃げ ワーク 段取り 電磁式チャック クランプ オーバースペック 突合せ溶接 開先 アーク溶接 加工硬化 抵抗溶接 突合せ溶接 開先 アーク溶接 加工硬化 抵抗溶接 ガスケット グリース ゴム パッキン ブシュ エルボ ティー クロス ユニオン ニップル 金型 キャビティ（メス側） コア（オス側） スライド
エネルギー 振動 ばね 固有振動 断面係数 断面２次モーメント 偏心 心出し たわみ 鋳造 鍛造 フェライト オーステナイト マルテンサイト はめあい 質量 比重 金属 腐食 部品 収縮 膨張 気密 欠陥 合金 鋳鉄 軟鋼 黄銅 青銅 インチ リード ピッチ ワット[W] ラジアン[rad] 深溝玉軸受 アンギュラ軸受 自動調心玉軸受 円筒ころ軸受 スラスト玉軸受 止めねじ 平座金 ばね座金 傾斜座金 割りピン おねじ めねじ CAD CAM CAE すみ肉溶接 キー溝
やきもどし やきなまし ひずみ ようせつ ひょうめんあらさ あるみにうむ どう こうかん きー こうさ すきまばめ ちゅうかんばめ しまりばめ ふらんじ おうりょくしゅうちゅう ぼす やきばめ ぐらいんだ ひっぱりきょうど こうふくてん あいぼると ろっかくあなつきぼると すぽっとようせつ はぐるま もじゅーる ぴっちえん てんい ばっくらっし あんぜんりつ きょようおうりょく たいりょく おいるしーる おーりんぐ ひょうじゅんへんさ こうていのうりょく きかこうさ じゅちゅうせいさん りょうさん くみたてず せいさくず けいかくず ばり あんだーかっと せいかじゅう （しかじゅう） どうかじゅう くりかえしかじゅう こうばんかじゅう しょうげきかじゅう

ろ No 4238 ローァタンク 4239 ろう付け 4240 漏電遮断機 4241 労働安全衛生法 4242 ローアイドリング 4243 ロータリスイッチ 4244 ロータリポンプ 4245 ロードチェックバルブ 4246 ローム 4247 ローラコンベア 4248 ローラチェーン 4249 ローラ踏み面 4250 ローラ踏み面高さの磨耗 4251 ローラベアリング 4252 ロールピン 4253 ローレット 4254 ろ過 4255 ろ過効率 4256 ろ過精度 4257 ろ過性能 4258 ろ過速度 4259 路肩 4260 ろ過面積 4261 ろ過網 4262 ろ過粒度 4263 6連スプール式 4264 ロジック回路 4265 ロッカアーム 4266 ロッカカム 4267 ６角穴付き 4268 ６角穴付きボルト 4269 ６角ナット 4270 ６角棒スパナ 4271 ６角ボルト 4272 ロッカハウジング 4273 ロックウール 4274 ロックウェル 日语 下部箱 钎焊 漏电断路器 工业安全卫生法 低速空转 转子轴 回转泵 载荷单向阀 漫游 滚子传送带 滚子链 滚轮滑动面 滚轮接触部分的磨损 滚柱轴承 弹簧销,滚销 滚花 过滤 过滤效率 过滤精度 过滤性能 过滤速度 路缘 过滤面积 过滤网 过滤网眼大小 6滑阀式 逻辑电路 摇臂 摇杆凸轮 六角套筒 带有6角套筒的螺栓 6角螺母 六角扳手 6角头螺栓 摇杆外壳 石棉,玻璃纤维 洛氏(硬度) 3/4 汉语 lower tank brazing earth leakage breaker industrial safty and heaith law low idling rotor shaft rotary pump load checkvalve roam roller conveyor roller chain roller tread wear of contacting portion of roller roller extension roll pin ,spring pin knurling filtration efficiency of filtration filtrering precision filtration performance rate of filtration road edge filtering area oil filter screen filter mesh size 6-spool type logic circuit rocker arm rocker cam with hexagon socket hexagon socket head bolt hexagon nut hexagonal wrench hexagon head bolt rocker housing rock wool rockwell 英语

68
滚子半径
Radius of roller
69
滚子轴承
Roller bearing
70
过渡配合螺纹
The threads for transition fit
71
弧
Arc
72
花键画法
Conventional representation of splines
73
环
Tours
74
机械制图
Mechanical drawings
141
线
Line
142
相交
Intersect
143
相切
Tangent
144
小齿轮
Pinion
145
小径
Minor diameter
146
小径
Minor diameter
147
斜视图
Revolved views
148
形状和位置公差
Geometrical tolerance
149
虚线
Dashed line
35
齿廓
Tooth profile
36
齿廓曲线
Tooth curve
37
齿轮
Gear
38
齿轮
Gear
39
齿轮画法
Conventional representation of gears
40
垂直
Perpendicular
41
粗实线
Full line
42
粗线
Bold line
43
粗牙螺纹
Coarse thread
164
轴线
Axis of cylinder

机械类中日英专业术语词汇１．机床类：带式磨床（磨光机）ベル研 belt-sander平衡校正机バランサ；回転式釣合い試験機 balancer; rotational balancing machine多轴钻床多軸ボール盤 multiple drill-press仿形车床倣い旋盤 copying lathe仿形铣床倣いフライス盤 copying milling machine 工具磨床工具研削盤 tool grinder工具铣床工具フライス盤 tool milling machine 攻丝机ねじ立て機 threading machine攻丝钻床タッピング・ボール盤 tapping drill-press辊式矫直机；矫直辊ストレートニング・ロール straightening-roller滚齿机ホブ盤 hobbing-machine滚筒；转筒がらがらばこ tumbler滚筒；辊子ころ；ローラ roller珩磨机ホーニング・マシーン honing-machine；oilstone grinder横孔攻丝机横穴ねじ切り機 cross bore threading machine锪钻（huo zuan）座ぐりカッター countersink-drill加工中心マシニング・センター machining center锯床鋸盤 sawing machine带锯床, 带锯机帯のこ盤 band-saw machine卷簧机ばね巻き機 spring coiling machine 空气压缩机コンプレッサ air-compressor拉床ブローチ盤 broaching-machine立式钻床立てボール盤 upright drill六角转塔车床タレット旋盤 turret lathe磨床グラインダ;研削盤 grinder刨床プレーナー planer平面磨床平面研削盤 surface grinder ；face grinding machine普通车床単能盤 engine-lathe起重机ホイスト hoist潜水泵水中ポンプdiving-pump ；sinking-pump砂轮机グラインダ grinder堆码起重机スタッカクレーン stacking-crane手动堆码机ハンド・スタッカ hand stacker手动千斤顶ハンド・リフト hand lift数控车床ＮＣ旋盤;数値制御旋盤 NC lathe双端面磨床両頭研削盤 double-ended grinder 台式钻床卓上ボール盤 bench-drill镗床中繰り盤boring-lathe ; boring-machine万能磨床内外面研削機 universal grinder铣床フライス盤 milling-machine闲置设备遊休機;休眠施設 idle unit悬臂式起重机スィング・クレーン swing-crane；bracket-crane摇臂钻床ラジアルボール盤 radial-drill ; radial drilling machine支承环检验机ＷＲチェッカー WR checker支承环卷绕对焊机ＷＲコイリング溶接機 WR coiling butt-welding machine支承环胀开试验机ＷＲ張り試験機WR dilate testing machine组合机床組み合わせ工作機 combined machine tool 钻床ボール盤 drill-press钻攻中心タッピング・センター tapping center钻头刃磨机ドリル研削盤 drill-grinder牛头刨床型削り盤 shaping-machine拉刀刃磨床ブローチ研磨機 broach dressing machine 机床工作機械 machine-tool2. 