文言文阅读《旧唐书狄仁杰列传》练习及答案译文
- 格式:doc
- 大小:19.50 KB
- 文档页数:2
阅读下面一篇文言文,完成9-13题。
(20分)狄仁杰字怀英,并州太原人也。
祖孝绪,贞观中尚书左丞。
父知逊,夔州长史。
仁杰儿童时,门人有被害者,县吏就诘之,众皆接对,唯仁杰坚坐读书。
吏责之,仁杰曰:“黄卷之中,圣贤备在,犹不能接对,何暇偶俗吏,而见责耶!”后以明经举,授汴州判佐。
时工部尚书阎立本为河南道黜陟使,仁杰为吏人诬告,立本见而谢曰:“仲尼云:‘观过知仁矣。
’足下可谓海曲之明珠,东南之遗宝。
”荐授并州都督府法曹。
其亲在河阳别业,仁杰赴并州,登太行山,南望见白云孤飞,谓左右曰:“吾亲所居,在此云下。
”瞻望伫立久之,云移乃行。
仁杰孝友绝人,在并州,有同府法曹郑崇质,母老且病,当充使绝域。
仁杰谓曰:“太夫人有危疾,而公远使,岂可贻亲万里之忧!”乃诣长史蔺仁基,请代崇质而行。
时仁基与司马李孝廉不协,因谓曰:"吾等岂独无愧耶?"由是相待如初。
仁杰仪凤中为大理丞周岁断滞狱一万七千人无冤诉者。
时武卫大将军权善才坐误斫昭陵柏树,仁杰奏罪当免职。
高宗令即诛之,仁杰又奏罪不当死。
帝作色曰:“善才斫陵上树,是使我不孝,必须杀之。
”左右瞩仁杰令出,仁杰曰:“臣闻逆龙鳞,忤人主,自古以为难,臣愚以为不然。
居桀、纣时则难,尧、舜时则易。
臣今幸逢尧、舜,不惧比干之诛。
昔汉文时有盗高庙玉环,张释之廷诤,罪止弃市。
魏文将徙其人,辛毗引裾而谏,亦见纳用。
且明主可以理夺,忠臣不可以威惧。
今陛下不纳臣言,瞑目之后,羞见释之、辛毗于地下。
陛下作法,悬之象魏,徒流死罪,俱有等差。
岂有犯非极刑,即令赐死?法既无常,则万姓何所措其手足?陛下必欲变法,请从今日为始。
古人云:‘假使盗长陵一抔土,陛下何以加之?’今陛下以昭陵一株柏杀一将军,千载之后,谓陛下为何主?此臣所以不敢奉制杀善才,陷陛下于不道。
”帝意稍解,善才因而免死。
居数日,授仁杰侍御史。
(节选自《旧唐书·狄仁杰列传》,有删改)9.下列对画波浪线句子的断句,正确的一项是(3分)A.仁杰仪凤中/为大理丞/周岁断滞狱一万七千人/无冤诉者B.仁杰仪凤中/为大理丞/周岁断滞狱一万七千/人无冤诉者C.仁杰/仪凤中为大理丞/周岁断滞狱一万七千/人无冤诉者D.仁杰/仪凤中为大理丞/周岁断滞狱一万七千人/无冤诉者10.下列对文中加点词语的解说,不正确的一项是(3分)A.并州,相传为《尚书·禹贡》所记载的“九州”之一,此书所载的其他八州为:徐州、冀州、兖州、青州、扬州、荆州、幽州、雍州。
狄仁杰传大唐新语阅读答案翻译狄仁杰传大唐新语阅读答案翻译狄仁杰,字怀英,并州太原人。
为儿时,门人有被害者,吏就诘,众争辨对,仁杰诵书不置,吏让之,答曰:“黄卷中方与圣贤对,何暇与吏语耶?”举明经,调汴州参军。
狄仁杰使岐州,遇背军士卒数百人,夜纵剽掠,昼潜山谷,州县擒捕系狱者数十人。
仁杰曰:“此途穷者,不辑之,当为患。
”乃明榜要路,许以陈首。
高宗喜曰:“仁杰识国家大体。
”乃颁示天下,宥其同类。
武则天将不利王室,越王贞于汝南举兵,不克,士庶坐死者六百余人,没官五千余口。
司刑使相次而至,逼促行刑。
时狄仁杰检校刺史,哀其诖误①,止司刑使,停斩决,飞奏表曰:“臣欲闻奏,似为逆人论理;知而不言,恐乖陛下存恤之意。
奏成复毁,意不能定。
此辈非其本心,愿矜其诖误。
”表奏,特敕配流丰州。
诸囚次于宁州,宁州耆老郊迎之,曰:“我狄使君活汝耶?”相携哭于碑侧,斋三日而后行。
诸囚至丰州,复立碑纪德。
