下载文档原格式
灯光和照明系统light and lighting sytem照明系统lighting system照明设备lighting equipment灯具lamp组合灯grouped lamps等效灯具Equivalent lamps成对灯具lamps constituting a pair偶数灯even number of lamps单功能灯具Single-function lamp混合灯reciprocally incorporated lamp 双向灯具Reciprocally incorporated lamps相互依存的灯系统Interdependent lamp system相互依存的灯Interdependent lamp 封闭式灯sealed -beam lamp封闭式前照灯sealed beam headlamp 半封闭式前照灯semi-sealed beam headlamp内藏灯（暗灯）concealable lamp前照灯headlamp 外装式前照灯external mounted headlamp内装式前照灯flush mounted headlamp辅助前照灯auxiliary headlamp组合前灯comination headlamp前照灯清洁器headlamp cleaner AFS自适应前照灯Adaptive front lighting systemAFS控制信号AFS control signal AFS控制系统AFS System control AFS发光组件AFS Lighting unit 自适应主光束Adaptive main-beam 弯道照明Bend lighting放电灯discharge lamp雾灯fog lamp前雾灯Front fog lamp后雾灯Rear fog lamp近光前照灯lower-beam (dipped beam)headlamp远光前照灯upper-beam(main beam headlamp)信号灯signal lamp(indicator)倒车灯Reversing lamp，backup lamp 车宽示廓灯clearance lamp识别灯identification lamp牌照灯license plate lamp后牌照灯rear registration plate lamp 后牌照板照明装置Rear-registration plate illuminating device可伸缩灯retractable lamp搜索灯search lamp单灯single lamp复合灯combined lamps专用警告灯special warning lamp驻车灯parking lamp位置灯position lamp转向信号灯trun signal lamp 转向指示灯turn lightindicator(direction indicator lamp)，Direction-indicator lamp组合尾灯combination tail lamp尾灯tail lamp制动灯stop lamp紧急停车信号Emergency stop signal 示廓灯End-outline marker lamp示宽灯width lamp示高灯height lamp侧标灯side marker lamp日行灯Daytime running lamp 反射器reflex reflector信号灯/指示灯pilot lamp壁灯bracket lamp顶灯ceiling lamp踏步灯step lamp (courtesy light)警告灯emergency warning lamp 门灯door lock warning lamp外迎宾灯Exterior courtesy lamp仪表板照明灯instrument panel lamp携带式手提灯portable lamp防空灯black-out lamp发动机室照明灯engine compartment lamp行李箱照明灯luggage boot lamp杂物箱灯Sundries Box Lamp(SBL)手套箱灯Glove Box Lamp转向灯direction indicator 阅读灯Reading Lamp(REL)危险警告灯hazard warning lamp 工作灯working lamp操作指示灯operational tell-tale“回路接通”指示灯"circuit closed" tell-tale远光指示灯(upper)(high)beam tell-tale近光指示灯(dipped )(low)beam tell-tale雾灯指示灯fog light tell-tale危急报警信号指示灯hazard warning system tell-tale行车制动系警报灯service braking system warning tell-tale 安全带警报灯seat belt warning tell-tale门开警报灯automatic door warning tell-tale机油压力警报灯oil prssure warning tell-tale 轮胎充气压力警报灯tyre inflation pressure warning tell-tale机油油面警报灯oil level warnig tell-tall温度警报灯temperature warnig tell-tale蓄电池充电状况警报灯battery charging condition tell-tale 燃油油面警报fuel level tell-tale挡风玻璃电加热器信号灯windscreen eletric heater tell-tale 驻车制动系警报灯parking braking sytem warning tell-tale被动式乘员安全警报灯passive restraint tell-tale乘客与驾驶员联系信号灯passenger-driver communication tell-tale无线电话信号灯radio communication sytem tell-tale 空气滤清器警报灯air filter tell-tale机油滤清器警报灯oil filter tell-tale驾驶室锁止警告灯cab lock tell-tale照明lighting灯光light光源light source灯具几何可见度角angles of geometric visibility of a lamp 外表面apparent surface基准轴线reference axis基准中心reference center发光面light-emitting surface透光面Illuminating surface 照明装置的光照面illuminating sruface of a lighting device反射镜的光照面illuminating surface of a reflex reflextor信号装置的光照面illuminating surface of a signalling device灯组的调整adjustment of setting对中alignment光色特性colorimetric characteristics光度特性photometric characteristics光束亮度beam intensity光束中心beam center远光束main beam近光束dipped beam远光high beam近光lower eam对称光symmetrical beam非对称光asymmetrical beam 眩目dazzle眩光glare认视距离bright viewing distance配光luminous intensity distribution 透光直径transmission diameter灯光颜色lamp colr局部黄色selective yellow谱值spectral valueCIE光色三角区zone of te CIE color triangle 断路break阻抗impedance短路short circuit瓦数wattage “切断”电路"off"circuit线路图wiring diagram电压波纹ripple voltage起动电流inrush currant绝缘强度dielectric strength闪频flash rate瞬间超电压强度transient overvoltage strength通电时间current"on"time 直流电DC direct current交流电AC alternating current会车光束倾斜角dipped beam inclinatin灯光明暗截止线"cut-off"line初始倾斜角initial inclination封闭式灯光组sealed beam unit半封闭式灯光组semi-sealed beam unit配光镜lens(glass lens)反射镜reflector配光屏filament shield定焦盘prefocus plate等照度曲线isolux curve等光强曲线isocandela curve 信号系统signal sytem闪光频率flash rate启动时间starting tiem光度仪器photometric device 光学设备optical device校准器aimer光束轴beam axle校准屏幕aiming screen聚光装置optical block对光装置alignment device投影设备projection equipment 远距离屏幕distant screen放电灯泡discharge bulb白炽灯泡filament bulb白炽灯filament lamp斜度计inclinometer 灯泡接头bulb adaptor管状灯泡tubular bulb小型灯泡miniature bulb卤素灯泡halogen bulb石英碘灯泡quartz iodine bulb闪光器flasher电容式闪光器capacitor type flasher 热丝式闪光器hot wire type flasher 翼片式闪光器vane type flasher晶体管闪光器transistor flasher危险报警闪光器hazard warning signal flasher卡口插座bayonet socket灯丝Filament灯泡接电触点bulb contact灯泡灯座片bulb socket tag灯泡灯座contact holder灯座lamp seat调光座盘beam adjusting disc plate 灯圈lamp ring装饰圈ornament灯壳lamp housing遮光罩light shieldlamp aperture 灯孔lamp assembly 灯总成lamp bulb 灯泡lamp cap 灯头、灯座lamp carrier 灯座，车灯支架lamp comp 灯组件lamp compartment 灯孔lamp door 灯罩【灯圈】lamp holder 灯头、灯座lamp housing 灯壳、底座lamp lens 灯罩、配光镜lamp insert 灯组件lamp kit 灯套件lamp package （辅助灯）灯套件lamp panel 车灯板lamp reflector 车灯反射镜车灯行业专业英语（整理版）lamp sealed beam unit retaining ring全封闭式前照灯灯芯固定圈lamp seat 灯壳座lamp set （辅助灯）灯组件【套件】lamp socket 灯座lamp support 前照灯【散热器】固定框lamp unit （照明系统）灯组件【单元】lamp window 灯玻璃lamp wiring 车灯（配）线前照灯水平调整装置headlamp levelling device光源Light sourc光源模块Light source module可更换式光源Replaceable light source 不可更换式光源Non-replaceable light sourceLED 模组LED moduleLED光源Light-emitting diode (LED) light source灯丝光源Filament light source 气体放电灯光源Gas-discharge light source电子光源控制装置Electronic light source control gear（气体放电灯）安定器Ballast（气体放电灯）启动器（点火器）Ignitor。
< 램프관련 중국용어 >1. 헤드램프 : 前大灯 qian2da4deng133. 광량 : 光通量 guang1tong1liang4雾灯 wu4deng134. 벌브홀더 : 灯泡座 deng1pao4zuo42. 포그램프 :3. 리어콤비 : 后组合尾灯 hou4zu3he2wei3deng135. 벤트캡 : 排气盖 pai2qi4gai44. 턴시그널 : 信号灯 xin4hao4deng136. 벤트튜브 排气管 pai2qi4guan35. 사이드리피트 :侧转向灯 ce4zhuan3xiang4deng137. 볼트 : 螺钉 luo2ding16. R/R : 回复反射器 hui3fu4fan3she4qi438. 스크류 :螺丝 luo2si17. 경광등 :荧光灯 ying2guang1deng139. 더스트커버 : 防尘盖 fang1chen1gai 8. EOML : 示阔灯 shi4kuo4deng１40. 비구면렌즈 :非曲面面罩 fei1qu3mian4m9. 룸 램프 : 室内灯 shi4nei4deng141. L/D : 电调 dian4tiao210. 스탑램프 : 制动灯 zhi4dong4deng142. 쉴드 : 遮光照 zhe1guang1zhao411. 백업램프 : 倒车灯 dao4che1deng143. 스트립 : 密封圈 mi4feng1quan1线束 xian4shu412. 침슬 : 高位刹车灯 gao1wei4sha1che1deng144. 와이어 :13. 라이센스 : 牌照灯 pai2zhao4deng145. 와이어 ASSY :线束总成xian4shu4zong 14. 포지션 :位置灯 wei4zhi4deng146. Cut-Off Line : 明暗截止线ming2an4ji15. 렌즈 : 面罩 mian4zhao447. 도면 : 图纸 tu2zhi316. 하우징 : 灯壳 deng1ke248. 단면 : 断面 duan1mian417. 리플렉터 : 反射镜 fan3she4jing449. 갭 : 间隙 jian1xi418. 베젤 : 衬框 chen4kuang150. 간섭 : 干涉 gan1she419. 빼기구배각 :拔模角 ba2mo2jiao351. 널링 : 花纹 hua1wen2 (옵틱과 같음)20. 금형 : 模具 mo1ju452. 부식 : 腐蚀花纹 fu3shi2hua1wen221. 슬라이드 :滑块 hua2kuai4, 抽心 chou1xin153. 증착 : 真空镀铝zhen1kong1du4lv322. 배광 : 配光 pei4guang154. 수정 : 修改 xiu1gai323. 하이빔 :远光 yuan3guang155. 변색 : 变色 bian4se424. 로우빔 : 近光 jin4guang156. 변형 : 变形 bian4xing225. 벌브 : 灯泡 deng1pao457. 녹음 : 溶化 rong2hua426. 판넬 : 面板 mian4ban358. 진동 : 振动 zhen4dong427. 범퍼 : 保险杠 bao3xian3gang459. 내열 : 散热 san4re428. 트렁크 : 后背箱 hou4bei4xiang160. 수밀 : 气密 qi4mi4数摸 shu4mo229. 본넷트 : 引琴盖 yin3qin2gai461. 데이터 :30. 리테이너, 피벗 : 영어 그대로 씀 62. 파일 : 电子版文件 dian4zi ban3wen231. 옵틱 : 花纹 hua1wen263. 조립 : 装配 zhuang1pei432. 마운팅 : 固定安装 gu4ding4an1zhuang164. 마운팅 포인트 : 安装点 an1zhuang调光 tiao2guang165. 에이밍 :调光点 tiao2guang1dian366. 에이밍 포인트 :调光孔 tiao2guang1kong367. 에이밍 홀 :调光螺杆 tiao2guang1luo2gan368. 에이밍 로드 :软调节机构 ruan3tiao2jie2ji1gou469. 에이밍 케이블 :70. 사이즈 : 大小 da4xiao371. 설계 : 设计 she4ji472. 방열판 : 隔热板 ge2re4ban373. 방열홀 : 散热孔 san4re4kong354. Mock-Up : 快速样件 kuai4su4yang4jian475. 브라켓 : 支架 zhi1jia476. 리브 : 支撑 zhi1cheng197. 공간 : 空间 kong1jian1计算机模拟 ji4suan4ji1mo3ni378. 시뮬레이션 :79. 디자인 : 外观 wai4guan180. CG : 效果图 xiao4guo3tu281. 좌표 : 坐标 zuo4biao1插接器 cha1jie1qi482. 커넥터 :83. 벌브소켓 : 灯座 deng1zuo4热容胶 re4rong2jiao1#실리콘 : 硅胶 gui1jiao184. 핫멜트 :85. 클립 : 卡子 ka3zi#에폭시 : 环氧树脂胶 huan2yang3shu4zh86. 개발일정 :开发日程 kai1fa1ri4cheng287. 양산 : 量产 liang4chan3弹簧 tan2huang288. 스프링 :89. 터미널 : 端子 duan1zi90. 3D 컨셉트: 外围3D wai4wei391. 다이풀 방향 : 拔摸芳向 ba2mo2fang1xiang492. OEM : 主机厂 zhu3ji1chang2guang1tong1liang4홀더 : 灯泡座 deng1pao4zuo4气盖 pai2qi4gai4气管 pai2qi4guan3螺钉 luo2ding1螺丝 luo2si1防尘盖 fang1chen1gai4非曲面面罩 fei1qu3mian4mian4zhao4电调 dian4tiao2zhe1guang1zhao4립 : 密封圈 mi4feng1quan1线束 xian4shu4线束总成xian4shu4zong3cheng4明暗截止线ming2an4jie2zhi3xian4图纸 tu2zhi3断面 duan1mian4n1she4花纹 hua1wen2 (옵틱과 같음)腐蚀花纹 fu3shi2hua1wen2真空镀铝zhen1kong1du4lv3u1gai3变色 bian4se4变形 bian4xing2ng2hua4动 zhen4dong4热 san4re4气密 qi4mi4数摸 shu4mo2电子版文件 dian4zi ban3wen2jian4uang1pei4팅 포인트 : 安装点 an1zhuang1dian3胶 gui1jiao1氧树脂胶 huan2yang3shu4zhi3jiao1。
