iPod nano 说明书

iPod nano 21஄ૅ 1 4iPod nano ࡰֆላද 4 iPod nano ܢ਍ 5඲ᄊ iPod nano েሧ 9඲ᄊ iPod nano Ӵר 12ޓᄡ iPod nano டሤၺඔ౸ 13੗आߦٰঙ iPod nano 16ޓᄡ iPod nano ت՟ 2 19ඃሤ iPod nano20ඃሤ iTunes ኉੺৑ 20࿁ iTunes ׿നოਣ 21࿁ iTunes ኉੺৑ຢࢨݙځྐྵ྇࿲ཱ 21ᇾ਺ოਣ 22࿁ iTunes ׿ന෌శ 24࿁ iPod nano ຢࢨოਣc෌శߦ౥๒டച 24ැֳࣞ iPod nano ᄲتங੗आ 25ናِ຿Ӧოਣ 27ናِ຿Ӧ෌శ 28࿁ iPod nano ຢࢨ Podcast 29࿁ iPod nano ຢࢨ iTunes U டച 29࿁ iPod nano ຢࢨᄗඔ٢འ 30࿁ iPod nano ຢࢨ౥๒டച 30ාِޗ਺ iPod nano 32ඃሤ VoiceOver 3 33າოਣ 33ӎۄოਣࢅ౥๒ოశ 39ᅿ iPod nano ൪඲ᄊ Genius 47ӎۄ Podcast 48ӎۄ iTunes U டച 48າᄗඔ٢འ 3 4 49ޖণ෌శ 49ޖণ iPod nano ሱ؇෌శ 50ᅿ iPod nano ੗आ؇ت෌ࡱ൪ޖণ෌శ 5 52඲ᄊൾ࿀ࡱ 53ૅ࿀ 54ӎۄૅሧ؇෌శ 55൙քૅሧ؇෌శ 55ࣞૅሧ؇෌శ׿നتங 6 58෎າ FM ޞӎ 60غ࿠ FM ޞӎ 61ᆂຶت๝ሒӎ 64ҵ࢜݅೙Ⴝᄲ iTunes ຿Ӧ 65඲ᄊ෎ოࡱӴר 7 67ᇘభݡ஡ 69ޖণᇘభ 71ࣞᇘభָ iPod nano ຢࢨ؀تங 8 72ݙځඃሤ󰀟ܚࢨݡ஡ߦఇ࣓ 72ࣞ iPod nano ᄊኵ࢛Ӧ౸ 74ૅሧᄶო҃༏ૅ 77඲ᄊܚࢨඃሤ 81຿Ӧqົ၁ૅrcqഒੇrߦqעљර྽r੻Ҹ 83רඔ؃ 83඲ᄊ৉෯ӴרႽࡨ؆܅ቛݡ஡ 84ࣞ iPod nano ᄊኵ໵ሤ֪௯ 84և׋ߦᅩ٢҃༏ૅ 85੶क iPod nano ఇ࣓ 9 86඲ᄊ࢑ನߦႲ஖कו 86Ⴄѐࣛგ 92ݙ࿯ߦࡍܑ iPod പ࣓ 10 93П೨ߦೄओ 93ሹ႓П೨࿲ཱ 96ሹ႓Ԃ኶࿲ཱ 11 97੶कݙځ࿲ཱ󰀟۽རࢅለ՝ 1 4 1 iPod nano ࡰֆላද iPod nano iPod nano ෥ཱི iPod nano ൪؇েሧķ؝ 1ᇅ iPod nano 5