初,张光辅以宰相讨越王,既平之后,将士恃威,征敛无度,仁杰率皆不应。
光辅怒曰:“州将轻元帅耶?何征发之不赴?仁杰,汝南叛乱,一越王耶?”仁杰曰:“今一越王已死,而万越王生。
”光辅质之,仁杰曰:“明公亲董戎旃②二十余万,所在劫夺,远迩流离。
创巨之余,肝脑涂地,此非一越王死而万越王生耶?且胁从之徒,势不自固,所以先著纲③理之也。
自天兵暂临其弃城归顺者不可胜计绳坠四面成蹊奈何纵求功之人杀投降之人但恐冤声腾沸上彻于天将请尚方断马剑斩足下。
遂为光辅所谮,左授复州刺史。
寻征还魏州刺史,威惠大行,百姓为立生祠。
迁内史,及薨,朝野凄恸。
则天赠文昌左相。
中宗朝,赠司空。
睿宗朝,追封粱国公,哀荣备于三朝,代莫与之比。
【注】①诖误:贻误,连累,牵累。
②戎旃:军旗,这里指军队。
③著纲:颁布法令。
.8.对下列句子中加点的词解释,不正确的一项是A.仁杰诵书不置,吏让之让:谦让B.宥其同类宥:饶恕C.恐乖陛下存恤之意乖:违背D.愿矜其诖误矜:怜悯9.下列句子编为四组,全都反映狄仁杰果敢有为的吏治作风的一组是①颁示天下,宥其同类②时狄仁杰哀其诖误③止司刑使,停斩决④将士恃威,征敛无度,仁杰率皆不应⑤将请尚方断马剑斩足下⑥威惠大行,百姓为立生祠A.①④⑥B.③④⑤C.②③⑤D.④⑤⑥10.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是A.狄仁杰小时候就表现不凡,出言不俗;在歧州时做事,被高宗称赞“识国家大体”。
旧唐书狄仁杰传文言文翻译旧唐书狄仁杰传文言文翻译 1《旧唐书·狄仁杰传》原文及翻译旧唐书原文:狄仁杰字怀英,并州太原人也。
仁杰儿童时,门人有被害者,县吏就诘之,众皆接对,唯仁杰坚坐读书。
吏责之,仁杰曰:“黄卷之中,圣贤备在,犹不能接对,何暇偶俗吏,而见责耶!”后以明经举,授汴州判佐。
仁杰孝友绝人,在并州,有同府法曹郑崇质,母老且病,当充使绝域。
仁杰谓曰:“太夫人有危疾,而公远使,岂可贻亲万里之忧!”乃诣长史蔺仁基,请代崇质而行。
时仁基与司马李孝廉不协,因谓曰:“吾等岂独无愧耶?”由是相待如初。
仁杰,仪凤中为大理丞,周岁断滞狱一万七千人,无冤诉者。
时武卫大将军权善才坐误斫昭陵柏树,仁杰奏罪当免职。
高宗令即诛之,仁杰又奏罪不当死。
帝作色曰:“善才斫陵上树,是使我不孝,必须杀之。
”左右瞩仁杰令出,仁杰曰:“臣闻逆龙鳞,自古以为难,臣愚以为不然。
居桀、纣时则难,尧、舜时则易。
臣今幸逢免、舜,不惧比干之诛。
昔汉文时有盗高庙玉环,张释之廷诤,罪止弃市。
且明主可以理夺,忠臣不可以威惧。
今陛下不纳臣言,瞑目之后,羞见释之于地下。
陛下作法悬之象魏徒流死罪俱有等差岂有犯非极刑即令賜死?法既无常,则万姓何所措其手足?陛下必欲变法,请从今日为始。
古人云:‘假使盗长陵一杯土,陛下何以加之?’今陛下以昭陵一株柏杀一将军,千载之后,谓陛下为何主?此臣所以不敢奉制杀善才,陷陛下于不道。
”帝意稍解,善才因而免死。
初,中宗在房陵,而吉顼、李昭德皆有匡复谠言,则天无复辟意。
唯仁杰每从容奏对,无不以子母恩情为言,则天亦渐省悟,竟召还中宗,复为储贰。
既已,奏曰:“太子还宫,人无知者,物议安审是非?”则天以为然,乃复置中宗于龙门,具礼迎归,人情感悦。
(《旧唐书•列传第三十九》,选文有删节)译文:狄仁杰,字怀英,并州太原人。
仁杰小时候,家中的一个仆役被人杀了,县衙里来人盘问调查,家里人都忙着接待,接受问询。
只有仁杰一动不动的坐在那里读书。