ID CHS ENU pnFrom LEVEL 1（辅助灯）灯套件lamp package汽车车灯专业1 2（辅助灯）灯组件【套件】lamp set 汽车车灯专业1 3（照明系统）灯组件【单元】l amp unit汽车车灯专业1 4“回路接通”指示灯"circuit closed" tell-tale汽车车灯专业1 5“切断”电路"off"circuit汽车车灯专业1 6CIE光色三角区zone of te CIE color triangle汽车车灯专业1 7安全带警报灯seat belt warning tell-tale汽车车灯专业1 8白炽灯filament lamp汽车车灯专业1 9白炽灯泡filament bulb汽车车灯专业1 10半封闭式灯光组semi-sealed beam unit汽车车灯专业1 11半封闭式前照灯semi-sealed beam headlamp汽车车灯专业1 12被动式乘员安全警报灯passive restraint tell-tale汽车车灯专业1 13壁灯bracket lamp汽车车灯专业1 14操作指示灯operational tell-tale汽车车灯专业1 15侧示廓灯side marker lamp汽车车灯专业1 16车灯（配）线lamp wiring汽车车灯专业1 17车灯板lamp panel汽车车灯专业1 18车灯反射镜lamp reflector汽车车灯专业1 19车宽示廓灯clearance lamp汽车车灯专业1 20成对灯具lamps constituting a pair汽车车灯专业1 21乘客与驾驶员联系信号灯passenger-driver communication tell-tale汽车车灯专业1 22初始倾斜角initial inclination汽车车灯专业1 23单灯single lamp汽车车灯专业1 24挡风玻璃电加热器信号灯windscreen eletric heater tell-tale汽车车灯专业1 25倒车灯backup(reversing)lamp汽车车灯专业1 26灯玻璃lamp glass汽车车灯专业1 27灯玻璃lamp window 汽车车灯专业1 28灯玻璃，配光镜lamp lens汽车车灯专业1 29灯光light汽车车灯专业1 30灯光和照明系统light and lighting sytem汽车车灯专业1 31灯光明暗截止线"cut-off"line汽车车灯专业1 32灯光颜色lamp colr汽车车灯专业1 33灯黑lamp black汽车车灯专业1 34灯具lamp汽车车灯专业1 35灯具的几何可见度角angles of geometric visibility of a lamp汽车车灯专业1 36灯壳lamp housing汽车车灯专业1 37灯壳lamp housing汽车车灯专业1 38灯壳座lamp seat汽车车灯专业1 39灯孔lamp aperture汽车车灯专业1 40灯孔lamp compartment汽车车灯专业1 41灯泡lamp bulb汽车车灯专业1 42灯泡灯座contact holder汽车车灯专业1 43灯泡灯座片bulb socket tag汽车车灯专业1 44灯泡接电触点bulb contact汽车车灯专业1 45灯泡接头bulb adaptor汽车车灯专业1 46灯圈lamp ring汽车车灯专业1 47灯丝filament汽车车灯专业1 48灯套件lamp kit汽车车灯专业1 49灯头、灯座lamp cap汽车车灯专业1 50灯头、灯座lamp holder汽车车灯专业1 51灯罩【灯圈】lamp door汽车车灯专业1 52灯总成lamp assembly汽车车灯专业1 53灯组的调整adjustment of setting汽车车灯专业154灯组件lamp comp 汽车车灯专业1 55灯组件lamp insert汽车车灯专业1 56灯座lamp seat汽车车灯专业1 57灯座lamp socket汽车车灯专业1 58灯座，车灯支架lamp carrier汽车车灯专业1 59等光强曲线isocandela curve汽车车灯专业1 60等效灯具equivalent lamps汽车车灯专业1 61等照度曲线isolux curve汽车车灯专业1 62电容式闪光器capacitor type flasher汽车车灯专业1 63电压波纹ripple voltage汽车车灯专业1 64顶灯ceiling lamp汽车车灯专业1 65定焦盘prefocus plate汽车车灯专业1 66短路short circuit汽车车灯专业1 67断路break汽车车灯专业1 68对称光symmetrical beam汽车车灯专业1 69对光装置alignment device汽车车灯专业1 70对中alignment汽车车灯专业1 71发动机室照明灯engine compartment lamp汽车车灯专业1 72发光面light-emitting surface汽车车灯专业1 73反射发光装置reflex reflexting device汽车车灯专业1 74反射镜`reflector汽车车灯专业1 75反射镜的光照面illuminating surface of a reflex reflextor汽车车灯专业1 76反射器reflex reflector汽车车灯专业1 77防空灯black-out lamp汽车车灯专业1 78放电灯discharge lamp汽车车灯专业1 79放电灯泡discharge bulb汽车车灯专业1 80非对称光asymmetrical beam汽车车灯专业1 81封闭式灯sealed -beam lamp汽车车灯专业1 82封闭式灯光组sealed beam unit汽车车灯专业1 83封闭式前照灯sealed beam headlamp汽车车灯专业1 84辅助前照灯auxiliary headlamp汽车车灯专业1 85复合灯combined lamps汽车车灯专业1 86工作灯working lamp汽车车灯专业1 87管状灯泡tubular bulb汽车车灯专业1 88光度特性photometric characteristics汽车车灯专业1 89光度仪器photometric device汽车车灯专业1 90光色特性colorimetric characteristics汽车车灯专业1 91光束亮度beam intensity汽车车灯专业1 92光束中心beam center汽车车灯专业1 93光束轴beam axle汽车车灯专业1 94光学设备optical device汽车车灯专业1 95光源light source汽车车灯专业1 96行车制动系警报灯service braking system warning tell-tale汽车车灯专业1 97行李箱照明灯luggage boot lamp汽车车灯专业1 98红色red汽车车灯专业1 99后牌照灯rear registration plate lamp汽车车灯专业1 100琥珀色amber汽车车灯专业1 101回射装置retro0reflecting device汽车车灯专业1 102会车光束倾斜角dipped beam inclinatin汽车车灯专业1 103混合灯reciprocally incorporated lamp汽车车灯专业1 104机油滤清器警报灯oil filter tell-tale汽车车灯专业1 105机油压力警报灯oil prssure warning tell-tale汽车车灯专业1 106机油油面警报灯oil level warnig tell-tall汽车车灯专业1 107基准中心reference center汽车车灯专业1108基准轴线reference axis汽车车灯专业1 109驾驶室锁止警告灯cab lock tell-tale汽车车灯专业1 110交流电alternating current汽车车灯专业1 111近光lower eam汽车车灯专业1 112近光前照灯lower-beam (dipped beam)headlamp汽车车灯专业1 113近光束dipped beam汽车车灯专业1 114近光信号灯(dipped )(low)beam tell-tale汽车车灯专业1 115晶体管闪光器transistor flasher汽车车灯专业1 116警告灯emergency warning lamp汽车车灯专业1 117局部黄色selective yellow汽车车灯专业1 118聚光装置optical block汽车车灯专业1 119绝缘强度dielectric strength汽车车灯专业1 120卡口插座bayonet socket汽车车灯专业1 121可伸缩灯retractable lamp汽车车灯专业1 122空气滤清器警报灯air filter tell-tale汽车车灯专业1 123蓝色blue汽车车灯专业1 124卤素灯泡halogen bulb汽车车灯专业1 125轮胎充气压力警报灯tyre inflation pressure warning tell-tale汽车车灯专业1 126绿色green汽车车灯专业1 127门灯door lock warning lamp汽车车灯专业1 128门开警报灯automatic door warning tell-tale汽车车灯专业1 129内藏灯（暗灯）concealable l amp汽车车灯专业1 130内装式前照灯flush mounted headlamp汽车车灯专业1 131偶数灯even number of lamps汽车车灯专业1 132牌照灯license plate lamp汽车车灯专业1 133配光luminous intensity distribution汽车车灯专业1 134配光镜lens(glass lens)汽车车灯专业1 135配光屏filament shield汽车车灯专业1 136谱值spectral value汽车车灯专业1 137起动电流inrush currant汽车车灯专业1 138起动时间starting tiem汽车车灯专业1 139前照灯headlamp汽车车灯专业1 140前照灯【散热器】固定框lamp support汽车车灯专业1 141前照灯清洁器headlamp cleaner汽车车灯专业1 142前照灯水平调整装置headlamp levelling device汽车车灯专业1 143全封闭式前照灯灯芯固定圈lamp sealed beam unit retaining ring汽车车灯专业1 144燃油油面警报fuel level tell-tale汽车车灯专业1 145热丝式闪光器hot wire type flasher汽车车灯专业1 146认视距离bright viewing distance汽车车灯专业1 147闪光频率flash rate汽车车灯专业1 148闪光器flasher汽车车灯专业1 149闪频flash rate汽车车灯专业1 150石英碘灯泡quartz iodine bulb汽车车灯专业1 151识别灯identification lamp汽车车灯专业1 152示高灯height lamp汽车车灯专业1 153示宽灯width lamp汽车车灯专业1 154示廓灯position lamp汽车车灯专业1 155瞬间超电压强度transient overvoltage strength汽车车灯专业1 156搜索灯search lamp汽车车灯专业1 157踏步灯step lamp (courtesy light)汽车车灯专业1 158调光座盘beam adjusting disc plate汽车车灯专业1 159停车灯parking lamp汽车车灯专业1 160通电时间current"on"time汽车车灯专业1 161投影设备projection equipment汽车车灯专业1162透光直径transmission diameter汽车车灯专业1 163瓦数wattage汽车车灯专业1 164外表面apparent surface汽车车灯专业1 165外形示廓灯end outline marker lamp汽车车灯专业1 166外装式前照灯external mounted headlamp汽车车灯专业1 167危急报警信号灯hazard warning system tell-tale汽车车灯专业1 168危险报警闪光器hazard warning signal flasher汽车车灯专业1 169危险警告灯hazard warning lamp汽车车灯专业1 170尾灯tail lamp汽车车灯专业1 171温度警报灯temperature warnig tell-tale汽车车灯专业1 172无线电话信号灯radio communication sytem tell-tale汽车车灯专业1 173雾灯fog lamp汽车车灯专业1 174雾灯信号灯fog light tell-tale汽车车灯专业1 175线路图wiring diagram汽车车灯专业1 176小型灯泡miniature bulb汽车车灯专业1 177校准屏幕aiming screen汽车车灯专业1 178校准器aimer汽车车灯专业1 179斜度计inclinometer汽车车灯专业1 180携带式手提灯portable lamp汽车车灯专业1 181信号灯pilot lamp汽车车灯专业1 182信号灯signal lamp(indicator)汽车车灯专业1 183信号系统signal sytem汽车车灯专业1 184信号装置的光照面illuminating surface of a signalling device汽车车灯专业1 185蓄电池充电状况警报灯battery charging condition tell-tale汽车车灯专业1 186眩光glare汽车车灯专业1 187眩目dazzle汽车车灯专业1 188仪表板照明灯instrument panel lamp汽车车灯专业1 189翼片式闪光器vane type flasher汽车车灯专业1 190远光high beam汽车车灯专业1 191远光前照灯upper-beam(main beam headlamp)汽车车灯专业1 192远光束main beam汽车车灯专业1 193远光信号灯(upper)(high)beam tell-tale汽车车灯专业1 194远距离屏幕distant screen汽车车灯专业1 195阅读灯reading lamp汽车车灯专业1 196照明lighting汽车车灯专业1 197照明设备lightig equipmetn汽车车灯专业1 198照明系统lighting system汽车车灯专业1 199照明装置的光照面illuminating sruface of a lighting device汽车车灯专业1 200遮光罩light shield汽车车灯专业1 201直流电direct current汽车车灯专业1 202制动灯stop lamp汽车车灯专业1 203驻车制动系警报灯parking braking sytem warning tell-tale汽车车灯专业1 204专用警告灯special warning lamp汽车车灯专业1 205转向信号灯direction indicator汽车车灯专业1 206转向信号灯trun signal lamp汽车车灯专业1汽车车灯专业1 207转向指示灯turn light indicator(direction indicator lam208装饰圈ornament汽车车灯专业1 209紫色purple汽车车灯专业1 210阻抗impedance汽车车灯专业1 211组合灯grouped lamps汽车车灯专业1 212组合前灯comination headlamp汽车车灯专业1 213组合尾灯combination tail lamp汽车车灯专业1。
车灯模具术语4语言对照表lfd. Nr Deutsch Englisch Chinese Spanish1Aufspannplatte FS clamping plate fixed side定模板Enclavamiento de la platina fija2Aufspannplatte BS clamping plate moving side动模板Enclavamiento de la platina movil 3Druckplatte FS pressure plate fixed side定模压力板Platos ajustadores lado fija4Druckplatte BS pressure plate moving side动模压力板Platos ajustadores lado movil5Zwischenplatte intermediate plate中间板（二次开模板）placa intermedia6Auswerfergrundplatte ejector base plate顶出底板base de los expulsores7Auswerferhalteplatte ejector retainer plate顶出板plato para regreso de expulsoresriser方铁（支角）columna de soporte interplacas8Stützleiste supportout地脚carros de almasenamiento11Abstelleiste storagecarriescleat吊环板Bloque de levantamiento12Aufh?ngeleiste suspension13Aufh?ngeleiste FS suspension cleat fixed side定模吊环板Bloque de levantamiento lado fijo 14Aufh?ngeleiste BS suspension cleat moving side动模吊环板Bloque de levantamiento lado movil 16Führungsbuchse guide bush导套guia bushing17Veriegelungsfuehrungsbuchse locating guide bush定位导套guia bushing18Zentrierhülse center sleeve中心套manga centradora19Fuehrungsauele guide pillar导柱barra guia20Fuehrungsauele fuer Auswerferplatte guide pillar for ejector plate推板导柱barra guia de plato expulsorpillar支撑柱columna de apollo21Stützs?ule support22Rueckdrueckstift return pin复位杆expulsor29Anschlag fuer Auswerferplatte stop plate for ejector顶出限位板freno de expulsorlock运输保险candado para transporte30Transportsicherung transport50模架组件1~5051HK - System hot runner system热流道系统sistema de calentamiento52Duese nozzle热嘴Boquilla53Heizkanal Verteiler Balken manifold流道板distribuidor54Mundstueck inlet进料热嘴distribuidor55Anschnitt Dichtung gate seal热嘴头sello de boquilla51Anguss-Buchse sprue bush 冷咀inserto para expulsor de colada52Anguss-Adapter sprue adaptor固定喷嘴adaptador para expulsor de colada 53Befestigungs-Mutter fastening nut 连接套tuerca de sujecion hexagonal54Zentralbuchse central bush流道上定位块bushing central 55KK-Zentrierung cold runner centering流道下定位块centrador para colada fria56KK-Verteiler cold runner manifold冷流板distribuidor para colada fria57KK-Umlenkung cold runner diversion分流咀diversificador de colada fria58Anschlussstueck connection piece 过渡块conector59Anschlag stop调整垫posicion de parada60Abquetschrohr