古诗《今日歌》拼音版的原文译文
- 格式:docx
- 大小:12.13 KB
- 文档页数:3
一y ī年 nián 级 j í古 g ǔ诗 shī文 wén 必 b ì背 bèi 篇 piān 目 mù送sòng 别 bié[ 唐t áng ] 王wáng 维w éi山shān 中 zhōng 相 xiāng 送 sòng 罢 bà,日r ì暮m ù掩 yǎn 柴 chái 扉 fēi。
春ch ūn 草 cǎo 明 míng 年 nián 绿 l ǜ,王wáng 孙 sūn 归 guī不 bù归 guī杂z á诗 shī[ 唐táng ] 王wáng 维 wéi君j ūn 自z ì故g ù乡 xiāng 来 lái ,应yīng 知 zhī故 gù乡 xiāng 事 shì。
来l ái 日r ì绮q ǐ窗 chuāng 前 qián ,寒hán 梅 méi 著 zhuó花 huā未 wèi。
子z ǐ夜 y è四s ì时 shí歌 gē汉hàn 乐 yuè府 f ǔ秋q i ū风 fēng 入 r ù窗 chuāng 里l ǐ,罗l u ó帐 zhàng 起q ǐ飘 piāo 扬 yáng。
仰yǎng 头 tóu 看 kàn 明 míng 月 yuè,寄j ì情qíng 千 qiān 里l ǐ光 guāng。
题tí都dōu 城 chéng 南 nán 庄 zhuāng[ 唐táng ] 崔cuī护hù去qù年 nián 今jīn 日rì此cǐ门mén 中 zhōng ,人rén 面 miàn 桃táo 花huā相 xiāng 映 yìng 红 hóng 。
《今日诗》与《明日歌》原文注释翻译赏析作品简介:《今日诗》是由明代诗人文嘉作品,《明日歌》是明代的钱福所作的一首诗歌。
是两首劝世惜时之诗,前者劝说我们要抓紧今日,后者告戒我们不要等待明日,主旨实为一样,可以说是两首姐妹诗。
两首语言朴实,意味深长,字字真切,句句含情,催人警醒,叫人奋进。
作品原文:今日诗文嘉今日复今日,今日何其少?今日又不为,此事何时了?人生百年几今日,今日不为真可惜。
若言姑待明朝至,明朝又有明朝事。
为君聊赋《今日诗》,努力请从今日始。
注释:复—又。
为—做、干。
朝—日。
姑—姑且(暂时)。
聊—聊且、姑且。
赋—吟颂。
为—给。
作品译文:总是今日又今日,今日能有多少呢!今天又没做事情,那么这件事情何时才能完成呢?人这一生能有几个今日,今日不做事情,真是可惜啊!假如说姑且等到明天到了再去做,但是明天还有明天的事情啊!现在为诸位写这首《今日》诗,请从今日就开始努力工作吧!明日歌钱鹤滩明日复明日,明日何其多。
我生待明日,万事成蹉跎。
世人若被明日累,春去秋来老将至。
朝看水东流,暮看日西坠。
百年明日能几何?请君听我《明日歌》。
注释:我生—我们。
蹉跎—光阴白白地过去。
累—拖累。
(有受影响耽误之意)作品译文:总是在等待明天,又有多少个明天呢?我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
只有活在当下才能体会到早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落的真正生活。
百年之中的明天能有多少呢?请诸位听听我的《明日歌》。
作品赏析:《今日诗》和《明日歌》是两首劝世惜时之诗,前者劝说我们要抓紧今日,后者告戒我们不要等待明日,主旨实为一样,可以说是两首姐妹诗。
两首语言朴实,意味深长,字字真切,句句含情,催人警醒,叫人奋进。
