语境与英语词汇教学《玻璃动物园》中的逃避主义解读Influence, Barriers and Soft Cultural Power in Cross-cultural Communication 简爱——平凡而非凡的女人亨利•詹姆斯的《戴茜•米勒》中的文化冲突和文化融合两个反叛的女人——姚木兰和斯佳丽之对比分析Perception of the Beat Generation through John LennonA Comparison between Tess and Hester’s Tragic Destiny交际教学法在中学英语课堂中的应用[毕业论文](日语系毕业论文)关于中日赞赏语的比较研究从广告层面比较研究中美文化差异从寂寞到超然—索尔•贝娄的《赫索格》中书信体的内心独白肯克西《飞越疯人院》的女性主义批评A Comparison of the English Color Terms对《红字》中罗杰齐灵沃斯的新认识汤姆索亚历险记中汤姆的成长A Script-based Study of the Female Theme in Scent of a Woman交互式教学法在中学英语课堂口语教学中的应用从《阿Q正传》译本看民族文化的可译性商务英语中含蓄否定句的研究汉译英语足球新闻中修辞手法的策略功能对等理论视域下的商标名称汉译英语系动词语义属性及句法行为研究商务英语中缩略词的运用及翻译影视英文在初中口语教学中的运用性研究中美餐桌文化差异比较研究现代汉语量词英译研究论“成长的烦恼”中的美国家庭文化从《尼克•亚当斯故事》中探析父亲情结对海明威人生观的影响目的论视角下的幽默性语言翻译研究—以刘炳善汉译《伊利亚随笔》为例浅析虚词在英语写作中的重要性The Problem of Evil－－-A Universal Issue Seen From Western Perspectives 试析跨文化交流中文化休克现象及对策《苔丝》与《呼啸山庄》中复仇主题的生态女性主义解读浅析当代美国跨种族领养的现状论《格列佛游记》中的讽刺英汉“悲”、“喜”情感隐喻的认知比较研究论“孔雀东南飞”英译本的译者主体性跨文化交际背景下英语禁忌语探析William Wordsworth’s Romantic Nature in Daffodils浅论广告英语的修辞特色从关联理论看《茶馆》两个英译本中修辞格的处理探究英语双关语在广告中的应用中美学校教育对比——学生个性发展方面英文电影对英语专业学生词汇附带习得的影响论《红字》中的自助An Analysis of the Gothic Horrors in A Rose for Emily论英语习语的文化内涵及其翻译策略《绝望的主妇》中的中产阶级女性独立意识的研究“师道尊严”对当代中国英语教学的负面影响The Study on the Teaching of Grammar in Senior High Schools梦想和现实之间的冲突—评析《夜色温柔》中美国梦之破灭《德伯家的苔丝》苔丝和《红字》海斯特的悲剧命运的比较从《鲁滨逊漂流记》看人的性格对命运的决定作用中西方文化中家庭观念差异研究——以电影《推手》为例英汉动物习语内涵意义的文化差异A Preliminary Study on ChristianityAn Application of Schema Theory in InterpretingA Comparative Study of the Translation o f Puns in Alice’s Adventures in Wonderland浅析英语中的“假朋友”现象及其原因从目的论看《红楼梦》中“狗”习语的翻译《天黑前的夏天》中女主人公凯特的自我救赎之路学习动机对大学生英语学习的影响《了不起的盖茨比》中颜色词的蕴义从目的论看《红楼梦》中成语的翻译互联网媒体对汉语纯度影响的研究A Study of Cultural Differences Reflected in Chinese and English Proverbs论汉英翻译中基本颜色词的不同情感论《喜福会》中女性的反抗精神A Comparison of the English Color TermsA Comparison of the English Color Terms浅析狄更斯《双城记》中所折射出的人道主义精神从《当汽车等待的时候》看欧•亨利的写作特色An Analysis of Harmonious Coexistence Between Nature and Civilization in Wuthering Heights From the Perspective of