零部件类：溢流管ブリーザ・ホース breather hose加强筋リブ rib花键スプライン spline滑槽シュート chute端面密封端面シール end face seal干密封ドライシール dry seal唇形密封リップシール lip seal水封ウォーターシール water seal静密封サイレントシール silent seal折皱密封蛇腹シール bellows seal防尘密封ダストシール dust seal组合油封組合せオイル・シール combination oil seal油封オイルシール oil seal气封ガスシール gas seal管道；通道ダクト duct自动润滑轴承オイルレス・ベアリング oilless bearing含油轴承含油軸受 oil impregnated bearing 油膜轴承ケルメット軸受 kelmet bearing球轴承ボール・ベアリング ball bearing径向轴承ラジアル・ベアリング radial bearing推力球轴承スラスト・ボール・ベアリング ball thrust bearing推力轴承；止推轴承スラスト・ベアリング thrust bearing万向轴承フリー・ベアリング free bearing滚柱轴承ローラ・ベアリング; ころ軸受 roller bearing滚针轴承ニードル・ベアリング needle bearing滚动轴承転がり軸受 rolling bearing单面密封轴承片シール軸受 single sealed bearing 单面防尘盖轴承片シールド軸受 single shieldled bearing带（防尘盖）的轴承ケース付軸受 bearing with retaining shield汽缸；油缸シリンダー cylinder球头；球端ボールエンド ball end ; ball head 曲柄クランク crank底盘シャーシーchassis曲轴クランク・シャフト crank shaft限位挡块リミットストップ limit stop三角皮带Ｖベルト V belt三爪卡盘三ジョーチャック three-jaw chuck四爪卡盘四ジョーチャック four-jaw chuck支架スタンド;支え stand溜板箱前垂れ;エプロン apron主溜板（箱）メーン・エプロン main apron辅助溜板（箱）サブ・エプロン sub apron溜板凸轮サドル・カム saddle cam主轴スピンドル;心金;芯軸 spindle推力环；止推环スラスト・リング thrust ring整体钻头むくドリル solid drill正时齿轮タイミング・ギヤ timing gear栓；旋塞コック cock地脚螺栓アンカー・ボルト anchor bolt柱塞泵ピストン・ポンプ piston pump定位销位置決めピンalignment pin ; assembling pin同步皮带タイミング・ベルト timing belt齿形皮带（外齿）コグドベルト cogged belt３．纸类瓦楞纸板段ボール corrugated board牛皮纸クラフト・ペーパー kraft paper砂纸サンド・ペーパー sand paper坐标纸セクション・ペーパー;方眼紙 section paper餐巾纸ティッシュ・ペーパー napkin paper防潮纸防湿紙 damp proof paper防锈纸防錆紙 antirust paper卫生纸トイレット・ペーパー/塵紙 toilet paper复写纸カーボン紙・カーボン複写 carbon paper镜头纸シルボン紙 lens paper ; lens tissue４．管理图类因果图特性要因図 causal diagram ; cause effect graph曲线图グラフ;カーブ graph控制图管理図 control chart折线图折れ線グラフ band curve chart柱状图；直方图；矩形图棒グラフ；ヒストグラム histogram分布图散布図 distribution map排列图；帕累托图パレート図 Pareto diagram线状图リニアグラフ linear graph。

常用中日英机械用语对照表
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 機械 規格 製品 材料 線 円 点 文字 寸法 図面 鉄 鋼 炭素 ステンレス鋼 機械加工 キリ 面取り 旋盤 ボルト ナット 座金 ワッシャー 六角ボルト 六角ナット なべ小ねじ 皿小ねじ きかい きかく せいひん ざいりょう せん えん てん もじ すんぽう ずめん てつ はがね たんそ すてんれすこう きかいかこう きり めんとり せんばん ぼると なっと ざがね わっしゃー ろっかくぼると ろっかくなっと なべこねじ さらこねじ 机械 规格 产品 材料 线 圆 点 文字 尺寸 图纸 铁 钢 碳 不锈钢 机械加工 钻 倒角 车床 螺栓 螺母 垫圈 垫圈 六角螺栓 六角螺母 盘头螺钉 埋头螺钉 jī xiè guī gé chǎn pǐn cái liào xiàn yuán diǎn wén zì machine standard product material line circle point text dimension chǐ cùn plan, drawing tú zhǐ tiě iron gāng steel tàn carbon bú xìu gāng stainless steel machining jī xiè jiā gōng drill zuàn chamfer dào jiǎo chē chuáng lathe bolt luó shuān nut luó mǔ washer diàn quān washer diàn quān lì jiǎn luó shuān hexagon head bolt u hexagon nut lì jiǎn luó mǔ u pán tóu luó dīng pan head screw mái tóu luó dīng countersunk flat head screw

机械制图技术术语中英版 Last updated on the afternoon of January 3, 2021机械制图技术术语中英版ALLWELDSCONTINUOUSUNLESSOTHERWISESTATED.未注焊缝均为连续焊ALLWELDS3mmFILLETUNLESSOTHERWISESTATED未注焊角高3mm. ALLUNSPECIFIEDRADI-R3未注圆角R3 REMOVEALLBURRSANDSHARPEDGES棱角倒钝CHANNEL槽钢RSA708角钢8的锥螺纹Tackweld点焊OD1/4"outsidedimension1/4"的缩写外径直1/4"75CRS尺寸为75材质为冷轧钢板410OPENINGREF410开口参考尺寸40REF尺寸为40,参考值"BSP2.5”圆锥管螺纹"BSPTHEXAGON2.5”六角圆锥管螺纹(即对丝)扁钢TYP2POSNS2处COILS SQUARE总圈数约11圈；工作圈数约9圈；右旋；弹簧的端部磨平以便于接触.(此为弹簧技术说明) FEMALE:内扣(母扣)MALE:外扣(公扣)偏心轴eccentricshaft销轴PIN开口销COTTERPIN螺杆screw紧定螺钉SETSCREW圆螺母ROUNDNUT内六角螺钉SOCKETHEADCAPSCREW六角螺钉HEXHDSETSCREW六角螺栓HEXHDBOLT挡圈closingring弹性挡圈circlip轴承隔套distancesleeveofaxletree轴承axletree深沟球轴承DEEPGROOVEBALLBEARING无扣长non-bucklelongth弹簧SPRING吊环螺钉LIFTINGEYEBOLT开槽盘头螺钉SLOTTEDPANHEADSCREW圆锥滚子轴承TAPEREDROLLERBEARING推力球轴承THRUSTBALLBEARING平键FLATKEY弹簧垫圈SINGLECOILSPRINGWASHER平垫圈FLATWASHER螺母FULLNYLOCKNUT圆螺母ROUNDNUTREMOVEALLBURRSANDSHARPEDGES所有尖角/棱角倒角并去毛刺40REF为测量的参考尺寸OD1/4’outsidedimension1/4"的缩写外径直1/4’------->应该为：外径值1/4"75CRS尺75材质为冷轧钢板------->应该为：尺寸75材质为缩写全称翻译ACCESSAccessory附件ADJAdjustable,Adjust调整ADPTAdapter使适应ADVAdvance提前ALAluminum铝ALLOWAllowance允许ALTAlternate改变ALYAlloy合金AMTAmout数量ANLAnneal锻炼ANSLAmerNatlStdsInstituteAPPROXApproximate大约ASMEAmerSocietyofMechEngrsASSEMAssemble装配ASSYAssembly装配AUTHAuthorized授权的AUTOAutomatic自动的AUXAuxiliary辅助的AVGAverage平均AWGAmericanWireGaugeBCBoltCircle螺栓圆周BETBetween之间BEVBevel斜角BHNBrinellHardnessNumber布氏硬度值BLKBlank,Block空白B/NMBillofMaterial材料费BOTBottom底部BPorB/PBlueprint蓝图BRGBearing轴承BRKBreak破裂BRKTBracket支架BROBroach钻孔BRSBrass黄铜BRZBronze青铜B＆SBrown＆Shape棕色＆形状BSCBasic基本的BUSHBushing套管BWGBirminghamWireGauge