squeeze-off tube切管cortador61Distanzrohr distance sleeve 调节管guia cilindrica62Kupplungsstueck coupling piece 轴套acoplador63Kugelscheibe spherical washer 轴肩bola de acoplamiento 64Druckplatte pressure plate压板plato presurizado65Auswerferbruecke ejecter bridge 联接桥puente expulsor 66Druckbolzen stop bolt限位块cerrojo67Schaltstueck contact maker接头leva para apagador68Halteplatte mechanism plate垫板plato de sujecion69hydraulikverteilerblock hydraulic manifold block 液压块distribuidor hidraulico70elbowLeaderPillar弯头导柱codo guia71Distanzplatte distance plate 垫块plato distanciador72Ausdrueckplatte knockout bar 顶料杆expulsor bushing73Kupplungsbolzen coupling bolt 联结杆cilindro de acoplamiento81W?rmed?mmplatte FS insulating board fixed half定模隔热板placa de proteccion termica lado fijo 82W?rmed?mmplatten BS insulating board movable half动模隔热板placa de proteccion termica lado movil 83W?rmeschutzplatte thermic protection plate隔热板placa de proteccion termica浇注系统、切断系统、封胶系统51~9092Formplatte BS cavity plate moving half动模型腔Plato de cavidad movil94Formplatte BS cavity plate moving half动模型腔Plato de cavidad movil96Formplatte FS cavity plate fixed half定模型腔Plato de cavidad fija98Formplatte FS cavity plate fixed half定模型腔Plato de cavidad fija型腔91、92、93、94、95、96、97、98、101Buchseneinsatz insert镶件inserto102Stifteinsatz pin insert镶针inserto103Angusseinsatz gating insert浇口镶件zona de enfriamiento interna型腔及滑块镶件101~170（左）201~270（右）171Schieber slide滑块corredera172Innenschieber internal slide内滑块corazon interno271Schieber slide滑块corredera272Innenschieber internal slide内滑块corazon interno滑块171~180（左）271~280（右）181Kontur Auswerfer slanted ejector 斜顶expulsor de contorno 182Blockauswerfer block ejector 块顶carro expulror 281Kontur Auswerfer slanted ejector 斜顶expulsor de contorno 282Blockauswerfer block ejector块顶carro expulror 301Distanzstück distance piece调整片（垫）separadores 302Distanzscheibe distance disc 调整片(圆）Discos separadores 351Steuerkeil tax wedge 锁紧块cu?a 352Führungsleiste guide strip导轨Barra guia 373Führungsstollen guide block 导滑块Bloque guia 374Gleitplatte sliding plate 导滑板Barra guia 375Schieberschuh slide shoe 内抽底座control de corredera 376Schieberhaltevorrichtung slide gate holding device 滑块保险aparto de sujecion de corredera 377Pr?zisionsstahlwelle precisions steel shaft 固定杆barra de presicion 501Auswerferstift ejector pin 圆顶杆expulsor502Flachauswerfer flat ejector pin 扁顶杆expulsor plano 503Auswerfer Huelseejector sleeve管顶expulsor esclavo 504Verlaengerter Auswerfer shouldered ejector pin 台阶顶杆sujetador de expulsor 505Halbrund Auswerfer half round ejector pin 半圆顶杆expulsor de cabeza redonda 551BS - Verteiler Block BS Adaptor Block 动模集水器块adaptador de platina fija 552FS - Zylinder BlockFS Cylinder Block定模集气块bloque cilindrico de platina movil554Haltescheibe fuer Feder Retaining block of spring 复位弹簧垫块seguro de resorte 555Kuehlbuchse Cooling bush热嘴冷却套bushing de enfriamiento 556GalvanoReflector insert/Optical Insert回复反射器镶件inserto de reflector 600701Beschriftungsschild mold sign board模具标牌Identificador de Molde702Abarten Schilddisplacement sign board 位置传感器标牌idetificador de desplazamiento 703Hinweis/Warnschild notice sign board 警示标牌identificador de noticias 704Auswerferschildejector pins sign board顶出柱标牌identificador de expulsores705FS - Kuehlungsbeschriftungsschild FS cooling system sign board 定模冷却系统标牌ident. de sist. de enfriamiento lado fijo 706BS - Kuehlungsbeschriftungsschild BS cooling system sign board 动模冷却系统标牌ident. de sist. de enfriamiento ladomovil 707Heizkanal beschriftungsschild hot runner system sign board 热流道标牌identificador de colada caliente多色独有件551~600顶杆501~550（左）601~650（右）斜顶及块顶181~200（左）281~300（右）调整垫及导轨301~400（左）401~500（右）708Heizkanal beschriftungsschild hot runner system sign board热流道标牌identificador de colada caliente709Heizkanal beschriftungsschild hot runner system sign board热流道标牌identificador de colada caliente710标牌701~710711Düsenzentrierung nozzle centring热流道定位环Boquilla de centrado712Halteblech für Kabelkanal holding plate for cable duct挡板（压线板）Barra guia713Zy linderstützbock cylinder support油缸固定架soporte de cilindro714Zylinder Kupplung coupling flange for cylinder油缸连接件conector para cilindro715Haltewinkel fixing bracket固定支架plato de sujecion716Halteblech fuer Weggeber retaining ledge for single limit switch位置传感器固定架leva para apagador limite717Halteblech fuer Endschalter fixing bracket for switch cam 位置传感器控制块固定支leva para apagador de camara 718Stueckzaehler(Hasco)receiving device for totals counter 计数器固定装置contador719Steuernocke fuer Endschalter retaining ledge for distance tube调节管固定支架conector para tubo de distancia720Distanzrohr distance tube调节管Guia cilindrica721Rechteckführung rectangle guidance定位块guia rectangular722Schutzkasten protective box保护盒caja protectora723Schutzkasten für Stecker protective box for plu g插座保护盒caja protectora800其他件711~800801Abdeckblech für Thermoelement cover plate for thermocouple温度传感器压板Cubierta para los termopares 802Halteschraube für Thermoelement retaining screw for thermocouple固定温度传感器的螺丝tornillo de sujecion del termopar803Stecker fuer Thermoelement receiving device for thermocouple温度传感器固定装置conector para termopar 804Abdeckblech für Drucksensor cover plate for pressure sensor压力传感器压板Cubierta para los sensor de presion 805Halteschraube fuer Drucksensor retaining screw for pressure sensor固定压力传感器的螺丝tornillo de sujecion para sensor de presion806Distanzrohr fuer Drucksensor spacing tube for pressure sensor压力传感器垫管tubo para sensor de presion807Halteplatte fuer Drucksensor retaining ledge for pressure sensor压力传感器固定架tornillo para sensor de presion 808Winkelblech fuer Drucksensor retaining angle for pressure sensor压力传感器固定角铁tornillo angular para sensor de presion809Stecker fuer Drucksensor receiving device for pressure sensor压力传感器固定装置conector para sensor de presion 810Halteschraube retaining screw盘头螺钉conector paratornillo811Adapterplatte BS klein für Multikupplungadapter plate movable side small for multi-clutch动模小集水器Adaptadores hidraulicos peque?os para platina movil 812Adapterplatte FS klein für Multikupplungadapter plate fixed side small for multi-clutch 定模小集水器Adaptadores hidraulicos peque?os para la platina fija 813Adapterplatte BS Multikupplung adapter plate movable side or multi-clutch动模集水器adaptador de platina movil814Adapterplatte FS Multikupplung adapter plate fixed side for multi-clutch 定模集水器adaptador de platina fija815Halter für Adapterplatte retainer for adapter plate集水器调整板sujetador para adaptador de plato816Haltewinkel fuer Multikupplung fixing bracket for Multicouple集水器固定支架sujetador para adaptador harting 817Steckerkasten 6 Polig protective box for plug with 6 piles6针插座保护盒caja para conector de 6 polos818Steckerkasten 10 Polig protective box for plug with 10 piles10针插座保护盒caja para conector de 10 polos819Steckerkasten 16 Polig protective box for plug with 16 piles16针插座保护盒caja para conector de 16 polos820Steckerkasten 2x16 Polig protective box for plug with double 16 piles双16针插座保护盒caja para conector de 32 polos 821Steckerkasten 48 Polig protective box for plug with 48 piles48针插座保护盒caja para conector de 48 polos822Angussziehbuchse sprue puller insert拉料套Inserto para expulsor de colada823Verlaengerung Angussbuchse distance tube for sprue puller insert拉料套调节管extension para expulsor de colada 824Kupplungsflansch coupling flange 挂头cilindro deacoplamiento825Distanscheibe Auswerferkupplung distance disc for coupling flange 挂头调整片extension para cilindro de acoplamiento 826Spezial-Auswerferstange special ejector rod特殊顶出柱seguro para expulsor Especial827Zentrierring centering ring定位环anillo centrador828Zentrierschale centring shell定位环(半圆)semicirculo centrador (lentes PC)829Sicherungsstift locking pin定位针seguro de fijacion830Steuerleiste fuer Klinke cam arm for latch locking unit 拉钩挡杆leva para unidad de cerrado831Halteblock fuer Klinke fixed block for latch locking unit 拉钩固定块bloque fijo832Klinke latch arm for latch locking unit 拉钩拉杆brazo para sujecion de guia833catah for latch locking unit 拉钩拉块834Verlaengerungsschlauch extension tube加长水管extension de manguera835Zentrierbolzen center pin定位销pin centrador836Auswerferbolzen ejector bolt 拉杆expulsor837Abdeckblech cover sheet 挡板tapa protectora838Adapterbuchse adaptor bush 压力传感器套adaptador bushing839Fixierschraube Fitting screw 堵头tornillo de fijado840Zentrierbolzen centering pin 定位柱pin centrador841Anschlussschraubstück connection fitting 抽真空接头cople roscado842Druckaufnehmergehaeuse pressure sensor housing 压力传感器盒caja de sensor de presion843Schlauchendenhalter hose connection retainer集油块sujetadores de mangueras844Sicherungsscheibe trust washer限位块arandela845AW-Ven?ngerung Ejector pin extension顶杆加长杆extension para expulsor846Blockauswerfer Stange Ejector block extension顶杆加长块extension para carro expulsor847Abstuetzung support block支撑块bloque de