仁爱版七年级下册 Unit 8 Topic 2 课文翻译
- 格式：docx
- 大小：1.61 MB
- 文档页数：9
仁爱版七年级下册 Unit 8
Topic 2 课文翻译
第 2 页
第 3 页
第 4 页 I want to go back to Cuba.
我想回古巴。
My grandparents miss me very much.
我的祖父母非常想念我。
I hope to get together with them.
我希望和他们欢聚一堂。
My birthday is next month.
我的生日在下个月。
I want to celebrate it with my family and old
friends.
我想与家人和老朋友一起庆祝。
I'd like to visit some places of interest in
China.
我想游览一些中国的名胜古迹。
Great! Each of you has a good plan for the
holidays.
好极了！你们每人都有一个美好的假期计划。
I hope you all have a wonderful time.
我希望你们都玩得愉快。
You, too.
你也一样。
Section B
第 5 页 1a
Jane plans to go to Yunnan for her holidays.
简计划去云南度假。
Weilun, can you tell me something about
your hometown, Yunnan?
伟伦，你能告诉我一些关于你的家乡——云南的情况吗？
Sure. What would you like to know?
当然可以。你想知道些什么？
What's the best time to go there?
去那里的最佳时间是什么时候？
I think you can go anytime.
我认为你随时去都可以。
You know, Kunming is the Spring City.
你知道，昆明是“春城”。
The weather there is always fine all year
round.
那里的天气一年到头都很好。
What places should I visit in Yunnan?
去云南我该游览什么地方？
You should visit Dali and Lijiang.
你应该游览大理和丽江。
第 6 页 And you shouldn't miss Xishuangbanna.
也别错过西双版纳。
It's wonderful.
它太漂亮了。
It sounds very interesting!
听起来真有趣！
And what should I take with me?
那我该带些什么呢？
You'd better take a camera, a pair of
sunglasses, a map and so on.
你最好带上照相机、太阳镜、地图等。
Section C
1a
When you plan to take a trip on your holiday, youshould prepare well for it.
当你计划假期去旅游时，你应该准备好一切。
You should plan to travel with a friend.
你应该计划和朋友一起旅游。
Friends can help keep you safe and share the fun.
朋友能帮你保证安全并一起分享乐趣。
You should plan where you want to go.
第 7 页 你应该计划去什么地方。
You should know something about the weather thereand take the right clothing.
你应该了解那里的天气并带合适的衣服。
You should carry a map and decide what you want to visit.
你应该带一幅地图并决定想参观什么。
You should be careful.
你应该小心。
Don't go to dangerous places.
不要去危险的地方。
You should only drink safe water.
你应该只喝安全的水。
If your trip is in the summer, you should drink lots of safe water.
如果你是在夏天旅游，应该喝很多安全的水。
You should put on a hat and a pair of sunglasses and you shouldn't stay in the sun too long.
你应该戴一顶帽子和一副太阳镜，并且你不应该在阳光下呆太长时间。
第 8 页 If you like to swim, remember you shouldn't swim alone.
如果你喜欢游泳，记住不要一个人去游泳。
Enjoy your holiday trip!
祝你假期旅游愉快！
Section D
1a
Dear Cao Yan:
亲爱的曹颜：
How are you doing?
近来可好？
I had a wonderful trip in Sichuan.
我在四川的旅途过得很快乐。
I arrived there by plane with my family on
May 3rd.
五月三号我和家人乘飞机到达那儿。
The weather was sunny and warm that day.
那天天气晴朗、暖和。
I stayed there for only three days, but I had
a good time.
我只在那儿玩了三天，但我玩得很快乐。
第 9 页 I visited some places of interest, such as
Mount Emei and Jiuzhaigou.
我参观了一些名胜，像峨眉山和九寨沟。
We also took some phots and enjoyed the
delicious food.
我们也拍了些照片并且品尝了美味的食物，
It was very hot and nice, and very different
from our food.
非常辣也很好吃，和我们的食物很不一样。
People there were very friendly and helped
us find our way.
那儿的人非常友好并帮我们找路。
We thanked them so much.
我们非常感谢他们。
We bought many gifts in the shops there.
在那儿的商店里我们买了许多礼物。
Guess what I bought for you!
猜猜我给你买了什么？
Please give my love to your parents.
请代我向你的父母问好。
Yours, Jack.
你的朋友，杰克。
