法语音素表

法语音素表元音1. [a]舌平放于口中，舌尖轻抵下齿龈，开口度较大。

与汉语拼音中的a相似，但肌肉更紧张。

与英语的[a:]相比，发音点在舌前部。

1) 字母a, à, âbanane, là, fâché*2) 字母e在mm或nn前（少数词）femme, solennel2. [ε]舌尖抵下齿龈，舌面微微向上颚隆起，开口度比[a]要小，与英语的[e]相似。

1) 字母è, ê, ëmère, fête, noël2) 字母组合ai, aî, ei lait, maître, reine3) 字母e在闭音节中mer, service, respect4) 字母e在两个相同的辅音字母前（m, n除外）belle, cette, adresse5) 字母组合-et在词末poulet, filet3. [e]舌尖抵下齿，舌前部稍向硬腭抬起，开口度比[ε]略小，唇成扁平状。

注意与英语的[ei]音相区别，保持发音部位紧张，口形不要滑动。

1) 字母éété, léger2) 字母组合-er, -ez, -ed loger, visiter, parler, chez, pied3) 字母组合es在单音节词中les, des, ces*4) 字母组合ess-, eff-, desc-, dess-在词首essai, effet, descendre, dessert4. [i]舌尖紧抵下齿龈，舌前部向硬腭抬起，上下齿靠近，开口度很小，双唇向两边拉，唇形扁平，发音时肌肉紧张。

字母i, î, ï及y petit, finir, île, maïs, bicyclette5. [y]舌位、开口度和肌肉紧张程度与元音[i]相近，但属中元音，发音时双唇突出，绷紧呈圆形。