soporte900内部标准件801~900901Thermoelement thermocouple温度传感器termometro902Quarzkristall-Drucksensor quartz crystal pressure sensor 压力传感器sensor de presion903Einzelgrenztaster single limit switch位置传感器Limitador de carrera904Schaltnocken switch cam 位置传感器控制块leva para apagador905Zylinder cylinder油缸cilindro906Datumssteller date actuator日期码Fechador907Codierstift-Bolzen coding pin bolt日期码中调节螺丝Pin de conexion de seguridad908Ringschraube lifting eye bolt吊环Cancamo909Klinkenzug latch locking unit 拉钩seguro de910Feder fuer Klinke spring steel sheet for latch locking unit 拉钩弹簧片resorte de laminas de acero para sujetar brazo guia 911Schraubendruckfeder helical compression spring螺旋压缩弹簧resorte912Teflonschlauch mit Drahtgewebe teflon hose with wire-cloth带钢丝的水管manguera de teflon recubierta de acero 913Hochdruck Schlauch pressure hose压力水管manguera de presion914Plastick Schlauch plastic hose塑料水管manguera plastica 915O-Ring O-ring O-型圈O-ring916Schieberhaltevorrichtung slide gate holding device滑块限位aparto de sujecion de corredera917Zentrierstueck locating element精定位elemento centrador918Zentrierring locating ring定位环anillo centrador919Saegenring external circlip卡簧seguro seeger9202-Wege Ventil distributor 2 way三通distribuidor de dos opciones921Anschlag Scheibe stop disk垃圾钉preno de disco922Mengenz?hler totals counter计数器contador923Kupplungsflansch coupling flange 挂头cilindro de acoplamiento924Angussziehbuchse sprue puller insert拉料套Inserto para expulsor de colada925Auswerferplattenführungsbuchse guide bush for ejectorplate推板导套Guia bush para plato de expulsion 926Anschlussnippel nipple水嘴Acoplamiento de Molde927Verschlu?nippel shut-off nipple快速水嘴（自锁水嘴）sello de tornillo de cobre928Quetschhülse squezze sleeve水管夹套capa de bronze929Verschlussschraube hexagon socket pipe plug带内六角的丝堵sello de tornillo de cobre930Verschlu?stopfen sealing plug涨堵sello de tornillo de cobre931Hexagon Anschluss Stecker hexagon socket pipe plug丝堵conector hexagonal para manguera932Steckereinsatz 6 Polig insert 6 poles6针插座conector harting 6 polos933Steckereinsatz 10 Polig insert 10 poles10针插座conector harting 10 polos934Steckereinsatz 16 Polig insert 16 poles16针插座conector harting 16 polos935Steckereinsatz 48 Polig insert 48 poles48针插座conector harting 48 polos936Stahlrohr steel tube钢管tubo de acero937Halteklammer/Lasche spring plunger球头柱塞candado para conector harting938Steckerverbindung Steckverbinder连接插座adaptador para conector harting 939Einbausteckdose integration socket集成插座conector de corriente electrica 940Hydraulikschlauch hydraulic hose 液压管manguera hidraulica941Standardheizpatronen cartridge heater加热管elementos termicos942Conture-Düse contura nozzl e ordered 冷流道boquilla de colada caliente943Trennblech baffle分水片deflector944Zylinderschraube socket head cap screw内六角圆柱头螺钉tornillo allen945Zylinderschraube mit niedrigem Kopf socket head cap screw with low head内六角薄圆柱头螺钉tornillo cilindrico allen 946Senkschraube mit Innensechskant countersunk socket head screw内六角沉头螺钉tornillo avellanado allen947Senkschraube mit Schlitz slotted countersunk flat head screw一字螺丝tornillo avellanado plano948Gewindestift set screw调整螺钉clavija roscada949Zapfenschraube shoulder screw限位螺钉tornillo sujetador950Zylinderstift dowel pin销钉clavija951Zylinderstift mit Innengewinde dowel pin with internal screw thread带内螺纹的销钉clavija roscada999采购标准件901~999。
灯饰行业及产品中英对照表accent lighting 重点照明acting area (spot) lighting 舞台前台(聚光)照明activated electrode 激活电极activated phosphor 激活荧光粉additional exposure 辅助曝光additional lighting 辅助照明adiabatic 绝热的adjustable floodlight effect 可调节的泛光照明效果adjustable pressure conveyor 调压输送机adjustable spot lamp 可调聚光灯adjuster nuts 调节器adjusting 调整adjusting chromaticity 调整色度adjusting chromaticity/adjusting luminance 调整亮度adjusting cursor blink rate 调整光标闪烁速度adjustment for illumination 照明调节/照度调整advertising lighting 广告照明aged lamp 已老化的灯alarm indicator WBL 告警灯alight 发光的灯amalgam fluorescent lamp 汞齐荧光灯angle of approach light 机场着陆指示灯annealing lamp 炼韧灯anti-glare 防眩光apex 顶点approach lighting fitting 着陆照明灯具arc lamp 弧光灯arc light 弧光/弧光灯arc lighting 弧光照明area floodlighting 大面积泛光照明area light 面积光源/区域光源area lights and shadows 面积光和阴影area of illumination 受照面artificial daylight 人造昼光artificial lamp/craft lamp/craftwork lamp 工艺灯artistic lighting 艺术照明base 灯座battery light kit 电池式灯具big space大空间照明bracket light，wall-mounted 壁灯brass 黄铜的brass/brassiness 黄铜/黄铜制品brassily 黄铜的brazen 黄铜制的built-in electronic ballast内置电源bulb socket tag 灯泡灯座片bulb/lamp bulb 灯泡bulb's lifetime 灯泡寿命candle lamp 蜡烛灯ceiling lamp 吸顶灯/半吸顶灯ceiling light 天花灯Christmas lamp 圣诞灯circuit board 电路板cold cathode 冷阴极color mixer混色器color rendering 演色性color temperature 色温color wash light 颜色渐变compound light lamp 复光灯conditioning signal调光信号control signal 控制信号control unit 控制元件courtyard lighting 庭院灯daylight lamp/fluorescent lamp 日光灯/荧光灯decoration bulb 装饰灯decorative lighting 装饰灯具dimension 尺寸dimensions 外观规格dimensionality 维度dimmer 调光器diode 二极管direct glare 直接眩光/直射direct illumination 直接照明direct light ray 直接光线directive lighting 指示性照明direct-current Generators 直流发动机discharge lamps气体效电灯dissociation 分解double coil lamp 双绕灯丝灯泡down light 大堂射灯electric board 调节电控板electric light/electric lamp 电灯electric-discharge lamp 放电灯electric(al) input interface 电控输入端electronic senor light 电子感应灯electronic feeder unit 电子馈电元件emergency lamp 应急灯end mark/end of file mark 结束标记end of tape marker 带末端标记energy saving lamp/ESL 节能灯engineering Lamp 工程灯environmental protection lamp 环保灯explosion-proof lamp/explosion-proof luminaries 防爆灯exposed conductor 外露导电体Exposing Lamp 夜灯/曝光灯extra-high voltage trigger超高压触发器filament bulb 白炽灯泡filament image 灯丝象filament saturation 灯丝饱和firework lamp 烟花灯flash rate 闪光频率flashing amber 闪光器flood lighting vehicle 照明车floodlight 泛光体/泛光灯floor lamp/standard lamp 落地灯flower lamp 花灯fluorescent lamp 荧光灯/日光灯fluorescent lamp holders荧光灯/日光灯灯头fluorescent light fixtures 荧光灯支架fluorescent lighting fixture 日光灯支架focus lamp/spotlight 聚光灯fog light tell-tale 雾灯信号灯fog-proof light 防雾灯fragrance Lamp 香熏灯frame lamp 架子灯frosted bulb 磨砂灯泡gas discharge lamp 气体放电灯gas incandescent lamp 充气白炽灯gas-filled lamp 充气灯glare 眩光grassplot lamp/green ground lamp/ lawn lamp 草坪灯green ground lamp/grassplot lamp 草地灯green light 绿灯ground buried light 埋地灯guest room lamp 客房灯HI beam (远光)大灯high-efficient energy-saving reflective lamp chassis 高效节能反射灯盘highlight strength 反光光强high-pole lamp 高杆灯hose lamp 软管灯illuminant color/Glow Colors 发光颜色/光源色illumination 照明/照明度/照度illumination area 照明面积illumination coefficient 光照系数illumination distance 光照距离illumination time 光照时间incandescence/incandescent lamp白炽灯incandescent arc lamp 白炽弧光灯incandescent bulb/incandescent light bulbs 白炽灯泡inductive & electric 电感式、电子式infrared 红外线的infrared lamp 红外线灯input power 输入功率input power control 输入电源控制input resistance 输入电阻input voltage 输入电压input work 输入功intensity/luminous intensity/radiant intensity/I 光强度/发光强intensity of light光的强度invisible Light 不可见光Iodine gallium light 碘镓灯Iodine tungsten lamp 碘钨灯irradiance 光照度/颜色kilowatt 千瓦lamp 电灯/人工光源lamp black 灯黑/灯烟lamp box 灯箱lamp bracket 车灯架lamp bracket 灯具支架/光管支架lamp cap/a socket for a light bulb/a burner/lamp holder/bulb holder 管帽/灯头/灯泡头lamp characteristics 灯质lamp condenser lens 光源聚光透镜lamp cover 灯罩lighthouse tube 灯塔管lighting copper fitting 灯饰铜配件lighting crystal fitting 灯饰水晶配件lighting effect 光照效果lighting equipment 灯饰设备lighting fittings/light fittings 灯饰配件lighting fixture 照明器材Luminance 辉度单位cd/m2luminance efficiency 发光效率单位：lm/w luminance measurement grid 照度计算网格luminance uniformity 亮度均匀度magenta 红紫色manifest 船单manufacturing engineer 制造工程师maple 淡棕色marble 大理石marble lamp 石艺灯marble stone lamp 云石灯mercury lamp 水银灯mercury lamp 汞灯metal halide 金属卤素灯metal halide lamp 金属卤化物灯Metal-clad cables 包覆金属电缆metallic reflection 金属反射metallic reflector 金属反射器miniature Edison screw-cap/small Edison screw-cap 小型爱迪生螺旋灯头minimal arc distance 最小电弧距离minimize 成极小minimum detectable partial pressure 最小可检分压强minimum flow-rate 最小流量minimum freeboard 最小干舷minimum load operation 最小负荷操作minimum operating speed 最低工作转速minimum order quantity 起订量/最小订单量minimum quantity 最小数量minimum thermometer 最低温度计/最低温度表minimum turning diameter test 最小转弯直径试验minimum variance estimation 最小方差估计minor 次要/局部mirror front lamp 镜前灯mosquito killer lamp 灭蚊灯mother board 母板motion picture lamp 动感画灯Motor Elements and Power Supply 电机电器及电源供应MOV 贴片压敏电阻Movable light-source 可移动光源MP，PM 最大输出功率narrow gap one-side automatic welding 窄间隙单面自动电弧natatorium lamp 游泳池灯具National Synchrotron Light Source 国家同步幅射光源natural vibration 自动振动Navigation tree 导航树navy blue/oxfordnecking down 缩口needle 针阀neon bulb 氖灯泡Neon lamp 氖灯/霓虹灯neon lamp/neon light/neon sign 霓虹灯NEON SIGN 氖灯parallel connection 并联potentiometer 电位计，分压计power factor 功率因数power suppliers 电源lamp cup 灯杯lamp disc/lamp house 灯盘/灯罩lamp driver 灯驱动器lamp embryo 灯胚lamp fittings 灯具配件lamp holder 灯头lamp holder switch 灯头开关lamp holder/lamp jack/lamp base/lamp cap/socket pin/cap 灯座/管座/灯头/灯泡头/管帽lamp housing 灯壳lamp oil 灯油lamp pole 灯杆lamp ring 灯圈lamp scale 灯标度lamp seat/lamp carrier 灯座lamp shielding angle 电灯遮光角lamp switch 灯开关/电灯开关lamp test 灯测试lamp-house's power 光源功率lamp-house's type/form/style/mode 光源类型/光源形式lamps and lanterns 灯具lampshade paper 灯罩纸lamp-stand 灯台landscape lamp/landscape lighting 景观灯/观景灯landscape lighting 景观照明lawn lamp 草坪灯/草地灯LDPE 低密度聚乙烯lead 导线/铅lead wire 导线lead-in 引入线LED 发光二极管led cover LED灯罩Light and radiation 光及幅射light beacon 灯桩light beam 光束light central height 光中心高度light centre length 发光中心强度light color 光色LIGHT DEVICE OF PIT INSPECTION 底坑检修照明装置Light Emitting Diode display 发光二极管显示light fillet weld 轻填角焊接light filter 滤光器/滤光片light flux meter 光通量计light guide 光导管/光导纤维/光制导light guide cap 光导罩light intensity 光强度light loss factor/LLF/maintenance factor 光损失系数light pen 光笔light scantling vessel 轻构船light shield 遮光罩light source filter 光源滤光镜light switch 照明开关light tender 灯塔补给船light tone光谱分布图light wave 光波light-fixture 灯饰lighthouse due 灯塔税1.How are you doing?(你好吗?)2.I’m doing great.(我过得很好。