CTOCCenter-to-Center中心到中心CADComputer-AidedDrafting电脑辅助设计CAMComputer-AidedMfg CAPCapacity容量CAPSCRCapScrew螺帽CARBCarburize使渗碳CBORECounterbore扩孔CCWCounterClockwise逆时针CDRILLCounerdrillCDSCold-DrawnSteel缩写全称翻译EFFEffective有效的ENCLEnclose,Enclosure附上ENGEngine引擎ENGREngineer工程师ENGRGEngineering工程学EQLSPEquallySpaced等距EQUIVEquivalent相等ESTEstimate估计EXExtra额外EXHExhaust消耗EXPExperimental实验性的EXTExension,External范围,外部FABFabricate伪造FAOFinishAllOverFDRYFoundry铸造FIGFigure数据FILFillet,fillister带子FIMFullIndicatorMovementFINFinishFLXFixture结构,Flush基地,液体,冲洗FLEXFlexible易弯曲的FLGFlange边缘FORGForging锻炼FRFrame,Front边框FIGFitting装置FURNFurnish提供F 测量GALVGalvanized电镀GRGrade等级GRDGrind磨碎GRVGroove凹槽GSKTGasket垫圈H＆GHardenandGrind加硬和磨碎HDHead HDLSHeadless无领导的HDNHarden使硬化HDWHardware硬件HEXHexagon六边形HGRHanger衣架HGTHeight高度HORHorizontal RolledSteelHSGHousing外罩HTTRHeatTreal齿轮及齿轮加工中英文对照-A部分A.齿面研磨磨损绝对切向速度加速表齿顶高齿顶角齿顶圆上齿面粘着磨损可调性可调系数圆盘端铣刀的可调型楔块允许应力双面刀盘角侧隙斜交锥齿轮角移位齿端距可调角度试验机啮入心轴心轴距啮入弧啮出弧收紧平均刀尖直径轴向位移轴向系数轴向定位面轴向齿距轴向平面轴向前角轴向推力传动桥试验机看英文图纸的一些资料1标题栏英文工程图纸的右下边是标题栏（相当于我们的标题栏和部分技术要求），其中有图纸名称（TILE）设计者（DRAWN）审查者（CHECKED）材料（MATERIAL）日期（DATE）比例（SCALE）热处理（HEATTREATMENT）和其它一些要求，如：1)TOLERANCESUNLESSOTHERWISESPECIFIAL?未注公差2)DIMSINmmUNLESSSTATED?如不做特殊要求以毫米为单位3)ANGULARTOLERANCE±1°角度公差±1°4)DIMSTOLERANCE±未注尺寸公差±5)未注粗糙度2常见尺寸的标注及要求孔（HOLE）如：（1）毛坯孔：3"DIA+1CORE芯子3"0+1;（2）加工孔：1"DIA1";（3）锪孔：锪孔(注C＇BORE=COUNTERBORE锪底面孔);（4）铰孔：1"/4DIAREAM铰孔1"/4;（5）螺纹孔的标注一般要表示出螺纹的直径，每英寸牙数（螺矩）螺纹种类精度等级钻深攻深，方向等如：例"DIA(6孔均布在5"圆周上（EQUI-SPACED=EQUALLYSPACED均布）DRILL1"DIATHRO＇钻1"通孔（THRO＇=THROUGH通）C/SINK22×6DEEP?沉孔22×6例"/8-14UNF-3BTHRO＇攻统一标准细牙螺纹，每英寸14牙，精度等级3B级（注UNF=UNIFIEDFINETHREAD美国标准细牙螺纹）1"DRILL1"/4-20UNC-3THD7"/8DEEP4HOLESNOTBREAKTHRO钻1"孔，攻1"/4美国粗牙螺纹，每英寸20牙，攻深7"/8,4孔不准钻通（UNC=UCIFIEDCOARSETHREAD?美国标准粗牙螺纹）1"-14NS-2THRO?攻美国固定特种螺纹M1",每英寸牙数14,精度等级为二级（注NS=NATIONALSPECIALTHREAD:美国固定特种标准）倒角（CHAMFER）例1/8×45°BEV?倒角1/8×45°（注BEV=BEVEI，斜面）×45°CHAM?倒角×45°(注CHAM=CHAMFER倒角)方(SQUARE)例5"SQUARE5"×5"方剖视（SECTION）例SECTIONA-AA-A剖面圆角半径例1"RR1"RADIUSMUSTBESMOOTHANDBLENDINTOFACE圆弧必须光滑且与平面相切加工余量例DOTTEDLINESINDICATEDMAXFINISH1"/8，虚线表示最大加工余量1"/8零件标记例USE5"/16RAISEDHAIRLINELET-TERSMARKINGONONESIDEOFBODY用突起高为5"/16的细实线字母在本体一侧打标记3关于铸锻件的技术要求例锻件必须退火处理，布氏硬度<203例&RUST锻件正火处理，布氏硬度163-207,锻件表面不得有氧化皮和锈蚀例锻件需经喷丸或喷砂处理例°未注明锻造拔模斜度7°例铸件不得有过多的毛边例°UNLESSOTHER-WISESPECIFIED未注明铸造拔模斜度2°总之，看英文机械工程图纸并不是高不可攀，只要坚持常看，熟记部分单词即可求助?BSPTBSPBSPP螺纹标准---[小妹求助]如标题，我不太清楚的明白BSPTBSPBSPP螺纹标准以及这三类螺纹的区别，能否有哪位大侠指点小妹一二，万分感激！1BSP是英制管螺纹不过，有.,.,.之分.是锥管螺纹，用于密封接合.是平行管螺纹，用于密封接合，只有内螺纹，与.的外螺纹嵌合.为平行管螺纹，用于一般的接合2螺纹G与螺纹BSPP一样，均为英制圆柱管螺纹代号牙型角55度3英制螺纹有几种BSP螺纹的特点及表示法两种，BSPP（管螺纹）和BSPT（55度角锥管螺纹，与美制60度角锥管螺纹NPT相对，互不兼容）4?G螺纹与Rp螺纹对比，哪些地方相同，哪些地方不同，两者在用途上有区别吗，能否通用G螺纹与Rp螺纹都是55°圆柱管螺纹只是国别(组织)不同而产生了不同的代号而已G是中国法国前苏联日本的代号；PF是日本的代号；BSPBSPP是英国的代号；RK是德国的代号(R是内螺纹K是外螺纹)；Rp是ISO的代号BSPT和NPTF的区别是什么？各位大虾：请教一下BSPT螺纹是什么它的检验方法是不是和NPTF一样的它们的区别是什么BSPT是英制圆锥管螺纹标准指螺纹的牙型角为55°螺纹具有1：16的锥度NPTF是干密封标准型锥管螺纹美标螺纹牙形角大多数都是60度它们的检验方法都可用螺纹通止规来检验，但所用的螺纹通止规各不相同谢谢给我的解释，我想请教一下BSPT的螺纹规一副是几个，我收到的规是一个规上面有一个台阶的，我想是不是客户少发了，因为干密封锥管螺纹的规一般是三个，L1L3和六基面规组成的一个就可以了，主要看你使用的配合螺纹长度BSPT应是英制管螺纹统称，分为一般密封管螺纹（R）和非密封管螺纹（G）谢谢给我的解释，我想请教一下BSPT的螺纹规一副是几个，我收到的规是一个规上面有一个台阶的，我想是不是客户少发了，因为干密封锥管螺纹的规一般是三个，L1L3和六基面规组成的直管螺纹规有两个：通规和止规锥管螺纹规只有一个，上面带有标记一般要测量螺纹规进入深度，超过该标记说明偏大，反之偏小提问者：芦上飞花-见习魔法师二级最佳答案是分度圆评论者：kagenheyuan-初学弟子一级对最佳答案的评论:分度圆pitchcircle;standardpitchcircle与分度圆相关的例句CircularCoinwithaCircularHole?圆孔圆钱Amarkindicatingtheboundaryofsuchaninterval.刻度线，分度线指示这种间隔的界限的标记Adivisionoranintervalonagraduatedscale.分度，刻度刻度标尺上的一个间隔Theedgeofagraduatedarcorcircleusedinaninstrumenttomeasureangles.（四分仪等的）分度弧或圆圈，用于量角度。

Welding should be done after clamping with bolts.
