规范与标准
汉字构形理据与现代汉字部件拆分
王宁
引言汉字是由不同数量、不同功能的部件依不
同的结构方式组合而成的。部件的数量、功能
和组合方式(位置、置向、交接法),是每个汉字
区别于其他汉字最重要的属性,汉字的信息量主要是由部件来体现的。就汉字的教学来说,
不通过部件,就无法对汉字进行讲解;就计算机
形码的编制来说,不通过部件,就无法确立码元。因此,把部件从现代汉字中拆分出来,便成
为汉字字形处理的基础工作。
由于部件拆分对信息处理和汉字教学不可
缺少,所以这一工作在相当长的一个时期内,在不同地区、不同系统中自发进行,部件拆分的结
果纷纭交错、五花八门。例如一个简单的6笔羊字,竟有5种拆分方法:A、十、一;B
、;C、;D、一;E羊。这5种拆
分法贯穿到由羊组合的字里,要影响将近70
个字。而且,有些系统在处理一些笔画变异形
成的变体时,又出现了与羊不一样的拆分。例如,把羊整体保留下来不拆的,却把羞翔羚中的,拆成、;把羊拆成
、十、一的,却把美善羔上面的
拆成、王。一个6笔画的常用独体字尚且如此,笔画更多一些、构形更复杂的字,就更不
用说了。
部件拆分呈现如此纷纭的情况,给教学汉字和处理汉字的授、受双方都带来了严重的不便;哪一种拆分是合理的,衡量起来也无据可
依。这使大家认识到,在信息时代,部件的规范
是汉字规范的一个有机的组成部分。如果不进
行部件的规范,语言文字的规范必然要因而受到冲击。计算机编码中部件使用的混乱状况,
必将使信息传播的速度和准确度受到影响,进
而妨碍国际交流,干扰基础教学。可以说,现代汉字部件的规范,已经刻不容缓。
要想进行现代汉字的部件规范,必须树立
汉字构形规律性的思想。
在汉字构形是否存在规律的问题上,存在着两种不同的看法。一种看法认为,古汉字是
表意文字系统,每个汉字的构形都是以来自词