《旧唐书》的阅读答案及原文翻译《旧唐书》的阅读答案及原文翻译《旧唐书》属于史类文学作品,成书于后晋开运二年(945年),共200卷,包括《本纪》20卷、《志》30卷、《列传》150卷。
作品原名《唐书》,宋祁、欧阳修等所编著《新唐书》问世后,才改称《旧唐书》。
以下是小编为大家收集的《旧唐书》的阅读答案及原文翻译,希望对大家有所帮助。
公权字诚恳。
幼嗜学,十二能为辞赋。
元和初,进士擢第,释褐秘书省校书郎。
李听镇夏州,辟为掌书记。
穆宗即位,入奏事,帝召见,谓公权曰:“我于佛寺见卿笔迹,思之久矣。
”即日拜右拾遗,充翰林侍书学士。
迁右补阙、司封员外郎。
穆宗政僻,尝问公权笔何尽善,对曰:“用笔在心,心正则笔正。
”上改容,知其笔谏也。
历穆、敬、文三朝,侍书中禁。
文宗思之,迁谏议大夫。
俄改中书舍人,充翰林书诏学士。
便殿对六学士,上语及汉文恭俭,帝举袂曰:“此浣濯者三矣。
”学士皆赞咏帝之俭德,唯公权无言。
帝留而问之,对曰:“人主当进贤良,退不肖,纳谏诤,明赏罚。
服浣濯之衣,乃小节耳。
”时周墀同对,为之股栗,公权辞气不可夺。
帝谓之曰:“极知舍人不合作谏议,以卿言事有诤臣风采,却授卿谏议大夫。
”翌日降制,以谏议知制诰,学士如故。
公权忠言匡益,皆此类也。
公权初学王书,遍阅近代笔法,体势劲媚,自成一家。
当时公卿大臣家碑板,不得公权手笔者,人以为不孝。
外夷入贡,皆别署货贝,曰此购柳书。
文宗夏日与学士联句,帝曰:“人皆苦炎热,我爱夏日长。
”公权续曰:“薰风自南来,殿阁生微凉。
”时丁、袁五学士皆属继,帝独讽公权两句,曰:“辞清意足,不可多得。
”乃令公权题于殿壁,字方圆五寸,帝视之叹曰:“钟、王复生,无以加焉!”公权志耽书学,不能治生,为勋戚家碑板,问遗①岁时钜万,多为主藏竖②海鸥、龙安所窃。
别贮酒器杯盂一笥,缄縢如故,其器皆亡。
讯海鸥,乃曰:“不测其亡。
”公权哂曰:“银杯羽化耳。
”不复更言。
所宝唯笔砚图画,自扃鐍之。
性晓音律,不好奏乐。
《狄仁杰传》载:“狄仁杰,字怀英,太原人也。
父敞,隋末为辽东郡丞。
仁杰幼孤,母徐氏教以经史,稍长,涉猎群书,博通经史,尤善《春秋左氏传》。
及长,举明经,累官至侍御史。
”翻译如下:狄仁杰,字怀英,太原人。
其父狄敞,在隋朝末年担任辽东郡丞。
仁杰自幼丧父,母亲徐氏教他经史,稍长,广泛阅读群书,博通经史,尤其擅长《春秋左氏传》。
成年后,参加明经科考试,累官至侍御史。
狄仁杰为人正直,不畏权贵,敢于直言进谏。
在武则天时期,狄仁杰担任宰相,为官清廉,政绩卓著。
当时,武则天欲废太子李显,立武三思之子武承嗣为太子。
狄仁杰力谏曰:“太子乃先帝所立,且有仁德,不宜废之。
武承嗣虽有才干,但非先帝所命,不宜立为太子。
”武则天不听,狄仁杰遂被贬为地官侍郎。
翻译如下:狄仁杰为人正直,不畏权贵,敢于直言进谏。
在武则天时期,狄仁杰担任宰相,为官清廉,政绩卓著。
当时,武则天欲废太子李显,立武三思之子武承嗣为太子。
狄仁杰力谏曰:“太子乃先帝所立,且有仁德,不宜废之。
武承嗣虽有才干,但非先帝所命,不宜立为太子。
”武则天不听,狄仁杰遂被贬为地官侍郎。
狄仁杰在被贬期间,仍关心国事,多次上书直言,请求武则天收回成命。
武则天知其忠心,遂召回狄仁杰,重新任命他为宰相。
此后,狄仁杰更加尽心尽力,为国家安定、百姓安居乐业做出了巨大贡献。
翻译如下:狄仁杰在被贬期间,仍关心国事,多次上书直言,请求武则天收回成命。
武则天知其忠心,遂召回狄仁杰,重新任命他为宰相。
此后,狄仁杰更加尽心尽力,为国家安定、百姓安居乐业做出了巨大贡献。
狄仁杰晚年,因劳累过度,身体多病。
然而,他依然坚持工作,直至去世。