cover cover steering housing cover tail lamp cover plate clutch housing cover plate floor shift cover plate rear seat frame overload overload projection fitting sandpaper entry entrance cam approach angle condition of cam cam slide travel of cam slide cam diagram / diagram of cam cam diagram / diagram of cam / cam action chart cam timing diagram of cam timing cam driver cam trim die cam slide return cam pad pressure of cam pad details of cam cam flanging/bending die cam hemming die cam return spring cam unit tack welding tentative temporary die pre-hemming / pre-crinch alternate soft die gap / interval / pitch clearance intermittent fitness interference shock absorber interference curve line interfere with interference line completed design / finished design

分類
機械用語機械用語機械用語自動車部品自動車部品自動車部品自動車部品自動車部品自動車部品自動車部品自動車部品調達用語調達用語調達用語
品質管理品質管理品質管理品質管理品質管理工学基礎工学基礎
電気用語
品質管理工学基礎自動車部品その他
工学基礎自動車部品機械用語電気用語電気用語電気用語機械用語機械用語電気用語自動車部品工具、計器工学基礎機械用語
自動車部品自動車部品工具、計器自動車部品自動車部品機械用語機械用語機械用語機械用語機械用語自動車部品機械用語機械用語機械用語機械用語自動車部品その他
機械用語電気用語機械用語機械用語機械用語工具、計器自動車部品工学基礎機械用語自動車部品機械用語機械用語その他
自動車部品自動車部品機械用語機械用語自動車部品その他
工学基礎機械用語工学基礎自動車部品自動車部品自動車部品工具、計器自動車部品機械用語機械用語工学基礎工学基礎機械用語自動車部品工学基礎工具、計器電気用語機械用語機械用語機械用語工学基礎自動車部品電気用語。

belt-sander balancer; rotational balancing machine multiple drill-press copying lathe copying milling machine tool grinder tool milling machine threading machine tapping drill-press straightening-roller hobbing-machine tumbler roller honing-machine；oilstone grinder cross bore threading machine countersink-drill machining center sawing machine band-saw machine spring coiling machine air-compressor broaching-machine upright drill turret lathe grinder planer surface grinder ；face grinding machine engine-lathe hoist diving-pump ；sinking-pump grinder stacking-crane hand stacker hand lift NC lathe double-ended grinder bench-drill boring-lathe ; boring-machine universal grinder milling-machine idle unit swing-crane；bracket-crane radial-drill ; radial drilling machine WR checker WR coiling butt-welding machine WR dilate testing machine combined machine tool drill-拉刀刃磨床 机床 2. 零部件类： 溢流管 加强筋 花键 滑槽 端面密封 干密封 唇形密封 水封 静密封 折皱密封 防尘密封 组合油封 油封 气封 管道；通道 自动润滑轴承 含油轴承 油膜轴承 球轴承 径向轴承 推力球轴承 推力轴承；止推轴承 万向轴承 滚柱轴承 滚针轴承 滚动轴承 单面密封轴承 单面防尘盖轴承 带（防尘盖）的轴承 汽缸；油缸 球头；球端 曲柄 底盘 曲轴 限位挡块 三角皮带 三爪卡盘 四爪卡盘 支架 溜板箱 主溜板（箱） 辅助溜板（箱） 溜板凸轮 主轴

常用工業用語日英中辞典1.【CAD】キャド／computer aided design／计算机辅助设计2.【CAE】シーエー゗ー／computer aided engineering／计算机辅助工程3.【CAM】キャム／computer aided manufacturing／计算机辅助制造4.【CIM】シム／computer integrated manufacturing system／计算机一体化制造5.【FA】えふえー／FA, factory automation／工厂生产自动化；工厂自动化6.【IC】ゕ゗；シー／integrated circuit／集成电路7.【IE】あいいー／IE, industrial engineering／生産工学；産業工学；経営工学8.【IMS】あいえむえす／IMS, intelligent manufacturing system／智能生产系统；综合生产系统9.【ISO】ゕ゗エスオー；ゕ゗ソ；゗ソ／International Organization forStandardization／国际标准化组织10.【LED】エル゗ーデゖー／Light Emitting Diode／发光二极管11.【LSI】エルエスゕ゗／large scale integration／大规模集成电路12.【LSI】エルエスゕ゗／Large Scale Integration／大规模集成电路13.【MSI】エムエスゕ゗／Medium Scale Integration／中规模集成电路14.【NC】えぬしー／numerical control／数字控制；数值控制15.【PPM】ぴーぴーえむ／Parts Per Million／百万分率；百万分之一16.【SLP】えすえるぴー／Systematic Layout Planning／系统化设施规划17.【SSI】エスエスゕ゗／Small Scale Integration／小规模集成电路18.【TQC】てぃーきゅーしー／total quality control／全面质量管理19.【ULSI】ユーエルエスゕ゗／Ultra Large Scale Integration／甚大规模集成电路20.【U曲げ型】ゆーまげかた／U-bending die／U形弯曲21.【VLSI】ブ゗エルエスゕ゗／Very large scale integration／超大规模集成电路22.【V曲げ型】ぶいまげかた／V-bending die／V形弯曲23.【ゕセンブリ言語】ゕセンブリげんご／assembly language／汇编语言；组合语言；低阶语言；机器语言24.【ゕレンジ図】あれんじず／arrangement drawing／配置图；布置图25.【エポキシ樹脂】えぽきしじゅし／epoxy resin／环氧树脂26.【カンバン生産方式】かんばんせいさんほうしき／kanban systemproduction／看板生产管理制度27.【クラウン歯車】くらうんはぐるま／crown gear／冕状齿轮28.【コーナＲ】こーなゕール／corner radius／圆角29.【パレート図】ぱれーとず／Pareto diagram, Pareto chart／帕累托图；排列图30.【ひび割れ】ひびわれ／crazing／裂纹；龟裂31.【プレス磨き】ぷれすみがき／press polish／压力抛光32.【ボタン電池】ぼたんでんち／button cell／钮扣电池33.【ランダム誤差】らんだむごさ／random error／随机误差34.【リード線】りーどせん／lead wire／导线35.【リーン生産方式】りーんせいさんほうしき／lean production／精益生产方式；精良生产方式36.【リチウム電池】りちうむでんち／lithium battery／锂电池37.