山东省胸科医院

DB3701/T 0005.6—2019
济南市公共服务领域名称英文译写规范
第6部分：医疗机构
1 范围
本部分规定了济南市医疗机构名称的英文译写要求和译法。

本部分适用于济南市医疗机构名称的英文译写。

2 英文译写要求
2.1 非特指医疗机构英文译写，用通名翻译，如表1所示。

表1 非特指医疗卫生机构英文译法示例
2.2 特指医疗机构英文译写，采用专名+通名翻译，如表2所示。

表2 特指医疗机构英文译法示例
2.3 当名称中含有序数词，且需用序数词表达数字所包含内容时，其译法采用对应英文序数词，如First，Second，Third等，如表3所示。

表3 需用序数词描述内容英文译法示例
3 英文译法
医疗机构名称英文译写如表4所示。

1
DB3701/T 0005.6—2019
2 表4 医疗机构名称英文译写
DB3701/T 0005.6—2019 表4（续）
3。

医学影像影像研究与医学应用 2019年1月 第3卷第1期结核性胸膜炎的超声诊断及鉴别分析阎庆虎（山东省胸科医院 山东 济南 250000）【摘要】目的：分析结核性胸膜炎的声像图特征，提升超声诊断的精确性。

方法：对我院30例结核性胸膜炎患者的胸腔积液声像图的特征进行分析，结合临床诊断进行对照。

结果：经过检查后，有18例患者诊断出有胸腔积液，有12例患者确诊为结核性胸膜炎。

结论：在结核性胸膜炎诊断环节中，采用超声检查具有较高的诊断率，但是在结核性胸膜炎诊断中应该与恶性胸腔积液的特征进行区分。

【关键词】结核性胸膜炎；胸腔积液；超声诊断【中图分类号】R445 【文献标识码】A 【文章编号】2096-3807（2019）01-0156-021 资料与方法1.1 一般资料本次研究分析我院收治的30例结核性胸膜炎进行分析，其中有男性患者18例，女性患者12例。

患者最小年龄10岁，最大年龄76岁，有1例患者出现了结核性胸膜炎合并结核性腹膜炎，患者接受诊断和临床治疗。

其中有1例患者患有肺癌，1例患者患有胰腺癌，2例患者患有心肌梗死，2例患者患有心肌病。

1.2 方法本次研究采用额定超声诊断仪探头的频率为3.5赫兹。

患者取坐位，两手抱头，确保患者的肩胛上移，确保患者的肋间隙变宽。

2 结果在30例结核性胸膜炎患者检查中，有25例患者确诊，诊断率为83.33%，其中有10例为左侧结核性胸膜炎，有11例患者是右侧结核性胸膜炎，9例患者是双侧胸腔积液。

表 胸腔积液的检出情况部位临床诊断左侧右侧双侧结核性胸膜炎肺癌心肌梗死胰腺癌扩张性心肌病急性胰腺炎左侧肋骨骨折合并腹腔积液131312*********3 讨论结核性胸膜炎是由于结核杆菌及其自溶产物导致的胸膜炎症，是一类传染性疾病。

结核性胸膜炎是由于结核杆菌入侵体内导致，在患者的肺门淋巴产生的结合细菌通过淋巴管进入到胸膜中导致。

在邻近胸膜的位置，由于肺结核病导致溃疡，结核杆菌和感染物质会直接进入到胸腔膜中。

山东省胸科医院东院区东区改扩建工程会议纪要时间：2008年6月25日地点：胸科医院东院区西区一楼会议室会议参加单位及人员：山东省胸科医院：刘志敏、谭京录、徐勇、相建农、李敬朝、张福喜、汤伟、张利宏、谢蕾蕾山东大禹项目管理有限公司:王秀英、赵厚祥、栾经正、李强、李岩、康建、陈大志山东省工程建设监理公司:宋昭明、王序波山东省纺织设计院:刘寒芳会议主持：徐勇会议主要内容：针对近期现场中出现的问题，项目管理公司组织胸科医院各部门、设计院、监理公司召开专题会，会上各参建方积极商讨现场中存在的问题，会议内容如下：一、大禹项目管理公司对现场存在的问题进行了概述：1、外墙处理：原来外墙设计为刮腻子刷金属漆，市场价格与投标报价相差太多，万得福装饰公司迟迟未施工。