Eco-criticism《紫色》主题的表现手法中学英语词汇教学的几种方法从英汉“狗”的习语看中西方文化差异欧亨利小说中的批判现实主义路易斯——现实世界在非现实世界的投影——解读《夜访吸血鬼》的现代性从礼貌原则的角度对比英汉女性称谓语模糊语言在英语新闻中的语用分析如何有效做好交替传译笔记A Comparison of the English Color Terms侠客精神和骑士精神折射出的文化差异—《七侠五义》和《亚瑟王之死》之比较浅谈进口商品商标的翻译从生态女性主义角度分析纳撒尼尔•霍桑《红字》An Analysis of Hamlet’s Delay of Revenge in Hamlet《园会》中男性人物性格作用分析初中英语课堂不同文章类型教学活动研究从《野性的呼唤》看杰克伦敦自然主义观法律英语词汇的特点及其翻译浅析隐喻在口译中的可译度中美企业招聘广告文化对比分析大学英语课堂教学师生互动建构浅析欧•亨利短篇小说的特点A Comparison of the English Color Terms《理智与情感》中埃莉诺的性格简析《丧钟为谁而鸣》的生态女性主义解读图式理论分析中国网络流行词翻译绝望而不言败的抗争——塞林格的《麦田守望者》根据空缺理论在跨文化交际中如何翻译数字隐喻视角下的政治新闻语篇分析中美文化交际中的礼仪文化差异研究商务英语口译能力的培养与对策论《围城》中的语码转换从女性主义解读《威尼斯商人》玛丽•巴顿的女性意识命中注定的悲剧－－西奥多·赫曼·阿尔伯特·德莱赛《珍妮姑娘》的悲剧分析中学英语教学活动的主要设计原则交际教学法在高中英语语法教学中的研究时政新词翻译探析A Comparison of the English Color Terms广告中的文化差异及翻译策略浅谈文化差异与英汉翻译中文被动句的英译浅析艾伦坡小说《黑猫》中的哥特式风格从数字看中西方文化差异福克纳眼中的美国南方—以《献给艾米丽的玫瑰》为例Risk Comparing of Documentary Collection and Letters of Credit功能对等理论视角下汉语新词的翻译维多利亚时期的艺术对文学的影响——以白衣女人为例论圣地亚哥性格的多重性及《老人与海》中的悲剧色彩从英汉习语视角看中英文化差异《追风筝的人》中阿米尔的性格分析艾米丽·狄金森的诗歌主题分析英语幽默的语用分析英汉习语中的文化差异及翻译研究奥斯卡•王尔德童话的唯美主义研究浅析中西方对同性恋态度的差异－－以《喜宴》为例从《雾都孤儿》看查尔斯•狄更斯的善恶观浅析《德伯家的苔丝》中的苔丝悲剧的成因A Comparative Study on Business Etiquette between China and Western Countries from the Perspective of Hof stede’s Cultural Dimension《荷塘月色》的两个英译版本的比较研究对中英组织文化差异的跨文化研究青少年的危机时刻——短篇小说集《最初的爱情，最后的仪式》初探中外英语教师的优劣势比较：从中学生视角浅析“红”和“黑”在中英文中的文化及语义对比中美幽默的比较中美价值观的比较－－以《老友记》为例语法翻译法视角下的中学生英语家教辅导海明威的女性主义思想探讨宗教在世界战争史中所扮演的角色论新历史主义视角下的《在美国》论不可译到可译的历史性变化中英文颜色词的文化内涵及翻译A Comparative Study on the Celebrations of Traditional Chinese and Western FestivalsJudy’s Double Character in Daddy-Long-Legs商务英语中模糊限制语的语用学研究会计英语缩略词特点及翻译研究Doomed Tragedy out of Desire-Driven Morbid Personalities in Nabokov’s Lolita《圣经》对英语习语的影响会话含义的语用初探浅析狄更斯小说中匹克威克的性格特点浅析苔丝之死外语学习动机的激发与培养卡森•麦卡勒斯《心是孤独的猎手》福柯式解读关于照料母婴的市场分析刺激学生学习英语的情感因素的手段的研究从跨文化视角看中国红色旅游的翻译策略论新闻翻译中译者的主体性从等效理论视角看汉英外宣翻译Character is Fate —An Analysis of the Tragic Fate of Henchard英汉词汇的文化内涵之对比研究论男权主义在圣经语言中的体现从用餐礼仪看中美核心价值观差异《虹》中生态女性主义简析学习动机对大学生英语学习的影响On the Linguistic Characteristics of the Constitution of the United States and Its Translation