【レーザ加工機】れーざかこうき／laser beam machining／激光加工机38.【亜鉛】あえん／spelter, zinc／锌39.【圧延】あつえん／rolling／压；滚轧40.【圧力】あつりょく／pressure／压力41.【圧力変換器】／pressure commutation／变压器；压力转换器42.【安全管理】あんぜんかんり／safety management／安全管理43.【安全基準】あんぜんきじゅん／safety standard／安全标准44.【安全装置】あんぜんそうち／safety device／安全装置；安全设备45.【安定度】あんていど／stability／稳定性；安定性46.【位置決めピン】いちぎめぴん／positioning pin／定位销47.【位置決め穴】いちぎめあな／positioning hole／定位孔48.【異常値】いじょうち／outlier／异常值；非正常值49.【異物】いぶつ／foreign body, foreign matter, foreign object／异物50.【一次加工】いちじかこう／primary operation／一次加工；一次处理51.【液晶】えきしょう／liguid crystal／液晶；液晶体52.【演繹法】えんえきほう／deductive／演绎法53.【艶】つや／gloss／光；光亮；润泽54.【遠隔操作】えんかくそうさ／remote control／远距离操纵；遥控55.【汚染】おせん／contamination／污染56.【汚染度】おせんど／contamination level／污染度；污染水准57.【凹み】へこみ／sinking／下凹；洼坑58.【凹版印刷】おうはんいんさつ／intaglio printing／凹版印刷59.【下型】したかた／lower die／下模；凹模60.【化成】かせい／formation／化学合成；转化61.【加工精度】かこうせいど／working accuracy／加工精度62.【加硫】かりゅう／vulcanize, vulcanized／硫化63.【過負荷】かふか／overload／超负荷；超荷载；超载64.【画法幾何学】がほうきかがく／geometrie descriptive／画法几何学65.【回転数】かいてんすう／revolutions per minute, rpm／转数66.【外注管理】がいちゅうかんり／subcontracting management／订货管理67.【割れ】われ／crack／折断；破损；破碎；裂痕；碎片68.【活性剤】かっせいざい／activator／激活剂；活化剂69.【管理】かんり／control, management／管理70.【丸型】まるがた／cylindrical／圆柱形的；圆筒状的71.【危険標識】きけんひょうしき／danger sign／危险标识；危险标志；危险标记72.【危険物】きけんぶつ／danger articles／危险物品73.【希土類元素】きどるいげんそ／rare earth elements／稀土元素74.【機械稼働率】きかいかどうりつ／machine operating ratio／设备运转率；机器运转率75.【帰納法】きのうほう／inductive／归纳法76.【規格】きかく／standard／规格；标准77.【亀裂】きれつ／crack／龟裂；裂缝78.【許容差】きょようさ／tolerance／容许量；规定公差79.【緊急停止】きんきゅうていし／emergency stop／紧急停止；事故停机；紧急停运80.【金型】カナガタ／metallic mold／模具81.【窪】くぼ／pitting, depression／坑洼；洼陷；凹陷82.【珪素】けいそ／silicon／硅83.【計測】けいそく／instrumentation／测量；计量84.【欠陥】けっかん／defect／缺陷；毛病；缺点85.【欠点】けってん／defect／缺点；缺陷；短处；毛病86.【結晶】けっしょう／crystal／结晶；结晶状的；水晶；晶体87.【結晶】けっしょう／crystal／结晶88.【検査】けんさ／inspection／检查89.【検査規格】けんさきかく／inspection specification／检查规格；检验规范90.【検査合格証】けんさごうかくしょう／acceptance label／检查合格证91.【研削】けんさく／grinding／研磨92.【原材料管理】げんざいりょうかんり／material management／材料管理；物资管理93.【原点】げんてん／home position／原点；基准点94.【原点復帰】げんてんふっき／return to datum／恢复原位；恢复原点95.【故障】こしょう／failure／故障；事故；障碍；毛病96.【故障率】こしょうりつ／hazard rate／故障率；误差率97.【互換性】ごかんせい／interchangeability／兼容性；互换性；可替换性98.【誤差】ごさ／error／误差99.【公差】こうさ／tolerance／公差；容差；偏差；允许偏差；允许误差100.【工数】こうすう／man-hour／工时；人时；一人一小时的工作量101.【工程】こうてい／process, production process／工序；生产程序102.【工程管理】こうていかんり／production control／工序管理103.【工程図】こうていズ／process picture sheet／工序图104.【硬化】こうか／hardening／硬化105.【購買管理】こうばいかんり／parchasing management／采购管理106.【高級言語】こうきゅうげんご／high-level programming language ／高阶语言107.【合格】ごうかく／acceptance／合格108.【合金】ごうきん／alloy／合金109.【合成樹脂】ごうせいじゅし／synthetic resin／合成树脂；塑料110.【国際電気標準会議】こくさいでんきひょうじゅんかいぎ／IEC, International Electrotechnical Commission／国际电工委员会111.【鎖歯車】くさりはぐるま／sprocket wheel／链齿轮112.【再検査】さいけんさ／re-inspection／再检查；再次检查；重新检查；重新审查113.【最終検査】さいしゅうけんさ／final inspection／最终检查；最后检查；最后检验114.【在庫】ざいこ／inventory／库存；存货115.【在庫管理】ざいこかんり／inventory management／库存管理；存货管理116.【作業主任者】さぎょうしゅにんしゃ／operation chief／工作负责人；工作主任117.【作業日報】さぎょうにっぽう／daily work report／工作日报；工作日报表；每日工作报告单118.【作業能率】さぎょうのうりつ／operator productivity／生产性；生产性能；生产力；生产率119.【錆び】さび／rust／锈120.【錆び落し】さびおとし／descaling／除锈；脱锈；去锈121.【三次元モデル】さんじげんもでる／three-dimensional model／三次元模型；立体模型122.【散布図】さんぷず／scatter diagram／散布图123.【仕掛品】しかけひん／work in process, goods in process／半成品；半制品124.【仕事量】しごとりょう／working energy／工作量；工分；功；作功量125.【仕上げ】しあげ／finishing／完成；做完126.【仕様】しよう／specification／规格127.【試作】しさく／trial／试制；试作128.【歯車】はぐるま／gear／齿轮129.【治具】じぐ／jig／治具；夹具130.【磁気】じき／magnetic／磁气；磁力131.【耳栓】みみせん／earplugs／耳塞132.【自動制御】じどうせいぎょ／automatic control／自动控制133.【軸受】じくうけ／bearing／轴承134.【社内標準】しゃないひょうじゅん／company standard／企业标准135.【受注生産】じゅちゅうせいさん／order production／订货生产136.【寿命試験】じゅみょうしけん／life test／使用寿命试验；寿命试验；使用期限试验137.【樹脂】じゅし／resin／树脂138.【収縮】しゅうしゅく／shrinkage／收缩；缩小；紧缩139.【縮小率】しゅくしょうりつ／minification, ratio of reduction／缩小率140.【潤滑】じゅんかつ／lubrication／润滑141.【潤滑油】じゅんかつゆ／lubricating oil／润滑油142.【初期不良】しょきふりょう／initial failure／初期不良143.【焼結】しょうけつ／sintering／烧结144.【上型】うわかた／upper die／上模；凸模145.【常温加工】じょうおんかこう／cold forming／常温加工146.【蒸着】じょうちゃく／deposition／镀气；喷镀147.【職業病】しょくぎょうびょう／occupational disease／职业病148.