iPod nano Âྣභూݙטĩ༛ 2.2 ჩ׌Â૊ራ௺ޝ໵শÂடࣛൾ࿀ࡱĩݤிૅሧםᄗຍ࿔؇෌శÂ FM ෎ოࡱĩসഀிᆂຶت๝ሒӎႽࢅҵ࢜݅೙Ⴝָ iTunes Store ݵૻĥޞӎҵ࢜ݡ஡ᅿ୸࿖޵ࢧߦ؛೗স஡ӤসᄊĦÂடሤၺඔ౸ߦૼ঺ۦÂ࢛Ӧ౸ĩস࢜ૅி؇ບᅄٮ੡ੇධ࢜ૅ iPod nano iPod nano ൪؇েሧۆԪചჀᇕ؀ߦ඲ᄊdСྑഋ჋ႤݓСைࢉসঙ౵ iPod nanodැֳঙ౵ iPod nano ඪĩᄶၟӴרࡘྣභսਁd඲ᄊئСබቩ௯ޱِ؀ி؇ᄶၟĩ೸ࠌСྑሱၶСைႽာೞ๓dቘӴרࣞႽி؇ᄶၟྣභd඲ᄊئСබቩ௯ߦሱၶСைਁ׿ߖూ஀Ӵרcӎۄ݅೙cݙܡඃሤߦࡨೞ࿲ཱdࣞ୹ሙഃئСබቩ௯ೀೀႯِਁာᆖႤݓӴר྽d႓ာೞܠӴר྽ĩೊСྑሱၶСைd႓ڴࡏ൪ႤࢋӴרĩೊئСӴרСை (MENU)d 6؝ 1ᇅ iPod nano ྑҸฌ୞ iPod nano েሧ؇౥๒ᄊ໑dঙ౵ iPod nanoСྑഋ჋ႤݓСைdޓط iPod nanoСበӎۄ /ᆂຶСை (’ )dחঙѾޝ؉Сྑഋ჋ႤݓСைࡩ඲ᄊئСබቩ௯dຶᄊ iPod nano েሧĥ״჋໵СྑඪĩӤࡘ኶ഋߧԂ኶Ħࣞ๏ىঙޓӏ؀ HOLD ༬ሤĥսྥᤴ࠽െെສĦdࣞ iPod nano ܑ༬ĥത޶๓ཏྻჭĦࣞ๏ىঙޓӏ؀ HOLD ༬ሤࠌᅾӏࡏਁd຿ඪСበӴרСை (MENU) ߦሱၶСைטᅡ 6 ୒ሴĩሒሢూ஀൪սྥ Apple ҵሟdာೞӴר྽඲ᄊئСබቩ௯ޱِ؀୸ݓӴר྽ĩ೸ࠌСྑሱၶСைफ࿽ာೞdڴࡏ؀൪ႤࢋӴרСྑӴרСை (MENU)dሒआڴࡏ؀ቘӴרСበӴרСை (MENU)d඲ᄊܚࢨာ྽СበሱၶСைĩሒሢսྥႤݓӴרd᜴਍݅೙ָቘӴרሱာೞqოਣrd᜴਍෌శָቘӴרሱာೞq෌శrdӎۄ݅೙ࡩ෌శာᆖ݅೙ࡩ෌శӋСྑሱၶСைࡩӎۄ /ᆂຶСை (’ )d iPod nano ңဘָتங൪໙սӮ஡ӎۄ݅೙ߦ෌శdᆂຶӎۄ݅೙ࡩ෌శСྑӎۄ /ᆂຶСை (’ ) ࡩවлطڛࡱdܡүო੪״qሀᅿӎۄrూ஀սྥඪĩ඲ᄊئСබቩ௯फ࿽غᇾdӎۄӎۄ੻Ҹࡩቧࢂሱ؇๐ᄗ݅೙ာᆖӎۄ੻ҸࡩቧࢂӋСྑӎۄ /ᆂຶСை (’ )dС฽ࡱชဟӎۄ๐ᄗ݅೙ָቘӴרሱာೞq฽ࡱӎۄ݅೙rdອ؀฽ࡱ݅೙ႊِ iPod nanod౵ᄊࡩຶᄊ඲݅೙฽ࡱӎۄ؇ႊِݡ஡ာೞqඃሤr >qࡏۄrĩာೞqႊِrĩ೸ࠌာᆖq฽ࡱӎۄrࡩqޓҠrdອ؀݅೙ࡩ෌శሱ؇ഋ჋༬ሤᅿqሀᅿӎۄrూ஀ሱĩСྑሱၶСைႽྣභ׏Ӫສĥ׏Ӫສ൪ᄗྣභ״ಏ༬ሤ؇ӎۄ໊Ħĩ೸ࠌޱِ؀݅೙ࡩ෌శሱ؇ഋ჋༬ሤdອ؀ྑႤැ݅೙ĩࡩᇢᄗඔ٢འࡩ podcast ؇ྑႤᇅऍСྑྑႤݓ /৛फСை (‘ )dָ໊ঙඵӎۄ݅೙ࡩ෌శСྑ൪Ⴄݓ /׼ࡏСை (] )d৛फࡩ׼ࡏ݅೙󰀟෌శࡩᆂຶ؇ޞӎСበྑႤݓ /৛फСை (‘ ) ࡩ൪Ⴄݓ /׼ࡏСை (] )dࣞ݅೙ຢࢨሢ On-The-Go ӎۄ੻ҸӎۄࡩာᆖႤැ݅೙ĩ೸ࠌСበሱၶСைĩሒሢսྥႤݓӴרdာᆖqຢࢨ؀ On-The-Gorĩ೸ࠌСྑሱၶСைd؝ 1ᇅ iPod nano 7 ӎۄ൪Ⴄැ݅೙ĩࡩᇢᄗඔ٢འࡩ podcast ؇൪ႤᇅऍСྑ൪Ⴄݓ /׼ࡏСை (] ) ੨ֳd֙ࣛ Genius ӎۄ੻ҸӎۄࡩာᆖႤැ݅೙ĩ೸ࠌСበሱၶСைĩሒሢսྥႤݓӴרdာᆖq౵ِ Geniusrĩ೸ࠌСྑሱၶСைĥሜᄗᅿ๐ာ݅೙ᄗ Genius ෶८ඪĩq౵ِ GeniusrӮࡘྣභᅿqྥᅿӎۄrూ஀൪Ħd׋և Genius ӎۄ੻Ҹ֙ࣛႤݓ Genius ӎۄ੻Ҹĩာᆖq׋ևӎۄ੻Ҹrĩ೸ࠌСྑሱၶСைdӎۄႺ׋և؇ Genius ӎۄ੻Ҹָqӎۄ੻ҸrӴרሱာᆖႤݓ Genius ӎۄ੻Ҹĩ೸ࠌСྑӎۄ /ᆂຶСை (’ )dӎۄ Genius ࡣߨ೙஄ָqოਣrӴרሱာೞq Genius ࡣߨ೙஄rdာᆖႤݓࡣߨ೙஄ĩ೸ࠌСྑӎۄ /ᆂຶСை (’ )dૅ࿀ָቘӴרሱာೞqൾ࿀ࡱrdСྑሱၶСைসঙඵࡩຶሚૅሧdૅሧםຍ࿔؇෌శૅ࿀ሏಏĩСበሱၶСைႽྣභ࿔޶ĩ೸ࠌ඲ᄊئСබቩ௯फ࿽᜴਍ĩᅾСྑሱၶСைफ࿽ာᆖdᅾֳСྑሱၶСைႽঙඵૅሧdࡏۄૅሧ؇෌శСྑሱၶСைႽຶሚૅሧĩ೸ࠌСྑӴרСை (MENU) Ⴝफനqൾ࿀ࡱ࣭ॾrూ஀dာೞႤݓ෌శĩ೸ࠌСྑሱၶСைफ࿽ӎۄdޖণૅሧ؇෌శָq෌శrӴרሱာೞqൾ࿀ࡱ෌శrĩ೸ࠌာᆖႤݓ෌శӋСྑӎۄ /ᆂຶСை (’ )d෎າ FM ޞӎָቘӴרሱာೞq෎ოࡱrdغ࿠؀Ⴄݓ FM ت๝඲ᄊئСබቩ௯ਁ᜴਍ت๝غ࿠঻٩௯dศျ FM ت๝״ت๝غ࿠঻٩௯սྥඪĩСྑྑႤݓ /৛फСை (‘ ) ࡩ൪Ⴄݓ /׼ࡏСை (] ) সອ؀ྑႤݓت๝ࡩ൪Ⴄݓت๝dത޶ிࣞഋߧت๝׋և༛ݓഈ෎ԁĩᆗְݡ஡ࣞӤসᄊdൃ୏ FM ت๝״ت๝غ࿠঻٩௯սྥඪĩСበྑႤݓ /৛फСை (‘ )dСྑሱၶСைႽຶሚൃ୏dࣞ FM