Skills Two Trapped Roses—A Comparative Study on Emily and Miss Havisham《还乡》中哈代的自然观浅析奥斯丁的女性意识从阿加莎•克里斯蒂笔下的人物看克里斯蒂的反女权主义倾向论个人主义对美国英雄电影的影响《德伯家的苔丝》中苔丝之死的必然性从市场营销的角度论哈利•波特的成功从生态女性主义视角解读《喜福会》从心理学角度试析简爱性格的对立性英语基本味觉词“甜/苦”的隐喻机制从《爱玛》看简•奥斯丁的女性主义意识象征在女性主义小说《占有》中的作用《水浒传》两个英译本中称谓语的翻译对比研究英汉标点符号比较初中英语词汇教学的有效方法汉英道歉语回应之比较莎士比亚悲剧人物的海明威式英雄特征——以《哈姆雷特》与《奥赛罗》为例从原型批评理论来看<<哈利波特>>系列小说中的人物原型中西方婚礼文化对比论文化差异如何影响商务谈判策略The Glossology and Translation of Rhetorical Devices of Harry Potter英国足球文化研究从跨文化交际的角度看广告翻译的策略母语在小学英语学习中的正迁移关联理论在英语广告语中的应用钱钟书翻译研究中美文化差异对商务谈判的影响《宠儿》中的女性形象分析《玻璃动物园》中的逃避主义解读从生态中心主义角度分析康拉德《黑暗的心》中美文化差异对商务谈判的影响。
汽车广告翻译浅析－－-论消费者心理差异对汽车广告翻译的影响试析中英婚姻生活差异及其原因The Otherization of China in The Woman Warrior《时时刻刻》中女性自我构建的研究谈英语电影片名的翻译Effects of First Person Narration on Thematic Expression in Araby广告英语中的隐喻研究紫色中女人意识的觉醒英汉招呼语差异探析图式理论与初中英语写作教学高级英语课堂中教师角色研究从目的论的角度谈商标翻译的原则及技巧A Funeral of Red Roses:An Analysis of Du Shiniang's and Marguerite Gautier's Tragedies from the Perspective of Human Dignity“以读促写”提高英语写作能力的教学法研究现代人对超人的需求－－超人形象演变综述《嘉莉妹妹》中女主人公的服饰所反映的女性意识浅析英语典故性成语的来源及汉译从贫穷到堕落——解读嘉莉妹妹中嘉莉的奋斗历程纪伯伦《先知》中辩证的婚姻观及爱情观汉语中叠词的英译策略从合作原则角度解读《成长的烦恼》中的言语幽默从文化差异角度研究商标翻译归化与异化策略在字幕翻译中的运用从功能对等理论看“赶”的英译从合作原则和礼貌原则的角度分析外贸函电中否定信息的传递浅谈体态语及其在跨文化交际中的作用基于荣格的“人格面具”理论分析《呼啸山庄》中凯瑟琳的性格问题类型对TEM阅读成绩影响的实证研究浅析英语新闻标题特点及其翻译技巧A Cross-Cultural Study on Linguistic Taboo从文化角度探析中英基本颜色词的比较和翻译英语幽默中会话含义的语用分析外宣翻译中的错误分析从弗洛伊德的精神分析法分析《麦田里的守望者》霍尔顿•考尔菲德的成长大学生上网调查异化的美国梦：小说《教父》的主题解读英汉味觉隐喻的对比研究英语专业听力课程教学效率的调查与分析跨文化交际中旅游英语菜式的翻译《怪物史瑞克》中体现出来的文化特征埃德加•爱伦•坡小说《黑猫》的写作技巧应用分析论《红字》中的清教主义思想托马斯•哈代《德伯家的苔丝》中的自然主义试析爱丽丝沃克作品中的女性主义观点——以《紫色》为例《麦田里的守望者》中霍尔顿的追求和理想的分析浅析《喜福会》中母女冲突的存在与消融《警察与赞美诗》和《重新做人》中主人公的不同命运A Comparison of the English Color Terms简析译者文化背景对其处理习语翻译的影响－－《水浒传》赛珍珠译本中的习语翻译欧美电影对英语学习者英语口语的影响从感观的角度看汉语外来词的翻译Influences of Chinese Classical Poetry on Ezra Pound论“绿山墙的安妮”中女主角的成长经历The Painful Gr owth of Scarlett O’Hara in Her Three Marriages英语修辞的翻译方法A Comparative and Contrastive Study of Family Education in China and America中西方跨文化商务活动中礼貌的语义差别跨文化交际背景下英语禁忌语探析从目的论的角度浅析美国电影字幕翻译从高中生生理和心理的角度探讨PPT使用的利弊斯佳丽，在逆境中成长A