【色相】しきそう／hue／色调；色泽149.【信頼水準】しんらいすいじゅん／reliable level／置信水平；可靠系数150.【信頼性】しんらいせい／confidence, reliability／信頼性；信用度；可靠性151.【信頼度】しんらいど／reliability／信頼性；信用度；可靠度152.【真空成形】しんくうせいけい／vacuum forming／真空成型；真空成形153.【進捗状況】しんちょくじょうきょう／progress／进展情况154.【人間工学】にんげんこうがく／human engineering／人体工程学；人机工程学155.【酢酸エチル】さくさんえちる／ethyl acetate, acetic ether／醋酸・乙酸156.【垂直】すいちょく／vertical／垂直157.【水性塗料】すいせいとりょう／water paint／水性涂料；和水涂料158.【水平】すいへい／horizontal／水平159.【寸法】すんぽう／size, dimension, measurements／尺寸；尺码160.【寸法の検査】すんぽうのけんさ／check, check dimension／尺寸检查161.【寸法を測る】すんぽうをはかる／measure／测量尺寸162.【寸法公差】すんぽうこうさ／tolerance of size／尺寸公差163.【寸法図】すんぽうず／dimensional drawing／尺寸图164.【性能指数】せいのうしすう／figure of merit／性能指数165.【成形】せいけい／moulding, forming／成形；成体；形成166.【生産管理】せいさんかんり／production management／生产管理167.【生産技術】せいさんぎじゅつ／production technique, production engineering／生产技术168.【生産計画】せいさんけいかく／production planning／生产计划169.【生産性】せいさんせい／productivity／生产率；生产效率；生产能力170.【生産能力】せいさんのうりょく／production capacity／生产能力171.【生産方式】せいさんほうしき／manufacturing system／生产方式172.【精度】せいど／precision／精度173.【製図】せいず／draft, engineering／制图；作图174.【製図学】せいずがく／drafting science／制图学175.【製図者】せいずしゃ／drawer／制图人；制图员；制图者176.【製造管理】せいぞうかんり／manufacturing control／制造管理；生产管理177.【製造番号】せいぞうばんごう／production number, manufacturing number／产品号码178.【製造物責任】せいぞうぶつせきにん／product liability／产品责任179.【製品規格】せいひんきかく／product standard／产品规格；产品标准180.【石英】せきえい／quartz／石英181.【接着】せっちゃく／adhesion, glueing／粘；粘结182.【接着剤】せっちゃくざい／adhesive／粘接剂183.【設備管理】せつびかんり／equipment management／设备管理；装备管理184.【絶対座標】ぜったいざひょう／absolute coordinates／绝对坐标185.【専門化】せんもんか／specialization／专门化；特殊化186.【旋盤】せんばん／lathe, mother machine／车床；旋床；切削机床187.【旋盤バ゗ト】せんばんばいと／bite, lathe tool bit／刨刀；刀具；车刀188.【繊毛】せんもう／cilium／纤毛；细毛189.【前処理】まえしょり／pretreatment／预处理；预处置190.【組立図】くみたてず／assemble drawing／装配图；安装图；组装图191.【操作盤】そうさばん／operating panel／控制板；操作板；控制屏；操纵盘192.【相対座標】そうたいざひょう／relative coordinates／相对坐标193.【総高さ】そうたかさ／overall height／总长度；总高；总高度194.【総重量】そうじゅうりょう／total weight／总重；总重量195.【騒音】そうおん／noise／噪音；噪声；嘈杂声196.【太陽電池】たいようでんち／solar battery／太阳能电池197.【打痕】だこん／flaw, dint／打痕；凹痕；缺陷198.【耐電圧】たいでんあつ／withstand voltage／可耐电压199.【耐磨耗性】たいマモウセ゗／wear resistance／耐磨性；抗磨性200.【耐用寿命】たいようじゅみょう／longevity／耐用寿命201.【大量生産】たいりょうせいさん／mass production／大量生产；成批生产202.【単純化】たんじゅんか／simplification／简单化；单纯化203.【鍛造】たんぞう／forging／锻造204.【弾性】だんせい／elasticity／弹性；弹力205.【窒化】ちっか／nitriding, azotize, nitride／氮化206.【注形樹脂】ちゅうけいじゅし／cast resin, mold resin／注形树脂207.【調達管理】ちょうたつかんり／procurement control／208.【超音波】ちょうおんぱ／ultrasonic wave, ultrasound／超声波209.【低級言語】ていきゅうげんご／low-level programming language／低阶语言210.【電解】でんかい／electrolytic／电解211.【電気鍍金】でんきめっき／electroplated coatings, electroplating ／电镀212.【電源変圧器】でんげんへんあつき／power transformer／电源变压器；电力变压器213.【電子部品】でんしぶひん／electronic parts／电子部件214.【塗装工程】とそうこうてい／painting process／涂饰工序215.【塗料】とりょう／coating material／涂料216.【同軸性】どうじくせい／coaxial／共轴性；同轴性217.【凸版印刷】とっぱんいんさつ／typographic printing／凸版印刷218.【突発故障】とっぱつこしょう／sudden failure／突发故障；偶发故障219.【二次加工】にじかこう／secondary processing／二次加工；二次处理220.【日程管理】にっていかんり／schedule control／日程管理221.【熱可塑性】ねつかそせい／thermoplastic／热塑性的222.【熱間圧延】ねっかんあつえん／hot rolling／热轧223.【粘度】ねんど／viscosity／粘度224.【納期】のうき／delivery, due date／交货期；交期；缴纳期225.【能率】のうりつ／efficiency／效率226.【破壊検査】はかいけんさ／destructive inspection／破坏性检验227.【箔押し】はくおし／foil stamping, putting gold leaf／贴金箔；贴银箔；烫金228.【薄膜】はくまく／thin film／薄膜229.【発泡スチロール】はっぽうすちろーる／foam polystyrene／泡沫聚苯乙烯230.【半導体】はんどうたい／semiconductor／半导体231.【抜取検査】ぬきとりけんさ／sampling inspection／抽样检查；抽样检验；取样检查232.【判定基準】はんていきじゅん／criterion／判定标准233.【範囲】はんい／range／范围；界限234.【非常停止】ひじょうていし／emergency stop／紧急停止；事故停机235.【標準】ひょうじゅん／standard／标准；基准236.【標準化】ひょうじゅんか／standardization／标准化237.【標準見本】ひょうじゅんみほん／reference sample／标准样本238.【標準偏差】ひょうじゅんへんさ／standard deviation／标准偏差；标准离差239.【標準偏差】ひょうじゅんへんさ／standard deviation／标准偏差；标准偏移；标准误差；标准离差240.【氷酢酸】ひょうさくさん／glacial acetic acid／冰醋酸241.【表示ランプ】ひょうじらんぷ／indicator lamp／指示灯242.【表面キズ】ひょうめんきず／surface defect／表面傷痕；表面缺陷243.【表面処理】ひょうめんしょり／surface treatment／表面处理244.【表面粗さ】ひょうめんあらさ／surface roughness／表面粗糙度；表面光洁度245.【表面粗さ】ひょうめんあらさ／surface roughness／表面粗糙度246.【品質管理】ひんしつかんり／quality control／质量管理247.