如何用英语表达“走霉运”

差劲倒霉的英语口语对话差劲倒霉的英语口语对话Are this clown's pants "pants"?Neil: Hello, this is Real English from BBC Learning English, I’m NeilHelen: And I’m Helen. Hello!Neil: In Real English, we look at words and phrases that you might not find in your dictionary.Helen: 和汉语一样，英语语言里是充满了成语和口语词的，所以学习和了解这些短语和口语词是非常有用的。

尤其这些说法和语言都是英国人日常说到用到的。

那Neil，我们今天要来学习的新词是什么呢？Neil: Today’s expression is pants. P-A-N-T-S.Helen: What? Pants, 不是短裤的意思吗？Neil: Well, yes pants is another word for underwear in British English but this is also a word that people use nowadays to mean rubbish.Helen: Rubbish 就是没用、差劲儿的意思，那pants也是这个意思吗? Neil，你能给我们举个例子说说吗？Neil: Well anything that you think is rubbish you can say 'pants'. I didn’t like the film, I thought it was pants.Helen: 原来如果我们要说某件东西很没用，很没意思的话，我们就可以用Pants这个词。

InsertA: Oh no, I’ve forgotten my train pass – pants!B: Oh no, I guess you’ll have to buy a ticket today then.A: Have you seen the news? The Madonna concerts have been cancelled!B: Pants, I was really looking forward to that!Helen: 这么听来，Pants这个词的用法又不同了。

1. 当你的朋友不小心摔倒了，你可以说：“Oh, you're so unlucky today.”2. 如果你今天遇到了一系列不愉快的事情，你可能会自嘲地说：“I'm having a bad day. Everything seems to be going wrong.”3. 当听到他人讲述他们的不幸经历时，你安慰道：“That'sreally unlucky. I hope things get better for you soon.”通过这些表达，我们可以用英语轻松地传达出“倒霉”这一概念。

当然，让我们进一步探讨这个话题。

当我们在英语中描述倒霉的情况时，还可以使用一些其他的表达方式，这些方式不仅传达了不幸的含义，还带有一定的情感色彩。

1. "Out of luck"：当你感觉运气不佳，什么好事都轮不到你时，你可以说：“I'm out of luck today. I missed the bus and then my coffee spilled all over my paperwork.”2. "Down on your luck"：这个表达通常用来形容一个人经历了一段时间的不幸。

例如：“He's been down on his luck recently, losing his job and dealing with health issues.”3. "Bad luck seems to follow me"：当你觉得倒霉事总是如影随形时，可以这样表达：“Bad luck seems to follow me whereverI go. Even my backup plans fail.”这些表达方式不仅帮助我们描述倒霉的情况，还能让我们的英语更加生动和贴近实际生活。

在不同的情境下，选择合适的表达，可以更准确地传达我们的感受和遭遇。

倒霉to go through a bad / difficult / rough / sticky patch经历困难时期/倒霉时期《摩登家庭》里有一句话：I'm sorry. I went through a bad patch there, when I was trying to find the right balance with my Meds.很抱歉，那是我的人生低谷，吃药吃的有点多。

meds：abbr. medicines医药例：Did you take your Meds? 你吃药了吗？Just my luck!真倒霉！我们都知道英语单词luck所表达的意思是“运气”。

所以看到It was just my luck.很容易就会理解为“那是我的运气”。

但实际上它正确的意思为“我一向的坏运气，霉运”。

例：They sold the last ticket five minutes before I got there - just my luck!在我到那儿的5分钟前他们卖掉了最后一张票——真倒霉！everything but the locusts倒霉到家了，就差没闹蝗灾了locust（[ˈləʊkəst]）是蝗虫，所以这个短语的意思就是：除了没闹蝗灾，什么都有了；可见还真不是什么好事儿啊。

估计这个短语是辛勤劳动的农民伯伯发明的。

因为啊，他们辛辛苦苦的种庄稼，这一年到头就怕闹蝗灾了。

要是真是如此，那可是to pour water into a sieve（竹篮打水一场空啊）”。

例：Oh, I've had everything but the locusts. 哎，今天真是倒霉到家了。

sieve [siv] n-countA sieve is a tool used for separating solids from liquids or larger pieces of something from smaller pieces. It consists of a metal or plastic ring with a wire or plastic net underneath, which the liquid or smaller pieces pass through.Press the raspberries through a fine sieve to form a puree.用一个细筛子将山莓压碎过滤，以制成山莓泥。

倒霉的英文形容词倒霉，是我们常常用来形容运气不佳的状态。

当我们遭遇一系列不愉快的事件或不幸的事情时，我们会说自己倒霉。

在英文中，我们也有很多形容词可以用来描述这种倒霉的状态。

下面是一些常用的倒霉的英文形容词：1. Unlucky - 这是最常见的倒霉形容词之一，意思是不幸的、倒霉的。

当我们在赌博、比赛或者抽奖中屡次没能获胜时，我们可以用unlucky来形容自己的倒霉。

例句：I bought a lottery ticket, but I didn't win anything. I guess I'm just unlucky.2. Unfortunate - 这个形容词通常用来形容不幸或不幸的事件。

