1-10数字的中西方含义
- 格式:pptx
- 大小:430.63 KB
- 文档页数:15
数字在英汉翻译中的详解及应用2010-12-09 13:16:37| 分类:英汉翻译学习| 标签:|字号大中小订阅一、英汉数字分段方法英语数字分段方法第一段位one ten hundred第二段位thousand ten thousand hundred thousand第三段位million ten million hundred million第四段位billion ten billion hundred billion第五段位trillion汉语数字分段方法第一段位个十百千第二段位万十万百万千万第三段位亿十亿百亿千亿第四段位兆如果我们将英汉数字对照排列的话,可以清楚地体会到分段差异给译员带来的困难。
阿拉伯数字英语汉语1 one 一10 ten 十100 one hundred 一百1,000 one thousand 一千10,000 ten thousand 一万100,000 one hundred thousand 十万1,000,000 one million 一百万10,000,000 ten million 一千万100,000,000 one hundred million 一亿1,000,000,000 one billion 十亿10,000,000,000 ten billion 一百亿100,000,000,000 one hundred billion 一千亿1,000,000,000,000 one trillion 一兆(万亿)二、数字的读法规则以一组13位数字为单位的阿拉伯数字1234567891234为位,面用英语和汉语表达时,前者按下标分段记号(,)为单位朗读,后者按下标分段记号(\')为单位朗读。
英语朗读法:1,234,567,891,234one trilliontwo hundred and thirty-four billionfive hundred and sixty-seven millioneight hundred and ninety-one thousandtwo hundred and thirty-four汉语朗读法:1\'2345\'6789\'1234一兆/万亿二千三百四十五亿六千七百八十九万一千二百三十四三、数字在口译过程中的应用例如中国学生学习英语特别是口译时遇到英语数字特别困难,比起一般的英语口译要难很多。
罗马数字1到10音乐术语
今天给大家分享的是1到10音乐术语。
这些都是罗马帝国时期的常用术语。
例如5和9是5度、9和1是1度、6和1是6度、7和8是8度等。
罗马数字1到10在所有古典音乐里都是重要的组成部分。
了解这些术语对我们理解古典音乐和理解西方音乐都有很大的帮助。
一、0-9:
古罗马时期的音乐中,1-9这几个数字指的是0、1、2、3、4、5、6、7和8。
例如,古罗马的乐器可以用1-3和9来指代音高,这样表示音高0度或2度。
但是在贝多芬、莫扎特、威尔第等的音乐中并没有这个数字的使用。
另外从古代音乐艺术来看,0-9也被用于指代某些乐器。
例如古希腊人制作于16世纪末到17世纪初德国的管弦乐乐器——赫耳克里斯(Hermanus)。
中国数字的含义阿拉伯数字1、2、3、4、5、6、7、8、9。
0是国际上通用的数码。
这种数字的创制并非阿拉伯人,但也不能抹掉阿拉伯人的功劳。
阿拉伯数字最初出自印度人之手,也是他们的祖先在生产实践中逐步创造出来的。
公元前3000年,印度河流域居民的数字就已经比较进步,并采用了十进位制的计算法。
到吠陀时代(公元前1400-公元前543年),雅利安人已意识到数码在生产活动和日常生活中的作用,创造了一些简单的、不完全的数字。
公元前3世纪,印度出现了整套的数字,但各地的写法不一,其中典型的是婆罗门式,它的独到之处就是从1~9每个数都有专用符号,现代数字就是从它们中脱胎而来的。
当时,0还没有出现。