其一生廉洁奉公,刚正不阿,深受百姓爱戴。
死后,武则天追赠他为司徒,谥号“文正”。
翻译如下:狄仁杰晚年,因劳累过度,身体多病。
然而,他依然坚持工作,直至去世。
其一生廉洁奉公,刚正不阿,深受百姓爱戴。
死后,武则天追赠他为司徒,谥号“文正”。
狄仁杰一生,为官清廉,刚正不阿,敢于直言进谏,深受百姓爱戴。
四、文言文阅读阅读下面的文言文,完成下列小题。
狄仁杰,字怀英,并州太原人。
累迁度支郎中。
帝幸汾阳宫,为知顿使。
并州长史李冲玄以道出妒女祠,俗言盛服过者,致风雷之变,更发卒数万改驰道。
仁杰曰:“天子之行,风伯清尘,雨师洒道,何妒女避邪?”止其役。
帝壮之,曰:“真丈夫哉!”天授二年,以地官侍郎同凤阁鸾台平章事。
武后谓曰:“卿在汝南有善政,然有谮卿者,欲知之乎?”谢曰:“陛下以为过,臣当改之;以为无过,臣之幸也。
谮者乃不愿知。
”后叹其长者。
时太学生谒急,后亦报可。
仁杰曰:“人君惟生杀柄不以假人,至簿书期会,宜责有司。
尚书省决事,左、右丞不句杖,左、右丞相不判徒,况天子乎?学徒取告,丞、簿职耳,若为报可,则胄子数千,凡几诏耶?为定令示之而已。
”后纳其言。
会为来俊臣所构,捕送制狱。
于时,讯反者一问即臣,听减死。
俊臣引仁杰置对,答曰:“有周革命,我乃唐臣,反固实。
”俊臣乃挺系。
其属王德寿以情谓曰:“我意求少迁,公为我引杨执柔为党,公且免死。
”仁杰叹曰:“皇天后土,使仁杰为此乎!”即以首触柱,血流沫面。
德寿惧而谢。
守者浸弛,即丐笔书帛,置褚衣中,好谓吏曰:“方暑,请付家彻絮。
”仁杰子光远得书上变后遣使案视俊臣命仁杰冠带见使者私令德寿作谢死表附使以闻后乃召见仁杰谓日承反何耶对日不承反死笞掠矣示其表,曰:“无之。
”后知代署,因免死。
李楷固、骆务整讨契丹,克之,献俘含枢殿,后大悦。
二人者,本契丹李尽忠部将,尽忠入寇,楷固等数挫王师,后降,有司请论如法。
仁杰称其骁勇可任,若贷死,必感恩纳节,可以责功。
至是凯旋,后举酒属仁杰,赏其知人。
圣历三年卒,年七十一。
赠文昌右相,谥曰文惠。
(节选自《新唐书·列传第四十》)10.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是()A.仁杰子光远得书上变/后遣使案视俊臣/命仁杰冠带见使者/私令德寿作谢死表/附使以闻/后乃召见仁杰/谓曰/承反何耶/对曰/不承反/死笞掠矣/B.仁杰子光远得书上变/后遣使案视/俊臣命仁杰冠带见使者/私令德寿作谢死表/附使以闻/后乃召见仁杰/谓曰/承反何耶/对曰/不承反/死笞掠矣/C.仁杰子光远得书上变/后遣使案视俊臣/命仁杰冠带见使者/私令德寿作谢死表/附使以闻/后乃召见/仁杰谓曰/承反何耶/对曰/不承反/死笞掠矣/D.仁杰子光远得书上变/后遣使案视/俊臣命仁杰冠带见使者/私令德寿作谢死表/附使以闻/后乃召见/仁杰谓曰/承反何耶/对曰/不承反/死笞掠矣/11.下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是()A.度支:古代官署名,掌管全国贡税租赋的统计、调拨、支出等事务。
文言文阅读《狄仁杰,字怀英》—阅读题答案文言文阅读〔19分〕狄仁杰,字怀英,并州太原人。
为儿时,门人有被害者,吏就诘,众争辨对,仁杰诵书不置,吏让之,答曰:黄卷中方与圣贤对,何暇与吏语耶?举明经,调汴州参军。
狄仁杰使岐州,遇背军士卒数百人,夜纵剽掠,昼潜山谷,州县擒捕系狱者数十人。
仁杰曰:此途穷者,不辑之,当为患。
乃明榜要路,许以陈首。