【品質管理】ひんしつかんり／quality control／品质管理248.【品質水準】ひんしつすいじゅん／quality level／质量水准249.【品質保証】ひんしつほしょう／quality assurance／质量保证250.【品質方針】ひんしつほうしん／quality policy／质量方针251.【不合格】ふごうかく／rejection／不合格252.【不良品】ふりょうひん／defective, non-conforming article／不合格品；不良品253.【不良率】ふりょうりつ／fraction defective／不合格率；不良率254.【腐食】ふしょく／corrosion／腐蚀；侵蚀；销蚀255.【負荷】ふか／work load／负荷；载荷；负载256.【部品表】ぶひんひょう／bill of material, parts list／零件明细表；零部件一览表257.【平均値】へいきんち／mean, mean value, average／平均値；均值258.【平行度】へいこうど／parallelism／平行度；平行性259.【平削り】へらけずり／planing／刨削；切削；刨平260.【平歯車】ひらはぐるま／spur gear, spur wheel／正齿轮；普通齿轮261.【平面研削】へいめんけんさく／surface grinding／平面磨削；表面研磨262.【箆】へら／a spatula／刮刀；铲刀；竹刀；木刀263.【変形】へんけい／deformation／变形264.【変色】へんしょく／tarnishing, tarnish, discoloration／变色；褪色；落色；掉色265.【防錆剤】ボウセ゗ザ゗／prevents rusting／266.【防塵服】ぼうじんふく／dust free garments, clean room clothes ／防尘服267.【磨き】みがき／polishing／打磨；磨光；擦亮268.【面取り】めんとり／chamfering／倒角；倒棱269.【目盛り】めもり／graduations／度数；刻度；分度；称星270.【冶具】やぐ／fixture, jig／治具；夹具271.【有機溶剤作業主任者】ゆうきようざいさぎょうしゅにんしゃ／Organic Solvent Work Manager／有机溶剂工作负责人272.【遊び歯車】あそびはぐるま／idle gear／空转齿轮273.【乱調】らんちょう／irregular, unsteady／失调；振荡274.【離型剤】りけいざい／release agent, mould release agent／分离剂；脱模剂；下模剂275.【略図】りゃくず／simplified map, diagrammatic sketch／略图276.【両手押しボタン】りょうておしぼたん／two hand push button／双手按键；两手同时按键277.【両手操作】りょうてそうさ／two hand operation／双手操作；两手操作278.【良品】りょうひん／non-defective, non-defective unit／合格品；良品；佳品279.【劣化】れっか／degradation, deterioration／恶化；退化；变坏280.【連続生産方式】れんぞくせいさんほうしき／continuous production ／连续生产方式；流水生产方式281.【労働安全衛生法】ろうどうあんぜんえいせいほう／industrial safety and health law／劳动安全卫生法282.【労働基準法】ろうどうきじゅんほう／labor standards law／劳动基准法283.【労働災害】ろうどうさいがい／industrial accident／劳动灾害；劳灾284.【老朽化】ろうきゅうか／decrepitude／老朽化；陈旧化285.【六角穴付ボルト】ろっかくあなつきぼると／hexagon bolt／六角形螺栓；六角螺丝帽286.【歪み】ひずみ／strain／歪斜；翘曲；形变287.【歪み】ゆがみ／distortion／歪斜；歪曲；形变288.【湾曲】わんきょく／camber／弯曲289.【鑢】やすり／file, rasp／锉；锉刀290.ATO／Assemble To Order／定货组装291.BTO／Build To Order／按单生产；按单订做292.ゕ゗ソタクチック・ポリマー／isotactic polymer／等规聚合物；顺式立构聚合物293.ゕ゗ソトープ／isotope／同位素；放射性同位素294.ゕ゗ソメトリック／isometric／等大的；等容积的295.ゕ゗ボルト／eye bolt／螺丝圈；吊环螺栓；有眼螺栓296.ゕキュムレータ／accumulator／蓄能器；储压器；蓄电池；累计器；存储器297.ゕクチュエータ／actuator／促动器；调节器；传动机构；螺线管；马达的总称298.ゕクリル／acrylic／丙烯299.ゕセンブリ／assembly／组装；组件；集合；组坯300.ゕダプタ／adapter／附件；衬套；转接器；插座；控制阀301.ゕノード／anode／阳极；正极302.ゕルカリ／alkaline, alkali／碱；碱性303.゗オン／ion／离子304.゗オンプレーテゖング／ion plating／离子电镀法；离子镀305.゗ソプロピルゕルコール／Isopropyl alcohol／异丙醇；IPA306.゗ニシャルコスト／initial cost／创办费；开办费；原始成本307.ウェルドラ゗ン／weld line／焊缝线；焊缝轴线；焊线308.エゕーブローガン／air blow gun／除尘气枪309.エチル／ethyl／乙基；乙烷基310.エチル・ゕルコール／ethyl alcohol／乙醇；酒精311.エチル・エーテル／ethyl ether／乙醚312.エチル・ガソリン／ethyl gasoline／乙基汽油313.エッチング／etching／蚀刻法；蚀镂术；蚀刻画314.エポキシ／epoxy／环氧；表氧315.エリクソン／Ericsson／爱立信；易利信316.エレクトロニクス／electronics／电子学317.カートリッジ／cartridge／盘盒；拾音头；针头；盒式磁带318.カソード／cathode／阴极；负极319.ガントチャート／gantt chart／线条进度图；甘特图表；线条图320.キズ／defect／伤321.キャビネット／cabinet／外壳；唱片盒；橱柜；陈列橱322.キャリゕ／carrier／载波；载体323.クェーテゖ；キーボード／QWERTY keyboard／标准英文打字键盘324.クラッチ／clutch／离合器；克拉子；离合联轴节325.クランプ／clamp／夹紧装置；夹钳；夹板326.クランプ／clamp／夹紧装置；夹钳；压板；夹板；扳手327.クリゕランス／clearance／余隙；间距；间隙；通关；飞行许可；清理；清算；纯益328.ケース・バ゗・ケース／case by case／具体情况具体处理；根据具体情况处理；一件一件地329.ケーススタデゖ／case study／事例研究；个案研究330.コ゗ル／coil／线圈；绕组331.コーテゖング／coating／涂层；表面涂层；树脂涂层332.コネクタ／connector／结合管；对管；连接器；端子；线夹；插塞和塞孔333.コポリマー／copolymer／共聚物334.コレクタ／collector／整流子；换向器；集电极；集流环；收集器335.コロナ／corona／日冕；光冕；电晕336.コンソール／console／控制台；控制中心；落地式337.コンデンサ／condenser, capacitor／电容338.コンデンサ／condenser／电容器；冷凝器；聚光器339.コンベゕ／conveyor／输送机；传送带340.サーフェスモデル／surface model／表面模型341.サック／a sack, a case／套；囊；袋；帽342.サンプリング／sampling／采样；取样；取样调查；抽查；抽样检查343.サンプル／sample／样本；标本；样品；货样344.シェーデゖング／shading／调节色光；转色光；织物隐条345.シミュレーション／simulation／模拟；仿真346.シミュレータ／simulator／模拟器；模型设备；模拟者；模拟装置347.シリンダ／cylinder／圆筒；圆柱体；汽缸；柱面348.スキージ／squeegee／刮浆刀；涂刷器；橡胶滚轴349.スターダスト／stardust／星团；星云；宇宙尘350.ストリッパ／stripper／剥离器；卸料板；拆卸板；去漆药水351.スナップ／SNAP／核热电池；铆头模；小平凿；急变；抓拍；快像；摁扣儿352.スパッタリング／sputtering／溅射；喷溅；喷镀；喷溅涂覆法353.スポ゗ト／syringe／吸管·抽水管354.スラ゗ド／slide／滑动；滑板；浮动；放映装置；幻灯片355.セグメント／segment／网段；整流子片；基段；扇形体；节片356.ゼラチン／gelatin／明胶；动物胶；胶357.セラミックス／ceramics／陶瓷；陶瓷工艺；陶瓷学；制陶术358.センサ／sensor／探测装置；探头；传感器；受感器359.