灯具行业的必备中英词汇电工术语照明1.电磁辐射——electromagnetic radiation2.光学辐射——optical radiation3.可见辐射——visible radiation4.红外辐射——infrared radiation5.紫外辐射——ultraviolet radiation6.单色辐射——monochromatic radiation7.光谱——spectrum8.光谱线——spectral line9.偏振辐射——polarized radiation10.相干辐射——coherent radiation11.干涉——interference12.衍射——diffraction13.波长——wavelength14.波数——wave number15.光谱的——spectral16.光谱密集度——spectral concentration17.光谱分布——spectral concentration18.相对光谱分布——relative spectral distribution19.电源——point source20.球面度——steradian21.辐射量光度量和光子量及其单位——radiation luminous and photon quantities and theirunits22.光刺激——light stimulus23.光谱光视效率——spectral luminous efficiency24.CIE标准光度观测者——CIE standard photometric observer25.辐通量——radiant flux26.辐射功率——radiant power27.光通量——luminous flux28.光子通量——photon flux29.辐射通量——radiant energy30.光量——quantity of light31.光子数——number of photon ；photon number32.辐射强度——radiant intensity33.发光强度——luminous intensity34.光子强度——photonintensity35.几何因子——geometric extent36.辐射亮度——radiance37.光亮度——luminance38.光子辐亮度——photon radiance39.辐射强度——irradiance40.照度——illuminance41.光子辐照度——photon irradiance42.球面辐照度；辐射流率——spherical irradiance ；radiant fluence rate43.柱面辐照度——cylindrical irradiance44.曝辐射量——radiant exposure45.曝光量——luminous exposure；46.曝光子量——photon exposure47.球面曝辐射量——radiant spherical exposure；radiant fluence48.柱面曝辐射量——radiant cylindrical exposure49.辐射出射度——radiant exitance50.光出射度——luminous exitance51.光子出射度——photon exitance52.坎德拉——candela53.流明——lumen54.勒克斯——Lux55.坎德拉每平方米——candela per square metre56.辐射效率——radiant efficiency57.光源的光视效能——luminous efficacy of a source58.辐射的光视效能——luminous efficacy of radiation59.光视效率——luminous efficiency60.等效（光）亮度——equivalent luminous61.点耀度——point brilliance62.视星等（天体的）——apparent magnitude63.视网膜——retina64.锥状细胞——cones65.柱状细胞——rods66.黄斑——yellow spot；macula lutea67.中央凹——fovea；fovea centralis68.小凹——foveola69.色适应——chromatic adaptation70.明视觉——photopic vision71.暗视觉——scotopic vision72.中间视觉——mesopic vision73.夜盲——hemeralopia；night-blindness74.色觉缺陷——defective colour vision75.普尔金耶现象——Purkinje phenomenon76.方向效应——directional effect77.物体色——object-colour78.表面色——surface colour79.小孔色——aperture colour80.发光色——luminous colour81.非发光色——non-luminous colour82.相关色——related colour83.非相关色——unrelated colour84.非彩色——achromatic colour85.彩色——chromatic colour86.视亮度——brightness87.明亮的——bright88.暗淡的——dim89.明度——lightness90.光亮的——light91.黑暗的——dark92.色调——hue93.单一色调——unitary hue；unique hue94.二元色调——binary hue95.阿布尼现象——Abney phenomenon96.色浓度——chromaticness；colourfulness97.色饱和度——saturation98.彩度——chroma99.视觉分辨力——visual acuity；visual resolution 100.调式——accommodation101.对比——contrast102.对比灵敏度——contrast sensitivity103.闪烁——flicker104.融合频率——fusion frequency105.塔尔波特定律——Talbot’law106.眩光——glare107.直接眩光——direct glare108.反射眩光——glare by reflections109.光幕眩光——veiling glare110.不舒适眩光——discomfort glare111.失能眩光——disability glare112.等效光幕亮度——equivalent veiling luminous 113.显色性——colour rendering114.参照照明体——reference illuminant115.显色指数——colour rendering index116.CIE1974特殊显色指数——CIE 1974 special colour rendering index 117.CIE1974平均显色指数——CIE1974 general colour rendering index 118.照明体色位移——illuminant colorimetric shift119.适应色位移——adaptive colour shift120.总的色位移——resultant colour shift121.色刺激——colour stimulus122.色刺激函数——colour stimulus function123.相对色刺激函数——relative colour stimulus function124.同色异谱色刺激——metameric stimulus125.同色异谱——metamers126.非彩色刺激——achromatic stimulus127.彩色刺激——chromatic stimulus128.单色刺激——monochromatic stimulus129.光谱刺激——spectral stimulus130.互补色刺激——complementary colour stimulus131.照明体——illuminant132.日光照明体——daylight illuminant133.CIE 标准照明体——CIE standard illuminant134.CIE 标准光源——CIE standard source135.等能光源——equi-energy spectrum；equal energy spectrum136.三色系统——trichromatic systems137.色刺激相加混合——additive mixture of colour stimulus 138.色匹配——colour matching139.三色系统——trichromatic system140.参照物刺激——reference colour timulus141.三刺激值——tristimulus value142.色匹配函数——colour-matching functions143.色方程——colour equation144.色空间——colour space145.色立体——colour solid146.色集——colour atlas147.CIE 1931标准色度系（XYZ）——CIE 1931 standard colorimetric system148.CIE 1964 补充标准色度系统——CIE 1964 supplementary standard colorimetric system 149.CIE 色匹配函数——CIE colour-matching function150.CIE 1931标准色度观测者——CIE 1931 standard colorimetric observer151.CIE 1964 补充标准色度观测者——CIE 1964 supplementary standard colorimetric observer152.色品——chromaticity153.色品坐标——chromaticty coordinates154.色品图——chromaticity diagram,155.光谱色的色品坐标——spectral chromaticity coordinates 156.光谱轨迹——spectrum locus157.紫色刺激——purple stimulus158.紫色边界——purple boundary159.最佳色刺激——optimal colour stimuli160.普朗克轨迹——Planckian locus161.日光轨迹——daylight locus162.零亮度面——alychne163.主波长——dominant wavelength164.补色波长——complementary wavelength165.纯色——purity166.色度纯度——colorimetric purity167.兴奋纯度——excitation purity168.颜色温度，色度——colour temperature169.相关色温——correlated colour temperature170.均匀颜色空间——uniform colour spaces171.均匀色品标度图——uniform-chromaticity-scale diagram；UCS diagram 172.发射——emission173.热发射——thermal radiation174.黑体——blackbody175.普朗克定律——Planckian’s law176.方向发射率——directional emissivity177.选择性辐射体——selective radiator178.非选择性辐射体——non-selective radiator179.灰体——grey body180.（单色）辐射亮度温度——（monochromatic）radiance temperature 181.分布温度——distribution temperature 182.白炽——incandescence183.能级——energy level184.激发——excitation185.发光——luminescence186.光致发光——photoluminescence187.荧光——fluorescence188.余辉——afterglow189.反斯托克斯发光——anti-Stokes luminescence190.磷光——phosphorescence191.场致发光——electroluminescence192.阴极发光——cathodoluminescence193.辐射发光——radioluminescence194.化学发光——chemiluminescence195.生物发光——bioluminescence196.摩擦发光——triboluminescence197.热致发光——thermally activated luminescence ;thermoluminescence 198.发光二极体——lighting emitting diode 199.发射——reflection200.透射——transmission201.漫射——diffusion202.散射——scattering203.规则反射——regular reflection204.镜反射——direct transmission205.规则透射——regular transmission206.直透射——direct transmission207.漫反射——diffuse reflection208.漫透射——diffuse transmission209.混合发射——mixed transmission210.各向同性漫反射——isotropic diffuse reflection211.漫射体——diffuser212.完全漫发射体——perfect reflecting diffuser213.完全漫透射体——perfect transmitting diffuser214.透明煤质——transparent medium215.半透明煤质——translucent medium216.不透明煤质——opaque medium217.光度计——photometer218.照度计——illuminance meter219.光度计——luminance meter220.色度计——colorimeter221.闪烁光度计——flicker photometer222.上升时间——rise time223.下降时间——fall time224.光效应——photoeffect225.感光度——actinism226.自发光光源——primary light source227.次极光源——secondary light source228.灯——lamp229.白炽灯——incandescent lamps230.碳丝灯——carbon filament lamp231.金属丝灯——metal filament lamp232.钨丝灯——tungsten filament lamp233.真空白炽灯——vacuum incandescent lamp234.充气白炽灯——gas-filled incandescent lamp235.放电（在气体中）——electric discharge（in a gas）236.辉光放电——glow discharge237.阴极电压降——cathode fall238.正常阴极电压降——normal cathode fall239.异常阴极电压降——abnormal cathode fall240.放电灯——discharge lamp241.负辉光灯——negative-glow lamp242.高强度放电灯——high intensity discharge lamp243.高压汞（蒸汽）灯——high pressure mercury244.自镇流汞灯——blended lamp；self-ballasted245.低压汞（蒸汽）灯——low pressure mercury246.高压钠（蒸汽）灯——pressure sodium （vapour）lamp 247.低压钠（蒸汽）灯——low pressure sodium（vapour）lamp 248.金属卤化物灯——metal halide lamp249.荧光灯——fluorescent lamp250.冷阴极灯——cold cathode lamp251.热阴极灯——hot cathode lamp252.冷启动灯——cold-start lamp253.瞬时启动灯——instant lamp254.预热灯——preheat lamp255.热启动灯——hot-star lamp256.开关启动荧光灯——swith-start fluorescent lamp257.无启动器荧光灯——258.弧光灯——arc lamp259.短弧灯——short-arc lamp；compact-source arc discharge lamp 260.长弧灯——long-arc lamp261.特种灯或专用灯——lamps of special types or special purposes 262.聚光灯——prefocus lamp263.反射灯——reflector lamp264.压制玻璃灯——pressed glass lamp265.密闭光束灯——sealed beam lamp266.投光灯——projector lamp267.投影灯——projection lamp268.摄影灯——photoflood lamp269.闪光灯——photoflash lamp270.闪光管——flash lamp271.电子闪光灯——electronic-flash lamp272.