2、多功能厅及A区加固工程：原设计为三七灰土回填，开挖后经设计院结构工程师查看现场，所挖土为湿陷性黄土，不适合拌合三七灰土，灰土只能采用成品灰土；多功能厅因验槽耽误，基底因下雨被泡施工单位重新清槽；此两项富达装饰公司已报签证，请院方确定是否审批。

3、市建委《关于妥善处理建设工程材料价格风险的通知》提出各参建单位加强风险意识，合理分担价格。

主要条款为：采用固定价格合同形式，价差在5%以内由承包商承担，5%以外由发包方承担，如合同中采取风险包干系数，按风险系数执行；因发包人拖期造成材料价差由发包人承担，由承包人拖期造成材料价差的由承包人承担。

4、配电室：配电室设计位于F区坡道一层，因常规配电箱为双面开门，操作麻烦，而现场位置狭窄，不便于通风，也不利于维护。

5、消防水箱位置：位置需进一步确定。

6、E区弱电机房：为满足设计深度要求，还需要提供设备的详细参数。

二、胸科医院徐主席对现场问题作出补充并提出了初步意见：1、关于外墙金属漆，审计科市场询价高档品牌多乐士为198元/kg ，根据厂家技术要求约120元/平方，而中档金属漆约为80元/平方；万得福装饰公司投标书中外墙根据普通涂料报价，价格21.33元/平方。

管理实践医院安全保卫是医院行政管理中的重要工作，负责医院的治安、消防等问题，进而使医院能够顺利开展医疗、教学、科研活动。

同时在安全保卫工作中会形成各种活动档案，具有一定的保存和查阅价值，这些档案的类型具有多样性，包括文字、图片、视频、音频等不同的记录方式。

关于医院安全保卫档案的管理制度及问题，目前来讲是存在着一定的问题的；但其实对于医院来讲，安全保卫工作制度的健全和完善是相当重要的，安全保卫作为必要的医院后勤行政工作，时刻准备应对各种应急突发情况；而对于安全保卫相关内容的档案管理也是为了通过不同形式的记录方式对于相关工作有所总结、积累，从而更好地为医院教学、科研服务。

一、明确医院安全保卫工作制度及其档案管理医院安全保卫工作应该由院长以及安全委员会的带领下进行工作，具体工作内容交由医院的行政事务部门具体负责和执行。

安全保卫工作的原则即是“主管负责制”并且牢记和贯彻落实“安全第一”的工作思想。

同时，医院各类工作人员都应该充分了解安全保卫工作的重要性，将医院以安全保卫工作为主的综合治理工作放在重要位置。

对医院员工进行安全教育宣讲，更加广泛的开展群众性的安全保卫工作。

对于医院的安全保卫工作制度，其中主要以门卫执勤制度为主进行全方位的开展；由门卫安保人员不定期的随时在医院内部以及周边环境进行巡逻和排查，对于可能存在的隐患问题有效预防，及时处理。

此外安全保卫相关的工作应有行政事物部门负责实施监督工作。

由于安全保卫工作是医院医教研活动的重要保障，通过多种形式的记录和整理，能够有效的从档案当中获取安全保卫工作的经验同时也能有效的排除相关安全隐患；相关档案工作的开展也能够更好地为医院本身提供服务和帮助。

二、医院安全保卫档案管理存在的问题安全保卫档案是医院档案的重要组成部分，因其收集难度较大、收集时限较长、内容复杂而成为困扰档案管理人员的难题。

１．安全保卫档案管理内容较为繁杂医院档案管理属于医院日常工作内容，是记录存档来往人员的跟踪记录，也是记录医学事业的发展历程，是医院一种记录管理模式，是为患者提供更便利的方式，是医院建立管理制度的一个依据，可以顺利推动医院各项工作的顺利进展。