人的一生,从小到大到老,都是一个个“今日”连贯起来的,活到一百岁,也只有3万多个“今日”,而真正能用于学习和做点大事的日子,大多数人恐怕只有一万多个“今日”。
昨日歌全诗注音及翻译
摘要:
1.诗歌背景及作者简介
2.诗歌原文及注音
3.诗歌翻译
4.诗歌的主题和意义
正文:
一、诗歌背景及作者简介
《昨日歌》是明代诗人杨慎创作的一首脍炙人口的诗歌。
杨慎是明代著名的文学家、诗人,他的诗歌作品以豪放、奔放著称,具有很高的文学价值。
二、诗歌原文及注音
《昨日歌》原文如下:
昨日之日不可留,
乱我心者今日忧。
昨日之日不可追,
乱我心者今日愁。
三、诗歌翻译
《昨日歌》的诗意为:
那过去的日子不能再留住,
让我烦扰的是今天的忧虑。
那过去的日子不能再追寻,
让我烦扰的是今天的愁绪。
四、诗歌的主题和意义
《昨日歌》以对过去的回忆和对未来的担忧为主题,表达了人们无法留住过去美好时光,也无法预知未来命运的忧虑和愁绪。
诗歌通过对比过去和现在的心情,告诉我们要珍惜眼前的时光,把握当下,不要让过去的忧虑和未来的愁绪困扰我们。
【导语】⽂嘉(1501年~1583),字休承,号⽂⽔,湖⼴衡州府衡⼭县(今属湖南)⼈,系籍长州(今江苏苏州)。
⽂徵明仲⼦。
吴门派代表画家。
下⾯是⽆忧考分享的古诗《今⽇歌》拼⾳版的原⽂译⽂。
欢迎阅读参考!《今⽇歌》拼⾳版 jīn rì fù jīn rì , jīn rì hé qí shǎo ! 今⽇复今⽇,今⽇何其少! jīn rì yòu bù wéi , cǐ shì hé shí liǎo ? 今⽇⼜不为,此事何时了? rén shēng bǎi nián jǐ jīn rì , jīn rì bù wèi zhēn kě xī ! ⼈⽣百年⼏今⽇,今⽇不为真可惜! ruò yán gū dài míng zhāo zhì , míng zhāo yòu yǒu míng zhāo shì 。
若⾔姑待明朝⾄,明朝⼜有明朝事。
wèi jūn liáo fù jīn rì shī , nǔ lì qǐng cóng jīn rì shǐ。
为君聊赋今⽇诗,努⼒请从今⽇始。
【译⽂】 总是今⽇⼜今⽇,今⽇能有多少呢! 今天⼜没做事情,那么这件事情何时才能完成呢? ⼈这⼀⽣能有⼏个今⽇,今⽇不做事情,真是可惜啊! 假如说姑且等到明天到了再去做,但是明天还有明天的事情啊! 现在为诸位写这⾸《今⽇》诗,请从今⽇就开始努⼒⼯作吧! 扩展阅读:三⽇歌 【昨⽇歌】 昨⽇兮昨⽇,昨⽇何其好!昨⽇过去了,今⽇徒烦恼。
世⼈但知悔昨⽇,不觉今⽇ ⼜过了。
⽔去汩汩流,花落⽇⽇少。
昨日歌全诗注音及翻译
摘要:
一、引言
二、昨日歌全诗注音
三、昨日歌全诗翻译
四、总结
正文:
【引言】
昨日歌是一首广为人知的古诗,作者是唐代著名诗人杜甫。
此诗以寓言的形式,借助“昨日”的意象,表达了作者对过去时光的感慨和对未来的期许。
【昨日歌全诗注音】
昨日之日①醉②,
言③欢④胜⑤新⑥婚。
今日之日⑦愁,
语言⑧零落⑨休⑩。
【昨日歌全诗翻译】
昨天喝酒喝得痛快,
说的话都比新婚时还要欢乐。
而今天却满怀忧愁,
说话的声音也日渐稀少。
【总结】
杜甫的《昨日歌》以对比的手法,描绘了昨日与今日的不同境况,表达了对过去美好时光的怀念和对未来美好生活的期许。
《今日歌》文嘉(我国明代画家)今日复今日,今日何其少!人生百年几今日,今日不为真可惜!若言姑待明朝至,明朝又有明朝事。
为君聊赋《今日诗》,努力请从今日始。
古诗大意总是明日又明日,明日是何等的多啊!如果天天等待明天,那么只会空度时光,永远一事无成。