昼光灯——daylight lamp273.黑光灯——black light lamp274.钨带灯——tungsten ribbon lamp275.红外线灯——infrared lamp276.紫外线灯——ultraviolet lamp277.杀菌灯——bactericidal lamp278.光谱灯——spectroscopic lamp279.基准灯——reference lamp280.次级标准灯——secondary standard lamp281.工作标准灯——working standard lamp282.额定功率——rated power283.寿命——life284.寿命试验——life test285.X%灯失效时的寿命——life to X% failures286.平均寿命——average life287.发光元件——luminous element288.灯丝——filament289.直丝灯丝——straight filament290.单螺旋灯丝——single-coil filament291.双螺旋灯丝——coiled-coil filament292.玻壳——bulb293.透明玻壳——clear bulb294.磨砂玻壳——frosted bulb295.乳白玻壳——opal bulb296.涂层玻壳——coated bulb297.反射玻壳——reflectorized bulb298.漆膜玻壳——enamelled bulb299.彩色玻壳——coloured bulb300.硬料玻壳——hard glass bulb301.灯头——cap；basse（USA）302.螺旋式灯头——screw cap；screw base（USA）303.卡口式灯头——bayonet cap；bayonet base （USA）304.圆筒式灯头——Shell cap；Shell base305.插脚式灯头——pin cap；pin base306.预聚焦式灯头——prefocus cap；prefocus base307.卡口销钉——bayonet pin308.接触片——contact plate；eyelet309.插脚——pin；post310.灯座——lampholder311.连接器——connector312.主电极——main electrode313.启动电极——staring electrode314.放电管——arc tube315.发射唔知——emissive material316.启动带——staring strip；staring stripe317.启动装置——staring device318.启动器——starter319.触发器——ignitor320.镇流器——ballast321.半导体镇流器——semiconductor ballast322.基准镇流器——reference ballast323.调光器——dimmer324.自然光——daylighting325.照明——lighting326.照明技术——lighting technology327.照明工程——illuminating engineering328.照明环境——lighting environment329.视觉功能——visual performance330.等效对比度——equivalent contrast331.照明类型——types of lighting332.普通照明——general lighting333.局部照明——local lighting334.定位照明——localized lighting335.昼光补充照明——permanent supplementary artificial lighting 336.应急照明——emergency lighting337.太平门照明——escape lighting338.安全照明——safety lighting339.备用照明——stand-by lighting340.直接照明——direct lighting341.半直接照明——semi-direct lighting342.普通漫射照明——general diffused lighting343.半间接照明——semi-indirect lighting344.间接照明——indirect lighting345.定向照明——directional lighting346.漫射照明——diffused lighting347.泛光照明——floodlighting348.聚光照明——spotlighting349.照明矢量——illuminance vector350.发光强度——distribution of luminous intensity351.对称光强度分布——symmetrical luminous intensity distribution352.旋转对称光强度分布——rotationally symmetrical luminous intensity distribution 353.平均球面光强度——mean spherical luminous intensity354.等光强曲线——iso-intensity curve；iso-intensity line （USA）355.等光强图——iso-intensity diagram356.半峰发散角——half-peak divergence；one-half-peak spread（USA）357.累计光通量——cumulative flux358.球面带光通量——zonal flux359.总光通量——total flux360.向下光通量——downward flux361.向上光通量——upward flux362.累积向下光通量比——cumulative downward flux proportion363.光通量三联体——flux triplet364.光学光输出效率——optical light output ratio365.灯具效率——light output ratio366.向下光通量——downward flux367.向上光通量——upward flux368.灯具效率——light output radio369.向下灯具效率——downward light output radio370.向下光通量损耗——downward flux fraction371.光通量规则——flux code372.放大率——magnification radio373.直接光通量——direct flux374.间接光通量——indirect flux375.正比——direct ratio376.照明灯光通量密度——installed lamp flux density377.照明装置光通量密度——installation flux density378.基准面——reference surface379.工作面——work plane；working plane380.照明利用率——utilization factor381.照明利用系数——coefficient of utilization382.对比照明利用率——reduced utilization factor383.固有照明利用率——utilance384.等亮度曲线——isoluminance curve385.等照度曲线——iso-illuminance curve386.照明均匀度——uniformity radio of illuminance387.间距——spacing388.对称灯具——symmetrical luminaire389.非对称灯具——asymmetrical luminaire390.广角灯具——wide angle luminaire391.普通灯具——ordinary luminaire392.防护灯具——protected luminaire393.隔爆型防爆灯具——flameproof luminaire394.可调式灯具——adjustable luminaire395.可移式灯具——portable luminaire396.悬挂式灯具——pendant luminaire；suspended luminaire 397.升降式悬挂灯具——rise and fall pendant398.嵌入式灯具——recessed luminaire399.槽形灯具——troffer400.格栅灯具——coffer401.下射灯具——downlight402.壁灯灯具——bulkhead light403.窗帘式灯具——valance lighting404.穹顶灯具——cove lighting405.落地灯具——standard lamp；floor lamp 406.台灯——table lamp407.手提灯——hand-lamp408.手电筒——torch409.灯串——lighting chain410.投光灯具——projector411.探照灯——searchlight412.聚光灯——spotlight413.泛光灯——floodlight414.遮光——cut-off415.遮光角——cut-off angle416.屏蔽角——shielding angle417.折射角——refractor418.反射角——reflector419.漫射器——diffuser420.碗形罩——bowl421.球形罩——globe422.灯罩——shade423.漫射格网——louvre ；louve（USA）424.遮光罩——spiu shield425.防护玻璃——protective glass426.灯具防护罩——luminaire guard427.摄影室泛光照明——studio floodlight 428.反射型聚光灯——reflector spotlight 429.透镜聚光灯——lens spotlight430.轮廓聚光灯——profile spotlight431.效果投光灯——effects spotlight432.柔光照明——softlight433.矿井照明用灯具——luminaires for mine lighting434.矿井用灯具——mine luminaire435.头灯——cap lamp436.头灯前照灯——headpiece437.矿井安全灯——mine safety lamp438.便携式矿井用灯具——portable mine luminaire 439.矿井营救灯具——mine rescue luminaire440.气压灯——air-turbo lamp；compressed air luminaire 441.地道灯具——haulageway luminaire442.采掘面灯具——face luminaire443.感应式灯具——induction luminaire444.许可灯具——permissible luminaire445.本质安全灯具——intrinsically safe luminaire 446.矿车尾灯——paddy lamp；trip lamp447.视觉信号——visual signal448.光信号——light signal449.标志——sign450.矩阵标志——matrix sign451.信号灯——signal light452.（导航）标志——navigation mark453.浮标——beacon454.固定灯光——fixed light455.间歇灯光——rhythmic light456.闪烁灯光——flashing light457.等相灯光——isophase light458.隐显灯光——occulting light459.交变灯光——alternating460.摆动灯光——reciprocating lights461.日光幻象——sun phantom462.微光——loom463.有效强度——effective intensity464.能见度——visibility465.大气透射率——atmospheric transmissivity466.气象光学范围——meteorological optical range 467.视觉范围——visual range468.地理范围——geographical range469.点视觉——point vision470.发光范围——luminous range471.标称范围——nominal range472.灯塔——lighthouse473.扇形灯光——sector light474.定向灯光——directiona light475.方向标——leading marks476.导航标灯——leading lights477.灯船——light vessel478.浮标——buoy479.照明浮标——lighted buoy480.浮体船——float481.横向标志——lateral mark482.横向灯光——lateral light483.主标志——cardinal mark484.主灯光——cardinal light485.导航灯——navigation light486.侧灯——sidelight487.船尾灯——stern light488.导航地灯——aeronautical ground light 489.障碍灯——obstacle light490.识别标志灯——identification beacon 491.机场标志灯——aerodrome beacon492.条形灯光——barrette493.跑道灯——runway lights494.横向光带——cross bar495.侧面光带——wing bar496.防撞灯——anti-collision light497.着陆灯——landing light498.滑行灯——taxing light499.交通信号——traffic sign500.交通灯——traffic light501.标志杆——marker post502.界标——delineator503.道路标志——road marking504.地面路标——road stud505.前灯——headlight506.远光灯——main-beam headlight507.近光灯——dipped-beam headlight508.前雾灯——front fog light509.前示宽灯——front position light510.后示宽灯——rear position light511.停车灯——parking light512.后雾灯——rear fog light513.倒车灯——reversing light514.刹车灯——brake light515.方向指示灯——direction indicator516.示警灯——hazard warningsignal517.号码牌灯——number-plate light518.后注册牌灯——rear registration-plate light 519.牌照灯——licenceplate light520.标志灯——markerlight。
车灯方面的专业术语汽车配件方面的英语尤其是关于车灯方面的专业术语2009-06-0910:59远光信号灯(upper)(high)beam tell-tale近光信号灯(dipped)(low)beam tell-tale雾灯信号灯fog light tell-tale转向信号灯direction indicator危急报警信号灯hazard warning system tell-tale行车制动系警报灯service braking system warning tell-tale 轮胎充气压力警报灯tyre inflation pressure warning tell-tale 安全带警报灯seat belt warning tell-tale门开警报灯automatic door warning tell-tale机油压力警报灯oil prssure warning tell-tale机油油面警报灯oil level warnig tell-tall温度警报灯temperature warnig tell-tale蓄电池充电状况警报灯battery charging condition tell-tale燃油油面警报fuel level tell-tale挡风玻璃电加热器信号灯windscreen eletric heater tell-tale驻车制动系警报灯parking braking sytem warning tell-tale 被动式乘员安全警报灯passive restraint tell-tale乘客与驾驶员联系信号灯passenger-driver communication tell-tale 无线电话信号灯radio communication sytem tell-tale空气滤清器警报灯air filter tell-tale机油滤清器警报灯oil filter tell-tale驾驶室锁止警告灯cab lock tell-tale灯光和照明系统light and lighting sytem照明lighting灯光light光源light source灯具的几何可见度角angles of geometric visibility of a lamp 外表面apparent surface基准轴线reference axis基准中心reference center发光面light-emitting surface照明装置的光照面illuminating sruface of a lighting device 反射镜的光照面illuminating surface of a reflex reflextor 信号装置的光照面illuminating surface of a signalling device 灯组的调整adjustment of setting对中alignment光色特性colorimetric characteristics光度特性photometric characteristics光束亮度beam intensity光束中心beam center远光束main beam近光束dipped beam远光high beam近光lower eam对称光symmetrical beam 非对称光asymmetrical beam 眩目dazzle眩光glare认视距离bright viewing distance配光luminous intensity distribution 透光直径transmission diameter灯光颜色lamp colr兰色blue红色red局部黄色selective yellow绿色green琥珀色amber紫色purple谱值spectral valueCIE 光色三角区zone of te CIE color triangle 断路break阻抗impedance短路short circuit瓦数wattage“切断”电路"off"circuit线路图wiring diagram电压波纹ripple voltage起动电流inrush currant绝缘强度dielectric strength闪频flash rate瞬间超电压强度transient overvoltage strength 通电时间current"on"time 直流电direct current交流电alternating current会车光束倾斜角dipped beam inclinatin灯光明暗截止线"cut-off"line初始倾斜角initial inclination封闭式灯光组sealed beam unit半封闭式灯光组semi-sealed beam unit配光镜lens(glass lens)反射镜` reflector配光屏filament shield 定焦盘prefocus plate等照度曲线isolux curve等光强曲线isocandela curve 信号系统signal sytem闪光频率flash rate起动时间starting tiem光度仪器photometric device 