ソケット／socket／槽；窝；穴；孔；插座360.ソリッドモデル／solid model／实体模型361.ダ゗／die／冲模；模具；模子；骰子；钢型362.ダ゗オード／Diode／二极管363.ダ゗ナマ゗ト／dynamite／炸药；胶质炸药；达纳炸药364.ダ゗ナミック／dynamic／力学的；动态的；电动的；高效能的365.チェックシート／check sheet／检查表；调查表366.チェンジ；レバー／change lever／变速杆；变速杠杆367.チタニウム／titanium／钛368.チタン／titanium／钛369.テンプレート／template／模板；样板370.トランジスタ／transistor／晶体管371.トリマ／trimmer／切刀；切书机372.トリミング／trimming／修剪373.ナット／nut／螺母；螺帽374.ニッパ／nipper／尖嘴钳；斜口钳；钳375.ノーテル／Nortel／北电376.ノキゕ／Nokia／诺基亚377.ノズル／nozzle／管嘴；喷嘴；喷油嘴378.ノックピン／knock pin／定位销；顶销379.パールホワ゗ト／Pearl While／珍珠白380.ばらつき／dispersion／偏差；零散381.バリ／burr／毛边；芒刺382.パレタ゗ザ／palletiza／托盘运送；托盘组装机383.パレット／palette／调色板；面板；坯板384.パンチ／punch／打孔机；穿孔器；打击385.ピゕノブラック／Piano Black／钢琴黑386.ヒストグラム／histogram／频率分布图；频率分布器；柱状图；矩型图387.ピッチ／pitch／刨刀夹角；管中心距；音调；齿距；倾伏角；螺距；沥青388.ヒューマン・エラー／human error／人为误差389.ピンセット／pincet／小钳子；镊子390.ピンホール／pinhole／针孔；小孔391.フートス゗ッチ／foot switch／脚踏开关392.フォックスコン／foxconn／富士康393.フラ゗ス／fraise／铣刀；绞刀394.プラ゗マー／primer／底层漆；底层涂料；底漆;395.プラズマ／plasma／等离子；等离子体；等离子区396.プラズマ／plasma／等离子397.プラチナシルバー／Platinum Sliver／白银色398.ブレーキ／brake／闸；刹车399.プレート／plate／盘子；金属板；图版；板块400.フローチャート／flowchart／流程图；程序图；操作程序图；作业图401.プロトコル／protocol／协议；议定书；规约402.プロフゔ゗ル／profile／外形；轮廓；剖面；侧面403.ペ゗ント／paint／油漆；涂料；画图404.ヘプタン／heptane／庚烷405.ヘリウム／helium／氦406.ペレット／pellet／颗粒；小粒；小球；小丸407.ポカミス／careless miss／粗心错误；愚蠢错误408.ポリエチレン／polyethylene／聚乙烯409.ポリマー／polymer／聚合物；聚合体；多聚物410.ボルト／bolt／螺栓；螺钉；螺丝；螺丝钉411.ポンプ／pump／泵；空吸泵；抽水机412.マトリクス／matrix／矩阵413.メカトロニクス／mechatronics／机械电子学；机电学414.メカニクス／mechanics／机械学；力学；技巧；结构415.メタリック／metallic／金属的；金属性质的；金属制的416.モード／mode／模式；方法；形式；样式417.モジュール／module／模块；模数；系数418.モデリング／modeling／建模；造型419.モデル／model／模型；雏型；试点；模式420.モトローラ／Motorola／摩托罗拉421.ゆず肌／orange peel／柚子皮；桔皮422.ユニット／unit／机组；单位；单元；一个；组装式；组合式423.ランナ／runner／流道；浇道424.ランニングコスト／running cost／运转费；经营费用；运营成本425.リゕルタ゗ム／real time／即时；实时426.リードタ゗ム／lead time／订货至交货的时间427.リール／reel／卷轴；一卷；一盘；旋转428.リクエスト／request／要求；希望；点播429.リスク／risk／风险；危险430.リスクマネジメント／risk management, venture management／风险管理431.リニゕモータ／linear motor／直线发动机432.ルーセント／Lucent／朗讯433.ルーチン／routine／例行程序；例行公事；惯例；常规的434.レ゗ヤ／layer／层435.レーダ／radar／雷达436.レバー／lever／杆；杠杆；控制杆437.ローリング／rolling／旋转；转动；摇摆；起伏；翻滚438.ワ゗ヤフレームモデル／wire frame model／线框模型参考資料1.オンラ゗ン学術用語集2.金山词霸3.英辞郎4.『ChineseWriter8』高電社5.Wikipedia6.植田一広（著）『電子部品用語事典』弘文社 1997 [4770311893]7.(社)日本金属プレス工業協会『プレス技術用語辞典』日刊工業新聞社2001 [4526047988]。

アイアンハンド机械手荒い面粗糙面合い口合缝荒加工粗加工アイデア思想荒削り粗加工アイテム项目，条款荒仕上げ粗加工アイドルステージ空转台アラーム报警器アイボルト吊环螺钉荒目粗号合マーク对准标记荒ヤスリ粗齿锉アウターシャー外支块アルゴン溶接機氩焊接机アウトサイド外侧アルミ合金铝合金アウトライン外形，轮廓；概要合わせ研合亜鉛メッキ鋼板镀锌钢板アンカーボルト地脚螺栓，系紧螺栓アーク溶接电弧焊接アンギュラー有角度的，倾斜的アークスポット溶接电弧点焊接アングル角钢アクセサリー附属品安全荷重安全载荷アーク溶接棒电焊条安全係数安全系数アーク溶接ロボット弧焊机器人安全率安全率浅絞り浅拉伸アンダーカット切去下部アジャスト调节アンダーライン下划线アセチレンガス乙炔气案内板导板；靠模板アッセンブリーライン装配线案内穴导向孔アタッチメント附属装置，配件；连接物案内弁导向阀アダプター适配器アンバランス不平衡当り接触状态アンローダー卸料机当り付け合研アウターアダプター外适配器当り面接触面Ｒ接点R切点（接点）厚板厚钢板アッパープレート上板圧延方向轧制方向圧縮長さ压缩长度アッセンブリーパーツ装配件安全カバー安全盖アッセンブリーマシン装配机安全ボルト安全螺栓アッセンブリー治具装配夹具圧縮コイルバネ（ばね）压缩弹簧アッパー上部合い面アッパーパンチ上部冲头油溝油槽アップ以上，超过アウターパネル外板厚み厚度アンギュラーバイス有角度的穴ピッチ孔间距穴抜き型冲压模アーバー心轴，刀杆アンコイラー展卷机アフターサービス售后（技术）服务ＡＳＳＹ总成油砥石あぶらといし？油石アンマッチ不一致あべこべ相反アレンジ安排；改编余り剩余圧力源压力源アーム支架アウターライザー外垫座アウターラム外滑块入れ子转换子当てコマ 駒ー板牙；挡块，定程块；模型入れ子構造转换构造案内面导轨面鋳枠 いわく砂箱，型箱後工程后工序鋳割れ铸件裂纹R止まりR终止点インサイド内侧穴明け加工冲孔加工インサイドマイクロメーター内径千分尺アラビア数字阿拉伯数字インサート镶块アルファベット字母；初步インジェクション型压铸模穴埋（う）め填孔インジェクション指令穴埋めボルト填孔螺栓インスペクション检查熱延鋼板热轧钢板インスペクション治具检验夹具当り具合接触状态インスペクター检查页合わせ確認研合确认インターロック连锁装置アーチ構造拱形构造インチネジ英制螺纹鋳型铸型インチング微动イケ－ル三角板，丁字尺インナーシュー内支撑块鋳込み浇铸インナーバイブレーター插入式振荡器板厚板厚インパクト冲击板押え压板インパクトレンチ套筒扳手板ゲージ板规インバース反向的板取り板材下料インプット输入端板バネ钢板弹簧インロー位置決め定位インナーパネル位置公差位置公差鋳込みフック一次加工一次加工鋳込みナット一括受注成批位置決め穴一括処理批量处理鋳物構造一貫生産一条龙生产鋳物逃し一個取り单腔鋳抜き穴一体構造整体式构造インナープレート一体ライナー整体衬套異形パンチ一直線直线員数一定角度定角インナーラム一本吊（つ）リ单独吊装板抜き調整移動クレーン移动式起动机板抜き圧力移動ホイスト移动式滑车ＮＣ　ＤＡＴＡ鋳肌面铸造表皮面ＮＣ機械鋳物尺缩尺ＮＣ加工指示書鋳物砂（すな）铸造用沙鋳出し文字鋳物巣铸件气孔鋳出しフック入れ替え变换，转换鋳出しボス一点鎖線エアーガン板厚減少率エアークッション位置ズレエアーグラインダーウィービングエアーサイレンサーウェアープレートエアーサスペンション受座エアージャッキ打ち込みエアーシリンダー打ち抜き型エアーダクト内訳エアードリル移し替えエアーノズルウッドハンマーエアーハンマー馬台エアーブロー埋金エアーホース埋め込みボルトエアーホールウレタンゴム液圧シリンダー上型液圧プレス上型平面図エキストラクション上曲げフランジエクゾーストバルブ上吊りカム薄肉化内段取りウレタンカムストッパーウレタンストックグロック受け入れウェルディング打ち込みビード裏肉上型切刃上型曲刃上型パット受け面ウレタンパット上型ホルダー上型シュー上盛内張り薄板ウエスウルトラサンダーエアーエアーカット。