ت๝׋և༛ݓഈ෎ԁСበሱၶСைሒ؀Ӵרྣභսਁĩ೸ࠌာೞqຢࢨ؀ݓഈ෎ԁrdᆂຶߦࡍܑت๝ሒӎ෎າޞӎඪĩָഋߧూ஀൪Сྑӎۄ /ᆂຶСை (’ )dᅾֳСྑӎۄ /ᆂຶСை (’ ) সࡍܑ෎າdݙܡޞӎت๝ࣞೄքᆂຶ؇ޞӎdᅿت๝غ࿠঻٩௯ߦථඪᆂຶూ஀ሏࢹಯ࠲СྑሱၶСைdҵ࢜ޞӎሱ؇݅೙СበሱၶСைস඲ᄊҵಈۺߞҵ࢜݅೙dᄲ iTunes ຿Ӧࠌস෍າߦݵૻҵ࢜؇݅೙d඲ᄊ࢛Ӧ౸ָqܚࢨݡ஡rӴרሱာೞqࣔඈrĩ೸ࠌာೞq࢛Ӧ౸rdСྑሱၶСைসঙඵࡩຶሚ੢ཿd 8؝ 1ᇅ iPod nano iPod nano ത޶ிྺڿሚཏ჋ሱঙ౵ iPod nano ࡩࡹࡥেሧĩᆗிসႽ඲ᄊ๏ىঙޓਁຶᄊ๓ମd๏ىঙޓࡘຶᄊ๐ᄗئСබቩ௯েሧĩ࠰ࡘຶᄊົ޸ᅰِڙࡹࡥ؇ݡ஡ĥ੊തႊِႽ฽ࡱӎۄߦቩِႽफനࡩໞս Cover FlowĦd႓ຶᄊ iPod nano েሧķmࣞ๏ىঙޓӏ؀ HOLD ༬ሤĥսྥᤴ࠽െെສĦdത޶ிᅿ඲ᄊ iPod nano ؇ඪࠋຶᄊ੶েሧĩሀᅿӎۄ؇݅೙cӎۄ੻Ҹc podcastࡩ෌శࣞࢡဥӎۄĩത޶౵ِ੶࢛Ӧ౸ĩ๓ႛࡘࢡဥฺ࢛Ӧ෶d႓ຶሚࡩᆂຶӎۄĩೊِࠣ๏ىঙޓႽᅾֳ౵ᄊেሧdૅሧᄶო҃༏ૅָqܚࢨݡ஡rӴרሱာೞqᄶო҃༏ૅrdСྑӎۄ /ᆂຶСை (’ ) ႽঙඵࡩຶሚૅሧdСྑሱၶСைসຢࢨᇅऍҵ࢜dᇕ؀ iPod nano ဟ੻ߞָቘӴרሱာೞqඃሤr >qޓᄡrĩ೸ࠌСྑሱၶСைሒሢிণ؀ဟ੻ߞĩࡩᇢԒণ iPod nano ؇Ѿ୍d؝ 1ᇅ iPod nano 9 iPod nano ঙ౵ iPod nano ࠌĩிफ़সႽণ؀ቘӴרdာೞӴר྽Ⴝሕ࿽ྯޓݡ஡ࡩಏ༌౥๒Ӵרdၣూ஀نӨ௨੻؇໏ҵྣභ iPod nano ؇ታ๡dӴרҵທྣභ״ಏӴר؇ҵທd״սྥ๏ى໏ҵඪĩӤࡘྣභӴרҵທd࢛Ӧ౸໏ҵ״࢛Ӧ౸ঙ౵ඪĩࡘྣභ࢛Ӧ౸໏ҵdӎۄ໏ҵ״݅೙c෌శࡩ౥๒྽஄ሀᅿӎۄඪࡘྣභӎۄ໏ҵ (“ )d྽஄Ⴚᆂຶඪĩࡘྣභᆂຶ໏ҵ (1 )dت՟໏ҵت՟໏ҵྣභטᅡගᄧځ൴ت՟ت੪d๏ى໏ҵ״๏ىঙޓӏ؀ HOLD ༬ሤඪĩࡘྣභ๏ى໏ҵdᇥҸ୞ iPod nano েሧႺ҆ຶᄊd״սྥ๏ى໏ҵඪĩ๓ࡘປ࠲ӴרҵທdӴר྽඲ᄊئСබቩ௯᜴਍Ӵר྽d႓ာೞႤݓӴר྽ĩೊСྑሱၶСைdӴר྽௷Ҫ؇໊࣒Ҹභ๓সႽቩ؀ઘႤݓӴרࡩూ஀dᅉ਍୍ђྣභቧࢂԎ໏cᇘభႽࢅᄲ๐ာӴר྽ྯޓ؇౥๒࿲ཱdӴרҵທ࢛Ӧ౸໏ҵت՟໏ҵӴר྽ᅉ਍୍ђӎۄ໏ҵ๏ى໏ҵ 