到了笈多时代(300-500年)才有了0,叫舜若(shunya),表示方式是一个黑点●,后来衍变成0。
这样,一套完整的数字便产生了。
这就是古代印度人民对世界文化的巨大贡献。
中国人(Chinese)偏爱8(eight)和6(six),忌讳4(four). 而西方人认为3(three)和7(seven)是大吉大利的数字,会给人带来幸福和快乐。
西方文化认为世界(the world)是由大地(land),海洋(sea)与天空(sky)三者合成的;大自然由动物(animal),植物(plant)和矿物构成,所以他们就特别喜欢3这个数字。
但是西方人认为13 (thirteen)是个不祥的数字。
重大活动不安排在13号,请客避免13人入席,电影院里没有第13排和13号座位,这是因为耶稣受难的前夜,和12个门徒共进晚餐,师徒13人中出现了一个叛徒犹大,因此,信奉基督教的民族都认为13是个不祥的数字。
1——一,有第一、金牌、万物起始之意,是成就、地位和尊荣的象征。
第一:No.1是很多成功人士一生追求的目标,站在事业和人生的颠峰,永远成为天之骄子。
第一对于他们是地位和尊荣的象征。
金牌:奥运会等大型比赛,金牌就意味着第一,是所有人花费无数心血争夺的目标,它不仅代表了参赛者的最高能力和成就,也给国家和人民带来无上的荣耀。
从1到10的秘密本文将为您揭示从1到10的一些秘密。
以下是每个数字的秘密:1. 数字1的秘密- 数字1是最小的自然数。
- 数字1在数学中具有特殊的地位,被认为是独一无二的。
- 在二进制系统中,数字1表示开启或真实。
2. 数字2的秘密- 数字2是一个偶数。
- 数字2是唯一的偶质数。
- 在数学中,数字2是最小的素数。
3. 数字3的秘密- 数字3是一个奇数。
- 数字3是一个质数,只能被1和自身整除。
- 在三角形中,数字3表示三个顶点。
4. 数字4的秘密- 数字4是一个偶数。
- 数字4是一个平方数,其平方根为2。
- 在西方文化中,数字4被认为是不吉利的。
5. 数字5的秘密- 数字5是一个奇数。
- 数字5是一个质数。
- 在人类的手中,我们有5个手指。
6. 数字6的秘密- 数字6是一个偶数。
- 数字6是一个完美数,即所有真因数之和等于它本身。
- 在中国文化中,数字6被认为是吉利的。
7. 数字7的秘密- 数字7是一个奇数。
- 数字7是一个质数。
- 在西方文化中,数字7被认为是幸运的。
8. 数字8的秘密- 数字8是一个偶数。
- 数字8在一些文化中被认为是吉利的。
- 在中国文化中,数字8被认为是非常吉利的。
9. 数字9的秘密- 数字9是一个奇数。
- 数字9是一个平方数,其平方根为3。
- 在日本文化中,数字9被认为是不吉利的。
10. 数字10的秘密- 数字10是一个偶数。
- 数字10在我们的十进制数系统中具有特殊的地位。
- 在运动中,数字10经常用来表示满分或最高评级。
这些是从1到10的一些秘密。
希望您对这些信息感到有趣并有所收获!。
数字含义大全数字在我们生活中扮演着极其重要的角色,它们不仅仅是用来计数和测量的工具,更是承载着丰富的文化、历史和象征意义。
在不同的文化和领域,数字都有着各自独特的含义和象征,下面我们就来一起探讨一下数字的含义大全。
1. 0。
0这个数字在数学上代表着“无穷小”、“空集”等概念,而在文化上,0常常代表着“虚无”、“无限”等抽象概念。
在中国传统文化中,0也象征着“太极”、“无极”等哲学思想。
2. 1。
1是最小的自然数,它代表着独立、领导、创始和原始。
在不同的文化中,1也有着不同的象征意义,比如在基督教中,1代表着上帝的统一和完整性。
3. 3。
3在许多文化中都被视为神圣的数字,它代表着完美和完整。
在基督教中,三位一体是上帝的化身,而在中国文化中,三也象征着天地人的完美和和谐。
4. 7。
7是一个神秘的数字,它在宗教、文化和历史中都有着特殊的地位。
在基督教中,7代表着完美和神圣,而在古代中国,7也被视为吉祥的数字。
5. 8。
8在中国文化中是一个非常吉祥的数字,它象征着富裕和发达。