世上的人都受“待明日”的害处,明日是无穷无尽的,但人却越来越老。
从早到晚,一天天就像这滚滚东流水一样,飞逝而去,从古至今的漫长岁月,就是随着落日西下,慢慢过去。
百年来的明日能有多少呢?请诸位听听我的《明日歌》。
《昨日歌》(佚名)昨日复昨日,昨日何其有?昨日之功绩,今日何不为?今日空想昨日事,今日之空变昨日。
若知今日空欢喜,昨日何不平常事?多做一些平常事,胜过成功只一日。
莫把昨日当今日,昨日只能为昨日!这首《昨日歌》的大意是,嘴里总是在说着昨天的成功事迹,但是昨天又在哪呢?昨天能成功,现在为什么不做点同样成功的事情?现在你的不切实际的回忆昨天往事,而你现在无为浪费的时间终究会变成你未来日子里的昨天。
早知道当初你的成功事迹会让你像现在这样无所事事,那么你的昨日还不如作点平平淡淡的事呢!多作点平常的小事吧,也比只有一天光辉历史要强。
别把昨天当今天,昨天只能成为过去。
表示时间快的词语:一闪,片刻、刹那、顿时、飞逝,匆匆,转瞬,一瞬,转眼间,一眨间,一瞬间,一眨眼顷刻间、转眼间、弹指间,白驹过隙,转瞬即逝,时光如梭,时光飞逝,转眼之间,光阴似箭,日月如梭,风驰电掣,雷厉风行,一日千里,电光火石,时不我待,争分夺秒,岁月如流,稍纵即逝,弹指一瞬,时光飞逝,物转星移,时光荏苒,斗转星移,光阴似箭,千秋万代,岁月流逝,一日三秋,间不容发,间不容瞬,人命危浅,桑荫不徙,桑荫未移,偷安旦夕,五日京兆,危在旦夕,朝种暮获,只争朝夕一眨眼工夫,迅雷不及掩耳,迅雷不及掩耳,人生如朝露,说时迟那时快,表示时间快的句子欢娱不惜时光逝年难留,时易损天波易谢,寸暑难留时间乃是最大的革新家朝看水东流,暮看日西沉少壮不努力,老大徒伤悲人误地一时,地误人一年莫等闲,白了少年头,空悲切一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴世人若被明日累,春去秋来老将至少年易学老难成,一寸光阴不可轻黑发不知勤学早,白发方悔读书迟一年之计在于春,一日之计在于晨钉子是敲进去的,时间是挤出来的时间伟大的作者,她能写出未来的结局勤奋的人是时间的主人,懒惰的人是时间的奴隶逝者如斯夫,不舍昼夜(孔子)光景不待人,须叟发成丝。
昨日歌全诗注音及翻译
摘要:
1.昨日歌全诗的背景和作者简介
2.昨日歌全诗的注音
3.昨日歌全诗的翻译
4.昨日歌全诗的文学价值和意义
正文:
1.昨日歌全诗的背景和作者简介
昨日歌全诗是我国古代一首脍炙人口的诗歌,其作者是明代著名文学家杨慎。
这首诗歌以简洁优美的语言,抒发了人们对美好时光逝去的感慨,表达了对过去的怀念和对未来的憧憬。
2.昨日歌全诗的注音
昨日复昨日,昨日何其多。
我生待明日,万事成蹉跎。
注音如下:
昨日复昨日,昨日何其多。
wǒshēng dài míng rì, wàn shìchéng cuōtuó.
3.昨日歌全诗的翻译
Yesterday is gone, and there were so many yesterdays.
I am waiting for tomorrow, and all things become a waste of time.
翻译如下:
昨日已逝,逝去何其多。
我待明日,万事皆蹉跎。
4.昨日歌全诗的文学价值和意义
昨日歌全诗表达了人们应该珍惜时间,抓住当下,不要把希望寄托在明天。
这首诗歌语言简练,意境深远,具有很高的文学价值和意义。
今日复今日,今日何其少的意思
“今日复今日,今日何其少”出自明朝诗人文嘉的古诗作品《今日歌》之中,其古诗全文如下:
今日复今日,今日何其少!