安心镜世界实践案例：山东省胸科医院目录01 执行标准背景02 执行标准计划03 执行标准过程04 执行标准成效05 执行标准总结01PART ONE执行标准背景执行标准背景—机构简介山东省胸科医院隶属于山东省卫生和计划生育委员会，始建于1949年，已发展为一所集医疗、教学、科研、预防、保健功能为一体的新型专科医院。

同时也是山东省结核病与呼吸病防治中心、山东省公共卫生医疗救治中心，在历次重大呼吸系统传染病防控和公共卫生应急方面，出色地完成省委、省政府和省卫生计生委交办的防控救治任务，为全省医疗卫生事业做出了积极的贡献。

执行标准背景—执行标准的基础条件（环境）候诊室呼吸内镜西院400m²麻醉准备间诊疗室消毒间清洗处置间全麻手术间气管镜内科胸腔镜局麻手术间执行标准背景—执行标准的基础条件（环境）候诊室呼吸内镜麻醉准备间诊疗室消毒间考核训练室会议室3间多媒体教室局麻手术间全麻手术间东院1200m²模拟手术室模拟训练室清洗处置间全麻手术间共用气管镜内科胸腔镜执行标准背景—执行标准的基础条件（人员、设备）设备OLYMPUS主机：4台OLYMPUS电子支气管镜镜体：13条超声小探头虚拟导航高频电刀氩等离子治疗仪冷凝仪ROSE技术02PART TWO执行标准计划执行标准计划—执行标准的目标、策略•全员熟练掌握软式内镜清洗消毒技术操作规程•全员参与安全职业防护，维持职业暴露为零•保持软式内镜相关院内交叉感染，零感染率。

预防医学论坛2020年12月第26卷第12期Prev Med Trib,Vol. 26,No. 12,Dec. 2020• 903 •.论著.2017年山东省新生人学及教职工结核病筛查现况调查魏倩1，王仕昌（通讯作者v ，王美花2，李源3，付春芳4，刘学法5，孟凡亮6，杨效玺7，蔺跃付8，陈鸣91.山东省胸科医院山东省呼吸病与结核病防治研究中心，山东济南250101; 2•济南市疾病预防控制中心，山东济南250021； 3.淄博市疾病预防控制中心，山东淄博255026; 4.枣庄市肿瘤医院，山东枣庄277500; 5.潍坊市结核病防治中 心，山东潍坊261041; 6•泰安市疾病预防控制中心，山东泰安271000; 7.济宁市疾病预防控制中心，山东济宁 272000;8•临沂市人民医院东医疗区，山东临沂276034; 9•聊城市结核病防治中心，山东聊城252056摘要：目的了解山东省新生人学及教职工结核病筛查情况，为学校结核病健康体检有效实施提供参考依据。

方法采 用“全省学校结核病筛查调查表”,对2017年学校开展新生人学和教职工结核病筛查的数据进行逐级收集，使用描述性 统计分析方法分析。

结果全省17市所辖县（市、区）参与调査的比例为94. 89%(130/137)，学校参与调查的比例为 90. 64%(29 963/33 058),人学新生参与调查的比例为80. 54%(4 001 501/4 968 559)，教职工参与调查的比例为 68. 70%(958 547/1 395 222)。

幼儿园、小学及非寄宿制初中生P P D 试验筛査率为16. 78%(405 591/2 417 026),高中和 寄宿制初中生P P D 试验筛查为34.34%(377 104/1 098 130),大学生胸部X 线筛查为69.47%(337 856/486 345)。