高宗喜曰:仁杰识国家大体。
乃颁示天下,宥其同类。
武那么天将不利王室,越王贞于汝南举兵,不克,士庶坐死者六百余人,没官五千余口。
司刑使相次而至,逼促行刑。
时狄仁杰检校刺史,哀其诖误①,止司刑使,停斩决,飞奏表曰:臣欲闻奏,似为逆人论理;知而不言,恐乖陛下存恤之意。
奏成复毁,意不能定。
此辈非其本心,愿矜其诖误。
表奏,特敕配流丰州。
〔诸囚次于宁州,宁州耆老郊迎之,曰:我狄使君活汝耶?〕相携哭于碑侧,斋三日而后行。
诸囚至丰州,复立碑纪德。
初,张光辅以宰相讨越王,既平之后,将士恃威,征敛无度,仁杰率皆不应。
光辅怒曰:州将轻元帅耶?何征发之不赴?仁杰,汝南叛乱,一越王耶?仁杰曰:今一越王已死,而万越王生。
光辅质之,仁杰曰:明公亲董戎旃②二十余万,所在劫夺,远迩流离。
创巨之余,肝脑涂地,此非一越王死而万越王生耶?且胁从之徒,势不自固,所以先著纲③理之也。
自天兵暂临,其弃城归顺者不可胜计,绳坠四周成蹊,奈何纵求功之人,杀投诚之人?但恐冤声腾沸,上彻于天,将请尚方断马剑斩足下。
〔遂为光辅所谮,左授复州刺史。
寻征还魏州刺史,威惠大行,〕百姓为立生祠。
迁内史,及薨,朝野凄恸。
那么天赠文昌左相。
中宗朝,赠司空。
睿宗朝,追封粱国公,哀荣备于三朝,代莫与之比。
〔节选自《大唐新语》〕【注】①诖〔gu〕误:贻误,连累,牵累。
②戎旃〔zhān〕:军旗,这里指军队。
③著纲:颁布法令。
4.对以下句子中加点的词说明,不正确的一项为哪一项〔3分〕〔〕 A.宥其同类宥:饶恕 B.恐乖陛下存恤之意乖:违抗C.愿矜其诖误矜:怜悯 D.自天兵暂临暂:临时5.以下句子编为四组,全都反映狄仁杰果敢有为的吏治作风的一组是〔3分〕〔〕①颁示天下,宥其同类②时狄仁杰哀其诖误③止司刑使,停斩决④将士恃威,征敛无度,仁杰率皆不应⑤将请尚方断马剑斩足下⑥威惠大行,百姓为立生祠A.①④⑥ B.③④⑤ C.②③⑤ D.④⑤⑥6.以下对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项为哪一项〔3分〕〔〕A.狄仁杰小时候就表现不凡,出言不俗;在歧州时做事,被高宗赞扬识国家大体。
庚申,太后欲造大像,使天下僧尼日出一钱以助其。
狄仁杰上疏(封建时代臣下向君主分条陈述事情的文字;条陈:上~。
奏~。
)谏,其略曰∶"今之伽蓝①,制过宫阙。
功(工作,此指营建寺院的工作)不使鬼,止在役人;物不天来,终须地出,不损百姓,将何以(副① (书)用什么,怎么:~为生。
①为什么:既经说定,~变卦?)求!"寺院)盈衢(四通八达的大路:通~。
),无救危亡之祸,缁衣蔽路,岂有勤王(1.室有难,起兵救援靖乱。
2.为王室尽力。
)之师!"[ zīyī]1.古代用黑色帛做的朝服。
《诗·郑风·缁衣》:“緇衣之宜兮,敝予又改为兮。
”毛传:“緇,黑也,卿士听朝之正服也。
”2.泛指黑色衣服。
《列子·说符》:“天雨,解素衣,衣緇衣而反。
”鲁迅《南腔北调集·为了忘却的记念》:“我在悲愤中沉静下去了,然而积习却从沉静中抬起头来,凑成了这样的几句……吟罢低眉无写处,月光如水照缁衣。
”3.《诗·郑风》篇名。
《诗序》谓系赞美郑武公父子之诗;一说为赞美武公好贤之诗。
《礼记·缁衣》:“子曰:‘好贤如《緇衣》,恶恶如《巷伯》。
’”郑玄注:“《緇衣》《巷伯》皆《诗》篇名也……此衣緇衣者贤者也。
”唐陆贽《张延赏中书侍郎平章事制》:“式慰《甘棠》之思,且继《緇衣》之美。
”4.僧尼的服装。
唐韦应物《秋景诣琅琊精舍》诗:“悟言緇衣子,萧洒中林行。