在商业中,8也常被用来表示财富和成功。
6. 9。
9在中国文化中代表着长久和永恒,它也常被用来象征着长寿和健康。
在西方文化中,9也有着类似的含义。
7. 10。
10是我们常用的十进制计数法的基数,它代表着完整和圆满。
在许多文化中,10也被视为一个重要的数字,比如在基督教中,十诫就是上帝赐给人类的圣训。
8. 12。
12在许多文化中都具有特殊的意义,比如在西方文化中,12代表着完整和圆满,比如12个月、12星座等。
在中国传统文化中,12也有着类似的含义。
9. 100。
100代表着完整和完美,它在许多文化中都被视为一个重要的数字。
在商业中,100也常被用来表示完美和成功。
10. 365。
365代表着一年的天数,它在许多文化中都被视为一个重要的数字。
在基督教中,365也代表着上帝对人类的恩典和祝福。
总结,数字在我们生活中扮演着极其重要的角色,它们不仅仅是用来计数和测量的工具,更是承载着丰富的文化、历史和象征意义。
800数字1~10的解释1. 数字1代表单一、独立、首要的意义。
在数学中,1是最小的正整数,也是所有自然数的起点。
1还代表着完整性和完美性,比如“一丝不苟”、“一举一动”。
2. 数字2代表对立、平衡、对偶的概念。
它也代表着夫妻、双方、团结等含义。
在数学中,2是第一个素数,还有一些重要的性质,比如二进制、二次方程等。
3. 数字3代表着三角关系、三位一体、三足鼎立等概念。
在宗教和哲学中,三是一个重要的数字,比如基督教的三位一体、佛教的三宝等。
4. 数字4代表着稳定、坚固、安全的含义。
在中国文化中,四象征着四季、四方、四海、四时等。
在数学中,4是2的平方,也有许多有趣的性质。
5. 数字5代表着中庸、调和、平衡的概念。
在五行中,5代表着土,也代表着中间位置。
在西方文化中,5代表着五大洲、五指、五味等。
6. 数字6代表着和谐、完美、平等的含义。
在数学中,6是第一个完美数,也有许多有趣的性质。
7. 数字7代表着神秘、宗教、幸运的概念。
在许多宗教和神话中,7都是一个特别重要的数字,比如七宝、七情六欲等。
8. 数字8代表着发财、吉祥、繁荣的含义。
在中国文化中,8是一个吉利的数字,也代表着八方来财。
在数学中,8还有许多有趣的性质。
9. 数字9代表着永恒、长久、完整的概念。
在中国文化中,9是一个吉利的数字,也有许多和长久、完整相关的习惯和信仰。
10. 数字10代表着完整、圆满、完美的含义。
在数学中,10是十进制的基数,也是我们日常生活中最常用的计数单位。
中西文化中的数字差异
在中国,数字“零”是最矛盾的一个数字, 充满虚无,而又容括万物,从零开始,而后归于零;数字“一”则代表首位的意思,如一马当先、一步登天等;数字“二”则表示美满的意义, 也有另外一个说法, 二是双, 如智勇双全、双喜临门等; “三”是多的意思,“三人行必有我师”即为例证;“四”是四方的意思,也是平稳的象征,如四平八稳、四面八方等; “五”是代表神秘而抽象的数字,五行阵、五光十色、五花八门等;“六”是顺利的意思,如六六大顺、六畜兴旺等;“七”表示复杂和凌乱,如七窍生烟;“八”是中国文化中具有特殊属性的数字,如八节、生辰八字等;而且中国人对数字“八”也是情有独钟;“九”是数字中代表至高无上的,如九土、九天、九州、九品、九王之尊、九九归一等;“十”为完美具足之意,如十分、十方、十全十美等。
西方文化中“一”代表“万物之始”,象征唯一的源头,“二”是象征同伴,见证人。
“三”是象征神圣的,属神的。
“四”是象征肉眼看得见的受造物,地的四个方向,或属地的。
“五”是象征人的五官,人的数目。
“六”与“三又一半”是象征不完全, 不能达到目的。
“七”是象征完全,属零的整数,他们认为上帝用七天时间完成了创造世间万物的壮举;“八”是象征再生的数,复活的数,永恒的数。
它是创世后的第八天,也是复活节前那一周的第八天,基督在这一天复活。
“九”是象征美德的数,是圆满“三”的圆满形式;托勒密天文学上有九重天,“十”是象征完整,统一。