光学设备optical device校准器aimer光束轴beam axle校准屏幕aiming screen聚光装置optical block对光装置alignment device投影设备projection equipment远距离屏幕distant screen照明系统lighting system照明设备lightig equipmetn灯具lamp等效灯具equivalent lamps成对灯具lamps constituting a pair 偶数灯even number of lamps 操作指示灯operational tell-tale倒车灯backup(reversing)lamp 车宽示廓灯clearance lamp复合灯combined lamps内藏灯（暗灯）concealable lamp反射发光装置reflex reflexting device 回射装置retro0reflecting device 放电灯discharge lamp雾灯fog lamp组合灯grouped lamps危险警告灯hazard warning lamp近光前照灯lower-beam(dipped beam)headlamp 远光前照灯upper-beam(main beam headlamp)前照灯水平调整装置headlamp levelling device识别灯identification lamp外形示廓灯end outline marker lamp牌照灯license plate lamp后牌照灯rear registration plate lamp可伸缩灯retractable lamp封闭式灯sealed -beam lamp搜索灯search lamp侧示廓灯side marker lamp单灯single lamp专用警告灯special warning lamp制动灯stop lamp工作灯working lamp混合灯reciprocally incorporated lamp停车灯parking lamp示廓灯position lamp转向信号灯trun signal lamp前照灯headlamp封闭式前照灯sealed beam headlamp半封闭式前照灯semi-sealed beam headlamp 外装式前照灯external mounted headlamp 内装式前照灯flush mounted headlamp辅助前照灯auxiliary headlamp组合前灯comination headlamp信号灯signal lamp(indicator)尾灯tail lamp组合尾灯combination tail lamp示宽灯width lamp示高灯height lamp警告灯emergency warning lamp 门灯door lock warning lamp转向指示灯turn light indicator(direction indicator lamp)反射器reflex reflector“回路接通”指示灯"circuit closed"tell-tale信号灯pilot lamp壁灯bracket lamp顶灯ceiling lamp阅读灯reading lamp踏步灯step lamp(courtesy light)仪表板照明灯instrument panel lamp携带式手提灯portable lamp防空灯black-out lamp发动机室照明灯engine compartment lamp 行李箱照明灯luggage boot lamp前照灯清洁器headlamp cleaner放电灯泡discharge bulb白炽灯泡filament bulb白炽灯filament lamp斜度计inclinometer灯泡接头bulb adaptor管状灯泡tubular bulb小型灯泡miniature bulb卤素灯泡halogen bulb石英碘灯泡quartz iodine bulb闪光器flasher电容式闪光器capacitor type flasher热丝式闪光器hot wire type flasher翼片式闪光器vane type flasher晶体管闪光器transistor flasher危险报警闪光器hazard warning signal flasher 卡口插座bayonet socket灯丝filament灯泡接电触点bulb contact灯泡灯座片bulb socket tag灯泡灯座contact holder灯座lamp seat调光座盘beam adjusting disc plate 灯圈lamp ring装饰圈ornament灯壳lamp housing遮光罩light shieldlamp aperture灯孔lamp assembly灯总成lamp black灯黑lamp bulb 灯泡lamp cap 灯头、灯座lamp carrier灯座，车灯支架lamp comp灯组件lamp compartment灯孔lamp door 灯罩【灯圈】lamp glass灯玻璃lamp holder灯头、灯座lamp housing灯壳lamp insert灯组件lamp kit 灯套件lamp lens灯玻璃，配光镜lamp package（辅助灯）灯套件lamp panel车灯板lamp reflector车灯反射镜lamp sealed beam unit retaining ring全封闭式前照灯灯芯固定圈lamp seat 灯壳座lamp set（辅助灯）灯组件【套件】lamp socket灯座lamp support前照灯【散热器】固定框lamp unit （照明系统）灯组件【单元】lamp window灯玻璃lamp wiring车灯（配）线。
汽车车灯相关术语中英对照序号中文品名英文名1远光信号灯(upper)(high)beam tell-tale2近光信号灯 (dipped )(low)beam tell-tale3雾灯信号灯fog light tell-tale4转向信号灯 direction indicator5危急报警信号灯 hazard warning system tell-tale6行车制动系警报灯 service braking system warning tell-tale 7轮胎充气压力警报灯 tyre inflation pressure warning tell-tale 8安全带警报灯seat belt warning tell-tale9门开警报灯 automatic door warning tell-tale10机油压力警报灯 oil pressure warning tell-tale11机油油面警报灯 oil level warnig tell-tall12温度警报灯 temperature warnig tell-tale13蓄电池充电状况警报灯 battery charging condition tell-tale14燃油油面警报 fuel level tell-tale15挡风玻璃电加热器信号灯 windscreen eletric heater tell-tale16驻车制动系警报灯parking braking sytem warning tell-tale 17被动式乘员安全警报灯passive restraint tell-tale18乘客与驾驶员联系信号灯 passenger-driver communication tell-tale 19无线电话信号灯 radio communication sytem tell-tale 20空气滤清器警报灯 air filter tell-tale21机油滤清器警报灯 oil filter tell-tale22驾驶室锁止警告灯 cab lock tell-tale23灯光和照明系统 light and lighting sytem24照明lighting25灯光 light26光源light source27灯具的几何可见度角angles of geometric visibility of a lamp 28外表面apparent surface29基准轴线 reference axis30基准中心reference center31发光面 light-emitting surface32照明装置的光照面 illuminating sruface of a lighting device 33反射镜的光照面 illuminating surface of a reflex reflextor 34信号装置的光照面 illuminating surface of a signalling device 35灯组的调整adjustment of setting36对中alignment37光色特性colorimetric characteristics38光度特性 photometric characteristics39光束亮度beam intensity40光束中心 beam center41远光束 main beam42近光束dipped beam43远光high beam44近光 lower eam45对称光symmetrical beam46非对称光asymmetrical beam47眩目dazzle48眩光glare49认视距离bright viewing distance50配光 luminous intensity distribution 51透光直径transmission diameter52灯光颜色lamp color53蓝色blue54红色red55局部黄色selective yellow56绿色green57琥珀色 amber58紫色purple59谱值spectral value60CIE光色三角区zone of the CIE color triangle 61断路break62阻抗impedance63短路short circuit64瓦数wattage65“切断”电路"off"circuit66线路图wiring diagram67电压波纹ripple voltage68起动电流 inrush currant69绝缘强度dielectric strength70闪频flash rate71瞬间超电压强度transient overvoltage strength 72通电时间 current"on"time73直流电direct current74交流电alternating current75会车光束倾斜角dipped beam inclination76灯光明暗截止线 "cut-off"line77初始倾斜角 initial inclination78封闭式灯光组sealed beam unit79半封闭式灯光组semi-sealed beam unit80配光镜lens(glass lens)81反射镜reflector82配光屏filament shield83定焦盘prefocus plate84等照度曲线 isolux curve85等光强曲线isocandela curve86信号系统signal sytem87闪光频率 flash rate88起动时间 starting time89光度仪器photometric device 90光学设备 optical device optical device91校准器 aimer92光束轴 beam axle93校准屏幕 aiming screen94聚光装置 optical block95对光装置 alignment device96投影设备 projection equipment97远距离屏幕 distant screen98照明系统 lighting system99照明设备 lightig equipmetn100灯具 lamp101等效灯具 equivalent lamps102成对灯具 lamps constituting a pair103偶数灯 even number of lamps104操作指示灯 operational tell-tale105倒车灯 backup(reversing)lamp106车宽示廓灯 clearance lamp107复合灯 combined lamps108内藏灯（暗灯）concealable lamp109反射发光装置 reflex reflexting device110回射装置 retro0reflecting device111放电灯 discharge lamp112雾灯 fog lamp113组合灯 grouped lamps114危险警告灯 hazard warning lamp115近光前照灯 lower-beam (dipped beam)headlamp 116远光前照灯 upper-beam(main beam headlamp)117前照灯水平调整装置 headlamp levelling device118识别灯 identification lamp119外形示廓灯 end outline marker lamp120牌照灯 license plate lamp121后牌照灯 rear registration plate lamp122可伸缩灯 retractable lamp123封闭式灯 sealed -beam lamp124搜索灯 search lamp125侧示廓灯 side marker lamp126单灯 single lamp127专用警告灯 special warning lamp128制动灯 stop lamp129工作灯 working lamp130混合灯 reciprocally incorporated lamp131停车灯 parking lamp132示廓灯 position lamp133转向信号灯 trun signal lamp134前照灯 headlamp135封闭式前照灯 sealed beam headlamp136半封闭式前照灯 semi-sealed beam headlamp137外装式前照灯 external mounted headlamp138内装式前照灯 flush mounted headlamp139辅助前照灯 auxiliary headlamp140组合前灯 comination headlamp141信号灯 signal lamp(indicator)142尾灯 tail lamp143组合尾灯 combination tail lamp144示宽灯 width lamp145示高灯 height lamp146警告灯 emergency warning lamp147门灯 door lock warning lamp148转向指示灯 turn light indicator(direction indicator lamp) 149反射器 reflex reflector150“回路接通”指示灯 "circuit closed" tell-tale151信号灯 pilot lamp152壁灯 bracket lamp153顶灯 ceiling lamp154阅读灯 reading lamp155踏步灯 step lamp (courtesy light)156仪表板照明灯 instrument panel lamp157携带式手提灯 portable lamp158防空灯 black-out lamp159发动机室照明灯 engine compartment lamp160行李箱照明灯 luggage boot lamp161前照灯清洁器 headlamp cleaner162放电灯泡 discharge bulb163白炽灯泡 filament bulb164白炽灯 filament lamp165斜度计 inclinometer166灯泡接头 bulb adaptor167管状灯泡 tubular bulb168小型灯泡 miniature bulb169卤素灯泡 halogen bulb170石英碘灯泡 quartz iodine bulb171闪光器 flasher172电容式闪光器 capacitor type flasher173热丝式闪光器 hot wire type flasher174翼片式闪光器 vane type flasher175晶体管闪光器 transistor flasher176危险报警闪光器 hazard warning signal flasher177卡口插座 bayonet socket178灯丝 filament179灯泡接电触点 bulb contact180灯泡灯座片 bulb socket tag181灯泡灯座 contact holder182灯座 lamp seat183调光座盘 beam adjusting disc plate184灯圈lamp ring185装饰圈 ornament186灯壳 lamp housing187遮光罩 light shield188灯孔lamp aperture189灯总成 lamp assembly190灯黑lamp black191灯泡 lamp bulb192灯头、灯座 lamp cap193灯座，车灯支架 lamp carrier194灯组件 lamp comp195灯孔 lamp compartment196灯罩【灯圈】lamp door197灯玻璃 lamp glass198灯头、灯座 lamp holder199灯壳 lamp housing200灯组件 lamp insert201灯套件 lamp kit202灯玻璃，配光镜 lamp lens203（辅助灯）灯套件 lamp package204车灯板 l amp panel205车灯反射镜 lamp reflector206全封闭式前照灯灯芯固定圈lamp sealed beam unit retaining ring 207灯壳座 lamp seat208（辅助灯）灯组件【套件】 lamp set209灯座 lamp socket210前照灯【散热器】固定框 lamp support211（照明系统）灯组件【单元】lamp unit212灯玻璃 lamp window213车灯（配）线lamp wiring214立方角锥棱镜Cube Comer Retroreflector, 缩写为 CCR。
