•经典日语台词收录
•一、<情人交响梦>当野田妹问提琴男如何能得到王子的心时,摇滚提琴男的回答: ——俺なら、ねとる！是我的话,就跟他上床!
——ねとる？！上床?!
——女の武器を使って直接男の本能につたえかける！私は新鮮な果実よ~
——用女人特有的武器,直接向男性的本能传达,我是新鲜的果实噢~~~(真是爆笑~_~)
二、<新世纪福音战士>
——あなたが死ねない、私は守るから。EVA 綾波レイ
——你不会死的，我会保护你的
——綾波レイ：ごめん、ごめんなさい。こういう時、どんな顔すればいいのか分からない。
——碇シンジ：笑えばいいと思うよ。
——綾波レイ：对不起，这种时候我不知该用什么样的表情来面对你。
——碇シンジ：我想微笑就可以了！
三、<浪客剑心追忆篇> ——あなた……本当に……降らせるのです、血の雨。浪客剑心雪代巴
——你……真的……能唤来……腥风血雨呢
深夜雨巷,身着和服手撑油纸伞的雪代巴邂逅了实行完天诛后的剑心.一旁是白梅花.脸上溅满鲜血的雪代巴平静的说出了这句台词.音乐响起.少年的剑不觉间掉落在地
——よくあることだ。これまでも、そして、これからも。
——这是司空见惯的事,以前如此,而且,以后亦是如此.
飞天御剑流的大佬挥剑救了小剑心后说的话,深沉.
四、网上拖过来的,这么经典,是什么里面的啊,疑似圣斗士= =||
花(はな）が咲（さ）き、そして散（ち）る。星（ほし）が辉（かがや）き、いつか消（き）える。この地球（ちきゅう）も、太陽（たいよう）、銀河系（ぎんがけい）、そして大（おお）きな宇宙（うちゅう）さえもいつかは死（し）する時（とき）が来（く）る。人間（にんげん）の一瞬（いっしゅん）などそれらに比（くら）べれば瞬（まばた）きほどのわずかなものであろう。そのわずかな一時（ひととき）に、人（ひと）はうまれ、笑（わら）い、泪（なみだ）、
戦（たたか）い、傷（きず）つき、喜（よろこ）び、悲（かな）しみ、誰（だれ）かを憎（にくし）み、誰（だれ）かを爱（あい）し。すべては刹那（せつな）の邂逅（かいこう）。そして誰（だれ）かも死（し）という永遠（えいえん）の眠（ねむ）りに包（つつ）まれる.
花开了，然后又会凋零，星星是璀璨的，可那光芒也会消失，这个地球．太阳这整个银河系，甚至连这个宇宙也会有死亡的时候．人的生命和这些东西相比，简直就像是刹那间的事．而在这样的一个瞬间，人降生了，笑着．哭着．战斗．伤害．喜悦．悲伤．憎恶．爱……一切都只是刹那间的邂逅，最后都要归入死的永眠……
五、大话西游名句
かつて、純潔（じゅんけつ）な爱（あい）が俺（おれ）の前（まえ）に置（お）いていたが、大切（たいせつ）にしていなかった。あの爱を失った（うしなった）、どんなに後悔（こうかい）したか、分（わ）かってきた！世の中（よのなか）に一番（いちばん）つらいことは、これしかないと思う（おもう）。もし、神样（かみさま）から、もう一度（いちど）やらせる机会がくれれば、俺は、あの女の子（おんなのこ）にそう言（い）うのが决（き）まっている——爱（あい）してる！もし、この爱に期限（きげん）を付（つ）けなければならなかったら、俺（おれ）の希望（きぼう）は：一万年！（いちまんねん）曾经，
有一份真诚的爱情放在我面前，
我没有珍惜，
等我失去的时候我才后悔莫及，
人世间最痛苦的事莫过于此。
如果上天能够给我一个再来一次的机会，
我会对那个女孩子说三个字：
我爱你。
如果非要在这份爱上加上一个期限，
我希望是……一万年