”宋彭乘《续墨客挥犀·香山寺猴》:“多羣猴,至相呼沿掛簷楹之上……又常污僧緇衣。
”《红楼梦》第一一八回:“勘破三春景不长,緇衣顿改昔年妆。
”郭沫若《孔雀胆》第四幕:“桥上走出一位以黑纱蒙面的僧人,身着缁衣,手敲金钟,口念‘南无阿弥陀佛’。
”5.引申指佛教。
唐沉亚之《送洪逊师序》:“自佛行中国已来,国人为緇衣之学多,几与儒等。
”宋苏轼《与谢民师推官书》之一:“某啟,衰病枯槁,百念已忘,緇衣之心,尚餘此耳。
(一)文言文阅读(本题共5小题,20分)阅读下面的文言文,完成10~14题。
武承嗣营求为太子,数使人说太后曰:“自古天子未有以异姓为嗣者”太后意未决。
狄仁杰每从容言于太后曰:“大帝以二子托陛下。
陛下乃欲移之他族,无乃非天意乎!且姑侄之与母子孰亲?陛下立子则千秋万岁后配食太.庙.承继无穷立侄则未闻侄为天子而祔姑于庙者也。
”太后曰:“此朕家事,卿勿预知。
”仁杰曰:“王者以四海为家,四海之内,孰非臣妾,何者不为陛下家事!君为元首,臣为股肱,义同一体,况臣备位宰相..,岂得不预知乎!太后意稍寤。
他日,又谓仁杰曰:“朕梦大鹦鹉两翼皆折,何也?”对曰:“武者,陛下之姓,两翼,二子也。
陛下起二子,则两翼振矣。
”太后由是无立承嗣之意。
太后命宰相各举尚书郎一人,仁杰举其子司丞光嗣①,已而称职。
太后喜曰:“卿足继祁奚矣。
”初,契丹..将李楷固,善用索及骑射,每陷陈,如鹘入乌群,所向披靡。
及孙万荣死,来降,有司责其后至,奏请族之。
狄仁杰曰:“楷固骁勇绝伦,能尽力于所事,必能尽力于我,若抚之以德,为我用矣。
”奏请赦之,所亲皆止之,仁杰曰;“苟利于国,岂为身谋!”太后用其言,赦之。
又请与之官,太后以楷固为左玉铃卫将,使将兵击契丹余党,悉平之。
太后欲造大佛像,狄仁杰上疏谏,其略曰:“今之伽蓝②,制过宫阙。
功不使鬼,止在役人,物不天来,终须地出,不损百姓,将何以求!”又曰:“如来设救,以慈悲为主,岂欲劳人,以存虚饰!”又曰:“比来水旱不节,当今边境未宁,若费官财,又尽人力,一隅有难,将何以救之?”太后曰:“公教朕为善,何得相违!遂罢其役。
太后信重仁杰,群臣奠及,常谓之国老而不名。
仁杰好面引廷争,太后每屈意从之。
辛丑,薨.,太后泣曰:“朝堂空矣!”(选自《资治通鉴·唐纪二十三》有删改)注:①司丞光嗣:猴仁的儿子狄光嗣,任司府丞官职。
②伽蓝:梵语,译为佛教寺院。
10.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是(3分)A.陛下/立子则千秋万岁后/配食太庙/承继无穷/立侄则未闻侄为天子/而祔姑于庙者也/B.陛下立子/则千秋万岁/后配食太庙/承继无穷/立侄则未闻侄为天子而祔姑于庙者也/C陛下/立子则千秋万岁/后配食太庙/承继无穷/立侄则未闻/侄为天子而姑于庙者也/D.陛下立子/则千秋万岁后/配食太庙/承继无穷/立侄/则未闻侄为天子而祔姑于庙者也/11.下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是(3分)A.太庙,是中国古代皇帝的宗庙,秦汉时始称“太庙”。
狄仁杰传大唐新语阅读答案翻译狄仁杰传大唐新语阅读答案翻译狄仁杰,字怀英,并州太原人。
为儿时,门人有被害者,吏就诘,众争辨对,仁杰诵书不置,吏让之,答曰:“黄卷中方与圣贤对,何暇与吏语耶?”举明经,调汴州参军。
狄仁杰使岐州,遇背军士卒数百人,夜纵剽掠,昼潜山谷,州县擒捕系狱者数十人。
仁杰曰:“此途穷者,不辑之,当为患。
”乃明榜要路,许以陈首。
高宗喜曰:“仁杰识国家大体。
”乃颁示天下,宥其同类。