10؝ 1ᇅ iPod nano ிӤۀࣞाԪ඲ᄊ؇྽஄ຢࢨ؀ iPod nano ቘӴרሱd੊തĩிসႽࣞq݅೙r྽ຢࢨ؀ቘӴרĩᇥႄफ़Ӥңྗာೞqოਣrᅾာೞq݅೙r੶d႓ᅿቘӴר൪ຢࢨࡩೢط྽஄ķ 1ာೞqඃሤr >qົᄊr >qቘӴרrd 2ာᆖྺ႓սྥᅿቘӴרሱ؇ଦݓ྽஄dቡ࢜ߞҸ୞྽஄Ⴚ҆ຢࢨdቘӴרؚӨ؇ᅉ਍୍ђࡘྣභቧࢂԎ໏cᇘభ์૝໏cসᄊ؇׋ևৄࢹႽࢅ౥๒࿲ཱdிসႽޓҠ๓ႽҮݕӴר྽ຏսݙځৄࢹd႓חঙࡩޓҠᅉ਍୍ђķmာೞqඃሤr >qົᄊr >qቘӴרr >qᅉ਍୍ђrĩ೸ࠌСྑሱၶСைႽာᆖqחঙrࡩqޓҠrdത޶ iPod nano ߅ᄗሢ൴བݓםᄗԎ໏ਭһ؇྽஄ĩᅉ਍୍ђࣞሜྣභႤݓਭһ؇Ԏ໏d iPod nano সႽྣභ੨ሷט࿎؇༵҉ķҵቻߦטd႓ඃىንບט࿎ķmೊာೞqඃሤr >qົᄊr >qንບט࿎rĩ೸ࠌСྑሱၶСைႽာᆖqҵቻrࡩqטrd iPod nano সႽ඲ᄊӤ຿؇ᄶၟd႓ඃىᄶၟķmာೞqඃሤr >qᄶၟrĩ೸ࠌာೞႤሷᄶၟd؝ 1ᇅ iPod nano 11 ிসႽඃىѾޝ؉ᅿСྑСைࡩ඲ᄊئСබቩ௯ඪ੬౱ĩӋᇘ੬ూ஀Ⴄٯඪࢹdᅉඃሖ༛ 10 ୒ሴd႓ඃىѾޝ؉ىඪķmာೞqඃሤr >qົᄊr >qѾޝ؉rĩ೸ࠌာೞ๐ပ؇ඪࢹdာೞqႤሒחঙrႽڿሚѾޝ؉ޓҠĥာೞְာ྽ࡘࣨؐت՟؇ခ஡ĦdிসႽغᇾ iPod nano ూ஀؇੬٩d႓ඃىూ஀੬٩ķmာೞqඃሤr >qົᄊr >q੬٩rĩ೸ࠌ඲ᄊئСබቩ௯ਁغᇾ੬٩dிႛসႽᅿӎۄ࠺؉భྣභࡩ෌శඪඃى੬٩dСበሱၶСைሒሢսྥ੬٩ࠣ৘ĩ೸ࠌ඲ᄊئСබቩ௯ਁغᇾ੬٩dᅿӴר྽ሏࢹޱِඪĩிসႽָڛസࡩڛࡱႽࢅ iPod nano ؇டሤၺඔ౸າ؀ᕶᖷඔdത޶ᅝ჋ĩிসႽޓҠئСබቩ௯؇ඔოd႓ޓҠئСබቩ௯ඔოķmာೞqඃሤr >qົᄊrĩ೸ࠌࣞqС࣑ოrඃى༛qޓҠrd႓ᅾֳঙ౵ئСබቩ௯ඔოĩೊࣞqС࣑ოrඃى༛qחঙrdிসႽົ޸ᅿئСබቩ௯൪৛ะႯِ୹ሙĩ৛ะޱِԫ੻Ҹd󰃃ቡ󰃅ଚླྀიခ҆ᆪӿՒ܃ୃd႓৛ะޱِķ 1ᄊ୹ሙᅿئСබቩ௯൪၃ะႯِĩႽᅿూ஀൪ྣභን୽Ҹሱ؇ን୽d 2඲ᄊئСබቩ௯᜴਍ን୽Ҹĩሒሢᇕ؀ி႓Ԓᇕ؇྽஄؇ැን୽dႽۺߞࡩ෶ንঙ໊؇྽஄ࡘսྥᅿን୽ "Z" ࠌ୍d 3٭ᆂ؛๜౱୹ሙႽڴࡏౖົ؇ޱِ୨බd 4඲ᄊئСබቩ௯׿ߖ؀ிྺ႓؇྽஄d