今日又不为,此事何时了。
【翻译】
总是今日又今日,今日能有多少呢!今天又不做事情,那么OrG 这件事情何时才,能完成呢?人这一生能有几个今日,今日不做事情,真是可惜啊!假如说姑且等。
【鉴赏】
《今日歌》,进一步说明了今日之重要。
李大钊指出:“你能够把握的就是今天”。
昨天已成历史,明天尚不确实,只有今日,才是属于自己的:昨日若有不足,今日尚可弥补;明日有何目标,今日也可谋划。
“姑云此日足可惜,吾辈更应惜秒光阴”。
董必武同志的告诫,更为我们指明了“赶快做”的方向。
---来源网络整理,仅供参考
1。
c hí shànɡ池上[ tánɡ ] bái jū yì[ 唐 ] 白居易xiǎo wá chēnɡ xiǎo tǐnɡ小娃撑小艇,tōu cǎi bái lián huí偷采白莲回。
bù jiě cánɡ zōnɡ jì不解藏踪迹,fú pínɡ yí dào kāi浮萍一道开。
第二篇ɡǔ lǎnɡ yuè xínɡ古朗月行[ tánɡ ] lǐ bái[ 唐 ] 李白xiǎo shí bù shí yuè小时不识月,hū zuò bái yù pán呼作白玉盘。
yòu yí yáo tái jìnɡ又疑瑶台镜,fēi zài qīnɡ yún duān飞在青云端。
第三篇què láo lìɡē cí雀劳利歌辞běi cháo mín ɡē北朝民歌yǔ xuě fēi fēi què láo lì雨雪霏霏雀劳利,chánɡzuǐ bǎo mǎn duǎn zuǐ jī长嘴饱满短嘴饥。
jīn rìɡē( jié xuǎn )今日歌(节选)[ mínɡ ] wén jiā[ 明 ] 文嘉jīn rì fù jīn rì今日复今日,jīn rì hé qí duō今日何其多。
jīn rì yòu bù wéi 今日又不为,cǐ shì hé shí lǎo 此事何时了?第五篇jiānɡ nán江南mín ɡē民歌jiānɡ nán kě cǎi lián 江南可采莲,lián yè hé tián tián莲叶何田田!yú xì lián yè jiān鱼戏莲叶间,yú xì lián yè dōnɡ鱼戏莲叶东,yú xì lián yè xī鱼戏莲叶西,yú xì lián yè nán鱼戏莲叶南,yú xì lián yè běi鱼戏莲叶北。
古诗《今日歌》拼音版的原文译文《今日歌》拼音版
jīn rì fù jīn rì, jīn rì hé qí shǎo !
今日复今日,今日何其少!
jīn rì yòu bù wéi , cǐ shì hé shí liǎo ?
今日又不为,此事何时了?
rén shēng bǎi nián jǐ jīn rì, jīn rì bù wèi zhēn kěxī!
人生百年几今日,今日不为真可惜!
ruò yán gū dài míng zhāo zhì, míng zhāo yòu yǒu míng zhāo shì。
若言姑待明朝至,明朝又有明朝事。
wèi jūn liáo fù jīn rì shī, nǔ lì qǐng cóng jīn rì sh ǐ。
为君聊赋今日诗,努力请从今日始。
【译文】
总是今日又今日,今日能有多少呢!
今天又没做事情,那么这件事情何时才能完成呢?
人这一生能有几个今日,今日不做事情,真是可惜啊!
假如说姑且等到明天到了再去做,但是明天还有明天的事情啊!
现在为诸位写这首《今日》诗,请从今日就开始努力工作吧!
扩展阅读:三日歌
【昨日歌】
昨日兮昨日,昨日何其好!昨日过去了,今日徒烦恼。
世人
但知悔昨日,不觉今日
又过了。
水去汩汩流,花落日日少。
万事立业在今日,莫待明朝悔今朝!
【今日歌】
今日复今日,今日何其少!今日又不为,此事何时了?人生百年几今日,今日不为真可惜!若言姑待明朝至,明朝又有明朝事。
为君聊赋《今日诗》,努力请从今日始!
【明日歌】
明日复明日,明日何其多!日日待明日,万事成蹉跎。
世人皆被明日累,明日无穷老将至。
晨昏滚滚水东流,今古悠悠日西坠。
百年明日能几何?请君听我《明日歌》。