武则天将不利王室,越王贞于汝南举兵,不克,士庶坐死者六百余人,没官五千余口。
司刑使相次而至,逼促行刑。
时狄仁杰检校刺史,哀其诖误①,止司刑使,停斩决,飞奏表曰:“臣欲闻奏,似为逆人论理;知而不言,恐乖陛下存恤之意。
奏成复毁,意不能定。
此辈非其本心,愿矜其诖误。
”表奏,特敕配流丰州。
诸囚次于宁州,宁州耆老郊迎之,曰:“我狄使君活汝耶?”相携哭于碑侧,斋三日而后行。
诸囚至丰州,复立碑纪德。
初,张光辅以宰相讨越王,既平之后,将士恃威,征敛无度,仁杰率皆不应。
光辅怒曰:“州将轻元帅耶?何征发之不赴?仁杰,汝南叛乱,一越王耶?”仁杰曰:“今一越王已死,而万越王生。
”光辅质之,仁杰曰:“明公亲董戎旃②二十余万,所在劫夺,远迩流离。
创巨之余,肝脑涂地,此非一越王死而万越王生耶?且胁从之徒,势不自固,所以先著纲③理之也。
自天兵暂临其弃城归顺者不可胜计绳坠四面成蹊奈何纵求功之人杀投降之人但恐冤声腾沸上彻于天将请尚方断马剑斩足下。
遂为光辅所谮,左授复州刺史。
寻征还魏州刺史,威惠大行,百姓为立生祠。
迁内史,及薨,朝野凄恸。
则天赠文昌左相。
中宗朝,赠司空。
睿宗朝,追封粱国公,哀荣备于三朝,代莫与之比。
【注】①诖误:贻误,连累,牵累。
②戎旃:军旗,这里指军队。
③著纲:颁布法令。
.8 .对下列句子中加点的词解释,不正确的一项是A .仁杰诵书不置,吏让之让:谦让B .宥其同类宥:饶恕C .恐乖陛下存恤之意乖:违背D .愿矜其诖误矜:怜悯9 .下列句子编为四组,全都反映狄仁杰果敢有为的吏治作风的一组是①颁示天下,宥其同类②时狄仁杰哀其诖误③止司刑使,停斩决④将士恃威,征敛无度,仁杰率皆不应⑤将请尚方断马剑斩足下⑥威惠大行,百姓为立生祠A •①④⑥B.③④⑤C.②③⑤D.④⑤⑥10 .下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是A .狄仁杰小时候就表现不凡,出言不俗;在歧州时做事,被高宗称赞“识国家大体”。
二、古代诗文阅读(35分)
(一)阅读下面一篇文言文,完成9~13题。
(20分)
狄仁杰字怀英,并州太原人也。
祖孝绪,贞观中尚书左丞。
父知逊,夔州长史。
仁杰儿童时,门人有被害者,县吏就诘之,众皆接对,唯仁杰坚坐读书。
吏责之,仁杰曰:"黄卷之中,圣贤备在,犹不能接对,何暇偶俗吏,而见责耶!"后以明经举,授汴州判佐。
时工部尚书阎立本为河南道黜陟使,仁杰为吏人诬告,立本见而谢曰:"仲尼云:‘观过知仁矣。
’足下可谓海曲之明珠,东南之遗宝。
"荐授并州都督府法曹。
其亲在河阳别业,仁杰赴并州,登太行山,南望见白云孤飞,谓左右曰:"吾亲所居,在此云下。
"瞻望伫立久之,云移乃行。
仁杰孝友绝人,在并州,有同府法曹郑崇质,母老且病,当充使绝域。
仁杰谓曰:"太夫人有危疾,而公远使,岂可贻亲万里之忧!"乃诣长史蔺仁基,请代崇质而行。
时仁基与司马李孝廉不协,因谓曰:"吾等岂独无愧耶?"由是相待如初。
仁杰仪凤中为大理丞周岁断滞狱一万七千人无冤诉者。
时武卫大将军权善才坐误斫昭陵柏树,仁杰奏罪当免职。
高宗令即诛之,仁杰又奏罪不当死。
帝作色曰:"善才斫陵上树,是使我不孝,必须杀之。
"左右瞩仁杰令出,仁杰曰:"臣闻逆龙鳞,忤人主,自古以为难,臣愚以为不然。
居桀、纣时则难,尧、舜时则易。
臣今幸逢尧、舜,不惧比干之诛。
昔汉文时有盗高庙玉环,张释之廷诤,罪止弃市。
魏文将徙其人,辛毗引裾而谏,亦见纳用。
且明主可以理夺,忠臣不可以威惧。
今陛下不纳臣言,瞑目之后,羞见释之、辛毗于地下。