Comparison of the English Color Terms《理智与情感》中的姐妹情谊On the Chinese Loanwords from English从《蜘蛛侠》系列看美国的英雄主义Roads to Happy Marriage: a New Conception of Feminism in Doris Lessing’s Novels《达洛维夫人》死亡意识解读初中英语教学中课堂气氛与教学效果浅谈从新历史主义视角解读杰罗姆•大卫•塞林格《麦田里的守望者》词块法在高中英语写作教学中的应用从认知语境的角度解读《一个干净明亮的地方》的隐含意义Feminist Consciousness Shown on Scarlett O'Hara Impacts upon Today's Female中学英语教师课堂反馈对学生焦虑的影响苔丝悲剧中乌托邦情结的探析归化和异化策略在《红楼梦》文化负载词翻译中的应用浅析《了不起的盖茨比》中的消费文化中医文化翻译中的归化和异化《麦琪的礼物》看语境在中英翻译中的影响“自我”的迷失与重构：论卡勒德•胡塞尼《追风筝的人》(开题报告+论文)《罗密欧与朱丽叶》和《哈姆雷特》中的双关鉴赏从功能对等的理论看英语歌词的翻译On the Translating Strategies of Children’s Literature Seen from the Translation of E.B.White’s Charlotte’s Web浅谈中西方服饰礼仪之色彩差异浅析中国政治文献中排比句的翻译策略A Comparison of the English Color Terms英语委婉语及其语用学原则The Analysis of the Gothic Features of Wuthering Heights黑人英语与非裔美国黑人文化的研究背叛与救赎：从佛洛伊德的人格理论分析《追风筝的人》阿米尔的成长关于非英语专业学生大学英语四级考试学习策略的研究由福克纳短篇小说中的女性看南方身份没落中英委婉语语用功能的对比研究Strategies of Trademark Translation from Cross-cultural Perspective矛盾的女性主义观—读乔治.艾略特的《弗罗斯河上的磨房》A Script-based Study of the Female Theme in Scent of a Woman英语商业广告中幽默的语用分析浅谈英语幽默的文化特征从精神分析法角度分析《麦田里的守望者》中霍尔顿的成长论《睡谷传奇》中的幽默元素《飘》与《倾城之恋》中的女性形象对比研究跨文化因素对字幕翻译的影响The Gothic Love in Wuthering Heights中译英口译活动中母语负迁移现象的实证研究论礼貌原则在国际商务信函的应用《汤姆叔叔的小屋》中的圣经人物原型分析三星公司营销策略研究基于中西文化差异的翻译策略研究中西方恭维语的比较与分析从语境视角浅析《生活大爆炸》中反语的幽默属性论西尔维娅•普拉斯诗歌中的死亡意象英语网络语言特点研究从功能对等的理论看英语歌词的翻译An Analysis on Shear's Personality in The Bridge on the River Kwai广告翻译中的语用失误研究英汉恭维语语用对比研究广告英语的文体特征研究从《喜福会》母女代沟看中西文化冲突从翻译角度浅析英语写作中的中式英语问题论海勒《第二十二条军规》小人物生存模式新课标下初中英语教师角色转变的研究论《喜福会》中中美文化的冲突与融合“中式英语”和“中国英语”两个概念的区别研究：以公示语为例《紫色》的生态女性主义解读《人性的污点》中主要人物的悲剧命运与社会原因的分析英汉礼貌用语及交际策略的对比分析高中英语写作作业的反馈及实施效果礼貌原则在口译中的应用《野性的呼唤》中的生态观互联网时代的语言帝国主义文化语境对汉译英的影响会话含义的语用初探国际快递公司的本土化战略浅析简奥斯丁小说中自由间接引语《灿烂千阳》中女性人物的忍耐，斗争和重生雅诗兰黛在中国成功原因的分析高中英语写作中母语负迁移现象分析从概念整合视角解析《小王子》论《鲁滨逊漂流记》中的殖民主义《老人与海》中的存在主义分析论《霍华德庄园》中的象征主义对《儿子与情人》中的自然环境描写的研究论《教授的房子》中圣彼得教授对自我的追求从《人与鼠》看斯坦贝克艺术风格从《瓦尔登湖》看“天人合一”与梭罗超验思想《纯真年代》中的双性同体和自我实现从传统消费观念看中美文化差异电影《狮子王》中象征手法的运用Cultural Difference between Chinese and English on