当我们遭遇一些令人不快或不幸的情况时，我们可以使用这个词来形容我们自己或他人。

例句：It was unfortunate that I missed my flight and had to spend the night at the airport.3. Jinxed - 这个形容词用来形容一系列倒霉的事情，尤其是在短时间内发生的。

它暗示了一个非正常的运气不佳或不幸的状态。

例句：Ever since I broke that mirror, it feels like I've been jinxed. Everything seems to go wrong.4. Cursed - 这个形容词通常用来形容一种被诅咒或倒霉的状态。

它暗示了一种超自然的力量或不幸的命运。

例句：The cursed necklace brought bad luck to anyone who wore it. No one wanted to keep it.5. Misfortunate - 这个形容词用来形容不幸或倒霉的状态，特别是与特定的事件或情况相关的。

例句：Due to misfortunate circumstances, the event had to be canceled.6. Ill-fated - 这个形容词用来形容一种带有坏预兆或注定要失败的事件或命运。

形容倒霉的俚语
倒霉的情况在俚语中有很多形容方式，以下是一些俚语和口头用语来形容倒霉的情况：
1.倒霉透顶（Out of luck）：
•意指非常倒霉，没有一点运气。

2.倒霉到家（Down on your luck）：
•表示非常倒霉，运气已经到了最糟糕的地步。

3.走狗屎运（Have a run of bad luck）：
•意指经历了一系列的倒霉事件。

4.倒霉蛋（Unlucky duck）：
•指的是一个非常倒霉的人。

5.倒霉星期五（Black Friday）：
•这里指的不是购物季的黑色星期五，而是指运气不好的一天。

6.倒霉如屎（Having a crap day）：
•表示一天非常倒霉，就像走进了一堆屎一样。

7.倒霉鬼（Jinxed）：
•指的是一个总是倒霉的人。

8.霉运当头（When it rains, it pours）：
•意味着不幸似乎总是接踵而至，好像是一场大雨正在倾盆而下。

9.倒霉的一塌糊涂（In a world of hurt）：
•形容陷入了一系列糟糕的情况。

请注意，这些俚语和口头用语可能在不同地区和文化中有一些差异。

在使用时，建议根据具体的语境和听众选择合适的表达方式。

地道英语口语：英语中的那些“倒霉事儿”美国人喜欢在许多不同的场合用hard这个字。

例如你说他对我很凶，这个凶就可以用hard，或是安慰人家不要太难过，则可以用 no hard feelings等等很多很多用法。

例如：1. He was so hard on me last night。

他昨晚对我很凶。

Hard这个字在美国用的很多，hard 的意思就是说态度很差，对某人很凶，对某人很刻薄，或是对人很严格都可以用这个词。

所以 He was so hard on me last night简单地说就是他昨晚对我不好，可能是对你发脾气，或是对你态度很差。

Hard也可以指让你觉得很难去调适的状况。

例如考试没考好你可以说I didn't do it well in the test. It's so hard for me. 要安慰别人的话，可以说No hard feelings，就是说别放在心上。

例如我同学考试没考好，我就可以安慰他“No hard feelings, I believe you are gonna ace it next time。

”。

2. I have a hard time with my girlfriend。

我跟我女友关系非常不好。

Have a hard time with somebody就是说和某个人的关系处的特别不好，特别是形容情侣或是夫妻之间。

Hard time还有一个很常用的用法，就是说做什么事会有困难。

比如说最近有一个大片要上演了，你想去看首映，那么别人可能就会警告你说You will have a hard time getting a ticket。

(你想买到票可不容易);又比方说你朋友做错事，但他却一直不承认他自己有错。

那这时你就可以说Why do you have such a hard time admitting it?(要你承认错误有那么困难吗?)3. You're getting on my nerves。