陛下作法,悬之象魏,徒流死罪,俱有等差。
岂有犯非极刑,即令赐死?法既无常,则万姓何所措其手足?陛下必欲变法,请从今日为始。
古人云:‘假使盗长陵一抔土,陛下何以加之?’今陛下以昭陵一株柏杀一将军,千载之后,谓陛下为何主?此臣所以不敢奉制杀善才,陷陛下于不道。
"帝意稍解,善才因而免死。
居数日,授仁杰侍御史。
(节选自《旧唐书·狄仁杰列传》,有删改)
9.下列对画波浪线句子的断句,正确的一项是(3分)
A.仁杰仪凤中/为大理丞/周岁断滞狱一万七千人/无冤诉者
B.仁杰仪凤中/为大理丞/周岁断滞狱一万七千/人无冤诉者
C.仁杰/仪凤中为大理丞/周岁断滞狱一万七千/人无冤诉者
D.仁杰/仪凤中为大理丞/周岁断滞狱一万七千人/无冤诉者
10.下列对文中加点词语的解说,不正确的一项是(3分)
A.并州,相传为《尚书·禹贡》所记载的“九州”之一,此书所载的其他八州为:徐州、冀州、兖州、青州、扬州、荆州、幽州、雍州。
B.明经,汉武帝时期开始出现的选举官员的科目,至宋神宗时期废除。
除了考察对儒家经
典的掌握之外,还涉猎道家等其他学派的知识。
C.工部尚书,工部最高长官,亦称为“冬官”、“大司空”等,统协工部,掌管修缮、功作、盐池、园苑等事宜,到后来也掌管水事。
D.比干,商纣王的叔父,相传因为他有一颗七窍玲珑心而被妲己谗言所害,被商纣王剜出心来。
他鼓励生产,忠君爱国,被称为“亘古忠臣”。
11.下列有关原文的概括和解说,不正确的一项是(3分)
A.狄仁杰渴慕圣贤、不拘小礼。
家中一名仆人被人杀害,县衙里派人询问调查,他因圣人贤良在书中,就一心埋头读书,不理会庸俗小吏。
B.狄仁杰崇孝重友、看重亲情。
狄仁杰母亲病重,而他又不得不到远在万里
之外的西域出差,于是他的朋友郑崇质代替他出使,而他留下来照顾母亲,无微不至。
C.狄仁杰官运亨通、颇受赏识。
有一名吏人诬告他,但工部尚书阎立本见到狄仁杰之后不没有怪罪他,反而向他谢罪,并举荐他做并州都督府法曹。
D.狄仁杰直言敢谏、恪尽职守。
面对高宗皇帝的不悦,他没有退缩,而是分条陈述不该杀权善才的理由,又举诸多例子,讲法说理,最终使得高宗怒气稍解。
12.将文中画横线的句子翻译为现代汉语。
(8分)
(1)黄卷之中,圣贤备在,犹不能接对,何暇偶俗吏,而见责耶!
(2)臣闻逆龙鳞,忤人主,自古以为难,臣愚以为不然。
居桀、纣时则难,尧、舜时则易。
13.高宗为何要杀权善才?狄仁杰又是如何化解高宗怒气的?请结合原文作简要分析。
(3分)
二、古代诗文阅读(35分)
(一)文言文阅读(20分)
9.(3分)D
10.(3分)A(《尚书·禹贡》所载九州中没有并州、幽州)
11.(3分)B(原文说的是郑崇质母亲年迈病重,狄仁杰代替他到西域出使)
12.(8分)(1)书卷之中,圣人贤良都在,我尚且接待应对不过来,哪有时间理会你这样的庸俗小吏,却又为何责备我呢?
(2)我听说违背圣意,违抗君王,自古以来都被认为是难事,我并不这样认为。
在夏桀、纣王的时代确实很难办到,但在尧舜的时代就很容易了。
评分标准:每句4分,共8分。
(1)“黄卷”、“接对”、“偶”、“见责”错1处扣1分,扣完为止;句子大意不对扣2分;(2)“逆龙鳞”、“忤人主”各1分,句子大意2分。
13.(3分)高宗认为权善才误砍昭陵柏树让自己对先帝不孝(1分)皇帝不采纳狄仁杰的建议,恐怕羞见释之、辛毗;按法令权善才不当死,如赐死,百姓将无法所依、不知所措;因为一棵树杀一名大将,恐招后人议论。
(2分)
评分标准:意思对即可得分。
如何使高宗怒气稍解的,三点中任答两点即可。