Politeness汉语公示语翻译中的误译现象研究xx大学翻译方向学生发展规划从奈达的动态对等理论比较研究《德伯家的苔丝》的两个中文译本从妇女主义角度分析《紫色》中三位女性人物特征[毕业论文](经贸英语系毕业论文)草根营销以及策略英语新词特点研究——词汇学习和了解文化的有效途径英汉谚语的文化对比分析论《简爱》对《灰姑娘》的继承与颠覆伍尔夫的《达罗卫夫人》中的意识流和象征主义手法分析目的论视角下旅游文本中文化负载词的英译《浮生六记》翻译赏析—林语堂翻译策略研究A Comparative Study of Courtesy Language between English and ChineseThe Relationship between Love and the Development of the Protagonists’ Characters in Great Expectations高中英语写作前口语活动设计与实施建议观春潮：浅析“戏仿”背后海明威性格阴暗面论英语电影片名的翻译哈代在《德伯家的苔丝》中体现的男权思维和女性意识影响英语阅读效果的主要因素与策略——针对大学英语四六级考试A Comparison of the English Color Terms分析《傲慢与偏见》中女性婚姻的选择比较中国古代神话与古希腊神话的不同电影字幕英汉翻译中网络流行语的现象研究英汉称谓语对比及翻译语码转换———从正式场合到非正式场合梦想和现实之间的冲突—评析《夜色温柔》中美国梦之破灭浅谈一些英美文学作品中的猫形象中西方饮料的跨文化差异《喧哗与骚动》中没落的悲剧法律英语词汇特点及其翻译中英文化背景下的金融英语翻译分析从CIF与CIP的比较看CIP的优势商务英语中含蓄否定句的研究《了不起的盖茨比》中的象征主义“黑尔舍姆”教育尝试的失败—析石黑一雄小说《别让我走》（开题报告+论）《呼啸山庄》中男主人公希斯克利夫复仇动机分析小学英语教学中的体态语应用文化差异在商标翻译中的体现叶芝：无望的爱情，多变的风格《傲慢与偏见》中话语标记语的语用推理研究A Study on the Translation of News Headlines from English Into Chinese现代小说《到灯塔去》的解读：从时间蒙太奇和多视角叙述角度论概念隐喻视角下的隐喻翻译从文化角度谈美国俚语的汉译剖析《麦田里的守望者》主人公霍尔顿的复杂个性浅析凯特肖邦短篇小说中的女性意识浅析《献给艾米莉的玫瑰》中渐渐消失的玫瑰从女性主义看《呼啸山庄》从冲突到和解—解析《接骨师之女》中的母女关系目的论视角下的广告翻译音意兼译—外来词中译之首选法Chinese Translations of English Film Titles：A Perspective of Functional Equivalence。
高一英语电影单选题60题1. In the movie, the main character is very brave. But sometimes he is also ______.A. carefulB. carelessC. kindD. cruel答案：B。
本题考查词汇辨析。
A 选项“careful”意为“小心的”；C 选项“kind”意为“善良的”；D 选项“cruel”意为“残忍的”。
结合语境，主人物有时不够细心，B 选项“careless”符合，表示“粗心的”。
2. The relationship between the two characters in the film is ______.A. friendlyB. enemyC. strangeD. similar答案：A。
“friendly”表示“友好的”；B 选项“enemy”是名词“敌人”，此处需要形容词；C 选项“strange”意为“奇怪的”；D 选项“similar”意为“相似的”。
根据电影中两人的关系，A 选项“friendly”最合适。
3. The actress played the role very well. Her performance showed that the character was ______.A. honestB. dishonestC. intelligentD. stupid答案：C。
“honest”意为“诚实的”；“dishonest”意为“不诚实的”；“intelligent”意为“聪明的”；“stupid”意为“愚蠢的”。
根据表演很好，可知角色是聪明的，C 选项符合。
4. One of the characters in the movie is always ______ to help others.A. readyB. busyC. sorryD. afraid答案：A。