法语音素表音拼法说明举例[i] i, î在辅音前后finir, îleï在a, o后naïf, égoïste y lyre, type[y] u, ûsur, sûr eu 在少数词中j'eus, eu[e]éété-er 在词末marcher, se fier, léger-ez 在词末assez, nez, chantez-ed, -eds 在词末pied, je m'assieds -es 在少数单音节词中les, des, sese1. 在词首desc-,dess-, ess-, eff中descendre, dessert, essai,effet, effort2. 在某些拉丁文词末vice versa [vise vεrsa]3. 在某些拉丁文和希腊文词中fac-simile [faksimile]et cætera [εtsetera](=etc), œ dème[ε]èmèreêfêtee1. 在闭音节中bec, mer, cher, fier2. 在相同两辅音字母前belle, mettre, adresse3. 在词末-et, -ec中Navet, aspect, respect ei neiger, seizeai, aîvrai, maîtreay; ey tramway, trolley[ø] eu, œu 在词末开音节中peu, deux, il peut, vœu,nœud, œufs, bœufseu1. 在[z][ʒ]前creuser, précieuse,Maubeuge2. 在某些词中neutre, jeudi, feutre,meute, euphonie,européen, jeûne, jeûner[œ] eu, œheure, ils veulent,déjeuner, sœur, œuf, bœuf œ在个别词中œilue 在c, g后cueillir, accueil, orgueil音拼法说明举例[ə]e1. 在单音节词末Le, de, me2. “辅辅e辅”gouvernement, entreprise3. 在词首开音节中tenir, premierai 在少数词中nous faisons, je faisais, faisant,faisable, faiseur, satisfaisant on 在个别词中monsieur[a] a, àcarte, chasse, medaille,aimable, là, déjà, voilàâ在某些动词形式中vous donnâtes-as 在某些词和动词形式中bras, matelas, cadenas, tu as,tu donneras, tu donnase在mm，nn前，位于词中femme, évidemment, solennel âpâle, théâtre-as 在词末Pas, gras, las, hélasa1. 在asse中Grasse, lasse, classe, passe,passer2. 在[z]前gaz, base, phrase3. 在词末为-aille的名词中paille, taille4. 在-ation中prononciation5. 在bl, br, dr, vr前sable, fable, sabre, cabrer,cadre, cadavre[o]ôCôte, drôle, tôt （但在下列词中读[ɔ]：hôtel, hôpital,côtelette...）o1. 在词末开音节中Mot, métro, repos, les os, gros2. 在词末[z]前chose, rose3. 在-otion中émotion, notion4. 在部分以-osse结尾的单词中Grosse, fosse（但在下列中读[ɔ]：bosse, brosse, crosse,rosse...）5. 在-ome中atome, idiome, axiome, tome（例外：[ɔ]économe,astronome...）6. 在-one中zone, cyclone (例外：téléphone, monotone...)au saule, chaud, gaucheeau beau音拼法说明举例[ɔ] oPorte, économe,l'osau1. 在[r]前Aurore, saure,j'aurai2. 在少数词中Paul, mauvais在个别词中oignon在词末-um中album, maximum,radium(但parfum[f˜œ])[u] ou ou, joujou oùoùoûgoûtaoûaoût[˜ε] in 后无元音字母或m,n vinim impossibleym symboleen1.在i后bien, rien, parisien（但在下列词中读[˜a]：orient,science,inconvénient,ingrégient...)2. 在é后européen,méditerranéen3.在某些拉丁文和外国语借词中examen, appendice,rhododendron,agenda, mémento,pentagone, benzine,pensum(但在下列词中读[εn]：Eden,lichen, pollen,spécimen, dolmen4. 在某些专有名词中Agen,Saint-Gudens,Rubens, Stendhal[˜œ] un brun, lundium parfum, humble eun 在个别词中à jeun音拼法说明举例[ɑ] en lent, denten 后接元音字母或n enorgueillir, enivrer 但在词首ennui, enneiger(ennemi [ε],hennir[e-])emtemps, novembre后接m，但在词首emmener, emmailloter,emmitoufleran chanteram chambre, campaon 个别词中paon, faon[˜ɔ]on bon, oncleom nom. ombre un, um 在某些拉丁文借词中secundo, lumbago[j] i, ï在元音前ciel, bien, aïeul,faïence-il 在元音后travail, soleil, ailill在元音后bataille, bataillon,mouillery1. 在词首yeux, il y a, ça y est2. 在少数词特别在专有名词中bayer, bayadère,mayonnaise, boyard,goyave, cacaoyère, LaFayette, La Bruyère(但在下列词中y=i+i:Vaudoyer, Guyane,Guyenne, Guyot...)[...j] y=(i+i) 在两个元音中crayon, voyelle, essuyer, tuyau, fuyard, bruyant, écuyer(比较pays[pei],paysan[peiz˜a])[ij]ill 在辅音后fille, billet(但在下列词中读[il]:mille, ville,village, tranquille,distiller, osciller. 在下列词中可能有两种读法：vaciller, scintiller) i 辅+l或r+i+元plier, crier音拼法说明举例[ɥ] u 在元音前nuit, muet, nuage, juin[w] ou 在元音前oui, jouet, douane w 在元音前tramway[wa] oi, oy moi, bois, moyen oe 在个别词中moelle, moellon oi 在r后trois, croire, droit oê在个别词中poêle[w˜ε] oin point, moins[b] b, bb blanc, abbé-b 在少数词末baobab, club, tub, snob, nabab[p] p, pp porte, apporter-p 在少数词末cap, croup, hop, stop[d] d, dd deux, addition-d 在少数词末sud, Alfred, David, Madrid, leCid[t] t, tt table, attendreth théâtre-t 在少数词末net, dot, exact, direct, 下列词中-t亦可读音：le but, le fait, vivat,le fat[g] g在a, o, u和辅音字母前gare, gorge, légume, augmenter -g 在少数词末zigzaggu 在e, i, y前guerre, guide, Guyc 在个别词中second, seconder[gz] x 在词首ex-，inex-+元音中examen, exhiber, inexact[k] c, cc在a, o, u和辅音字母前carte, comme, culture, accord-c 在词末sac, caduc, avec, lacm bec(例外：tabac, estomac, blanc, franc,tronc, banc, jonc, porc,,,)ch1. 在一些希腊文借词中chaos, chœur, écho; orchestre,psychologie, archaïque, orchidée2. 在r，n前chrétien, technique, chronique3. 在一些外国专有名词中Miche-Ange, Munich, Moloch,Metternich, Machiavelqu quel, musique-q 在个别词末cinq, coqk kilo, képi, kolkhoze音拼法说明举例[ks] xfixer, réflexion,expliqer-xindex, Félix,phénixcc 在e，i前accent, accident[z] zzéro, horizon,zigzags 1. 在两元音字母之间rose, magasin2. 在个别词中subsister,subsistance,transitif, transitx 在个别词中deuxième, sixième,dixième[s]ssi, espoir, rester,pensers在两元音字母间，但在复合词的第二成分开始处vraisemblable,antisocial,monosyllabique,parasol, tournesol,préséance,co-signatairess 在两元音字母之间passer, classe-s, -ss 在词末fils, express,albatros, albinos c 在e, æ, i, y前ce, cæsium, civil,bicycletteç在a，o，u前ça, leçon, reçusc sciencet 在i前nation, partiel,patien, initial,balbutier,diplomatiex 在少数词中six, dix, Bruxelles,soixante[ʒ]j jeg 在e，i，y前manger, agiter,gymnastiquege 在a, o, u前obligeant, nousmangeons, geôle,gageure音拼法说明举例[∫] ch Chinesh shako, shérif sch schéma[v] v valise w wagon[f] f, ff façon, effort-f neufph phonétique, phrase[l] l, ll lac, ville-l 在词末fil, cil (例外：gentil, outil,sourcil, nombril,fusil)[n] n, nnnord, connaître,annéemnautomne,condamner[m] m, mm me, pomme [ɲ] gncampagne[r] r, rr rare, guerre -r 在词末cher, fer。

法语音素一览表法语音素表元音音素法语音素常见拼写方式例词音素[i]同英语[i:]，但不延长读音。

iïîylit, nidmaïsîlestyle音素[e]近似英语[e]，但开口度较小。

é词末er,ez,ed,eds少数单音节词-eseff-,ess-,desc-中的eétéaller, nez, pied, assiedslesefficace, essais,descendre音素[ε]舌尖平抵下齿，开口度大于[e]，舌位高于[e]。

èêëeiai,aî词末-et, êt,ectmèreêtreNoëlSeineaimer, maîtrepaquet, forêt, respecte在闭音节中merci, belle音素[a]与汉语中a相似但舌位考前。

aâà在词中e+mm/nndategâteaulàfemme, solennel音素[o]口型很圆开口度很小。

o词末开音节中o在[z]前ôeauauvélochosedrôlecadeauaussi音素[ɔ]同英语[ɔ]。

o在多数词中au在[r]前au少数词中um在词末读[ɔm]roseauroreauraialbum音素[u]同英语[u:]，但不延长读音。

ou,où,oûaoû个别外来语中vous, où, goûtaoûtfootball音素[y]同中文“玉”发音一致。

uûtuflûte音素[ø]舌尖抵下齿，双唇突出略呈圆形，开口度近似但小于[ə]。

eu,œu在词末开音节中eu在[z][t][d]前eûjeu, vœuserveuse, neutre, jeudijeûne音素[ə]双唇突出略呈圆形开口度居中。