如何渡过霉运期英语作文英文回答：When I first encountered the string of misfortunes that seemed to snake its way through my life, I felt as if the fates were firmly against me. The days of gloom layered over me like a damp, cold blanket, and I could not shake the sensation of being caught in a never-ending storm. Even the once familiar sunshine seemed to have lost its warmth, and the world around me appeared colorless.However, I soon discovered that there are ways to navigate through such periods with resilience and grace. Here’s how I managed to weather the storm of my own bad luck.First, I had to acknowledge my feelings. It was important for me to allow myself to feel every ounce of frustration, disappointment, and despair. By doing so, Ididn't let these emotions become bottled up, which could have led to a more profound sense of desolation.Next, I sought solace in nature. A sunny morning walk along the river, the sound of birds chirping, and the sensation of grass between my toes served as a form of meditation. The natural beauty around me served as a reminder that life goes on, regardless of our personal fortunes.I also focused on the little joys of life. Simple pleasures such as a cup of tea, a good book, or a conversation with a friend became my sources of happiness. These were moments that recharged me, put things into perspective, and reminded me that happiness often lies in the small details.Moreover, I decided to take action. Instead of just waiting for things to improve, I set small, achievable goals and worked towards them. This sense of purpose andprogress helped me to regain control over my life.Another crucial step was to maintain a positive mindset.I surrounded myself with positive influences, listened to uplifting music, and engaged in positive affirmations. This helped to shift my focus away from the negative and towards the positive aspects of life.Lastly, I learned to practice gratitude. Every night, I would write down three things that I was grateful for that day. This simple act of gratitude made a significant impact on my outlook.As the days went by, the clouds of misfortune began to dissipate, and the sun emerged once again. My experience taught me that while we can't control everything in life,we do have control over how we react and respond to challenges.Life is a series of ups and downs, and there willalways be periods where everything seems to go wrong. Butwe are not defined by our misfortunes. Instead, it is our ability to withstand and overcome them that truly defines us. As I moved through my own period of bad luck, I found that resilience, positivity, and gratitude were the keys to turning things around.中文回答：当我最初遭遇到似乎在我生活中蜿蜒穿行的一连串不幸事件时，我感觉自己就像命运的弃儿。

关于倒霉的英文作文Man, I've been having the worst luck lately. It's like everything I touch turns to crap. First, I got a flat tire on the way to work, then I spilled coffee all over my new shirt. And to top it off, I missed the bus and had to walkin the pouring rain. Can't catch a break!I swear, it's like there's a black cloud following me around everywhere I go. Last week, I lost my wallet withall my cash and cards in it. And the week before that, Igot food poisoning from some sketchy street vendor. It'slike I'm cursed or something.And don't even get me started on my love life. Every time I meet someone I like, something goes wrong. Either they're not interested, or they turn out to be a total jerk. I'm starting to think I'm just destined to be single forever.I try to stay positive, but it's hard when everythingseems to be going wrong. I just want a little bit of good luck for once. Is that too much to ask? I guess I'll just have to keep trudging through this streak of bad luck and hope that things start looking up soon.。

倒霉的一天初三英语作文
English:
It was just my luck to have a really unlucky day on the third day of
the Chinese New Year. First, I woke up with a terrible headache and then discovered that the hot water in my house wasn't working. After that, I received some bad news about a family member getting sick. On top of that, I couldn't find my wallet when I was about to leave
the house. It seemed like everything was going wrong and I couldn't catch a break the entire day.
中文翻译:
在中国新年的第三天，我真是倒霉透顶。

首先，我一觉醒来就头疼欲裂，然后发现家里的热水不热了。

接着，得知一个家人病了的坏消息。

更糟糕的是，我准备出门的时候发现找不到钱包。

仿佛一切都在往不好的方向发展，整个一天我就像是不停地倒霉。

向别人分享你倒霉的一天英语作文八句话{z}Document: Share Your Bad Day in EnglishOne fine day, everything seemed to go wrong for me.I experienced a series of mishaps that left me feeling frustrated and exhausted.Here"s a summary of my dreadful day in just eight sentences.Firstly, I woke up late due to a power outage, which resulted in me missing my usual morning routine.This set the tone for a series of unfortunate events that followed.Secondly, while driving to work, I encountered a traffic jam that extended for miles.Frustrated and running late, I made the decision to take an alternative route.Unfortunately, this led me to a one-way street, causing me to receive a traffic ticket.Thirdly, upon arriving at work, I discovered that I had left my important meeting documents at home.This oversight left me feeling embarrassed and unprepared, as I was unable to contribute effectively to the discussions.Fourthly, during the meeting, my phone rang, displaying an urgent call from my supervisor.In my haste to answer it, I accidentally spilled a cup of coffee all over my colleague"s report, ruining it.Fifthly, after the meeting, I returned to my desk to find that my computer had crashed, resulting in the loss of important data.This setback caused me immense stress, as I knew I would have to spendcountless hours recovering the lost information.Sixthly, as I was leaving work, I realized that I had forgotten to pack my wallet.This led to me having to order food for dinner using my credit card, incurring unnecessary expenses.Seventhly, when I finally got home, I discovered that the internet connection was down.This left me unable to relax and unwind, as I had planned to watch my favorite TV show.Eighthly, to top it all off, just as I was about to go to bed, I received an email informing me that I had been assigned an urgent task for the following day, which required me to work overtime.eedless to say, my bad day was filled with endless frustrations and setbacks.However, I tried to remain optimistic and learn from these experiences, reminding myself that tomorrow would be a better day.。