把自己的姓氏翻译成英文对照表
- 格式:docx
- 大小:17.03 KB
- 文档页数:13
把自己的姓氏翻译成英文对照表把自己的姓氏翻译成英文对照表!
中文姓氏一般都有专门的英文翻译,比如刘德华”的英文名是Andy,刘姓对应的英文
翻译是Lau,所以全称便是“ Andy LaU'。当然,一般直接用汉语拼音作为姓氏的英文翻译也可以,但在比较正式的场合下,最好还是用相应的英文翻译。详细的,请参考如下中文姓氏的英文翻译对照表,正在起英文名的可以看看。
A:
艾--Ai
安--Ann/An
敖--Ao
B:
巴--Pa
白--Pai
包/ 鲍--Paul/Pao
班--Pan
贝--Pei
毕--Pih
卞--Bein
卜/薄--Po/Pu
C:
蔡/柴--Tsia/Choi/Tsai
曹/晁/巢--Chao/Chiao/Tsao
岑--Cheng
崔--Tsui
查--Cha
常--Chiong
车--Che
陈--Chen/Chan(Chan 更常用)成/程--Cheng 池--Chi
褚/楚--Chu
淳于--Chwen-yu
D:
戴/代--Day/Tai
邓--Teng/Tang/Tung
狄--Ti
刁--Tiao
丁--Ting/T
董/东--Tung/Tong
窦--Tou
杜--To/Du/Too 段--Tuan
端木--Duan-mu 东郭--Tung-kuo 东方--Tung-fang F:
范/樊--Fan/Van 房/方--Fang
ueH/UOH;
>
Ae
干w
i 6u «l n
y ;無 ®
Ipguny;
6ueAu)uny; 卅G u n s u)u n y ;^G ony/MOMy; 珂/ B ueMy/ueny; 氷/肌 Q M y ;担 ooy/ny ;M / e- 4n noy; R 6uny; s /B / {nn /np 6uay; 益 3 ; O O H -^ H -!S /旅 6u o u-/6u n u-;lA /M /理 Q J-;m 6u z 0 /6.E y ; 莊/* 6 U M .E 7 壽/端 o e z o ;< 6UOMy/6uez 。;/ 貝 / s /w qazo/auer/u 月;B /w r e z o l -M n q o ;w z o !製/ 蘇/ 證更也 辭甦 uapnH; 熾阻 O 3X ! W 6UPMH/6UOM; M i x !w enH; 甘糕 OOH/nH; W /密 6unH;B noH;鏗 UOM; 11 o 干 超/ 叵 aMOH/eoH;B 讦--Gan K: 阚--Kan 康--Kang 柯-- Kor/Ko 孔--Kong/Kung 寇- -Ker 蒯--Kuai 匡--Kuang L: 赖--Lai 蓝--Lan 郎--Long 劳--Lao 乐--Loh 雷--Rae/Ray/Lei 冷--Leng 黎/郦/ 利/李-- (Lee更常用)Lee/Li/Lai 连--Lien 廖--Liu/Liao 梁--Leung/Liang 林/ 蔺- -Lim/Lin ZYIIOIAI;s h o i o _>_ !w OIAIOO IAI; w 鞋 C = >_! E o«IAI/n«IAI;鹽/H =>_! 怕/< 6ual/\l/6uol/\l; »/相 Q I A I ;B o r e s — -w ■ CBIAI/uew; w MelAI/wIAI; w -M / M g ooltuzi; 崇令 n-l/'5- 1;nn aMOM/lue-l/Me-l/o-l/qo-l; 滦 - M un-l£ oo-l/n-l; * 坦/ 蚩 /< noT 絲■卷 6UO"I; 理 很/B UFI;鏗 q z o /z o /m q o / z 。;忙 / 蛍 / 卷 a 6ueood; 挺 nd/ood; 厶 /B /B 6.E d ;fr M 6uodu)ueqd;> a e m /Q d ;> 6ued; 曲 ued/6ued; 耀 Q: 6ueA ・no; m s no 、n<; 凶 d 6unnsN; w 脛 6UO-I;長 □~ z l z !< II2N& 6.E N ;> O Z !巫 z 6unA6l/\l