全省 新生人学P P D 试验强阳性率3. 53%(30 426/862 593),强阳性者胸部X 光片应检率为87. 74%(26 695/30 426)。

山东省省级新农合定点医疗机构名单序号医疗机构名称地址1 山东省立医院济南市经五路324号2 山东大学齐鲁医院济南市文化西路107号3 山东省千佛山医院济南市经十路16766号4 山东大学第二医院济南市北园大街247号5 山东中医药大学附属医院济南市文化西路42号6 山东省胸科医院济南市历山路46号7 山东省肿瘤医院济南市济兖路440号8 山东省医学影像学研究所济南市经五路324号9 潍坊医学院附属医院潍坊市奎文区虞河路2428号10 泰山医学院附属医院泰安市泰山大街706号11 滨州医学院附属医院滨州市滨城区黄河二路661号12 山东中医药大学第二附属医院济南市经八路1号13 山东省立医院(西院) 济南市槐荫区段兴西路4号14 山东省妇产医院济南市经十东路238号15 山东省交通医院济南市无影山中路12号16 山东大学齐鲁儿童医院济南市经十路西首23976号17 山东省医学科学院附属医院济南市天桥区无影山路38号18 山东省皮肤病医院济南市槐荫区经十路27397号19 山东省眼科医院济南市经四路372号20 山东施尔明眼科医院济南市英雄山路48号21 山东手足外科医院济南市经十路24430号22 济南市传染病医院济南市经十路173号23 青岛眼科医院青岛市燕儿岛路5号24 中国人民解放军济南军区总医院济南市师范路25号25 济南军区第四五六医院济南市无影山路25号26 济南军区心血管病医院济南市腊山路8号27 中国人民武装警察部队山东省总队医院济南市历下区浆水泉路12-8号28 山东省精神卫生中心济南市文化东路49号30 山东省医学科学院第三附属医院济宁市市中区太白楼中路11号31 山东内分泌与代谢病医院济南市解放东路26-1号32 济南市中心医院济南市解放路105号33 济南市第四人民医院济南市天桥区师范路50号34 山东红十字眼科医院济南市二环南路6663号。

山东省省直机关杰出（优秀）青年岗位能手推荐材料汪立明，男，27岁，中共预备党员，大学本科学历。

2002年7月毕业于天津医科大学医学影像学系，同年8月分配至山东省胸科医院参加工作至今。

现为山东省胸科医院团委副书记，介入诊疗中心医师。

该同志政治立场坚定，思想上同党中央保持高度一致，认真学习马列主义、毛泽东思想、邓小平理论，努力实践‚三个代表‛重要思想，时刻以共产党员的标准严格要求自己，处处在群众中起模范表率作用。

在保持共产党员先进性教育活动中，充分认识，积极参与，深入思考，全面贯彻。

通过坚持认真学习，个人政治觉悟与素质全面提高，并在2005年6月光荣加入中国共产党。

他品行端正，待人坦诚，为人谦虚谨慎，团结同志，恪守职业道德，严守规章制度，廉洁行医，优质服务，深受领导、同事的好评和病人的尊重。

他视病人如亲人，急病人之所急，想病人之所想，帮病人之所需。

为了病人的诊疗，不论白天黑夜，还是公休、节假日，只要需要，科室一个电话，随叫随到。

有一次为了一名急诊病人，他甚至在夜间从外地赶回济南。

工作中，他勤奋敬业、认真负责，仔细书写每一份检查报告及诊疗记录，并能做到字迹工整、项目齐全、诊断准确、治疗得当、整齐美观，从没有差错事故发生，深得身边同事及病人好评。

他经常与临床医师一起沟通交流，研究讨论病人病情，以做出更佳的诊疗方案，表现出了一个医务工作者的良好素质和职业道德。

他一贯严格要求自己，经常加班加点。

2004、2005年，因科室人员紧缺，他不计报酬，主动额外承担了普通放射组大量繁重的工作，同时值两个人的班。

经常是白天在介入中心值班，晚上接着在普通放射组值夜班，第二天还要回到介入中心继续值白班。

两年下来，他几乎放弃了所有节假日的休息时间，所加的班相当于两年上了三年的班。

他平时潜心钻研，积累了较为丰富的经验，对一些少见病、疑难病的诊断、鉴别诊断及治疗均有独到见解，熟练掌握了与本专业有关的各种技术操作。

同时具有开拓创新精神，善于研究思考，能够创造性地开展工作。