灯光和照明系统light and lighting sytem照明系统lighting system照明设备lighting equipment灯具lamp组合灯grouped lamps等效灯具Equivalent lamps成对灯具lamps constituting a pair偶数灯even number of lamps单功能灯具Single-function lamp混合灯reciprocally incorporated lamp 双向灯具Reciprocally incorporated lamps相互依存的灯系统Interdependent lamp system相互依存的灯Interdependent lamp 封闭式灯sealed -beam lamp封闭式前照灯sealed beam headlamp 半封闭式前照灯semi-sealed beam headlamp内藏灯（暗灯）concealable lamp前照灯headlamp 外装式前照灯external mounted headlamp内装式前照灯flush mounted headlamp辅助前照灯auxiliary headlamp组合前灯comination headlamp前照灯清洁器headlamp cleaner AFS自适应前照灯Adaptive front lighting systemAFS控制信号AFS control signal AFS控制系统AFS System control AFS发光组件AFS Lighting unit 自适应主光束Adaptive main-beam 弯道照明Bend lighting放电灯discharge lamp雾灯fog lamp前雾灯Front fog lamp后雾灯Rear fog lamp近光前照灯lower-beam (dipped beam)headlamp远光前照灯upper-beam(main beam headlamp)信号灯signal lamp(indicator)倒车灯Reversing lamp，backup lamp 车宽示廓灯clearance lamp识别灯identification lamp牌照灯license plate lamp后牌照灯rear registration plate lamp 后牌照板照明装置Rear-registration plate illuminating device可伸缩灯retractable lamp搜索灯search lamp单灯single lamp复合灯combined lamps专用警告灯special warning lamp驻车灯parking lamp位置灯position lamp转向信号灯trun signal lamp 转向指示灯turn lightindicator(direction indicator lamp)，Direction-indicator lamp组合尾灯combination tail lamp尾灯tail lamp制动灯stop lamp紧急停车信号Emergency stop signal 示廓灯End-outline marker lamp示宽灯width lamp示高灯height lamp侧标灯side marker lamp日行灯Daytime running lamp 反射器reflex reflector信号灯/指示灯pilot lamp壁灯bracket lamp顶灯ceiling lamp踏步灯step lamp (courtesy light)警告灯emergency warning lamp 门灯door lock warning lamp外迎宾灯Exterior courtesy lamp仪表板照明灯instrument panel lamp携带式手提灯portable lamp防空灯black-out lamp发动机室照明灯engine compartment lamp行李箱照明灯luggage boot lamp杂物箱灯Sundries Box Lamp(SBL)手套箱灯Glove Box Lamp转向灯direction indicator 阅读灯Reading Lamp(REL)危险警告灯hazard warning lamp 工作灯working lamp操作指示灯operational tell-tale“回路接通”指示灯"circuit closed" tell-tale远光指示灯(upper)(high)beam tell-tale近光指示灯(dipped )(low)beam tell-tale雾灯指示灯fog light tell-tale危急报警信号指示灯hazard warning system tell-tale行车制动系警报灯service braking system warning tell-tale 安全带警报灯seat belt warning tell-tale门开警报灯automatic door warning tell-tale机油压力警报灯oil prssure warning tell-tale 轮胎充气压力警报灯tyre inflation pressure warning tell-tale机油油面警报灯oil level warnig tell-tall温度警报灯temperature warnig tell-tale蓄电池充电状况警报灯battery charging condition tell-tale 燃油油面警报fuel level tell-tale挡风玻璃电加热器信号灯windscreen eletric heater tell-tale 驻车制动系警报灯parking braking sytem warning tell-tale被动式乘员安全警报灯passive restraint tell-tale乘客与驾驶员联系信号灯passenger-driver communication tell-tale无线电话信号灯radio communication sytem tell-tale 空气滤清器警报灯air filter tell-tale机油滤清器警报灯oil filter tell-tale驾驶室锁止警告灯cab lock tell-tale照明lighting灯光light光源light source灯具几何可见度角angles of geometric visibility of a lamp 外表面apparent surface基准轴线reference axis基准中心reference center发光面light-emitting surface透光面Illuminating surface 照明装置的光照面illuminating sruface of a lighting device反射镜的光照面illuminating surface of a reflex reflextor信号装置的光照面illuminating surface of a signalling device灯组的调整adjustment of setting对中alignment光色特性colorimetric characteristics光度特性photometric characteristics光束亮度beam intensity光束中心beam center远光束main beam近光束dipped beam远光high beam近光lower eam对称光symmetrical beam非对称光asymmetrical beam 眩目dazzle眩光glare认视距离bright viewing distance配光luminous intensity distribution 透光直径transmission diameter灯光颜色lamp colr局部黄色selective yellow谱值spectral valueCIE光色三角区zone of te CIE color triangle 断路break阻抗impedance短路short circuit瓦数wattage “切断”电路"off"circuit线路图wiring diagram电压波纹ripple voltage起动电流inrush currant绝缘强度dielectric strength闪频flash rate瞬间超电压强度transient overvoltage strength通电时间current"on"time 直流电DC direct current交流电AC alternating current会车光束倾斜角dipped beam inclinatin灯光明暗截止线"cut-off"line初始倾斜角initial inclination封闭式灯光组sealed beam unit半封闭式灯光组semi-sealed beam unit配光镜lens(glass lens)反射镜reflector配光屏filament shield定焦盘prefocus plate等照度曲线isolux curve等光强曲线isocandela curve 信号系统signal sytem闪光频率flash rate启动时间starting tiem光度仪器photometric device 光学设备optical device校准器aimer光束轴beam axle校准屏幕aiming screen聚光装置optical block对光装置alignment device投影设备projection equipment 远距离屏幕distant screen放电灯泡discharge bulb白炽灯泡filament bulb白炽灯filament lamp斜度计inclinometer 灯泡接头bulb adaptor管状灯泡tubular bulb小型灯泡miniature bulb卤素灯泡halogen bulb石英碘灯泡quartz iodine bulb闪光器flasher电容式闪光器capacitor type flasher 热丝式闪光器hot wire type flasher 翼片式闪光器vane type flasher晶体管闪光器transistor flasher危险报警闪光器hazard warning signal flasher卡口插座bayonet socket灯丝Filament灯泡接电触点bulb contact灯泡灯座片bulb socket tag灯泡灯座contact holder灯座lamp seat调光座盘beam adjusting disc plate 灯圈lamp ring装饰圈ornament灯壳lamp housing遮光罩light shieldlamp aperture 灯孔lamp assembly 灯总成lamp bulb 灯泡lamp cap 灯头、灯座lamp carrier 灯座，车灯支架lamp comp 灯组件lamp compartment 灯孔lamp door 灯罩【灯圈】lamp holder 灯头、灯座lamp housing 灯壳、底座lamp lens 灯罩、配光镜lamp insert 灯组件lamp kit 灯套件lamp package （辅助灯）灯套件lamp panel 车灯板lamp reflector 车灯反射镜车灯行业专业英语（整理版）lamp sealed beam unit retaining ring全封闭式前照灯灯芯固定圈lamp seat 灯壳座lamp set （辅助灯）灯组件【套件】lamp socket 灯座lamp support 前照灯【散热器】固定框lamp unit （照明系统）灯组件【单元】lamp window 灯玻璃lamp wiring 车灯（配）线前照灯水平调整装置headlamp levelling device光源Light sourc光源模块Light source module可更换式光源Replaceable light source 不可更换式光源Non-replaceable light sourceLED 模组LED moduleLED光源Light-emitting diode (LED) light source灯丝光源Filament light source 气体放电灯光源Gas-discharge light source电子光源控制装置Electronic light source control gear（气体放电灯）安定器Ballast（气体放电灯）启动器（点火器）Ignitor。
光源系列白炽灯(incandescence lamp)荧光灯(fluorescence lamp)节能灯(energy-saving lamp)卤素灯(halogen lamp)钠灯(sodium lamp) 氖灯(neon lamp)高强放电灯（High-intensity discharge）石英灯(quartz lamp)发光二极管（LED）霓虹灯(neon light) 汽车灯(auto lamp) 背光灯(backlight)碘钨灯(iodine-tungsten lamp)汞灯(mercury lamp) 单端灯(single end lamp) 低压灯(low voltage lamp) 杀菌灯(sterilizing lamps) 灭蚊灯(mosquito-killing lamp)日光灯(daylight lamp)脉冲灯(impulse lamp) 紫外线灯(ultraviolet lamp)车间灯(workshop lamp)光源配件(lamp fittings) PAR灯(Parabolic aluminized reflectors) 溴钨灯(bromine-tungsten lamp)放电管(discharge tube) 植物生长灯(Lamps for plant growing)特种灯泡(special type bulb)灯饰灯具仿水晶灯(Imitated Crystal lamp) 石艺灯(stone art lamp)镜画灯(mirror lamp) 导轨灯(track lamp) 水晶灯(crystal lamp)天花灯/吸顶灯(ceiling lamp) 吊灯(pendant lamp) 工艺灯(craftwork lamp)舞台灯(stage lamp) 吊线灯(hanging light)应急灯(emergency lamp) 台灯(table lamp) 壁灯(wall lamp) 花/节日灯(flower/holiday lamp) 落地灯(floor lamp)镜前灯(mirror-front lamp) 水珠灯(bead lamp) 夹灯(clip lamp) 格栅灯(Grille Light)走线灯(halogen wire lights)云石灯(marble lamp)玻璃灯(glass lamp) 火炉灯(stove lamp)纱灯(tiffany lamp)铁艺灯(iron art lamp) 羊皮灯(parchment lamp) 烛灯(candle lamp) 壁画灯(fresco lamp)护眼灯(eye-protection lamp) 音乐灯(music lamp)半吊灯(half-pendant lamp)木灯(wooden lamp) 宫灯(palace lamp) 窗帘灯(curtain lamp) 嵌灯(recessed lamp)投光灯(projection lamp) 筒灯(down lamp)户外照明景观灯(landscape lamp)户外灯(outdoor lamp) 草坪灯(lawn lamp)工程灯(engineering lamp)高杆灯(high-pole lamp) 指示灯(indicator light)埋地灯(underground lamp)工厂灯(factory lamp)庭院灯(yard lamp)广场灯(square lamp) 防潮灯(moisture-proof lamp) 椰树灯(coconut lamp)不锈钢灯(stainless steel lamp) 探明灯(search lamp)隧道灯(tunnel lamp)烟花灯(firework lamp) 壁灯(wall lamp)桥梁灯(bridge lamp)路灯(street lamp) 柱头灯(pillar lamp)水底灯(underwater lamp)网灯(net lamp) 线灯(line lamp)造型灯(sculpt lamp) 门牌灯(doorplate lamp)彩虹灯(rainbow lamp) 泛光灯(floodlight)墙角灯(corner lamp)灯饰配件灯罩(lampshade)灯柱(lamp pole)水晶配件(crystal fittings) 灯座(lamp holder)灯头(lamp cap)开关(switch)插头(plug)插座(socket)电线(electrical wire)稳压器(regulator)变压器(transformer)整流器(rectifier)压铸配件(die-casting fittings)陶瓷配件(ceramic fittings)五金配件(hardware fittings)电容器(capacitor) 电子元件(electron component)木制配件(wooden fittings) 灯丝(filament)特殊灯管(special lamp tube)塑胶配件(plastic fittings)压克力配件(acryl fittings) 电子镇流器(electric ballast)电感镇流器(inductance ballast)灯箱(light box)适配器(adapter) 传感器(sensor) 启辉器(starter) 调光器(dimmer)遥控器(remote control)云石配件(marble fittings)铜件配件(copper fittings) 玻璃配件(glass fittings)太阳能配件(solar energy fittings)专业照明illumination防爆灯explosion-proof lamp/light室内灯residential lamp台灯table（desk）lamp/light壁灯wall lamp/light落地灯floor lamp/light吸顶灯ceiling lamp/light镜前灯mirror front lamp/light户外灯outdoor lamp路灯street lamp/light庭院灯garden lamp/light草坪灯lawn lamp/light防水灯waterproof /under water lamp应急灯emergency light工具灯utility light浴室灯bathroom light灯饰附件lighting accessories灯饰配件light fittings灯泡bulb白炽灯泡incandescent light bulbs开关switch光源light source节能灯energy saving lamp荧光灯fluorescent light/lamp荧光灯管linear fluorescent light tube 环形荧光灯fluorescent circular lamp 发光二级管LED三极管audion/dynatron灯杯lamp cup灯罩lamp shade/cover灯头/灯座lamp holder灯头/灯座lamp base灯头型号base’s type灯盘lamp house灯盘lamp plate/metal pan灯柱lamp pole压克力配件acrylic fitting塑胶配件plastic fitting五金配件hardware fitting玻璃配件glass fitting压铸件die-casting fitting电线electric wire/power cored插头Pin/plug插座socket螺丝screw螺母nut十字螺丝philip’s head screw 扁头螺丝flat head screw方螺帽square nut螺栓杆bolt bar螺栓盖bolt cover金属面板metal surface面板bezel panel底板back plane镇流器ballast电子镇流器electronic ballast 感应镇流器inductive ballast 适配器adapter变压器transformer调节器adjustment连接器connector调光器dimmer接线端子terminal接线盒connection box电池battery光电池photocell备用电池emergency battery 保险丝fuse调光器dimmer传感器sensor电线electric wire电镀plating抛光finish/polish铬chrome镍nickel铁iron钢steel铝aluminum银silver黄铜brass不锈钢stainless steel古铜色antique brass抛光铜色polish brass图纸drawing电路图circuit diagram玻璃备品glass spare part 防水waterproof防尘dustproof落下测试drop test电器测试electric test老化测试aging test壁盘back plate / disk配件component绝缘insulation斑点spots刮痕scratch验货inspection对接butt joint对接焊接butt weld光色light color瓦特watt电压（伏特数）voltage光强度luminous intensity, I光强度单位：坎德拉candela, cd照度Illuminance, E照度单位：勒克斯Lux, lx辉度Luminance, L光通量Luminous flux, ф色温color temperature三基色tri-phosphor三基色稀土荧光粉tri-phosphor Fluorescent Powder 三基色灯管tri-phosphor tube light三基色发光二极管tri-phosphor LED。
